[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-01-06 01:32:05 +01:00
parent 52057da36f
commit 652cecffde
679 changed files with 41474 additions and 22414 deletions
+16 -8
View File
@@ -10480,14 +10480,6 @@ msgstr ""
"هذه الأنواع تُعرف وفقاً لبلدك. يحتوى النوع على معلومات أكثر عن الحساب و "
"خواصه."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10557,6 +10549,14 @@ msgstr ""
"ترميز معدلات المبيعات و المشتريات أو الاختيار من قائمة الضرائب. هذا الخيار "
"الأخير يفترض أن مجموعة الضرائب المُعرفة للقالب المُختار انتهت "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10699,6 +10699,14 @@ msgstr ""
"عملية تسويته بعد ذلك. بند كشف الحساب سيُنشئ ببساطة القيد المناظر لهذا "
"الحساب. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10172,14 +10172,6 @@ msgid ""
"information about the account and its specificities."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10244,6 +10236,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10367,6 +10367,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+28 -20
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Bojan Vrućinić <bojan.vrucinic@gmail.com>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Description</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Opis</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a line"
msgstr ""
msgstr "Dodaj stavku"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Postavke konfiguracije"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
@@ -4346,7 +4346,7 @@ msgstr "Eksterna referenca"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:333
#, python-format
msgid "External link"
msgstr ""
msgstr "Eksterni link"
#. module: account
#: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FAS
@@ -4602,7 +4602,7 @@ msgstr "Forsira da sva knjiženja ovog konta moraju imati sekundarnu valutu."
#: code:addons/account/report/account_journal.py:101
#, python-format
msgid "Form content is missing, this report cannot be printed."
msgstr ""
msgstr "Sadržaj form nedostaje, ovaj izvještaj ne može biti odštampan."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__email_from
@@ -4934,7 +4934,7 @@ msgstr "Ako je zakačeno, nove poruke će zahtjevati vašu pažnju"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Ukoliko je označeno, neke poruke će imati grešku isporuke."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__nocreate
@@ -6488,7 +6488,7 @@ msgstr "Zabilješka:"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Greška u isporuci poruke"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__record_name
@@ -6906,7 +6906,7 @@ msgstr "Broj dana"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Broj grešaka"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter
@@ -6920,7 +6920,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju neku akciju"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Broj poruka sa greškom isporuke"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_unread_counter
@@ -7222,7 +7222,7 @@ msgstr "Dospjele fakture, valuta plaćanja istekla"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
msgid "Overview"
msgstr ""
msgstr "Pregled"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10236,14 +10236,6 @@ msgstr ""
"Ovi su tipovi definirani prema vašoj zemlji. Tip sadržava više informacija o"
" kontu i njegovim specifičnostima."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10315,6 +10307,14 @@ msgstr ""
"stope poreza kod nabave i prodaje ili da odabere iz popisa poreza. Ovo drugo"
" podrazumijeva da je set poreza na ovom predlošku potpun."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10446,6 +10446,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10457,14 +10457,6 @@ msgstr ""
"país. El tipus conté més informació sobre el compte i les seves "
"especificitats."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10540,6 +10532,14 @@ msgstr ""
"elecció assumeix que el conjunt d'impostos definits en aquesta plantilla "
"està completa."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10686,6 +10686,14 @@ msgstr ""
"de la línia d'extracte per evitar més tard el procés de conciliació. La "
"línia d'extracte crearà solament una contrapartida d'aquest compte."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+23 -15
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Batch Payments"
msgstr ""
msgstr "Dávkové platby"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__belongs_to_company
@@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr "Má všechny požadované argumenty"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__has_error
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__has_error
msgid "Has error"
msgstr ""
msgstr "Má chybu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__hide_payment_method
@@ -6623,7 +6623,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__moderator_id
msgid "Moderated By"
msgstr ""
msgstr "Moderováno od"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__moderation_status
@@ -6888,7 +6888,7 @@ msgstr ""
#: selection:res.company,account_setup_coa_state:0
#: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0
msgid "Not done"
msgstr ""
msgstr "Není dokončeno"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10330,14 +10330,6 @@ msgstr ""
"Tyto typy jsou definovány podle vaší země. Typ obsahuje více informací o "
"účtu a jeho specifikách."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10406,6 +10398,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10544,6 +10544,14 @@ msgstr ""
" později zabránilo procesu vyúčtování. Řádek prohlášení jednoduše vytvoří "
"protějšek na tomto účtu"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
@@ -10942,7 +10950,7 @@ msgstr "Použijte konkrétní deník"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__use_active_domain
msgid "Use active domain"
msgstr ""
msgstr "Použít aktivní doménu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__anglo_saxon_accounting
+16 -8
View File
@@ -10427,14 +10427,6 @@ msgstr ""
"Disse typer er defineret i henhold til dit land. Typen indeholder flere "
"oplysninger om kontoen og dens specifikationer."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10503,6 +10495,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10643,6 +10643,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+17 -9
View File
@@ -9346,7 +9346,7 @@ msgstr "Kasse starten"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "State"
msgstr "Bundesland"
msgstr "Status"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_dashboard_onboarding_state
@@ -10643,14 +10643,6 @@ msgstr ""
"Diese Arten werden in Abhängigkeit von Ihrem Land festgelegt. Die Art "
"beinhaltet Angaben zu Konto und dessen Spezifika."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10734,6 +10726,14 @@ msgstr ""
"Letzeres setzt voraus, dass eine entsprechende Vorlage vollständig definiert"
" wurde."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10889,6 +10889,14 @@ msgstr ""
"Kontoauszugszeile einem nochmaligen Ausgleich der Rechnung vorzubeugen. Die "
"Auszugsposition erzeugt lediglich eine Gegenbuchung auf diesem Konto."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10463,14 +10463,6 @@ msgstr ""
"περιέχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον λογαριασμό και τους "
"τρόπους χρήσης του."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10543,6 +10535,14 @@ msgstr ""
"φόρων. Αυτή η τελευταία επιλογή υποθέτει ότι το σύνολο του φόρου που "
"καθορίστηκε σε αυτό το πρότυπο είναι πλήρης"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10685,6 +10685,14 @@ msgstr ""
"δημιουργίας/εισαγωγής ώστε να αποφευχθεί η διαδικασία συμφωνίας αργότερα. Η "
"γραμμή θα δημιουργήσει απλά έναν ομόλογο γι' αυτόν τον λογαριασμό"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+47 -31
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2018
# e2f_es_ t7 <e2f_es_t7@outlook.com>, 2018
# Angel Moya - PESOL <angel.moya@pesol.es>, 2018
# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2018
# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2018
# renodoo <ren@odoo.com>, 2018
# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2018
@@ -21,7 +22,6 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2018
# Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2018
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018
# Gustavo Valverde, 2018
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
@@ -37,7 +37,10 @@
# Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2018
# Rodrigo Aragon <conectacoatepec@gmail.com>, 2018
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018
# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2018
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018
# cc53a0412107de288f77ae97a300f6b0, 2019
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
# Jhonsons Jimenez <jhonson1195@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -45,7 +48,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Jhonsons Jimenez <jhonson1195@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -235,19 +238,19 @@ msgstr ""
" <br/><br/>\n"
" Aquí está \n"
" % if object.number:\n"
" invoice <strong>${object.number}</strong>\n"
" adjunto su factura <strong>${object.number}</strong>\n"
" % else:\n"
" invoice\n"
" adjunto su factura\n"
" %endif\n"
" % if object.origin:\n"
" (with reference: ${object.origin})\n"
" (con referencia: ${object.origin})\n"
" % endif\n"
" amounting in <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
" por un monto de <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
" from ${object.company_id.name}.\n"
" % if object.state=='paid':\n"
" This invoice is already paid.\n"
" Esta factura ya está pagada.\n"
" % else:\n"
" Please remit payment at your earliest convenience.\n"
" Por favor remita el pago a su más pronta conveniencia.\n"
" % endif\n"
" <br/><br/>\n"
" Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactarnos.\n"
@@ -1448,7 +1451,7 @@ msgstr "Saldos vencidos de empresa"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
msgid "Aged Partner Balance Report"
msgstr ""
msgstr "Estado de antigüedad de saldos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_id
@@ -1651,13 +1654,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_max
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_amount_max
msgid "Amount Max Parameter"
msgstr "Importe máximo del parámetro"
msgstr "Parámetro importe máximo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_min
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_amount_min
msgid "Amount Min Parameter"
msgstr "Importe mínimo del parámetro"
msgstr "Parámetro importe mínimo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature
@@ -1675,13 +1678,13 @@ msgstr "Importe pagado"
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0
msgid "Amount Paid/Received"
msgstr "Importe pagado/recibido"
msgstr "Importe pagado/cobrado"
#. module: account
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0
msgid "Amount Received"
msgstr "Importe recibido"
msgstr "Importe cobrado"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal_signed
@@ -1725,7 +1728,8 @@ msgstr "Importe:"
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
msgid ""
"An account fiscal position could be defined only one time on same accounts."
msgstr "Una posición fiscal de una cuenta podría definirse solamente una vez."
msgstr ""
"Solo se puede definir una posición fiscal cada vez en la misma cuenta."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -2080,7 +2084,7 @@ msgstr "Importación Automática"
#: code:addons/account/models/account_move.py:399
#, python-format
msgid "Automatic reversal of: %s"
msgstr ""
msgstr "reversión automática de: 1%s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_average
@@ -2323,7 +2327,7 @@ msgstr "Cuenta base de impuestos recibidos"
#: code:addons/account/models/company.py:19
#, python-format
msgid "Based on Customer"
msgstr ""
msgstr "Basado en el Cliente"
#. module: account
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
@@ -2335,7 +2339,7 @@ msgstr "Basado en factura"
#: code:addons/account/models/company.py:19
#, python-format
msgid "Based on Invoice Number"
msgstr ""
msgstr "Basado en el número de factura"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_exigibility
@@ -4418,12 +4422,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_email
msgid "Email by default"
msgstr ""
msgstr "correo electrónico por defecto"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Email your Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "Correo electrónico para sus facturas de proveedor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__date_to
@@ -4600,7 +4604,7 @@ msgstr "Estados federales"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_import_wizard__attachment_ids
msgid "Files"
msgstr ""
msgstr "Archivos"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
@@ -4681,7 +4685,7 @@ msgstr "Ejercicio fiscal"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.action_account_fiscal_year_form
msgid "Fiscal Year 2018"
msgstr ""
msgstr "Año Fiscal 2018"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.actions_account_fiscal_year
@@ -9318,7 +9322,7 @@ msgstr "Documento origen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__source_email
msgid "Source Email"
msgstr ""
msgstr "fuente del correo electrónico"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__strategy
@@ -10487,6 +10491,10 @@ msgid ""
" * Amount Paid: Only applied when paying an amount.\n"
" * Amount Paid/Received: Applied in both cases."
msgstr ""
"El modelo de conciliación solo se aplicará al tipo de transacción seleccionado:\n"
" * Import cobrado: Solo se aplicará cuando se cobre un importe.\n"
" * Importe pagado: Solo se aplicará cuando se pague un importe.\n"
" * Importe pagado/cobrado: Aplicado en ambos casos."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner
@@ -10663,14 +10671,6 @@ msgstr ""
"Estos tipos se definien en función de su país. Contienen más información "
"sobre la cuenta y sus especificidades."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10754,6 +10754,14 @@ msgstr ""
"impuestos. Esta última elección asume que se ha completado el conjunto de "
"impuestos de esta plantilla."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10904,6 +10912,14 @@ msgstr ""
"apuntes de extractos para posteriormente evitar el proceso de conciliación. "
"El apunte sólamente creará una contrapartida en esta cuenta"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10393,14 +10393,6 @@ msgstr ""
"Need liigid määratakse vastavalt riigile. Liik sisaldab rohkem infot konto "
"ning selle eripärade kohta. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10477,6 +10469,14 @@ msgstr ""
"kodeerimise võimalust pakkuda või valida maksude nimekirjast. See viimane "
"valik eeldab, et sellel mallil määratud maksude kogum on täielik"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10623,6 +10623,14 @@ msgstr ""
"vältida selle hilisemat sobitamist. Aruanderida loob sellel kontol lihtsalt "
"vastaspoole"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10201,14 +10201,6 @@ msgid ""
"information about the account and its specificities."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10273,6 +10265,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10396,6 +10396,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+27 -17
View File
@@ -22,9 +22,9 @@
# Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>, 2018
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n"
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Desimaalien määrä"
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt
msgid "${(object.name or '').replace('/','-')}"
msgstr ""
msgstr "${(object.name or '').replace('/','-')}"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "15 päivää"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_2months
msgid "2 Months"
msgstr ""
msgstr "2 kuukautta"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "30% Ennakko ensi kuun loppuun mennessä"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days
msgid "45 Days"
msgstr ""
msgstr "45 päivää"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:686
@@ -201,17 +201,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
msgid "<em>Draft Invoice</em>"
msgstr ""
msgstr "<em>Laskuehdotus</em>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "<i class=\"fa fa-download\"/> Download"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-download\"/> Lataa"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Send message</b>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Lähetä viesti</b>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -290,6 +290,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('match_amount', '!=', "
"'between')]}\">and</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('match_amount', '!=', "
"'between')]}\">ja </span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
@@ -807,7 +809,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__company_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__partner_id
msgid "Account Holder"
msgstr ""
msgstr "Tilinomistaja"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
@@ -10285,14 +10287,6 @@ msgstr ""
"Nämä tyypit on määritelty maasi perusteella. Tyyppi sisältää lisää tietoa "
"tilistä ja sen määrityksistä."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10358,6 +10352,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10487,6 +10489,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10711,14 +10711,6 @@ msgstr ""
"Ces types sont définis par pays. Ils contiennent des indications sur les "
"spécificités des comptes."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10799,6 +10791,14 @@ msgstr ""
" liste des taxes. Ce dernier choix suppose que les taxes définies sur ce "
"modèle sont paramétrées"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10953,6 +10953,14 @@ msgstr ""
"de relevé bancaire afin d'éviter la reconciliation ensuite. La ligne de "
"relevé créera simplement une contrepartie sur ce compte."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10159,14 +10159,6 @@ msgid ""
"information about the account and its specificities."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10231,6 +10223,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10354,6 +10354,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+21 -13
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "בטל: יצור הערת אשראי והתאם"
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
#: selection:account.payment,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "בוטלה"
msgstr "מבוטל"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr "שונות"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#, python-format
msgid "Miscellaneous Operations"
msgstr ""
msgstr "פעולות שונות"
#. module: account
#: sql_constraint:account.invoice.line:0
@@ -7061,7 +7061,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Operations"
msgstr ""
msgstr "פעולות"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__nocreate
@@ -10180,14 +10180,6 @@ msgid ""
"information about the account and its specificities."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10252,6 +10244,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10375,6 +10375,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+2644 -2183
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+16 -8
View File
@@ -10405,14 +10405,6 @@ msgstr ""
"Ezek a típusok az országa szerint vannak meghatározva. A számlatípus több "
"információt tartalmaz a főkönyvi számláról és a sajátosságairól."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10485,6 +10477,14 @@ msgstr ""
"válassza ki azokat. Ez utóbbit választása feltételezi, hogy a sablonban "
"teljes körűen meghatározott az adó."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10632,6 +10632,14 @@ msgstr ""
" elvégzését. A kivonat tétel sora egyszerűen létrehoz egy ellen oldali "
"másolatot ugyanezen a főkönyvi számlán"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+17 -9
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# nle_odoo, 2018
# Bjorn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018
# Björn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2018
# Birgir Steinarsson <biggboss83@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
@@ -10336,14 +10336,6 @@ msgstr ""
"These types are defined according to your country. The type contains more "
"information about the account and its specificities."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10415,6 +10407,14 @@ msgstr ""
"encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last "
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10561,6 +10561,14 @@ msgstr ""
"in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement "
"line will simply create a counterpart on this account"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+40 -29
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
" per un importo pari a <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
" da ${object.company_id.name}.\n"
" % if object.state=='paid':\n"
" La fattura è già stata pagata.\n"
" La fattura risulta già pagata.\n"
" % else:\n"
" La preghiamo di provvedere quanto prima al pagamento.\n"
" % endif\n"
@@ -270,7 +270,8 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>Invia messaggio</b>"
msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Configure Email Servers"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Configura server email"
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Configura server di "
"posta"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "<span name=\"button_import_placeholder\"/> estratti conto"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span role=\"separator\">New</span>"
msgstr "<span>Nuovo/a</span>"
msgstr "<span>Nuovo</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -462,12 +463,12 @@ msgstr "<span role=\"separator\">Vista</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in General Ledger</span>"
msgstr "<span title=\"Bilancio su Odoo\">Saldo del libro mastro</span>"
msgstr "<span title=\"Bilancio su Odoo\">Saldo libro mastro</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span title=\"Latest Statement\">Latest Statement</span>"
msgstr "<span title=\"Latest Statement\">ultima chiusura</span>"
msgstr "<span title=\"Latest Statement\">Ultimo estratto conto</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -532,7 +533,7 @@ msgstr "<span>Nuova fattura</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>New</span>"
msgstr "<span>Nuovo</span>"
msgstr "<span>Nuova</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -891,7 +892,7 @@ msgstr "Valuta del conto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_dest_id
msgid "Account Destination"
msgstr "Destinazione contabile"
msgstr "Destinazione conto"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -2015,12 +2016,12 @@ msgstr "Avatar Autore"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Auto-Complete"
msgstr "Autocompilazione"
msgstr "Autocompletamento"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__vendor_bill_id
msgid "Auto-complete from a past bill."
msgstr "Compilazione automatica da una fattura precedente."
msgstr "Completamento automatico da una fattura precedente."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2036,7 +2037,7 @@ msgstr "Validare automaticamente"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Autocomplete Vendor Bills (OCR + AI)"
msgstr "Compilazione automatica fatture fornitori (OCR + AI)"
msgstr "Completamento automatico fatture fornitori (OCR + AI)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_invoice_extract
@@ -3606,7 +3607,7 @@ msgstr "Nota di credito - %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Credit Note Bill"
msgstr "Fattura nota di credito"
msgstr "Nota di credito fattura"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund__date_invoice
@@ -4440,7 +4441,7 @@ msgstr "Email predefinita"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Email your Vendor Bills"
msgstr "Invio fatture fornitore via email"
msgstr "Fatture fornitore via email"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__date_to
@@ -7533,7 +7534,7 @@ msgstr "Dall'esterno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__mail_server_id
msgid "Outgoing mail server"
msgstr "Server email in uscita"
msgstr "Server posta in uscita"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_stock_account_output_categ_id
@@ -9264,7 +9265,7 @@ msgstr "Imposta il piano dei conti e registra i saldi iniziali."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.dashboard_onboarding_company_step
msgid "Setup your company's data for reports headers."
msgstr "Imposta le informazioni aziendali per le intestazioni dei rendiconti."
msgstr "Imposta le informazioni aziendali per le intestazioni dei documenti."
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.model_account_invoice_action_share
@@ -10403,7 +10404,7 @@ msgid ""
"The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the "
"whole amount will be allocated."
msgstr ""
"Per garantire l'assegnazione dell'intero importo la tipologia impostata "
"Per garantire l'assegnazione dell'intero importo, la tipologia impostata "
"nell'ultima riga deve essere \"Saldo\"."
#. module: account
@@ -10437,8 +10438,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__refund_sequence_number_next
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
msgstr ""
"Il prossimo numero sequenziale verrà usato per la nota di credito "
"successiva."
"Per la prossima nota di credito verrà utilizzato il seguente numero di "
"sequenza."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sequence_number_next
@@ -10739,16 +10740,6 @@ msgstr ""
"Questi tipi vengono definiti secondo il Paese. Il tipo contiene piu' "
"informazioni sul conto e le sue caratteristiche."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"Questa %s è stata creata da: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Motivo: %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10830,6 +10821,16 @@ msgstr ""
"imposte. Quest'ultima opzione assume che l'insieme delle imposte definite in"
" questo modello sia completa."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"Questa nota di credito per la fattura cliente è stata creata da: <a href=# "
"data-oe-model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Motivo: %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10986,6 +10987,16 @@ msgstr ""
"La riga di estratto conto creera' semplicemente una contropartita su questo "
"conto. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"Questa nota di credito per la fattura fornitore è stata creata da: <a href=#"
" data-oe-model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Motivo: %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+24 -16
View File
@@ -19,7 +19,7 @@
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2018
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "<i class=\"fa fa-download\"/> Download"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-download\"/> ダウンロード"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "<span>ビュー</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"mr16\">小計</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -6457,7 +6457,7 @@ msgstr "メモ:"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "メッセージ配信エラー"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__record_name
@@ -6519,7 +6519,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__moderation_status
msgid "Moderation Status"
msgstr ""
msgstr "モデレーションステータス"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6643,7 +6643,7 @@ msgstr "要アクション"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__need_moderation
msgid "Need moderation"
msgstr ""
msgstr "要モデレーション"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10179,14 +10179,6 @@ msgid ""
"information about the account and its specificities."
msgstr "これらのタイプはあなたの国に従って定義されています。タイプはアカウントとその特殊性についての多くの情報を含んでいます。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10252,6 +10244,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"このブール値はユーザに売上と仕入レートのコード化を提案する、あるいは税金のリストから選択するかのどちらを望むかの選択を助けます。この最終選択はこのテンプレート上に定義された税金のセットが完全であると想定しています。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10376,6 +10376,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
@@ -11647,4 +11655,4 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "→ Count"
msgstr "合計"
msgstr "→ 件数"
+18 -10
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Slimane AMIRI, 2018
# Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2018
# MozillaKab <belkacem77@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: MozillaKab <belkacem77@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10224,14 +10224,6 @@ msgstr ""
"Ces types sont définis par pays. Ils contiennent des indications sur les "
"spécificités des comptes."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10300,6 +10292,14 @@ msgstr ""
" liste des taxes. Ce dernier choix suppose que les taxes définies sur ce "
"modèle sont paramétrées"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10440,6 +10440,14 @@ msgstr ""
"de relevé bancaire afin d'éviter la reconciliation ensuite. La ligne de "
"relevé créera simplement une contrepartie sur ce compte."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+34 -17
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "២ ខែ"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
msgid "30 Net Days"
msgstr ""
msgstr "30 ថ្ងៃសុទ្ធ"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
msgid "30% Advance End of Following Month"
msgstr ""
msgstr "30% នៃការបញ្ចប់មុនខែ"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days
@@ -203,6 +203,8 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-comments\"/><b>ផ្ញេីសារ</b>"
msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Configure Email Servers"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> "
"កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើអ៊ីម៉ែល"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -235,6 +237,9 @@ msgid ""
" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d"
"-md-inline\"> Waiting for Payment</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\""
" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d"
"-md-inline\"> កំពុងរង់ចាំការបង់ប្រាក់</span></span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -316,6 +321,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">រូបិយប័ណ្ណចម្បង</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -325,12 +332,12 @@ msgstr "<span class=\"o_form_label\">របៀបបង្គត់</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">of the month</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">នៃខែ</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">បានចេញវិក្កយបត្រ</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
@@ -345,11 +352,13 @@ msgid ""
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Amount</span>\n"
" <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Total Price</span>"
msgstr ""
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">ចំនួន</span>\n"
" <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">តម្លៃ​សរុប</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span name=\"button_import_placeholder\"/> Statements"
msgstr ""
msgstr "<span name=\"button_import_placeholder\"/> សេចក្តីថ្លែងការណ៍"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6778,7 +6787,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form
#, python-format
msgid "Note"
msgstr "កំណត់សំគាល់"
msgstr "កំណត់សម្គាល់"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
@@ -7661,7 +7670,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Post"
msgstr "ប៉ុស្ត"
msgstr "ប្រកាស"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -10168,14 +10177,6 @@ msgid ""
"information about the account and its specificities."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10240,6 +10241,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10363,6 +10372,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10270,14 +10270,6 @@ msgid ""
"information about the account and its specificities."
msgstr "이 유형은 국가에 따라 정의됩니다. 계정과 특수성에 관한 자세한 정보가 포함되어 있습니다."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10348,6 +10340,14 @@ msgstr ""
"이 부울은 사용자가 매출/매입율을 인코딩하도록 제안할지 세금 목록에서 선택하게 할지 결정하는 데 도움을 줍니다. 이 마지막 옵션에서는 이"
" 템플릿에서 정의된 세금 집합이 완전하다고 가정합니다."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10478,6 +10478,14 @@ msgstr ""
"이 기술 필드는 명세서 라인 생성/가져오기에 사용하여, 나중의 조정 과정을 피할 수 있습니다. 명세서 라인은 이 계정에서 대응하는 것을 "
"생성합니다."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+47 -37
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Edgaras Kriukonis <edgaras@focusate.eu>, 2018
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<span>Description</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Aprašymas</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr ""
msgstr "Sąskaitų plano šablonas"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Debitorių sąskaita"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget
msgid "Account Reconciliation widget"
msgstr ""
msgstr "Sąskaitos sudengimo valdiklis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_src_id
@@ -1246,12 +1246,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action
msgid "Add a new tag"
msgstr ""
msgstr "Pridėti naują žymą"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a note"
msgstr ""
msgstr "Pridėti pastabą"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Analitinė sąskaita"
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_group_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Analytic Account Groups"
msgstr ""
msgstr "Analitinių sąskaitų grupės"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_analytic_accounting
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "Prisegti failą"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
msgstr "Prisegtukų skaičius"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__attachment_ids
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "Remiantis apmokėjimu"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Batch Payments"
msgstr ""
msgstr "Grupiniai mokėjimai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__belongs_to_company
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigūracijos nustatymai"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
@@ -4649,21 +4649,21 @@ msgstr "Priminimo lygiai"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr "Prenumeratoriai"
msgstr "Sekėjai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr "Prenumeratoriai (kanalai)"
msgstr "Sekėjai (kanalai)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Prenumeratoriai (partneriai)"
msgstr "Sekėjai (partneriai)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids
@@ -5059,14 +5059,14 @@ msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio."
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Jeigu pažymėtas - naujoms žinutėms reikia jūsų dėmesio."
msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Jei pažymėta, yra žinučių, turinčių pristatymo klaidų."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__nocreate
@@ -6052,7 +6052,7 @@ msgstr "Birželis"
#: selection:res.company,account_setup_coa_state:0
#: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0
msgid "Just done"
msgstr ""
msgstr "Ką tik atlikta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__reason
@@ -6358,7 +6358,7 @@ msgstr "Naujausio sąskaitų ir mokėjimų sudengimo data"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Išdėstymas"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -6501,7 +6501,7 @@ msgstr "Adresatų sąrašas"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Pagrindinis prisegtukas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_id
@@ -6606,7 +6606,7 @@ msgstr "Masinio pašto kampanija"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__mass_mailing_name
msgid "Mass Mailing Name"
msgstr ""
msgstr "Masinių laiškų pavadinimas"
#. module: account
#: selection:account.reconcile.model,match_label:0
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgstr "Atmintinė:"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Žinutės pristatymo klaida"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__record_name
@@ -6720,7 +6720,7 @@ msgstr "Pranešimo ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_ids
msgid "Messages"
msgstr "Pranešimai"
msgstr "Žinutės"
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
@@ -7008,7 +7008,7 @@ msgstr ""
#: selection:res.company,account_setup_coa_state:0
#: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0
msgid "Not done"
msgstr ""
msgstr "Neatlikta"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7057,7 +7057,7 @@ msgstr "Pranešimai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__notify
msgid "Notify followers"
msgstr "Informuoti prenumeratorius"
msgstr "Informuoti sekėjus"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__notify
@@ -7103,7 +7103,7 @@ msgstr "Dienų skaičius"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Klaidų skaičius"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter
@@ -7117,7 +7117,7 @@ msgstr "Žinučių, kurioms reikia jūsų veiksmo, skaičius"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Žinučių su pristatymo klaida skaičius"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_unread_counter
@@ -7480,7 +7480,7 @@ msgstr "Tėvinis pranešimas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path
msgid "Parent Path"
msgstr ""
msgstr "Tėvinis kelias"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__parent_state
@@ -9139,7 +9139,7 @@ msgstr "Rodyti pilną apskaitos funkcionalumą"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_partner_bank_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__show_partner_bank_account
msgid "Show Partner Bank Account"
msgstr ""
msgstr "Rodyti partnerio banko sąskaitą"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -9901,6 +9901,8 @@ msgid ""
"Technical field used to know whether the field `partner_bank_account_id` "
"needs to be displayed or not in the payments form views"
msgstr ""
"Techninis laukas, naudojamas sužinoti, ar laukas \"partner_bank_account_id\""
" turi būti rodomas mokėjimo peržiūrose, ar ne."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_exigible
@@ -10538,14 +10540,6 @@ msgstr ""
"Šie tipai yra nustatomi pagal savo šalį. Tipas turi daugiau informacijos "
"apie sąskaitą ir jos detales."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10622,6 +10616,14 @@ msgstr ""
"tarifą ar pasirinkti iš mokesčių sąrašo. Pažymėtas laukas reikš, kad šiam "
"šablonui yra apibrėžtas pilnas mokesčių rinkinys"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10769,6 +10771,14 @@ msgstr ""
"metu tam, kad išvengtumėte sudengimo proceso vėliau. Dokumento eilutė "
"paprasčiausiai sukurs atitikmenį šiai sąskaitai."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
@@ -11903,7 +11913,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1683
#, python-format
msgid "You must first select a partner."
msgstr ""
msgstr "Pirmiausia turite pasirinkti partnerį."
#. module: account
#. openerp-web
+16 -8
View File
@@ -10372,14 +10372,6 @@ msgstr ""
"Эдгээр төрлүүд нь танай улсын дагууд тодорхойлогддог. Төрлүүд нь данснуудын "
"тухай мэдээллийг агуулдаг тул энэ мэдээллийг тодорхойлж өгдөг."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10452,6 +10444,14 @@ msgstr ""
"болгоход энэ тохиргоог хэрэглэнэ. Энэ сүүлийн сонголт нь энэ үлгэрт "
"тодорхойлсон татварын олонлог нь гүйцсэнийг илэрхийлнэ."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10597,6 +10597,14 @@ msgstr ""
"тулд энэ техник талбарыг ашиглаж болно. Хуулгын мөр нь харин харьцсан дансаа"
" энэ дансаар үүсгэнэ."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10206,14 +10206,6 @@ msgstr ""
"Disse typene er definert i hht. ditt land. Typen inneholder mer informasjon "
"om kontoen og dens egenskaper."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10283,6 +10275,14 @@ msgstr ""
" salg og kjøp priser eller velge fra listen over skatter. Denne siste valg "
"forutsetter at mengden av skatt er definert på denne malen er ferdig"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10408,6 +10408,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+22 -12
View File
@@ -13,7 +13,7 @@
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
# dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10785,16 +10785,6 @@ msgstr ""
"Deze types zijn gedefinieerd op basis van uw land. Het type bevat extra "
"informatie over de rekening en de bijbehorende kenmerken."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"Deze %s werden aangemaakt van: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reden: %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10880,6 +10870,16 @@ msgstr ""
" de laatste keuze wordt ervan uitgegaan dat de set van de BTW's gedefinieerd"
" op dit sjabloon is voltooid"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"Deze creditfactuur is gemaakt van: <a href=# data-oe-model=account.invoice "
"data-oe-id=%d>%s</a><br>Reden: %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -11035,6 +11035,16 @@ msgstr ""
"gebruikt om het proces van afletteren te vermijden. Het afschrift zal gewoon"
" een tegeboeking maken op deze rekening"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"Deze leverancierscreditfactuur is gemaakt van: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reden: %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10502,14 +10502,6 @@ msgstr ""
"Te typy definiuje się zależnie od kraju. Typ zawiera więcej informacji o "
"koncie i jego specyfice."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10590,6 +10582,14 @@ msgstr ""
"sprzedaży lub zakupów lub wybierać z listy. Ten drugi wybór wymaga "
"zdefiniowania stawek podatkowych."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10738,6 +10738,14 @@ msgstr ""
"wyciągu bankowego w celu uniknięcia procesu uzgadniania jej później. "
"Pozycja wyciągu bankowego będzie utworzona odpowiednio dla tego konta."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+19 -11
View File
@@ -15,7 +15,7 @@
# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
# Ricardo Santa Ana <ricardosantana@gmail.com>, 2018
# Ricardo Santa Ana <ricardosantana@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Ricardo Santa Ana <ricardosantana@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Ricardo Santa Ana <ricardosantana@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "<span role=\"separator\">Reconciliação</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span role=\"separator\">View</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Ver</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -10519,14 +10519,6 @@ msgstr ""
"Estes tipos são definidos de acordo com o seu país. O tipo contém mais "
"informação acerca da conta e das suas especificidades."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10608,6 +10600,14 @@ msgstr ""
"Esta última opção assume que o conjunto de impostos definido neste modelo "
"está completo"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10760,6 +10760,14 @@ msgstr ""
"declarativa para evitar o processo de reconciliação da mesma mais tarde. A "
"linha declarativa criará simplesmente um complemento para esta conta"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10651,14 +10651,6 @@ msgstr ""
"Esses tipos são definidos de acordo com seu País. O tipo contêm mais "
"informação sobra a contabilidade e suas especificidades."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10739,6 +10731,14 @@ msgstr ""
" Esta última escolha pressupõe que o conjunto de imposto definido para o "
"modelo escolhido está completa"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10890,6 +10890,14 @@ msgstr ""
"mais tarde. A linha do demonstrativo irá simplesmente criar uma "
"contrapartida desta conta"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+43 -25
View File
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id
msgid "Account on Product"
msgstr ""
msgstr "Cont în produs"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments
@@ -1011,6 +1011,8 @@ msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to "
"use the expense account."
msgstr ""
"Contul care va fi stabilit pe liniile de facturare pentru facturi. Lăsați "
"goale pentru a utiliza contul de cheltuieli."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template__refund_account_id
@@ -1018,6 +1020,8 @@ msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to "
"use the expense account."
msgstr ""
"Contul care va fi stabilit pe linii de facturare pentru stornări. Lăsați "
"goale pentru a utiliza contul de cheltuieli."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__cash_basis_base_account_id
@@ -2800,7 +2804,7 @@ msgstr "Închide"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:66
#, python-format
msgid "Close statement"
msgstr ""
msgstr "Închide extrasul"
#. module: account
#: selection:res.company,account_dashboard_onboarding_state:0
@@ -3574,7 +3578,7 @@ msgstr "Termen de plată client"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Customer Payments"
msgstr ""
msgstr "Încasări"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__access_url
@@ -4066,7 +4070,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__display_type
msgid "Display Type"
msgstr ""
msgstr "Tipul de afișare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__description
@@ -4673,6 +4677,10 @@ msgid ""
"customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
"reports and so, match this analysis to your needs."
msgstr ""
"Din acest raport puteți avea o imagine de ansamblu asupra sumei facturate "
"clienților dvs. Instrumentul de căutare poate fi, de asemenea, utilizat "
"pentru a personaliza rapoartele facturilor și, astfel, potriviți această "
"analiză cu nevoile dvs."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:385
@@ -4827,7 +4835,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.cash.rounding,rounding_method:0
msgid "HALF-UP"
msgstr ""
msgstr "HALF-UP"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__has_accounting_entries
@@ -5007,6 +5015,8 @@ msgid ""
"If set, taxes which are computed after this one will be computed based on "
"the price tax included."
msgstr ""
"Dacă este setat, taxele calculate după acesta vor fi calculate pe baza taxei"
" incluse în preț ."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__accounting_date
@@ -5162,22 +5172,22 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in CAMT.053"
msgstr ""
msgstr "Importați extrasele dvs. bancare în CAMT.053"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in CSV"
msgstr ""
msgstr "Importați extrasele dvs. bancare în CSV"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in OFX"
msgstr ""
msgstr "Importați extrasele dvs. bancare în OFX"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Import your bank statements in QIF"
msgstr ""
msgstr "Importați extrasele dvs. bancare în QIF"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0
@@ -5925,7 +5935,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__reason
msgid "Justification"
msgstr ""
msgstr "Justificare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__kanban_dashboard
@@ -6662,7 +6672,7 @@ msgstr "Nume miscare (id): %s (%s)"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__multi
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__multi
msgid "Multi"
msgstr ""
msgstr "Multi"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -6984,7 +6994,7 @@ msgstr "Număr de mesaje necitite"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "OFX Import"
msgstr ""
msgstr "OFX Import"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -7580,7 +7590,7 @@ msgstr "Explicatia termenului de plata pentru client..."
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
msgid "Payment terms: 15 Days"
msgstr ""
msgstr "Termeni de plată: 15 zile"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_2months
@@ -7590,7 +7600,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
msgid "Payment terms: 30 Net Days"
msgstr ""
msgstr "Termeni de plata: 30 zile net"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
@@ -9240,7 +9250,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Supplier Payments"
msgstr ""
msgstr "Plată furnizor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__tag_ids
@@ -10238,7 +10248,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
msgid "There are currently no invoices and payments for your account."
msgstr ""
msgstr "În prezent, nu există facturi și plăți pentru contul dvs."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:248
@@ -10304,14 +10314,6 @@ msgstr ""
"Aceste tipuri sunt definite în functie de tara dumneavoastra. Tipul contine "
"mai multe informatii despre cont si specificul acestuia."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10384,6 +10386,14 @@ msgstr ""
"sau sa aleaga din lista de taxe. Ultima alegere presupune faptul ca setul de"
" taxe definit in acest sablon este complet"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10524,6 +10534,14 @@ msgstr ""
" liniile din extras, în scopul de a amână procesul de reconciliere pe mai "
"târziu. Linia extrasului va crea pur și simplu o înregistrare în acest cont."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
@@ -11354,7 +11372,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:86
#, python-format
msgid "You can only register payments for open invoices"
msgstr ""
msgstr "Puteți înregistra plăți numai pentru facturile deschise"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__invoice_reference_type
+16 -8
View File
@@ -10439,14 +10439,6 @@ msgstr ""
"Эти типы определены в соответствии с вашей страной. Тип содержит больше "
"информации о счете и его особенностях."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10519,6 +10511,14 @@ msgstr ""
"последний выбор предполагает, что совокупность налогов, определенных для "
"выбранного шаблона полностью завершено"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10665,6 +10665,14 @@ msgstr ""
"создания/импорта для того, чтобы избежать процесса согласования для него в "
"дальнейшем. Строка выписки просто создаст копию на этом счете"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10357,14 +10357,6 @@ msgstr ""
"Tieto typy sú definované podľa vašej krajiny. Typ obsahuje viac informácií o"
" účte a jeho špecifikáciach."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10436,6 +10428,14 @@ msgstr ""
"predajnú a nákupnú sadzby alebo vybrať zo zoznamu daní. Táto posledná voľba predpokladá že\n"
"súbor dane definovaný pre zvolenú šablónu je kompletný"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10582,6 +10582,14 @@ msgstr ""
" sa zabránilo procesu zladenia neskôr. Riadok výpisu jednoducho vytvorí "
"náprotivok na tomto účte"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10159,14 +10159,6 @@ msgid ""
"information about the account and its specificities."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10235,6 +10227,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10358,6 +10358,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10182,14 +10182,6 @@ msgid ""
"information about the account and its specificities."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10254,6 +10246,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10377,6 +10377,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10463,14 +10463,6 @@ msgstr ""
"Bu tipler ülkenize göre tanımlanmıştır. Bu tip, hesap ve özellikleri "
"hakkında daha çok bilgi içerir."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10551,6 +10543,14 @@ msgstr ""
"listesinden seçmeyi önerecekseniz bu seçimi kullanabilirsiniz. İkinci "
"seçenek bu şablonda bütün vergilerin tam olarak tanımlandığını varsayar."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10700,6 +10700,14 @@ msgstr ""
"sonra üzerinde uzlaştırma olmaması için kullanılır. Hesap özeti satırı "
"basitçe bu hesap üzerinde bir karşı hesap oluşturacaktır"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10551,14 +10551,6 @@ msgstr ""
"Ці типи визначаються відповідно до вашої країни. Тип містить більше "
"інформації про обліковий запис та його особливості."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10636,6 +10628,14 @@ msgstr ""
"наведених податків. Цей останній вибір передбачає, що сукупність податків, "
"визначених у цьому шаблоні, є повною"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10783,6 +10783,14 @@ msgstr ""
"виписки, щоб у подальшому не виконувати процес узгодження. Рядок виписки "
"просто створить аналог цього рахунку"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -8
View File
@@ -10490,14 +10490,6 @@ msgstr ""
"These types are defined according to your country. The type contains more "
"information about the account and its specificities."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10574,6 +10566,14 @@ msgstr ""
"encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last "
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10723,6 +10723,14 @@ msgstr ""
"in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement "
"line will simply create a counterpart on this account"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+118 -112
View File
@@ -25,10 +25,10 @@
# 演奏王 <wangwhai@qq.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# p too <totopo@163.com>, 2018
# snow wang <147156565@qq.com>, 2018
# Youfu Sheng <wdmsyf@sina.com>, 2018
# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
# snow wang <147156565@qq.com>, 2018
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
@@ -59,8 +59,8 @@ msgid ""
msgstr ""
" * 这个 '草稿' 状态是指当用户生成了一个新的、但还未被确认的发票。\n"
" * 这个 '未结清发票' 状态是指当用户生成了一个发票、并生成了发票号码,此发票会一直停留在未结清状态,直至用户付清此发票。.\n"
" * 这个 '正在支付' 状态是指:仅为银行对账,某笔款项已被计入了其所在的某项总账之内,但是其中某些款项实际上还未进行实际银行对账。\n"
" * 这个 '已支付' 状态是指:某个发票被支付时,自动变更至此状态。它的关联账目可能未、可能被执行银行对账。.\n"
" * 这个 '正在支付' 状态是指:仅为银行核销,某笔款项已被计入了其所在的某项总账之内,但是其中某些款项实际上还未进行实际银行核销。\n"
" * 这个 '已支付' 状态是指:某个发票被支付时,自动变更至此状态。它的关联账目可能未、可能被执行银行核销。.\n"
" * 这个 '已取消' 状态是指:当用户已经取消了某个发票。."
#. module: account
@@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "&amp;次数;"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "-> Reconcile"
msgstr "-> 调节"
msgstr "-> 核销"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "-> View partially reconciled entries"
msgstr "-> 查看已部分调节分录"
msgstr "-> 查看已部分核销分录"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
@@ -299,7 +299,7 @@ msgid ""
" <span>Followers of the document and</span>"
msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n"
" <strong>电子邮件群发</strong> 在\n"
" <strong>EMail群发</strong> 在\n"
" <span>类别是</span>\n"
" </span>\n"
" <span>此文档关注者</span>"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "<span role=\"separator\">新建</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span role=\"separator\">Reconciliation</span>"
msgstr "<span role=\"separator\">调节</span>"
msgstr "<span role=\"separator\">核销</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -770,13 +770,13 @@ msgid ""
"only when payments are reconciled with a bank statement cannot be manually "
"posted. Those will be posted automatically after performing the bank "
"reconciliation."
msgstr "在日记账中生成的支付日记账条目,被配置为仅在支付与银行对账单相符时才发布,不能手动发布。这些信息将在银行对账后自动发布。"
msgstr "在日记账中生成的支付日记账条目,被配置为仅在支付与银行核销单相符时才发布,不能手动发布。这些信息将在银行核销后自动发布。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/reconciliation_widget.py:681
#, python-format
msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines."
msgstr "调节至少要2个凭证行."
msgstr "核销至少要2个凭证行."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -790,13 +790,13 @@ msgstr "如果你的价格是含税的,则建议每行取整。通过这种方
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:530
#, python-format
msgid "A selected move line was already reconciled."
msgstr "选择的分录行已被调节."
msgstr "选择的分录行已被核销."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:538
#, python-format
msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move."
msgstr "选定的分录行已经与记账凭证相调节."
msgstr "选定的分录行已经与记账凭证相核销."
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "科目"
msgid ""
"Account %s (%s) does not allow reconciliation. First change the "
"configuration of this account to allow it."
msgstr "科目%s(%s)不允许对账。首先更改这个科目的配置以允许对账."
msgstr "科目%s(%s)不允许核销。首先更改这个科目的配置以允许核销."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "应收账款"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget
msgid "Account Reconciliation widget"
msgstr "会计调节挂账"
msgstr "会计核销挂账"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_src_id
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "允许的科目类型"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
msgid "Account Unreconcile"
msgstr "会计取消调节"
msgstr "会计取消核销"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "所有分录"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__all_lines_reconciled
msgid "All Lines Reconciled"
msgstr "所有的明细行都已调节"
msgstr "所有的明细行都已核销"
#. module: account
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "允许产品毛利"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__reconcile
msgid "Allow Reconciliation"
msgstr "允许调节"
msgstr "允许核销"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_check_printing
@@ -2146,23 +2146,23 @@ msgstr "银行作业"
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_action.js:17
#, python-format
msgid "Bank Reconciliation"
msgstr "银行对账"
msgstr "银行核销"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_tree
msgid "Bank Reconciliation Move Presets"
msgstr "银行对账凭证预制"
msgstr "银行核销凭证预制"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
msgid "Bank Reconciliation Move preset"
msgstr "银行对账分录预置"
msgstr "银行核销分录预置"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_bank_reconciliation_start
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_bank_reconciliation_start
msgid "Bank Reconciliation Threshold"
msgstr "银行对账阈值"
msgstr "银行核销阈值"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "银行设置通用配置"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__statement_line_id
msgid "Bank statement line reconciled with this entry"
msgstr "用该分录调节的银行对账单明细"
msgstr "用该分录核销的银行核销单明细"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
@@ -2487,7 +2487,7 @@ msgstr "取消"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Cancel: create credit note and reconcile"
msgstr "取消:创建信用证,并调节"
msgstr "取消:创建信用证,并核销"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgid ""
"Cannot create a credit note for the invoice which is already reconciled, "
"invoice should be unreconciled first, then only you can add credit note for "
"this invoice."
msgstr "无法为已调节的发票创建信用证,应该先要取消调节发票,然后再为这张发票创建信用证。"
msgstr "无法为已核销的发票创建信用证,应该先要取消核销发票,然后再为这张发票创建信用证。"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr "勾选, 如果您使用的产品和发票价格含税."
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__reconcile
msgid ""
"Check this option if you want the user to reconcile entries in this account."
msgstr "勾选此项, 如果您想用户调节这科目的分录。"
msgstr "勾选此项, 如果您想用户核销这科目的分录。"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr "商业实体"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:519
#, python-format
msgid "Commercial partner and vendor account owners must be identical."
msgstr "商业伙伴和伙伴帐户所有者必须是相同的。"
msgstr "商业伙伴和伙伴帐户货主必须是相同的。"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "创造一种新的可购买产品"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
msgid "Create a new reconciliation model"
msgstr "创建新的协调模型"
msgstr "创建新的核销模型"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable
@@ -4149,14 +4149,14 @@ msgstr "显示在发票上"
#: code:addons/account/models/digest.py:16
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
msgstr "没有权限,用户电子邮件中忽略此数据"
msgstr "没有权限,用户EMail中忽略此数据"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message
msgid ""
"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
"mailing only)"
msgstr "不要在文档通信历史中保存电子邮件副本(仅限群发邮件)"
msgstr "不要在文档通信历史中保存EMail副本(仅限群发邮件)"
#. module: account
#: selection:res.company,account_dashboard_onboarding_state:0
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr "要么通过两个,要么一个也不通过"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__is_email
msgid "Email"
msgstr "电子邮箱"
msgstr "EMail"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr "邮箱别名"
msgid ""
"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
"found and replaces the author_id field in the chatter."
msgstr "发送者的Email地址。当找不到业务伙伴的匹配的邮件时候,这个字段就被设置。并且Chatter中的作者id被替换掉."
msgstr "发送者的EMail地址。当找不到业务伙伴的匹配的邮件时候,这个字段就被设置。并且Chatter中的作者id被替换掉."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_email
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgstr "来自: "
#: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__full_reconcile_id
msgid "Full Reconcile"
msgstr "完全调节"
msgstr "完全核销"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:102
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgstr "有未清项"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__has_unreconciled_entries
msgid "Has Unreconciled Entries"
msgstr "有未调节的分录"
msgstr "有未核销的分录"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__qr_code_valid
@@ -5077,8 +5077,8 @@ msgid ""
"If set, the accounting entries created during the bank statement reconciliation process will be created at this date.\n"
"This is useful if the accounting period in which the entries should normally be booked is already closed."
msgstr ""
"如果输入了此日期,对账单核销生成的会计凭证记录在此日期。\n"
"用于在月初补录上月的对账单。"
"如果输入了此日期,核销单核销生成的会计凭证记录在此日期。\n"
"用于在月初补录上月的核销单。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__analytic
@@ -5133,7 +5133,7 @@ msgstr "如果你还没有安装会计科目表,请先安装一个.<br>"
msgid ""
"If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
"are linked to those transactions because they will not be disabled"
msgstr "如果取消调节交易,您也必须验证所有连接到这些交易的动作,因为它们不能被取消。"
msgstr "如果取消核销交易,您也必须验证所有连接到这些交易的动作,因为它们不能被取消。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__payment_term_id
@@ -5752,7 +5752,7 @@ msgstr "通过发送邮件创建供应商账单."
msgid ""
"It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the "
"invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment."
msgstr "此字段表示发票已付款,也就是说这张发票对应的日记账分录与一张或几张付款对应的日记账分录已调节。"
msgstr "此字段表示发票已付款,也就是说这张发票对应的日记账分录与一张或几张付款对应的日记账分录已核销。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__sent
@@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile
#, python-format
msgid "Journal Items to Reconcile"
msgstr "待调节的日记账项目"
msgstr "待核销的日记账项目"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__name
@@ -6125,7 +6125,7 @@ msgstr "最后修改日"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:125
#, python-format
msgid "Last Reconciliation:"
msgstr "上次调节:"
msgstr "上次核销:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__write_uid
@@ -6247,7 +6247,7 @@ msgid ""
"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. "
"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
msgstr "上次这个业务伙伴的发票和付款是匹配的。设置为调节的借方或者未调节的贷方或者你点击 \"完成\" 按钮"
msgstr "上次这个业务伙伴的发票和付款是匹配的。设置为核销的借方或者未核销的贷方或者你点击 \"完成\" 按钮"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__last_time_entries_checked
@@ -6255,7 +6255,7 @@ msgid ""
"Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It"
" is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
"unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button."
msgstr "上次这个业务伙伴的发票和付款是匹配的。设置为取消调节的借方或者取消调节的贷方或者你点击 \"完成\" 按钮"
msgstr "上次这个业务伙伴的发票和付款是匹配的。设置为取消核销的借方或者取消核销的贷方或者你点击 \"完成\" 按钮"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -6455,7 +6455,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"手动:通过现金、支票或除 Odoo 以外的其他方法获取报酬.\n"
"电子方式:在客户线上购买或订阅时(支付令),在已保存的卡中请求交易,通过付款受让人自动获取报酬.\n"
"批量存款:几个客户同时支票付款时,可生成批量存款提交到银行中。当在 Odoo 进行编码银行对账单时,建议您协调批量存款与交易之间的关系。从设置中启用该选项."
"批量存款:几个客户同时支票付款时,可生成批量存款提交到银行中。当在 Odoo 进行编码银行核销单时,建议您核销批量存款与交易之间的关系。从设置中启用该选项."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment__payment_method_id
@@ -6619,7 +6619,7 @@ msgstr "发票消息"
msgid ""
"Message type: email for email message, notification for system message, "
"comment for other messages such as user replies"
msgstr "消息类型:电子邮件用于邮件消息, 通知用户系统消息,评论用于其他消息,例如用户回复"
msgstr "消息类型:EMail用于邮件消息, 通知用户系统消息,评论用于其他消息,例如用户回复"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__message_id
@@ -6681,7 +6681,7 @@ msgstr "修改税率金额"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Modify: create credit note, reconcile and create a new draft invoice"
msgstr "修改:创建信用证,调节,并创建草稿发票"
msgstr "修改:创建信用证,核销,并创建草稿发票"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -6708,7 +6708,7 @@ msgstr "凭证明细数"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__move_reconciled
msgid "Move Reconciled"
msgstr "凭证已调节"
msgstr "凭证已核销"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1144
@@ -7055,7 +7055,7 @@ msgstr "十月"
msgid ""
"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n"
" the related sale or puchase invoice(s)."
msgstr "Odoo能让你直接对相应的销售或者采购发票调节结算行"
msgstr "Odoo能让你直接对相应的销售或者采购发票核销结算行"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -7063,8 +7063,8 @@ msgid ""
"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n"
" the related sale or puchase invoices."
msgstr ""
"Odoo允许你使用对账单行于相关的\n"
" 销售或者采购发票进行调节."
"Odoo允许你使用核销单行于相关的\n"
" 销售或者采购发票进行核销."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_line_grouping_key
@@ -7208,7 +7208,7 @@ msgid ""
"(%s), you cannot reconcile it entirely with existing journal entries "
"otherwise it would make a gap in the numbering. You should book an entry and"
" make a regular revert of it in case you want to cancel it."
msgstr "操作不允许,你的对账单明细已收到号码 (%s), 你无法调节存在的日记账分录,你可以取消它。."
msgstr "操作不允许,你的核销单明细已收到号码 (%s), 你无法核销存在的日记账分录,你可以取消它。."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -7243,7 +7243,7 @@ msgid ""
"bills to be created upon reception of an email."
msgstr ""
"或者设置 <a data-oe-id=%s data-oe-model=\"account.journal\" "
"href=#id=%s&model=account.journal>邮箱别名</a> 以便允许在收到电子邮件时创建草拟卖方票据。"
"href=#id=%s&model=account.journal>邮箱别名</a> 以便允许在收到EMail时创建草拟卖方票据。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:692
@@ -7251,7 +7251,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Or share the email %s to your vendors: bills will be created automatically "
"upon mail reception."
msgstr "或共享电子邮件 %s 给你的供应商:将自动创建邮件帐单."
msgstr "或共享EMail %s 给你的供应商:将自动创建邮件帐单."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:694
@@ -7259,7 +7259,7 @@ msgstr "或共享电子邮件 %s 给你的供应商:将自动创建邮件帐
msgid ""
"Or share the emails %s to your vendors: bills will be created automatically "
"upon mail reception."
msgstr "或共享电子邮件 %s 给你的供应商:将自动创建邮件帐单."
msgstr "或共享EMail %s 给你的供应商:将自动创建邮件帐单."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id
@@ -7366,7 +7366,7 @@ msgstr "已付于"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__reconciled
msgid "Paid/Reconciled"
msgstr "已付/已调节"
msgstr "已付/已核销"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_id
@@ -7396,7 +7396,7 @@ msgstr "上级状态"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile
msgid "Partial Reconcile"
msgstr "部分调节"
msgstr "部分核销"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7835,7 +7835,7 @@ msgstr "发布所有分录 "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__post_at_bank_rec
msgid "Post At Bank Reconciliation"
msgstr "银行对账时过账"
msgstr "银行核销时过账"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices
@@ -8158,58 +8158,58 @@ msgstr "重新计算税额"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
#, python-format
msgid "Reconcile"
msgstr "调节"
msgstr "核销"
#. module: account
#: model:ir.actions.client,name:account.action_view_account_move_line_reconcile
msgid "Reconcile Entries"
msgstr "调节分录"
msgstr "核销分录"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template
msgid "Reconcile Model Template"
msgstr "调节模型模板"
msgstr "核销模型模板"
#. module: account
#: selection:account.payment,state:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__reconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Reconciled"
msgstr "已调节"
msgstr "已核销"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids
msgid "Reconciled Invoices"
msgstr "已调节的发票"
msgstr "已核销的发票"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Reconciled entries"
msgstr "已调节的分录"
msgstr "已核销的分录"
#. module: account
#: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation
msgid "Reconciliation"
msgstr "调节"
msgstr "核销"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model
#: model:ir.ui.menu,name:account.action_account_reconcile_model_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Models"
msgstr "调节模型"
msgstr "核销模型"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__partial_reconcile_ids
msgid "Reconciliation Parts"
msgstr " 对账部分"
msgstr " 核销部分"
#. module: account
#: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile
#: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements
msgid "Reconciliation on Bank Statements"
msgstr "银行对账单对账"
msgstr "银行核销单核销"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_vendor_bill_template
@@ -8849,7 +8849,7 @@ msgstr "发送与打印"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email
msgid "Send Email"
msgstr "发送电子邮件"
msgstr "发送EMail"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:607
@@ -8867,7 +8867,7 @@ msgstr "付款"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action
msgid "Send Receipt By Email"
msgstr "通过电子邮件发送发票"
msgstr "通过EMail发送发票"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sample_invoice
@@ -9731,7 +9731,7 @@ msgid ""
"Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. "
"This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal "
"entry to cancel that part too."
msgstr "技术字段用于追踪税金现金收付制调节。当取消源单据时需要它:它会发布反向会计分录来取消那部分。"
msgstr "技术字段用于追踪税金现金收付制核销。当取消源单据时需要它:它会发布反向会计分录来取消那部分。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__recompute_tax_line
@@ -9905,9 +9905,9 @@ msgid ""
" This is useful if you install accounting after having used invoicing for some time and\n"
" don't want to reconcile all the past payments with bank statements."
msgstr ""
"银行余额调节器不会要求支付在这个日期之前的付款。\n"
"银行余额核销器不会要求支付在这个日期之前的付款。\n"
" 如果你安装会计,使用发票一段时间后,这个是有用的,并且\n"
" 不会把所有过去的付款与银行结单相调节。"
" 不会把所有过去的付款与银行结单相核销。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__account_bank_reconciliation_start
@@ -9916,14 +9916,14 @@ msgid ""
" This is useful if you install accounting after having used invoicing for some time and\n"
" don't want to reconcile all the past payments with bank statements."
msgstr ""
"银行余额调节器不会要求支付在这个日期之前的付款。 \n"
"银行余额核销器不会要求支付在这个日期之前的付款。 \n"
" 如果你安装会计,使用发票一段时间后,这个是有用的,并且 \n"
" 不会把所有过去的付款与银行结单相调节"
" 不会把所有过去的付款与银行结单相核销"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_id
msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
msgstr "银行对账单行用来银行对账"
msgstr "银行核销单行用来银行核销"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1260
@@ -10135,7 +10135,7 @@ msgstr "这张发票的业务伙伴科目."
msgid ""
"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time "
"the invoices & payments matching was performed."
msgstr "自上次执行发票和付款匹配以来,这个业务伙伴至少有一个未调节的借方和贷方."
msgstr "自上次执行发票和付款匹配以来,这个业务伙伴至少有一个未核销的借方和贷方."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:648
@@ -10168,7 +10168,7 @@ msgstr "一旦发票被验证,付款通知会被自动发出。你应另发通
msgid ""
"The payments which have not been matched with a bank statement will not be "
"shown in bank reconciliation data if they were made before this date."
msgstr "未与银行对账单相符的付款如果在此日期之前支付,则不会在银行对账数据中显示。"
msgstr "未与银行核销单相符的付款如果在此日期之前支付,则不会在银行核销数据中显示。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids
@@ -10176,7 +10176,7 @@ msgstr "未与银行对账单相符的付款如果在此日期之前支付,则
msgid ""
"The reconciliation model will only be applied to the selected "
"customer/vendor categories."
msgstr "调节模型只能应用在选择的客户/供应商类别."
msgstr "核销模型只能应用在选择的客户/供应商类别."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids
@@ -10184,7 +10184,7 @@ msgstr "调节模型只能应用在选择的客户/供应商类别."
msgid ""
"The reconciliation model will only be applied to the selected "
"customers/vendors."
msgstr "调节模型只能应用在选择的客户/供应商."
msgstr "核销模型只能应用在选择的客户/供应商."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_nature
@@ -10205,7 +10205,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner
msgid ""
"The reconciliation model will only be applied when a customer/vendor is set."
msgstr "调节模型只能在设置了客户/供应商时被应用."
msgstr "核销模型只能在设置了客户/供应商时被应用."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_amount
@@ -10213,7 +10213,7 @@ msgstr "调节模型只能在设置了客户/供应商时被应用."
msgid ""
"The reconciliation model will only be applied when the amount being lower "
"than, greater than or between specified amount(s)."
msgstr "调节模型只能用于当金额低于,大于或介于指定的金额区间情况。"
msgstr "核销模型只能用于当金额低于,大于或介于指定的金额区间情况。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_label
@@ -10234,7 +10234,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template__match_journal_ids
msgid ""
"The reconciliation model will only be available from the selected journals."
msgstr "调节模型只能可见于选择的日记账."
msgstr "核销模型只能可见于选择的日记账."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual_currency
@@ -10344,7 +10344,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:48
#, python-format
msgid "There is nothing to reconcile."
msgstr "没有需要调节的."
msgstr "没有需要核销的."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error
@@ -10363,16 +10363,6 @@ msgid ""
"information about the account and its specificities."
msgstr "根据你所在的国家定义类型,这个类型包含科目和他的特性的更多的信息."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"这个 %s 已经创建自: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-oe-"
"id=%d>%s</a><br>原因是: %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10441,6 +10431,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr "这个选项用于确定您是否希望提示用户输入销售和采购的税率,或者是从下拉列表选择税。这是配置税模版的最后一步。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10464,7 +10462,7 @@ msgstr "这个字段包含和这个日记中日记账分录数量相关的信息
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__journal_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__second_journal_id
msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation."
msgstr "这一字段在银行对账单调节中被忽略掉."
msgstr "这一字段在银行核销单核销中被忽略掉."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__date_maturity
@@ -10527,7 +10525,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and "
"provides with a neat interface to do so."
msgstr "此页显示所有的要被调节的银行交易,并提供了一个整洁的界面."
msgstr "此页显示所有的要被核销的银行交易,并提供了一个整洁的界面."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -10541,7 +10539,7 @@ msgstr "该参数会在报表明细行与录入严格一致的情况下被忽略
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:294
#, python-format
msgid "This payment is registered but not reconciled."
msgstr "付款被登记但没有调节."
msgstr "付款被登记但没有核销."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_supplier_payment_term_id
@@ -10563,7 +10561,15 @@ msgid ""
"This technical field can be used at the statement line creation/import time "
"in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement "
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr "这个技术字段可以用于对账单行创建或导入时,用以避免以后在它上面的对账过程。对账单行仅仅是在这个科目上创建一个对方分录"
msgstr "这个技术字段可以用于核销单行创建或导入时,用以避免以后在它上面的核销过程。核销单行仅仅是在这个科目上创建一个对方分录"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -10578,7 +10584,7 @@ msgid ""
"Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
" a bank statement or an account."
msgstr ""
"当调节银行对账单或者一个科目的时候,\n"
"当核销银行核销单或者一个科目的时候,\n"
" 这被用来快捷的创建日记账项目."
#. module: account
@@ -10600,14 +10606,14 @@ msgstr "支付"
#: code:addons/account/models/account_move.py:909
#, python-format
msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries."
msgstr "调节录入对公司的所有录入应该是一致的。"
msgstr "核销录入对公司的所有录入应该是一致的。"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:169
#, python-format
msgid "To speed up reconciliation, define"
msgstr "为了加速调节, 定义"
msgstr "为了加速核销, 定义"
#. module: account
#: selection:account.invoice,activity_state:0
@@ -10884,27 +10890,27 @@ msgstr "未读消息计数器"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
#, python-format
msgid "Unreconcile"
msgstr "取消调节"
msgstr "取消核销"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
msgid "Unreconcile Entries"
msgstr "取消调节分录"
msgstr "取消核销分录"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
msgid "Unreconcile Transactions"
msgstr "取消调节交易"
msgstr "取消核销交易"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Unreconciled"
msgstr "未调节的"
msgstr "未核销的"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
msgid "Unreconciled Entries"
msgstr "未调节的分录"
msgstr "未核销的分录"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed
@@ -11025,7 +11031,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"如果你想取消一个根本不该产生的发票\n"
" 你就可以使用这个选项\n"
" 这张发票的付款会被创建,确认和调节。你将不能更改付款."
" 这张发票的付款会被创建,确认和核销。你将不能更改付款."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type__include_initial_balance
@@ -11291,7 +11297,7 @@ msgstr "网站沟通记录"
msgid ""
"When receiving an email with a bill, or uploading scanned bills, Odoo will "
"parse them (OCR) and auto-complete (AI) Draft Bills to validate."
msgstr "当收到带有账单的电子邮件或上传扫描的账单时,Odoo将解析它们(OCR)并自动完成(AI)草案账单以进行验证。"
msgstr "当收到带有账单的EMail或上传扫描的账单时,Odoo将解析它们(OCR)并自动完成(AI)草案账单以进行验证。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__post_at_bank_rec
@@ -11299,7 +11305,7 @@ msgid ""
"Whether or not the payments made in this journal should be generated in "
"draft state, so that the related journal entries are only posted when "
"performing bank reconciliation."
msgstr "是否应在汇票状态下生成本日记账中的付款,以便仅在进行银行对账时才对相关的日记账分录过账。"
msgstr "是否应在汇票状态下生成本日记账中的付款,以便仅在进行银行核销时才对相关的日记账分录过账。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__is_log
@@ -11349,7 +11355,7 @@ msgstr "在记账分录中有错误的借贷值 !"
#: code:addons/account/models/account_move.py:908
#, python-format
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
msgstr "你正在调节一些已经被调节的分录."
msgstr "你正在核销一些已经被核销的分录."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__blocked
@@ -11495,7 +11501,7 @@ msgid ""
"You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
"%s."
msgstr ""
"已经调节的分录不能更改。你只能更改一些非法律强制项,或者必须首先取消调节.\n"
"已经核销的分录不能更改。你只能更改一些非法律强制项,或者必须首先取消核销.\n"
"%s."
#. module: account
@@ -11504,7 +11510,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. "
"(account code: %s)"
msgstr "您不能有不可调节的应收账款/应付账款。(账号:%s)"
msgstr "您不能有不可核销的应收账款/应付账款。(账号:%s)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:71
@@ -11551,7 +11557,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot pay an invoice which is partially paid. You need to reconcile "
"payment entries first."
msgstr "您不能支付已部分支付的发票。您需要先调节付款分录。"
msgstr "您不能支付已部分支付的发票。您需要先核销付款分录。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:327
@@ -11657,7 +11663,7 @@ msgstr "必须先选择一个客户."
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:55
#, python-format
msgid "You reconciled"
msgstr "调节了"
msgstr "核销了"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1624
@@ -11779,7 +11785,7 @@ msgstr "对于这个供应商,你可以将它们分配为标记此账单已支
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:318
#, python-format
msgid "have been reconciled automatically."
msgstr "已自动调节"
msgstr "已自动核销"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -11813,7 +11819,7 @@ msgstr "待支付款项"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:169
#, python-format
msgid "reconciliation models"
msgstr "调节模型"
msgstr "核销模型"
#. module: account
#. openerp-web
+16 -10
View File
@@ -10339,16 +10339,6 @@ msgid ""
"information about the account and its specificities."
msgstr "根據您所在的國家定義類型,這個類型包含科目和他的特性的更多的信息."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1439
#, python-format
msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
"這個 %s 已經創建自: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-oe-"
"id=%d>%s</a><br>原因是: %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:100
#, python-format
@@ -10415,6 +10405,14 @@ msgid ""
"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
msgstr "這個選項用於確定您是否希望提示使用者輸入銷售和採購的稅率,或者是從下拉列表選擇稅。這是配置稅模版的最後一步。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1458
#, python-format
msgid ""
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
@@ -10539,6 +10537,14 @@ msgid ""
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr "這個技術字段可以用於對帳單行創建或導入時,用以避免以後在它上面的對帳過程。對帳單行僅僅是在這個科目上創建一個對方分錄"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1460
#, python-format
msgid ""
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
msgid ""
+16 -16
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * account_analytic_default
#
# Translators:
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Tina Milas, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> Od"
#. module: account_analytic_default
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
msgid "Analytic Account"
msgstr "Analitički konto"
msgstr "Konto analitike"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -73,7 +74,6 @@ msgstr "Analitička raspodjela"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
msgid "Analytic Rules"
msgstr "Pravila analitike"
@@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "Kreirao"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: account_analytic_default
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
msgid "Default Analytic Values"
msgstr ""
msgstr "Zadane analitičke vrijednosti"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_stop
@@ -9,14 +9,15 @@
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2018
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Pankkitilin tapahtumat voi tuoda ohjelmaan vain kerran !"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_partner_id
msgid "Account Holder"
msgstr ""
msgstr "Tilinomistaja"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_acc_number
+38 -35
View File
@@ -3,23 +3,23 @@
# * account_bank_statement_import
#
# Translators:
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2017
# Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2018
# Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Bankovni račun"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
msgid "Bank Feeds"
msgstr "Bankovni izvodi"
msgstr "Bankovne naknade"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -142,12 +142,12 @@ msgstr "Datoteka izvadka"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr "Stavka bankovnog izvoda"
msgstr "Redak bankovnog izvoda"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__account_setup_bank_data_done
msgid "Bank setup marked as done"
msgstr "Postavljanje banke označeno kao izvršeno"
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
msgid "Bank setup manual config"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Kreirao"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
@@ -337,11 +337,6 @@ msgstr "Uvoz"
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Uvoz bankovnog izvoda"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard"
msgstr "Čarobnjak za kreiranje dnevnika za uvoz bankovnih izvoda"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
@@ -390,6 +385,11 @@ msgstr "Dnevnik"
msgid "Journal Creation"
msgstr "Stvaranje dnevnika"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
msgid "Journal Creation on Bank Statement Import"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__name
msgid "Journal Name"
@@ -469,6 +469,11 @@ msgstr "Nije pronađena valuta '%s'."
msgid "OK"
msgstr "U redu"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
msgid "Post At Bank Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id
msgid "Profit Account"
@@ -512,11 +517,6 @@ msgstr "Kratka šifra"
msgid "Show journal on dashboard"
msgstr "Prikaži dnevnik na nadzornoj ploči"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__account_setup_bank_data_done
msgid "Technical field used in the special view for the setup bar step."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid ""
@@ -618,6 +618,14 @@ msgstr ""
"Koristi se za knjiženje prihoda kada je završni saldo blagajne različit od "
"onog koji je izračunao program."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
msgid ""
"Whether or not the payments made in this journal should be generated in "
"draft state, so that the related journal entries are only posted when "
"performing bank reconciliation."
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__show_on_dashboard
msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
@@ -647,11 +655,6 @@ msgstr ""
msgid "_Import"
msgstr "_Uvezi"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
msgid "account.setup.bank.manual.config"
msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "installing the related modules"
+8 -13
View File
@@ -3,16 +3,15 @@
# * account_cancel
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +25,8 @@ msgid "Bank Statement"
msgstr "Izvod banke"
#. module: account_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
@@ -35,12 +36,6 @@ msgstr "Odustani"
msgid "Cancel Entry"
msgstr "Otkaži unos"
#. module: account_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
msgid "Cancel Invoice"
msgstr "Storniraj račun"
#. module: account_cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
msgid "Reset to New"
+5 -4
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Postavke konfiguracije"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
+29 -34
View File
@@ -3,19 +3,19 @@
# * account_check_printing
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Tina Milas, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,11 +30,16 @@ msgid " : Check Number Sequence"
msgstr ": Provjerite brojvni krug"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:71
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:63
#, python-format
msgid "A check memo cannot exceed 60 characters."
msgstr "Ček memo ne može sadržavati više od 60 znakova."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
@@ -150,6 +155,11 @@ msgstr "Tvrtke"
msgid "Company Country code"
msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
msgid "Created by"
@@ -158,7 +168,7 @@ msgstr "Kreirao"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__display_name
@@ -171,7 +181,7 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:91
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:84
#, python-format
msgid ""
"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
@@ -207,11 +217,6 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
msgid "Manual Numbering"
msgstr "Ručno numeriranje"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_bank_journal_form_inherited_check_printing
msgid "Manual Numbering of check"
msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_multi_stub
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_multi_stub
@@ -243,7 +248,7 @@ msgid "Payments"
msgstr "Plaćanja"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:88
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:81
#, python-format
msgid ""
"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
@@ -279,7 +284,7 @@ msgid "Print Date Label"
msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:101
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
#, python-format
@@ -288,8 +293,8 @@ msgstr "Ispiši pred-numerirane čekove"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
msgid "Register payments on multiple invoices"
msgstr "Registriaj uplatu za višestruke račune"
msgid "Register Payments"
msgstr "Registriraj plaćanja"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
@@ -307,7 +312,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number
msgid "Sequence number of the next printed check."
msgstr "Sljedni broj na sljedećm ispisanom čeku"
msgstr "Slijedni broj na sljedećem ispisanom čeku"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_printing_payment_method_selected
@@ -371,7 +376,7 @@ msgid "Unmark Sent"
msgstr "Odznači poslano"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:123
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
#, python-format
msgid ""
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
@@ -392,13 +397,3 @@ msgstr ""
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
msgid "check on top"
msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr "res.config.settings"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_wizard_multi_charts_accounts
msgid "wizard.multi.charts.accounts"
msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2018
# Rytis Štreimikis <r.streimikis@hotmail.lt>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Čekio pastaba negali viršyti 60 ženklų."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr ""
msgstr "Sąskaitų plano šablonas"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigūracijos nustatymai"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
+69 -34
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * account_payment
#
# Translators:
# Tina Milas, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,27 +23,35 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Plaćanje"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
msgid "&amp;times;"
msgstr "&amp;puta;"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
msgid "<b>Communication: </b>"
msgstr ""
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
msgid ""
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"hidden-xs\"> Pay "
"Now</span>"
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
"Pay Now</span>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"hidden-xs\"> Plati "
"odmah</span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Paid"
msgstr "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Plaćeno"
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
msgstr ""
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Pending"
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid"
msgstr ""
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
msgstr ""
#. module: account_payment
@@ -53,24 +62,46 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
msgid ""
"<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
" fa-clock-o\"/> Waiting</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw"
" fa-clock-o\"/> Čeka</span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
msgid ""
"<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa "
"fa-fw fa-check\"/> Done</span>"
"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
msgstr ""
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_report
msgid "<strong>Transactions</strong>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
"Payment</span></span>"
msgstr ""
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
msgstr ""
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
msgstr ""
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
"inline\"> Pending</span></span>"
msgstr ""
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
msgid ""
"Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
"your order."
msgstr ""
#. module: account_payment
@@ -89,13 +120,17 @@ msgstr "Plati i potvrdi"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:22
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
#, python-format
msgid "Pay Now"
msgstr "Plaćanje"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
msgid "Pay now"
msgstr ""
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
msgid "Pay with"
msgstr "Plati putem"
+20 -8
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "&amp;times;"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
msgid "<b>Communication: </b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Komunikacija: </b>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -38,21 +38,23 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
"Pay Now</span>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
"Mokėti dabar</span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/>Mokėti dabar"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Apmokėta"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/>Laukia"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
@@ -69,6 +71,8 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Atšaukta</span></span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -77,6 +81,8 @@ msgid ""
"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
"Payment</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Laukia mokėjimo</span></span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -84,6 +90,8 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Patvirtinta</span></span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -91,6 +99,8 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Apmokėta</span></span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -98,13 +108,15 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
"inline\"> Pending</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
"inline\">Laukia</span></span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
msgid ""
"Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
"your order."
msgstr ""
msgstr "Jūsų mokėjimas buvo sėkmingai apdorotas. Dėkojame už užsakymą."
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:47
@@ -131,7 +143,7 @@ msgstr "Mokėti dabar"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
msgid "Pay now"
msgstr ""
msgstr "Apmokėti dabar"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
@@ -151,7 +163,7 @@ msgstr "Būsena"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
msgstr "Įvyko klaida apdorojant jūsų mokėjimą: netinkama sąskaita."
msgstr "Įvyko klaida apdorojant jūsų mokėjimą: netinkama sąskaita-faktūra."
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -171,4 +183,4 @@ msgstr "Įvyko klaida apdorojant jūsų mokėjimą: operacija nepavyko.<br/>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID."
msgstr ""
"Įvyko klaida apdorojant jūsų mokėjimą: netinkamas kredito kortelės ID."
"Įvyko klaida apdorojant jūsų mokėjimą: netinkamas kreditinės kortelės ID."
+10 -9
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+21 -21
View File
@@ -3,18 +3,18 @@
# * account_test
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +36,16 @@ msgstr ""
msgid "<strong>Name:</strong>"
msgstr "<strong>Naziv:</strong>"
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
msgid "Account Test Report"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
msgid "Accounting Assert Test"
msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
#: model:ir.actions.report,name:account_test.account_assert_test_report
@@ -132,7 +142,7 @@ msgstr "Kreirao"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: account_test
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -235,17 +245,7 @@ msgid "Tests"
msgstr "Testovi"
#. module: account_test
#: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:52
#: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:53
#, python-format
msgid "The test was passed successfully"
msgstr "Test prošao uspješno"
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
msgid "accounting.assert.test"
msgstr "accounting.assert.test"
#. module: account_test
#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
msgid "report.account_test.report_accounttest"
msgstr "report.account_test.report_accounttest"
+4 -3
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018
#
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "检查已核对的会计凭证,属于已核对的发票的应付科目
msgid ""
"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for"
" Payable and Receivable Accounts"
msgstr "检查已收和已付科目中已调节的分录相关的销售/采购发票"
msgstr "检查已收和已付科目中已核销的分录相关的销售/采购发票"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
@@ -227,12 +228,12 @@ msgstr "测试 3: 凭证行"
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
msgid ""
"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
msgstr "测试 5.1 : 已调节发票的应收及应付分录"
msgstr "测试 5.1 : 已核销发票的应收及应付分录"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
msgstr "测试 5.2  : 已调节的发票和应收/应付科目"
msgstr "测试 5.2  : 已核销的发票和应收/应付科目"
#. module: account_test
#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
+8 -7
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Ako je zakačeno, nove poruke će zahtjevati vašu pažnju"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Ukoliko je označeno, neke poruke će imati grešku isporuke."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__tax_correction
@@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "Glavna zakačka"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Greška u isporuci poruke"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_ids
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Broj akcija"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Broj grešaka"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter
@@ -364,7 +365,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju neku akciju"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Broj poruka sa greškom isporuke"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter
+41 -30
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
# Tina Milas, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:11+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line__account_id
msgid "Account"
msgstr "Račun"
msgstr "Konto"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
@@ -52,13 +53,18 @@ msgstr "Datum konta"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__account_date
msgid "Accounting Date"
msgstr "Računovodstveni datum"
msgstr "Datum knjiženja"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
msgid "Accounting Voucher"
msgstr "Knjigovodstveni vaučer"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line
msgid "Accounting Voucher Line"
msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction
msgid "Action Needed"
@@ -72,7 +78,7 @@ msgstr "Iznos"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line__account_analytic_id
msgid "Analytic Account"
msgstr "Analitički konto"
msgstr "Konto analitike"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line__analytic_tag_ids
@@ -85,6 +91,11 @@ msgstr "Oznake analitike"
msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?"
msgstr "Jeste li sigurni da želite otkazati ovu potvrdu?"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -150,7 +161,7 @@ msgstr "Kreirao"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__currency_id
@@ -308,6 +319,11 @@ msgstr "Promijenio"
msgid "Last Updated on"
msgstr "Vrijeme promjene"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
@@ -453,12 +469,6 @@ msgstr "Nabava"
msgid "Purchase Receipt"
msgstr "Vaučer nabave"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
msgid "Purchase Receipts"
msgstr "Vaučer nabave"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
msgid "Purchase Voucher"
@@ -469,6 +479,14 @@ msgstr "Vaučer nabave"
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
msgid "Receipts"
msgstr "Primke"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
msgid "Register a new purchase receipt"
@@ -489,12 +507,6 @@ msgstr "Informacije o prodaji"
msgid "Sales Receipt"
msgstr "Vaučer prodaje"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
msgid "Sales Receipts"
msgstr "Vaučer prodaje"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
@@ -633,7 +645,6 @@ msgid "Voucher Entries"
msgstr "Stavke vaučera"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__line_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
@@ -677,7 +688,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:456
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457
#, python-format
msgid "You must first select a partner."
msgstr ""
+5 -4
View File
@@ -5,18 +5,19 @@
# Translators:
# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
# kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2018
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +322,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "メッセージ配信エラー"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_ids
+35 -36
View File
@@ -7,7 +7,6 @@
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2018
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2018
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2018
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2018
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
@@ -63,7 +62,7 @@ msgstr "Apskaitos kuponas"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line
msgid "Accounting Voucher Line"
msgstr ""
msgstr "Apskaitos kvito eilutė"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction
@@ -83,7 +82,7 @@ msgstr "Analitinė sąskaita"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line__analytic_tag_ids
msgid "Analytic Tags"
msgstr "Analitinė žyma"
msgstr "Analitinės žymos"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -94,19 +93,19 @@ msgstr "Ar tikrai norite atšaukti šį kvitą?"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
msgstr "Prisegtukų skaičius"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Bill Date"
msgstr "Sąskaitos data"
msgstr "Mokėjimo data"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
msgid "Bill Information"
msgstr "Sąskaitos duomenys"
msgstr "Mokėjimo informacija"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__reference
@@ -133,7 +132,7 @@ msgstr "Atšauktas"
#, python-format
msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
msgstr ""
"Negalite ištrinti kupono(-ų), kuris jau yra atidarytas arba apmokėtas."
"Negalite ištrinti kupono (-ų), kuris jau yra atidarytas arba apmokėtas."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__company_id
@@ -150,7 +149,7 @@ msgstr "Įmonė, susieta su šiuo žurnalu"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
msgid "Create a new sale receipt"
msgstr ""
msgstr "Kurti naują pardavimo kvitą"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__create_uid
@@ -216,22 +215,22 @@ msgstr "Pabaigos terminas"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__account_date
msgid "Effective date for accounting entries"
msgstr "DK įrašų įsigaliojimo data"
msgstr "Apskaitos įrašų įsigaliojimo data"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr "Prenumeratoriai"
msgstr "Sekėjai"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr "Prenumeratoriai (kanalai)"
msgstr "Sekėjai (kanalai)"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Prenumeratoriai (partneriai)"
msgstr "Sekėjai (partneriai)"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line__sequence
@@ -256,24 +255,24 @@ msgstr "ID"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio."
msgstr "Jei pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Jeigu pažymėtas - naujoms žinutėms reikia jūsų dėmesio."
msgstr "Jei pažymėtas, naujoms žinutėms reikės jūsų dėmesio."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Jei pažymėta, yra žinučių, turinčių pristatymo klaidų."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__tax_correction
msgid ""
"In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it"
msgstr ""
"Jei susiduriate su apvalinimo problema mokesčiuose, naudokite šį lauką, kad "
"Jei mokesčiuose susiduriate su apvalinimo problema, naudokite šį lauką, kad "
"ją ištaisytumėte"
#. module: account_voucher
@@ -304,7 +303,7 @@ msgstr "Žurnalo įrašas"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Journal Items"
msgstr "DK įrašai"
msgstr "Žurnalo įrašai"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher____last_update
@@ -327,12 +326,12 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Pagrindinis prisegtukas"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Žinutės pristatymo klaida"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_ids
@@ -343,13 +342,13 @@ msgstr "Pranešimai"
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:109
#, python-format
msgid "Missing Company"
msgstr ""
msgstr "Trūksta įmonės"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:111
#, python-format
msgid "Missing Currency"
msgstr ""
msgstr "Trūksta valiutos"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__narration
@@ -369,7 +368,7 @@ msgstr "Veiksmų skaičius"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Klaidų skaičius"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter
@@ -379,7 +378,7 @@ msgstr "Žinučių, kurioms reikia jūsų veiksmo, skaičius"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Žinučių su pristatymo klaida skaičius"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter
@@ -389,7 +388,7 @@ msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line__tax_ids
msgid "Only for tax excluded from price"
msgstr "Tik mokesčiams, neįtrauktiems į kainą"
msgstr "Tik mokesčiams, kurie neįtraukti į kainą"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__paid
@@ -420,7 +419,7 @@ msgstr "Mokėjimas"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__name
msgid "Payment Memo"
msgstr ""
msgstr "Mokėjimo priminimas"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__payment_journal_id
@@ -431,13 +430,13 @@ msgstr "Mokėjimo būdas"
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:208
#, python-format
msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
msgstr "Prašome aktyvuoti pasirinkto žurnalo eiliškumą!"
msgstr "Prašome aktyvuoti pasirinkto žurnalo seką!"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:211
#, python-format
msgid "Please define a sequence on the journal."
msgstr "Prašome nustatyti žurnalo eiliškumą"
msgstr "Prašome nustatyti žurnalo seką."
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
@@ -452,7 +451,7 @@ msgstr "Registruotas"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Posted Vouchers"
msgstr "Paskelbti kuponai"
msgstr "Registruoti kuponai"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
@@ -495,7 +494,7 @@ msgstr "Kvitai"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
msgid "Register a new purchase receipt"
msgstr ""
msgstr "Registruoti naują pirkimo kvitą"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
@@ -576,7 +575,7 @@ msgstr "Pajamų ar išlaidų sąskaita, susijusi su pasirinktu produktu."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__reference
msgid "The partner reference of this document."
msgstr "Unikalus partnerio numeris šiam dokumentui."
msgstr "Unikalus šio dokumento partnerio numeris."
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -612,7 +611,7 @@ msgstr "Neskaityti pranešimai"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičiuoklis"
msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičiavimas"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -656,7 +655,7 @@ msgstr "Kupono įrašai"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_tree
msgid "Voucher Lines"
msgstr "Kupono įrašai"
msgstr "Kupono eilutės"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.account_cash_statement_graph
@@ -671,12 +670,12 @@ msgstr "Kuponų įrašai"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr "Interneto svetainės pranešimai"
msgstr "Svetainės pranešimai"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr "Interneto svetainės komunikacijos istorija"
msgstr "Svetainės komunikacijos istorija"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
@@ -684,7 +683,7 @@ msgid ""
"When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
" vendor payment related to this purchase receipt."
msgstr ""
"Kai pirkimo kvitas patvirtintas, galite įrašyti tiekėjo\n"
"Kai pirkimo kvitas patvirtinamas, galite įrašyti tiekėjo\n"
"mokėjimus, susijusius su šiuo pirkimo kvitu."
#. module: account_voucher
@@ -700,4 +699,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457
#, python-format
msgid "You must first select a partner."
msgstr ""
msgstr "Pirmiausia turite pasirinkti partnerį."
+8 -7
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "Ako je zakačeno, nove poruke će zahtjevati vašu pažnju"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Ukoliko je označeno, neke poruke će imati grešku isporuke."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active
@@ -384,7 +385,7 @@ msgstr "Glavna zakačka"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Greška u isporuci poruke"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids
@@ -416,7 +417,7 @@ msgstr "Broj akcija"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Broj grešaka"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju neku akciju"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Broj poruka sa greškom isporuke"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
+41 -29
View File
@@ -3,22 +3,22 @@
# * analytic
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2017
# Tina Milas, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +63,12 @@ msgstr "Iznos"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Analytic Account"
msgstr "Analitički konto"
msgstr "Konto analitike"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
msgid "Analytic Account Distribution"
msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_group_action
@@ -73,13 +78,11 @@ msgid "Analytic Account Groups"
msgstr "Grupe analitičkih konta"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_res_users__has_group_analytic_accounting
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
msgid "Analytic Accounting"
msgstr "Analitičko računovodstvo"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_res_users__has_group_analytic_tags
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
msgid "Analytic Accounting Tags"
msgstr ""
@@ -103,7 +106,6 @@ msgid "Analytic Distribution"
msgstr "Analitička raspodjela"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
@@ -115,6 +117,11 @@ msgstr "Stavke analitike"
msgid "Analytic Entry"
msgstr "Stavka analitike"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
msgid "Analytic Items"
msgstr "Analitičke stavke"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
@@ -148,6 +155,11 @@ msgstr "Arhivirano"
msgid "Associated Partner"
msgstr "Povezani partner"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
@@ -228,7 +240,7 @@ msgstr "Kreirao"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__credit
@@ -374,6 +386,11 @@ msgstr "Promijenio"
msgid "Last Updated on"
msgstr "Vrijeme promjene"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
@@ -503,7 +520,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:193
#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
#, python-format
msgid ""
"The selected account belongs to another company that the one you're trying "
@@ -520,6 +537,11 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_id
msgid "Unit of Measure"
msgstr "Jedinica mjere"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
msgid "Unread Messages"
@@ -535,16 +557,6 @@ msgstr "Brojač nepročitanih poruka"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
msgid "account.analytic.distribution"
msgstr ""
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "e.g. Project XYZ"
+3 -3
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2018
# kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2018
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "メッセージ配信エラー"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids
+33 -32
View File
@@ -9,7 +9,6 @@
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2018
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2018
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2018
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2018
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
@@ -44,12 +43,12 @@ msgstr "Aktyvus"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Add a new analytic account"
msgstr ""
msgstr "Pridėti naują analitinę sąskaitą"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
msgid "Add a new tag"
msgstr ""
msgstr "Pridėti naują žymą"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__amount
@@ -71,14 +70,14 @@ msgstr "Analitinė sąskaita"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
msgid "Analytic Account Distribution"
msgstr ""
msgstr "Analitinės sąskaitos paskirstymas"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_group_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_tree_view
msgid "Analytic Account Groups"
msgstr ""
msgstr "Analitinių sąskaitų grupės"
#. module: analytic
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
@@ -88,7 +87,7 @@ msgstr "Analitinė apskaita"
#. module: analytic
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
msgid "Analytic Accounting Tags"
msgstr ""
msgstr "Analitinės apskaitos žymos"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
@@ -100,7 +99,7 @@ msgstr "Analitinės sąskaitos"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
msgid "Analytic Categories"
msgstr ""
msgstr "Analitinės kategorijos"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
@@ -146,7 +145,7 @@ msgstr "Analitinė žyma"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
msgid "Analytic Tags"
msgstr "Analitinė žyma"
msgstr "Analitinės žymos"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -161,7 +160,7 @@ msgstr "Susijęs partneris"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
msgstr "Prisegtukų skaičius"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance
@@ -182,12 +181,12 @@ msgstr "Analitinių sąskaitų planas"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
msgid "Childrens"
msgstr ""
msgstr "Vaikai"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
msgid "Click to add a new analytic account group."
msgstr ""
msgstr "Norėdami pridėti naują analitinių sąskaitų grupę, paspauskite."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
@@ -291,17 +290,17 @@ msgstr "Rodomas pavadinimas"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr "Prenumeratoriai"
msgstr "Sekėjai"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr "Prenumeratoriai (kanalai)"
msgstr "Sekėjai (kanalai)"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Prenumeratoriai (partneriai)"
msgstr "Sekėjai (partneriai)"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__group_id
@@ -327,17 +326,17 @@ msgstr "ID"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio."
msgstr "Jeigu pažymėta, naujoms žinutėms reikės jūsų dėmesio."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Jeigu pažymėtas - naujoms žinutėms reikia jūsų dėmesio."
msgstr "Jeigu pažymėta, naujoms žinutėms reikės jūsų dėmesio."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
msgstr "Jei pažymėta, yra žinučių, turinčių pristatymo klaidų."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__active
@@ -357,8 +356,8 @@ msgid ""
" your margins easily."
msgstr ""
"\"Odoo\" sistemoje pardavimo užsakymai ir projektai yra implementuoti naudojant \n"
" analitines sąskaitas. Galite sekti sąnaudas ir pajamas \n"
" paprastai analizuodami maržas."
" analitines sąskaitas. Galite sekti sąnaudas bei pajamas \n"
" ir paprastai analizuodami maržas."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_is_follower
@@ -395,17 +394,17 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
msgstr "Pagrindinis prisegtukas"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
msgstr "Žinutės pristatymo klaida"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids
msgid "Messages"
msgstr "Pranešimai"
msgstr "Žinutės"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__name
@@ -417,12 +416,12 @@ msgstr "Pavadinimas"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
msgid "No activity yet"
msgstr ""
msgstr "Dar nėra veiksmų"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
msgid "No activity yet on this account"
msgstr ""
msgstr "Šioje sąskaitoje dar nėra veiksmų"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -432,7 +431,7 @@ msgstr "Veiksmų skaičius"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
msgid "Number of error"
msgstr ""
msgstr "Klaidų skaičius"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -442,7 +441,7 @@ msgstr "Žinučių, kurioms reikia jūsų veiksmo, skaičius"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""
msgstr "Žinučių su pristatymo klaida skaičius"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
@@ -457,12 +456,12 @@ msgstr "Tėvinis"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path
msgid "Parent Path"
msgstr ""
msgstr "Tėvinis kelias"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
msgid "Parent tag"
msgstr ""
msgstr "Tėvinė žyma"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__partner_id
@@ -519,13 +518,13 @@ msgstr "Žymos"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Tasks Date"
msgstr ""
msgstr "Užduočių data"
#. module: analytic
#: sql_constraint:account.analytic.distribution:0
msgid ""
"The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
msgstr ""
msgstr "Analitinio paskirstymo procentas turėtų būti tarp 0 ir 100,"
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
@@ -534,11 +533,13 @@ msgid ""
"The selected account belongs to another company that the one you're trying "
"to create an analytic item for"
msgstr ""
"Pasirinkta sąskaita priklauso kitai įmonei, kuriai bandote sukurti analitinį"
" įrašą"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
msgid "This allows to classify your analytic accounts."
msgstr ""
msgstr "Leidžia kategorizuoti jūsų analitines sąskaitas."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
@@ -558,7 +559,7 @@ msgstr "Neskaityti pranešimai"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičiuoklis"
msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičiavimas"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__user_id
+4 -5
View File
@@ -6,12 +6,11 @@
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
# Jackie Zhang <jzh@odoo.com>, 2018
# JZH-Odoo <jzh@odoo.com>, 2018
# bower Guo <124358678@qq.com>, 2018
# roye w <159820@qq.com>, 2018
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018
# p too <totopo@163.com>, 2018
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
#
msgid ""
@@ -526,12 +525,12 @@ msgstr "分析分配的百分比应该在0 与 100 之间."
msgid ""
"The selected account belongs to another company that the one you're trying "
"to create an analytic item for"
msgstr "您正试图创建一个辅助核算项,所选择的帐户属于另一个公司。"
msgstr "您正试图创建一个分析会计项,所选择的帐户属于另一个公司。"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
msgid "This allows to classify your analytic accounts."
msgstr "允许你使用辅助核算项。"
msgstr "允许你使用分析会计项。"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
+6 -5
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * association
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Martin Trigaux, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+7 -6
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Postavke konfiguracije"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user
+29 -23
View File
@@ -3,20 +3,20 @@
# * auth_ldap
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Tina Milas, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,6 +41,16 @@ msgstr "Tvrtke"
msgid "Company"
msgstr "Tvrtka"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
msgid "Company LDAP configuration"
msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user
msgid "Create User"
@@ -54,7 +64,7 @@ msgstr "Kreirao"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__display_name
@@ -133,6 +143,12 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
msgid "Login Information"
msgstr "Podaci o prijavi"
#. module: auth_ldap
#: code:addons/auth_ldap/models/res_company_ldap.py:201
#, python-format
msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one"
msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
msgid "Process Parameter"
@@ -193,19 +209,9 @@ msgstr "Korisničke informacije"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__user
msgid "User to copy when creating new users"
msgstr "Korisnik koje se kopira pri izradi novih korisnika"
msgstr "Korisnik kojeg se kopira pri izradi novih korisnika"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
msgid "res.company.ldap"
msgstr "res.company.ldap"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr "res.config.settings"
+7 -5
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2018
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "Įmonė"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
msgid "Company LDAP configuration"
msgstr ""
msgstr "Įmonės LDAP konfigūracija"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigūracijos nustatymai"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user
@@ -151,6 +151,8 @@ msgstr "Prisijungimo informacija"
#, python-format
msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one"
msgstr ""
"LDAP prisijungimui nerastas vietinis vartotojas ir jis nenustatytas jo "
"sukūrimui"
#. module: auth_ldap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
@@ -203,7 +205,7 @@ msgid ""
"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. "
"Leave empty to connect anonymously."
msgstr ""
"Vartotojo paskyra LDAP serveryje, naudojama direktorijos užklausoms. "
"Vartotojo paskyra LDAP serveryje, kuri naudojama direktorijos užklausoms. "
"Norėdami jungtis anonimiškai, palikite tuščią."
#. module: auth_ldap
+5 -4
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Postavke konfiguracije"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
+29 -22
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,6 +24,11 @@ msgstr ""
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers
msgid "- or -"
msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
@@ -74,6 +81,11 @@ msgstr "ID klijenta"
msgid "Client ID:"
msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
msgid "Created by"
@@ -82,7 +94,7 @@ msgstr "Kreirao"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__data_endpoint
@@ -191,6 +203,11 @@ msgstr ""
msgid "Sign up is not allowed on this database."
msgstr "Prijava nije dozvoljena na ovoj bazi."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
msgid "System Parameter"
msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
msgid "Users"
@@ -209,8 +226,8 @@ msgid ""
"Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your "
"invitation email."
msgstr ""
"Nemate pristup ovoj bazi ili je vaša pozivnica istekla. Molimo zatražite "
"pozivnicu i kliknite na link u mailu prije nego istekne."
"Nemate pristup ovoj bazi ili je Vaša pozivnica istekla. Molimo zatražite "
"pozivnicu i kliknite na link u e-mailu prije nego istekne."
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
@@ -222,13 +239,3 @@ msgstr "arhitektura"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
msgstr "npr. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
msgid "ir.config_parameter"
msgstr "ir.config_parameter"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr "res.config.settings"
+9 -9
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2018
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers
msgid "- or -"
msgstr ""
msgstr "- arba -"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Kliento ID:"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigūracijos nustatymai"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Rodomas pavadinimas"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Google Authentication"
msgstr "\"Google\" autentifikavimas"
msgstr "\"Google\" autentifikacija"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_access_token
msgid "OAuth Access Token"
msgstr "OAuth prieigos požymis"
msgstr "OAuth prieigos raktas"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_provider_id
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Registravimasis šioje duomenų bazėje nėra leidžiamas."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
msgid "System Parameter"
msgstr ""
msgstr "Sistemos parametrai"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
@@ -230,8 +230,8 @@ msgid ""
"invitation email."
msgstr ""
"Neturite prieigos prie šios duomenų bazės arba jūsų pakvietimo galiojimas "
"baigėsi. Paprašykite pakvietimo ir paspauskite pakvietimo nuorodą, atsiųstos"
" pakvietimo laiške."
"baigėsi. Paprašykite pakvietimo ir pakvietimo laiške paspauskite pakvietimo "
"nuorodą."
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
+5 -3
View File
@@ -4,13 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Postavke konfiguracije"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
+85
View File
@@ -0,0 +1,85 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * auth_password_policy
#
# Translators:
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
msgid "Minimum Password Length"
msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
msgid ""
"Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable."
msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:30
#, python-format
msgid "Passwords must have at least %d characters, got %d."
msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:123
#, python-format
msgid ""
"Required: %s.\n"
"\n"
"Hint: increase length, use multiple words and use non-letter characters to increase your password's strength."
msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:28
#, python-format
msgid "at least %d character classes"
msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:22
#, python-format
msgid "at least %d characters"
msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:25
#, python-format
msgid "at least %d words"
msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:125
#, python-format
msgid "no requirements"
msgstr ""
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigūracijos nustatymai"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
@@ -0,0 +1,15 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+6 -5
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "Zatvori"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Postavke konfiguracije"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -404,7 +405,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Rutiranje"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
+298 -181
View File
@@ -3,20 +3,20 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Tina Milas, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2019
# Tina Milas, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,37 +24,6 @@ msgstr ""
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
msgid ""
"\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <p>Dear ${object.name},</p>\n"
" <p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
" <p>You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:</p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Change password</a>\n"
" </div>\n"
" <p>If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>\n"
" <p>Best regards,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Sent by ${user.company_id.name} using <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
msgid ""
@@ -63,40 +32,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
msgid ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <p>Dear ${object.name},</p>\n"
" <p>\n"
" Your account has been successfully created!\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Your login: ${object.email}\n"
" <br/>\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" To gain access to your account, you can use the following link:\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Go to My Account</a>\n"
" </div>\n"
" <p>Best regards,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Sent by ${user.company_id.name} using <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126
#, python-format
msgid "%s connected"
msgstr ""
#. module: auth_signup
@@ -120,88 +58,258 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" <table border=\"0\" width=\"590\" cellpadding=\"0\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 20px;\">\n"
" <strong>Welcome to Odoo!</strong>\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/web/static/src/img/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;\">\n"
" Dear ${object.name},\n"
" </div>\n"
" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;\">\n"
" You have been invited by ${object.create_uid.name} of ${object.company_id.name} to connect on Odoo.\n"
" </div>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;margin-bottom: 16px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 12px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; text-align: center; cursor: pointer; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px;\">Accept invitation</a>\n"
" <br/>\n"
" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px; line-height:1;\">\n"
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" Your Odoo domain is: <br/>\n"
" <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;line-height:1;\">\n"
" Your sign in email is: <br/>\n"
" <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b>\n"
" </div>\n"
" </div>\n"
" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;\">\n"
" Never heard of Odoo? It’s a all-in-one business software loved by 3+ million users. It will considerably improve your experience at work and increase your productivity.\n"
" </div>\n"
" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;\">\n"
" Have a look at the <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Tour</a> to discover the tool.\n"
" </div>\n"
" <div style=\"margin-top:15px;\">\n"
" Enjoy Odoo!\n"
" </div>\n"
" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;\">\n"
" --<br/>The ${object.company_id.name} Team\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Welcome to Odoo</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Dear ${object.name},<br/><br/>\n"
" You have been invited by ${object.create_uid.name} of ${object.company_id.name} to connect on Odoo.\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Accept invitation\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" Your Odoo domain is: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
" Your sign in email is: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
" Never heard of Odoo? It’s a all-in-one business software loved by 3+ million users. It will considerably improve your experience at work and increase your productivity.\n"
" <br/><br/>\n"
" Have a look at the <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Tour</a> to discover the tool.\n"
" <br/><br/>\n"
" Enjoy Odoo!<br/>\n"
" --<br/>The ${object.company_id.name} Team\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Dear ${object.name},<br/><br/>\n"
" A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.\n"
" You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:<br/>\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Change password\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" If you do not expect this, you can safely ignore this email.<br/><br/>\n"
" Thanks,<br/>\n"
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>\n"
" "
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Dear ${object.name},<br/><br/>\n"
" Your account has been successfully created!<br/>\n"
" Your login is <strong>${object.email}</strong><br/>\n"
" To gain access to your account, you can use the following link:\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Go to My Account\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" Thanks,<br/><br/>\n"
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
@@ -234,11 +342,21 @@ msgid "Back to Login"
msgstr "Nazad na prijavu"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:168
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:199
#, python-format
msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
msgstr "E-mail se ne može poslati: korisnik %s nema e-mail adresu."
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Confirm"
@@ -292,15 +410,10 @@ msgstr ""
msgid "Enable password reset from Login page"
msgstr "Omogući promjenu lozinke na stranici prijave"
#. module: auth_signup
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
msgid "Free sign up (B2C)"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP routing"
msgstr "HTTP usmjeravanje"
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
@@ -324,11 +437,6 @@ msgstr "Nikad spojen na sustav"
msgid "No login provided."
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
msgid "On invitation (B2B)"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "Password"
@@ -356,7 +464,7 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Promijeni lozinku"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:163
#, python-format
msgid "Reset password: invalid username or email"
msgstr "Resetiraj lozinku: neispravno korisničko ime ili lozinka"
@@ -364,7 +472,7 @@ msgstr "Resetiraj lozinku: neispravno korisničko ime ili lozinka"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
msgid "Send Reset Password Instructions"
msgstr "Pošalji upute za ponovno podešavanje lozinke"
msgstr "Pošalji upute za resetiranje lozinke"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
@@ -374,7 +482,7 @@ msgstr "Pošalji e-mail pozivnicu"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
msgid "Sign up"
msgstr "Prijava"
msgstr "Registriraj se"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_expiration
@@ -407,37 +515,37 @@ msgid "Signup URL"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:110
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:117
#, python-format
msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:147
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:149
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:143
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:145
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is not valid"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:117
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138
#, python-format
msgid "Signup: invalid template user"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:120
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141
#, python-format
msgid "Signup: no login given for new user"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:122
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:143
#, python-format
msgid "Signup: no name or partner given for new user"
msgstr ""
@@ -458,6 +566,20 @@ msgstr "Korisnik predložak za sve korisnike kreirane prijavom."
msgid "The form was not properly filled in."
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127
#, python-format
msgid "This is his first connection. Wish him welcome"
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in "
"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown "
"menu *Action*."
msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
msgid "Users"
@@ -472,7 +594,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Your Email"
msgstr "Vaš e-mail ..."
msgstr "Vaš e-mail"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -483,8 +605,3 @@ msgstr "Vaše ime ..."
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "e.g. John Doe"
msgstr "npr. John Doe"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr "res.config.settings"
+271 -24
View File
@@ -10,8 +10,7 @@
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2018
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2018
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,12 +32,14 @@ msgid ""
"${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to "
"connect to Odoo"
msgstr ""
"${object.create_uid.name} iš ${object.company_id.name} kviečia jus "
"prisijungti prie \"Odoo\""
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126
#, python-format
msgid "%s connected"
msgstr ""
msgstr "%s prisijungė"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
@@ -46,7 +47,7 @@ msgid ""
"<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
"containing the following link has been sent:</strong>"
msgstr ""
"<strong>Šiam vartotojui buvo gauta slaptažodžio atstatymo užklausa El. "
"<strong>Buvo gauta šio vartotojo slaptažodžio atstatymo užklausa El. "
"laiškas su nuoroda buvo išsiųstas:</strong>"
#. module: auth_signup
@@ -55,7 +56,7 @@ msgid ""
"<strong>An invitation email containing the following subscription link has "
"been sent:</strong>"
msgstr ""
"<strong>Pakvietimo laiškas su žemiau pateikta prisijungimo nuoroda, buvo "
"<strong>Pakvietimo laiškas su žemiau pateikta prisijungimo nuoroda buvo "
"išsiųstas:</strong>"
#. module: auth_signup
@@ -146,6 +147,90 @@ msgid ""
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Sveiki atvykę į \"Odoo\"</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Gerb. ${object.name},<br/><br/>\n"
" Jus prisijungti prie \"Odoo\" pakvietė ${object.create_uid.name} iš ${object.company_id.name}.\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Priimti kvietimą\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" Jūsų \"Odoo\" domenas yra: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
" Jūsų prisijungimo el. paštas yra: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
" Niekada negirdėjote apie \"Odoo\"? Tai visko viename verslo valdymo programinė įranga, pamėgta daugiau nei 3 mln. vartotojų. Ji gerokai pagerins jūsų patirtį darbe ir padidins jūsų produktyvumą.\n"
" <br/><br/>\n"
" Užmeskite akį į<a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">\"Odoo\" turą\"</a> ir atraskite įrankio galimybes.\n"
" <br/><br/>\n"
" Mėgaukitės \"Odoo\"!<br/>\n"
" --<br/>${object.company_id.name} komanda\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Technologija <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">\"Odoo\"</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
@@ -231,6 +316,86 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Jūsų paskyra</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Gerb.${object.name},<br/><br/>\n"
" Buvo gauta su šiuo el. paštu susietos paskyros slaptažodžio atkūrimo užklausa.\n"
" Savo slaptažodį galite pasikeisti paspaudę šią nuorodą, kuri galios 24 valandas:<br/>\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Keisti slaptažodį\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" Jei nelaukėte šio laiško, galite jį ignoruoti..<br/><br/>\n"
" Ačiū,<br/>\n"
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Technologija <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">\"Odoo\"</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>\n"
" "
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
@@ -315,6 +480,85 @@ msgid ""
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Jūsų paskyra</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Gerb. ${object.name},<br/><br/>\n"
" Jūsų paskyra buvo sėkmingai sukurta!<br/>\n"
" Jūsų prisijungimas yra <strong>${object.email}</strong><br/>\n"
" Norėdami gauti prieigą prie savo paskyros, paspauskite šią nuorodą:\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Eiti į mano paskyrą\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" Ačiū,<br/><br/>\n"
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Technologija <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">\"Odoo\"</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
@@ -360,12 +604,12 @@ msgstr "Uždaryti"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigūracijos nustatymai"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Confirm"
msgstr "Patikrinti"
msgstr "Patvirtinti"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -375,7 +619,7 @@ msgstr "Patvirtinti slaptažodį"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Confirmed"
msgstr "Patikrinta"
msgstr "Patvirtinta"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
@@ -418,23 +662,23 @@ msgstr "Leisti atkurti slaptažodį prisijungimo lange"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP nukreipimas"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
#, python-format
msgid "Invalid signup token"
msgstr "Netinkamas registracijos požymis"
msgstr "Netinkamas registracijos raktas"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Let your customers log in to see their documents"
msgstr "Leiskite savo klientams prisijungti ir matyti savo dokumentus"
msgstr "Leiskite savo klientams prisijungti ir matyti jų dokumentus"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Never Connected"
msgstr "Niekada nebuvo prisijungęs"
msgstr "Niekada neprisijungęs"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:75
@@ -499,19 +743,19 @@ msgstr "Registracijos galiojimas"
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_token
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_token
msgid "Signup Token"
msgstr "Registracijos požymis"
msgstr "Registracijos raktas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_type
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_type
msgid "Signup Token Type"
msgstr "Registracijos požymio tipas"
msgstr "Registracijos rakto tipas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_valid
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_valid
msgid "Signup Token is Valid"
msgstr "Registracijos požymis yra tinkamas"
msgstr "Registracijos raktas yra tinkamas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_url
@@ -529,31 +773,31 @@ msgstr "Naudotojų registracija be pakvietimo nėra leidžiama"
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:149
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
msgstr "Registracijos požymis '%s' jau nebegalioja"
msgstr "Registracijos raktas '%s' jau nebegalioja"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:145
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is not valid"
msgstr "Registracijos požymis '%s' netinkamas"
msgstr "Registracijos raktas '%s' netinkamas"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138
#, python-format
msgid "Signup: invalid template user"
msgstr ""
msgstr "Registracija: netinkamas vartotojo šablonas"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141
#, python-format
msgid "Signup: no login given for new user"
msgstr ""
msgstr "Registracija: nėra vartotojui suteikto prisijungimo"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:143
#, python-format
msgid "Signup: no name or partner given for new user"
msgstr ""
msgstr "Prisijungimas: naujam vartotojui nesuteiktas vardas ar partneris"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__state
@@ -570,13 +814,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:123
#, python-format
msgid "The form was not properly filled in."
msgstr "Forma nebuvo tinkamai užpildyta."
msgstr "Forma buvo netinkamai užpildyta."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127
#, python-format
msgid "This is his first connection. Wish him welcome"
msgstr ""
msgstr "Tai yra jo pirmasis prisijungimas. Pasveikinkite jį"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -585,6 +829,9 @@ msgid ""
"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown "
"menu *Action*."
msgstr ""
"Norėdami siųsti pakvietimus B2B režimu, atidarykite kontaktą arba "
"pasirinkite kelis iš sąrašo ir paspauskite \"Portalo prieigos valdymas\" "
"pasirinkimą iš nusileidžiančio veiksmų meniu."
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -600,7 +847,7 @@ msgstr "Sveiki atvykę į ${object.company_id.name}!"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Your Email"
msgstr "Jūsų el. pašto adresas"
msgstr "Jūsų el. paštas"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
+254 -6
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
"${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to "
"connect to Odoo"
msgstr ""
"${object.create_uid.name} з ${object.company_id.name} запрошує вас "
"приєднатися до Odoo"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126
@@ -139,6 +141,90 @@ msgid ""
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Вітаємо в Odoo</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Шановний(а) ${object.name},<br/><br/>\n"
" Вас було запрошено ${object.create_uid.name} від ${object.company_id.name} приєднатися до Odoo.\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Прийняти запрошення\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
" Ваш домен Odoo: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
" Електронна адреса для входу: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
" Ніколи не чули про Odoo? Усе в одному програмному забезпеченні для бізнесу, яке подобається більше ніж трьом мільйонам користувачів. Це значно покращить ваш досвід роботи та підвищить вашу продуктивність.\n"
" <br/><br/>\n"
" Перегляньте <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Тур</a>, щоби відкрити для себе інструменти .\n"
" <br/><br/>\n"
" Насолоджуйтесь Odoo!<br/>\n"
" --<br/>${object.company_id.name} Команда\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Зроблено <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
@@ -224,6 +310,86 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Ваш акаунт</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Шановний(а) ${object.name},<br/><br/>\n"
" Для облікового запису Odoo, пов’язаного з цією електронною поштою, потрібно було скинути пароль.\n"
" Ви можете змінити свій пароль, перейшовши за цим посиланням, яке залишатиметься дійсним протягом 24 годин:<br/>\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Змінити пароль\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" Якщо ви не очікуєте цього, ви можете спокійно ігнорувати це повідомлення.<br/><br/>\n"
" Дякуємо,<br/>\n"
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Зроблено <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>\n"
" "
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
@@ -308,6 +474,85 @@ msgid ""
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Ваш обліковий запис</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Шановний(а) ${object.name},<br/><br/>\n"
" Ваш обліковий запис успішно створено!<br/>\n"
" Ваш логін <strong>${object.email}</strong><br/>\n"
" Щоб отримати доступ до свого облікового запису, скористайтеся наведеним нижче посиланням:\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Перейти на мій обліковий запис\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" Дякуємо,<br/><br/>\n"
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Зроблено <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
@@ -532,19 +777,19 @@ msgstr "Талон реєстрації '%s' не є вірним"
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138
#, python-format
msgid "Signup: invalid template user"
msgstr ""
msgstr "Реєстрація: недійсний користувач шаблону"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141
#, python-format
msgid "Signup: no login given for new user"
msgstr ""
msgstr "Реєстрація: для нового користувача не введено логін"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:143
#, python-format
msgid "Signup: no name or partner given for new user"
msgstr ""
msgstr "Реєстрація: не вказано ім'я або партнера для нового користувача"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__state
@@ -566,7 +811,7 @@ msgstr "Форма не була належним чином заповнена.
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127
#, python-format
msgid "This is his first connection. Wish him welcome"
msgstr ""
msgstr "Це його перше з'єднання. Привітайте його"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -575,6 +820,9 @@ msgid ""
"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown "
"menu *Action*."
msgstr ""
"Щоб надіслати запрошення в режимі B2B, відкрийте контакт або виберіть кілька"
" у списку та натисніть на 'Управління доступом до порталу' у випадаючому "
"меню *Дія*."
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+3 -3
View File
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "%s 已连接"
msgid ""
"<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
"containing the following link has been sent:</strong>"
msgstr "<strong>此用户请求密码重置,已发送包含以下链接的电子邮件:</strong>"
msgstr "<strong>此用户请求密码重置,已发送包含以下链接的EMail:</strong>"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "已经拥有账户?"
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
#, python-format
msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
msgstr "一封包含验证证书以重置您的密码的电子邮件已经发送"
msgstr "一封包含验证证书以重置您的密码的EMail已经发送"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:52
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "欢迎访问 ${object.company_id.name}!"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Your Email"
msgstr "您的电子邮件"
msgstr "您的EMail"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
+5 -4
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Rutiranje"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
+38 -44
View File
@@ -3,20 +3,20 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Tina Milas, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,25 +25,25 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:204
#, python-format
msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?"
msgstr "'*' nije ispravan regex barkod uzorak. Jeste li mislili '.*'?"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
#, python-format
msgid ": a rule can only contain one pair of braces."
msgstr ": pravilo može sadržavati samo jedan par zagrada."
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198
#, python-format
msgid ": braces can only contain N's followed by D's."
msgstr ": zagrade mogu sadržavati samo N i nakon toga D."
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
#, python-format
msgid ": empty braces."
msgstr ": prazne zagrade."
@@ -70,9 +70,8 @@ msgid "Add a new barcode nomenclature"
msgstr ""
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0
#: selection:barcode.rule,type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__alias
#, python-format
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
@@ -92,13 +91,18 @@ msgid "An internal identification of the barcode nomenclature"
msgstr "Interni identifikator barkod nomenklature"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:177
#: selection:barcode.rule,encoding:0
#, python-format
msgid "Any"
msgstr "Bilokoji"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
msgid "Barcode Event Mixin"
msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__name
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Barcode Nomenclature"
@@ -116,6 +120,7 @@ msgid "Barcode Pattern"
msgstr "Barkod uzorak"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
msgid "Barcode Rule"
msgstr "Barkod pravilo"
@@ -135,6 +140,11 @@ msgstr "Blagajnik"
msgid "Client"
msgstr "Klijent"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Tvrtke"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_uid
@@ -145,7 +155,7 @@ msgstr "Kreirao"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -224,8 +234,8 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP routing"
msgstr "HTTP usmjeravanje"
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
@@ -269,9 +279,9 @@ msgid "Never"
msgstr "Nikad"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__name
msgid "Nomenclature Name"
msgstr "Naziv nomenklature"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
msgid "Nomenclature"
msgstr ""
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -344,9 +354,9 @@ msgid "The matched pattern will alias to this barcode"
msgstr ""
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
#, python-format
msgid "There is a syntax error in the barcode pattern "
msgstr "Pojavila se greška sintakse u uzorku barkoda"
@@ -402,8 +412,7 @@ msgid "UPC/EAN Conversion"
msgstr "UPC/EAN Konverzija"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0
#, python-format
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Unit Product"
msgstr "Jedinica proizvoda"
@@ -412,7 +421,7 @@ msgstr "Jedinica proizvoda"
msgid ""
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
msgstr ""
"Koristi se za redosljed pravila tako da pravilo sa manjom sekvencom primjeni"
"Koristi se za redoslijed pravila tako da pravilo s manjom sekvencom primjeni"
" prije"
#. module: barcodes
@@ -424,18 +433,3 @@ msgstr "Vrijednost posljednjeg skeniranog barkoda."
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Weighted Product"
msgstr "Vagani proizvod"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
msgid "barcode.nomenclature"
msgstr "barcode.nomenclature"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
msgid "barcode.rule"
msgstr "barcode.rule"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
msgid "barcodes.barcode_events_mixin"
msgstr "barcodes.barcode_events_mixin"
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP nukreipimas"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
+11 -10
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_address_city
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Kreirao"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__display_name
+3 -3
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Miestas"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
msgid "City of Address"
msgstr ""
msgstr "Adreso miestas"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
+8 -8
View File
@@ -3,15 +3,15 @@
# * base_address_extended
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,8 +103,8 @@ msgid "Street format..."
msgstr ""
#. module: base_address_extended
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:60
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:121
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:65
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:113
#, python-format
msgid "Unrecognized field %s in street format."
msgstr ""
+5 -5
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Šalis"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number2
msgid "Door"
msgstr ""
msgstr "Butas"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number2
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number
msgid "House"
msgstr ""
msgstr "Namas"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number
@@ -117,4 +117,4 @@ msgstr "Adreso formatas..."
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:113
#, python-format
msgid "Unrecognized field %s in street format."
msgstr "Netinkamas laukas %s adreso formate."
msgstr "Neatpažintas laukas %s adreso formate."
+119 -35
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * base_automation
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Tina Milas, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,16 +35,6 @@ msgstr "Opis akcije"
msgid "Action Name"
msgstr "Naziv akcije"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
msgid "Action Rule Line Test"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test
msgid "Action Rule Test"
msgstr "Test pravila automatske radnje"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__state
msgid "Action To Do"
@@ -60,6 +51,16 @@ msgstr "Vrsta akcije"
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_type_id
msgid "Activity"
msgstr "Aktivnost"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
msgid "Activity User Type"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
msgid "Add Channels"
@@ -92,6 +93,16 @@ msgstr "Automatska radnja"
msgid "Automated Actions"
msgstr "Automatske akcije"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
msgid "Automated Rule Line Test"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test
msgid "Automated Rule Test"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
msgid "Automation"
@@ -104,6 +115,42 @@ msgstr "Automatizacija"
msgid "Base Action Rule: check and execute"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_recursive_ir_actions_server
msgid "Base Automation: test recursive rule"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_create
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_create_ir_actions_server
msgid "Base Automation: test rule on create"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_recompute
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_recompute_ir_actions_server
msgid "Base Automation: test rule on recompute"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_line
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_line_ir_actions_server
msgid "Base Automation: test rule on secondary model"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_ir_actions_server
msgid "Base Automation: test rule on write"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context_ir_actions_server
msgid "Base Automation: test rule on write check context"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
msgid "Based on Form Modification"
@@ -136,8 +183,10 @@ msgstr "Otkazano"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test__customer
msgid "Check this box if this contact is a customer."
msgstr "Označite ovo polje ako je ovaj kontakt kupac"
msgid ""
"Check this box if this contact is a customer. It can be selected in sales "
"orders."
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -178,7 +227,7 @@ msgstr "Kreirao"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
@@ -206,7 +255,7 @@ msgstr "Delay after trigger date"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range_type
msgid "Delay type"
msgstr "Delay type"
msgstr "Tip kašnjenja"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
@@ -215,10 +264,20 @@ msgstr "Delay type"
msgid "Display Name"
msgstr "Naziv za prikaz"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
msgid "Due Date In"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range_type
msgid "Due type"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
msgid "Email Template"
msgstr "predložak emaila"
msgstr "Predložak e-maila"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__xml_id
@@ -259,7 +318,7 @@ msgstr "U tijeku"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__customer
msgid "Is a Customer"
msgstr "je Kupac"
msgstr "je kupac"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__date_action_last
@@ -305,7 +364,7 @@ msgstr "Redak"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
msgid "Link using field"
msgstr "POveži korštenjem polja"
msgstr "Poveži korištenjem polja"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
@@ -356,6 +415,11 @@ msgstr "Naziv"
msgid "New"
msgstr "Novi"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_note
msgid "Note"
msgstr "Bilješka"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_fields
msgid "On Change Fields Trigger"
@@ -426,6 +490,7 @@ msgid "Remove the contextual action related to this server action"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__user_id
msgid "Responsible"
msgstr "Odgovoran"
@@ -442,6 +507,7 @@ msgstr "Sekvenca"
#. module: base_automation
#: selection:ir.actions.server,usage:0
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
msgid "Server Action"
msgstr "Serverske radnje"
@@ -472,6 +538,16 @@ msgstr "Status"
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_summary
msgid "Summary"
msgstr "Sažetak"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "Technical name of the user on the record"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:87
#, python-format
@@ -508,6 +584,14 @@ msgstr ""
msgid "Usage"
msgstr "Upotreba"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
msgid ""
"Use 'Specific User' to always assign the same user on the next activity. Use"
" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose "
"on the record."
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
msgid "Use Calendar"
@@ -518,7 +602,7 @@ msgstr "Koristi kalendar"
msgid ""
"Use automated actions to automatically trigger actions for\n"
" various screens. Example: a lead created by a specific user may\n"
" be automatically set to a specific sales channel, or an\n"
" be automatically set to a specific Sales Team, or an\n"
" opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
" trigger an automatic reminder email."
msgstr ""
@@ -528,6 +612,11 @@ msgstr ""
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "User field name"
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
msgid "Value Mapping"
@@ -569,10 +658,5 @@ msgstr "Ako nije označeno, pravilo je skriveno i neće se izvršiti."
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__code
msgid ""
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
" for use; help about pyhon expression is given in the help tab."
" for use; help about python expression is given in the help tab."
msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_actions_server
msgid "ir.actions.server"
msgstr "ir.actions.server"
+24 -10
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Дія"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
msgid "Activity User Type"
msgstr ""
msgstr "Тип дії користувача"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
@@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Дія"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
msgid "Automated Rule Line Test"
msgstr ""
msgstr "Автоматичний тест рядка правила"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test
msgid "Automated Rule Test"
msgstr ""
msgstr "Автоматичний тест правила"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
@@ -182,6 +182,8 @@ msgid ""
"Check this box if this contact is a customer. It can be selected in sales "
"orders."
msgstr ""
"Установіть цей прапорець, якщо цей контакт є клієнтом. Його можна вибрати в "
"замовленнях на продаж."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -267,12 +269,12 @@ msgstr "Назва для відображення"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
msgid "Due Date In"
msgstr ""
msgstr "Дата виконання в"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range_type
msgid "Due type"
msgstr ""
msgstr "Тип виконання"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
@@ -532,7 +534,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
msgid "Setup a new automated automation"
msgstr ""
msgstr "Налаштуйте нову автоматизацію"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__state
@@ -552,7 +554,7 @@ msgstr "Підсумок"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "Technical name of the user on the record"
msgstr ""
msgstr "Технічна назва користувача, що записується"
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:87
@@ -561,6 +563,8 @@ msgid ""
"The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the "
"\"%(state_value)s\" action type"
msgstr ""
"\"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s може використовуватися тільки з "
"\"%(state_value)s\" типом дії"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
@@ -604,6 +608,9 @@ msgid ""
" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose "
"on the record."
msgstr ""
"Використовуйте \"Конкретного користувача\", щоби завжди призначати одного і "
"того ж користувача на наступній дії. Використовуйте 'Загального користувача "
"із запису', щоби вказати ім'я поля користувача для вибору запису."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
@@ -619,6 +626,11 @@ msgid ""
" opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
" trigger an automatic reminder email."
msgstr ""
"Використовуйте автоматичні дії для\n"
"                 різних екранів. Приклад: лід, створений певним користувачем, може\n"
"                 автоматично встановлюватися для конкретної команди продажів або\n"
"                 нагоди, яка має статус очікування після 14 днів\n"
"                 потрібно запустити автоматичне нагадування електронною поштою."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__user_id
@@ -628,7 +640,7 @@ msgstr "Користувач"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "User field name"
msgstr ""
msgstr "Назва поля користувача"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
@@ -679,3 +691,5 @@ msgid ""
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
" for use; help about python expression is given in the help tab."
msgstr ""
"Напишіть код Python, який буде виконано. Деякі змінні доступні для "
"використання; допомогу щодо виразу python наведено на вкладці довідки."
+2 -2
View File
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "截止类型"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
msgid "Email Template"
msgstr "Email模板"
msgstr "EMail模板"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__xml_id
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
"- “在记录上写”:更新记录的值\n"
"- “执行几个动作”:定义触发其他服务器的动作\n"
"-“添加关注者”:将关注者添加到记录中(在论坛中可用)\n"
"- “发送电子邮件”:自动发送电子邮件(在email_template中可用)"
"- “发送EMail”:自动发送EMail(在email_template中可用)"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
+6 -5
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Kompanije"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Postavke konfiguracije"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid
+38 -37
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Tina Milas, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,6 +23,22 @@ msgstr ""
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Gengo Public or Private keys are wrong or "
"missing.</span>"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Note: If the translation state is 'In "
"Progress', it means that the translation has to be approved to be uploaded "
"in this system. You are supposed to do that directly by using your Gengo "
"Account</span>"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Add Gengo login Private Key..."
@@ -92,6 +109,11 @@ msgstr "Komentari i aktivnosti povezani sa GENGO"
msgid "Companies"
msgstr "Tvrtke"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid
msgid "Created by"
@@ -100,7 +122,7 @@ msgstr "Kreirao"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name
@@ -127,12 +149,7 @@ msgstr "Gengo privatni ključ"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_public_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_public_key
msgid "Gengo Public Key"
msgstr "Gengo Javni ključ"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Gengo Public or Private keys are wrong or missing."
msgstr "Gengo privatni ili javni ključ je neispravan ili nedostaje."
msgstr "Gengo javni ključ"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
@@ -225,17 +242,6 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
msgid "No. of terms to sync"
msgstr "Nema izraza za sinkronizaciju"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid ""
"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
msgstr ""
"Napomena: Ako je status prijevoda 'U tijeku', to znači da prijevod mora biti"
" odobren za dodavanje u sistem. To bi vi trebali direktno učiniti prijavom "
"na svoj Gengo račun"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Private Key"
@@ -318,6 +324,11 @@ msgstr "Ovaj jezik nije podržan od GENGO prevoditeljskih servera"
msgid "To Approve In Gengo"
msgstr "Čeka odobrenje u Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
msgid "Translation"
msgstr "Prijevod"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Translation By Machine"
@@ -341,13 +352,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr "res.config.settings"
+3 -3
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Įmonės"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Konfigūracijos nustatymai"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid
+21 -10
View File
@@ -3,16 +3,16 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,14 +36,25 @@ msgid "<span> ; Long: </span>"
msgstr "<span> ; Duljina: </span>"
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:19
#, python-format
msgid ""
"API key for GeoCoding (Places) required.\n"
"\n"
" Save this key in System Parameters with key: google.api_key_geocode, value: <your api key>\n"
" Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n"
" "
msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:28
#, python-format
msgid ""
"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
"connection is up and running (%s)."
msgstr ""
"Nije moguće kontaktirati geolokalizacijske sposlužitelje. Molim provjerite "
"vašu internet vezu (%s)."
"Nije moguće kontaktirati geolokalizacijske poslužitelje. Molimo provjerite "
"Vašu internet vezu (%s)."
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
+7 -6
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * base_iban
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+8 -8
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Negalima apskaičiuoti BBAN, nes sąskaitos numeris nėra IBAN."
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54
#, python-format
msgid "IBAN"
msgstr ""
msgstr "IBAN"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:39
@@ -45,23 +45,23 @@ msgid ""
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
msgstr ""
"IBAN neatrodo teisingas. Turėtumėte įvesti pagal tokią struktūrą %s\n"
"Kur B = nacionalinio banko kodas, S = filialo kodas, C = sąskaitos nr., k = kontrolinis skaitmuo"
"IBAN atrodo neteisingas. Turėtumėte jį įvesti pagal tokią struktūrą %s,\n"
"kur B = nacionalinio banko kodas, S = filialo kodas, C = sąskaitos nr., k = kontrolinis skaitmuo"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:35
#, python-format
msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
msgstr "IBAN numeris negalimas, jis turi prasidėti šalies kodu"
msgstr "IBAN numeris netinkamas, jis turi prasidėti šalies kodu"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:31
#, python-format
msgid "There is no IBAN code."
msgstr ""
msgstr "Nėra IBAN kodo."
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:45
#, python-format
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
msgstr "Šis IBAM nepraėjo patvirtinimo patikrinimo, prašome patvirtinti jį."
msgstr "Šis IBAN nepraėjo patvirtinimo patikrinimo, prašome patikrinti jį."
+328 -157
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_import
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Tina Milas, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,21 +25,21 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:155
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
#, python-format
msgid " Import Template for Customers"
msgid "%d records were successfully imported"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:542
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:647
#, python-format
msgid "(%d more)"
msgstr "(%d više)"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:316
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:378
#, python-format
msgid ""
"A single column was found in the file, this often means the file separator "
@@ -49,41 +50,88 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:103
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:582
#, python-format
msgid ""
"An unknown issue occurred during import (possibly lost connection, data "
"limit exceeded or memory limits exceeded). Please retry in case the issue is"
" transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than "
"import it at once."
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
msgid "Base"
msgstr "Osnovica"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
msgid "Base Import"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
msgid "Base Import Mapping"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:102
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:597
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:693
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
msgstr "Kolona %s sadrži neispravne vrijednosti (vrijednost: %s)"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:630
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:788
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
msgstr "Kolona %s sadrži neispravne vrijednosti. Pogreška u redu %d: %s"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name
msgid "Column Name"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:183
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:194
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:201
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:213
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:211
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:228
#, python-format
msgid "Comma"
msgstr "Zarez"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:825
#, python-format
msgid ""
"Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
"%(error)s"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:108
#, python-format
msgid "Create if doesn't exist"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required__create_uid
@@ -96,12 +144,15 @@ msgstr "Kreirao"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required__create_date
@@ -110,51 +161,70 @@ msgstr "Kreirao"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:145
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:150
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:107
#, python-format
msgid ""
"Creates new records if they can't be found (instead of failing to import). "
"Note that the value in the column will be used as the new record's 'name', "
"and assumes this is sufficient to create the record."
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:207
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:212
#, python-format
msgid "Database ID"
msgstr "ID baze podataka"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:55
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:83
#, python-format
msgid "Date Format:"
msgstr "Format datuma:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:56
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:84
#, python-format
msgid "Datetime Format:"
msgstr "Format datuma i vremena:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:58
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:88
#, python-format
msgid "Decimal Separator:"
msgstr "Decimalni separator:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:76
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56
#, python-format
msgid "Defer parent/child computation"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required__display_name
@@ -167,52 +237,75 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:361
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:445
#, python-format
msgid "Don't import"
msgstr "Ne uvozi"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:202
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:220
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:229
#, python-format
msgid "Dot"
msgstr "Točka"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:50
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:87
#, python-format
msgid "Download"
msgstr "Preuzimanje"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__dt
msgid "Dt"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:78
#, python-format
msgid "Encoding:"
msgstr "Kodna stranica:"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:632
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:790
#, python-format
msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s"
msgstr "Greška pri čitanju datuma [%s:L%d]: %s"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:227
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:289
#, python-format
msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s"
msgstr "Pogrešna ćelija nađena pri učitavanju xls/xlsx datoteke: %s"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:519
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:624
#, python-format
msgid "Everything seems valid."
msgstr "Sve se čini u redu."
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:110
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:144
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:82
#, python-format
msgid "Excel files are recommended as fields formatting is automatic."
msgstr ""
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:169
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:206
#, python-format
msgid "External ID"
msgstr "Vanjski ID"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__field_name
msgid "Field Name"
msgstr "Naziv polja"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__file
msgid "File"
@@ -228,6 +321,13 @@ msgstr "Naziv datoteke"
msgid "File Type"
msgstr "Vrsta datoteke"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:808
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:814
#, python-format
msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file
msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
@@ -235,48 +335,50 @@ msgstr "Datoteke za provjeru i/ili uvoz, raw binary ( ne base64)"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:129
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:137
#, python-format
msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding."
msgid "For CSV files, you may need to select the correct separator."
msgstr ""
"Za CSV datoteke, ova bi greška mogla ukazivati na neispravnu kodnu stranu."
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:566
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:13
#, python-format
msgid "Formatting Options…"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:671
#, python-format
msgid "Get all possible values"
msgstr "Dohvati sve moguće vrijednosti"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11
#, python-format
msgid "Help"
msgstr "Pomoć"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:553
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:658
#, python-format
msgid "Here are the possible values:"
msgstr "Evo mogućih vrijednosti:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:130
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:138
#, python-format
msgid "Here is the start of the file we could not import:"
msgstr "Ovo je početni dio datoteke koju nismo uspjeli uvesti:"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required__id
@@ -289,7 +391,7 @@ msgstr "ID"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:87
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:67
#, python-format
msgid ""
"If the file contains\n"
@@ -300,7 +402,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:65
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:45
#, python-format
msgid ""
"If the model uses openchatter, history tracking "
@@ -310,7 +412,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:74
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:54
#, python-format
msgid ""
"If the model uses parent/child relations, computing the "
@@ -320,34 +422,61 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:102
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:161
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:98
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:169
#, python-format
msgid "Import"
msgstr "Uvoz"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:111
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:91
#, python-format
msgid "Import FAQ"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:140
#, python-format
msgid "Import a File"
msgstr "Import datoteke"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:128
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
#, python-format
msgid "Import completed"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:136
#, python-format
msgid "Import preview failed due to:"
msgstr "Predpregled uvoza nije uspio zbog:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:579
#, python-format
msgid ""
"Import timed out. Please retry. If you still encounter this issue, the file "
"may be too big for the system's configuration, try to split it (import less "
"records per file)."
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required____last_update
@@ -360,12 +489,15 @@ msgstr "Zadnja promjena"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required__write_uid
@@ -378,12 +510,15 @@ msgstr "Promijenio"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required__write_date
@@ -396,14 +531,21 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:19
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:101
#, python-format
msgid "Load File"
msgstr "Učitaj datoteku"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:61
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:364
#, python-format
msgid "Load New File"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:41
#, python-format
msgid "Map your columns to import"
msgstr "Mapiranje kolona za uvoz"
@@ -420,25 +562,25 @@ msgstr "Naziv"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:15
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:85
#, python-format
msgid "No file chosen..."
msgstr "Nije odabrana datoteka..."
msgid "Need Help?"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:426
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:231
#, python-format
msgid "No Separator"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:513
#, python-format
msgid "Normal Fields"
msgstr "Normalna polja"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:35
#, python-format
msgid "Options…"
msgstr "Opcije..."
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview__othervalue
msgid "Other Variable"
@@ -451,42 +593,47 @@ msgstr "Nadređeni"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:427
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:514
#, python-format
msgid "Relation Fields"
msgstr "Relacijska polja"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:100
#, python-format
msgid "Reload File"
msgstr "Ponovno učitaj datoteku"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__res_model
msgid "Res Model"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:79
#, python-format
msgid "Select a CSV or Excel file to import."
msgstr "Odaberite CSV ili XLS datoteku za uvoz."
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:184
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:212
#, python-format
msgid "Semicolon"
msgstr "Točka-zarez"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:51
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:79
#, python-format
msgid "Separator:"
msgstr "Razdjelnik:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:86
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:66
#, python-format
msgid "Show fields of relation fields (advanced)"
msgstr ""
@@ -498,35 +645,110 @@ msgstr "Neka vrijednost"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:186
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:214
#, python-format
msgid "Space"
msgstr "Razmak"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:185
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:213
#, python-format
msgid "Tab"
msgstr "Tabulator"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:100
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:99
#, python-format
msgid "Test Import"
msgstr "Test uvoza"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
msgid "Tests : Base Import Model Preview"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
msgid "Tests : Base Import Model, Character"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character No readonly"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character readonly"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
msgid "Tests : Base Import Model, Character required"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
msgid "Tests : Base Import Model, Character states"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
msgid "Tests : Base Import Model, Character still readonly"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One related"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
msgid "Tests : Base Import Model, Many to One required related"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
msgid "Tests : Base Import Model, One to Many"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
msgid "Tests : Base Import Model, One to Many child"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_complex
msgid "Tests: Base Import Model Complex"
msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_float
msgid "Tests: Base Import Model Float"
msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:52
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:80
#, python-format
msgid "Text Delimiter:"
msgstr "Razdjelnik teksta:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:82
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:62
#, python-format
msgid ""
"The first row\n"
@@ -537,20 +759,20 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:57
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:87
#, python-format
msgid "Thousands Separator:"
msgstr "Razdjelnik tisućica:"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:67
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:47
#, python-format
msgid "Track history during import"
msgstr "Prati povijest tijekom uvoza"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:192
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:254
#, python-format
msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\""
msgstr ""
@@ -558,7 +780,7 @@ msgstr ""
"\"{modname}\""
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:193
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:255
#, python-format
msgid ""
"Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX"
@@ -566,6 +788,11 @@ msgstr ""
"Nepodržani format datoteke \"{}\", uvoz podržava samo CSV, ODS, XLS i XLSX "
"formate"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char__value
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly__value
@@ -573,6 +800,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required__value
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states__value
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly__value
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__value
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o__value
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related__value
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required__value
@@ -583,91 +811,34 @@ msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:534
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_float__value2
msgid "Value2"
msgstr ""
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:760
#, python-format
msgid ""
"You can not import images via URL, check with your administrator or support "
"for the reason."
msgstr ""
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:631
#, python-format
msgid "You must configure at least one field to import"
msgstr "Definirajte barem jedno polje za uvoz"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:536
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:641
#, python-format
msgid "at row %d"
msgstr "u retku %d"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
msgid "base_import.import"
msgstr "base_import.import"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
msgid "base_import.tests.models.char"
msgstr "base_import.tests.models.char"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly"
msgstr "base_import.tests.models.char.noreadonly"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
msgid "base_import.tests.models.char.readonly"
msgstr "base_import.tests.models.char.readonly"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
msgid "base_import.tests.models.char.required"
msgstr "base_import.tests.models.char.required"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
msgid "base_import.tests.models.char.states"
msgstr "base_import.tests.models.char.states"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly"
msgstr "base_import.tests.models.char.stillreadonly"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
msgid "base_import.tests.models.m2o"
msgstr "base_import.tests.models.m2o"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
msgid "base_import.tests.models.m2o.related"
msgstr "base_import.tests.models.m2o.related"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
msgid "base_import.tests.models.m2o.required"
msgstr "base_import.tests.models.m2o.required"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related"
msgstr "base_import.tests.models.m2o.required.related"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
msgid "base_import.tests.models.o2m"
msgstr "base_import.tests.models.o2m"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
msgid "base_import.tests.models.o2m.child"
msgstr "base_import.tests.models.o2m.child"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
msgid "base_import.tests.models.preview"
msgstr "base_import.tests.models.preview"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:538
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:643
#, python-format
msgid "between rows %d and %d"
msgstr "između reda %d i %d"
+34 -17
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2018
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
#, python-format
msgid "%d records were successfully imported"
msgstr ""
msgstr "%d įrašai buvo sėkmingai importuoti"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -61,6 +61,9 @@ msgid ""
" transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than "
"import it at once."
msgstr ""
"Importavimo meti įvyko nežinoma klaida (galimai nutrūkęs ryšys, viršytas "
"duomenų ar atminties limitas). Pabandykite dar kartą. Jei problema "
"pasikartoja, pabandykite padalinti failą į kelias dalis."
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
@@ -99,7 +102,7 @@ msgstr "Stulpelyje %s yra neteisingų reikšmių. Klaida eilutėje %d: %s"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name
msgid "Column Name"
msgstr ""
msgstr "Stulpelio pavadinimas"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -116,13 +119,14 @@ msgid ""
"Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
"%(error)s"
msgstr ""
"Nepavyko gauti URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: %(error)s"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:108
#, python-format
msgid "Create if doesn't exist"
msgstr ""
msgstr "Sukurti, jei neegzistuoja"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_uid
@@ -175,6 +179,9 @@ msgid ""
"Note that the value in the column will be used as the new record's 'name', "
"and assumes this is sufficient to create the record."
msgstr ""
"Sukuria naujus įrašus, jei jų negalima rasti (vietoje nepavykusio "
"importavimo). Turėkite omenyje, kad stulpelio reikšmė bus naudojama kaip "
"naujo įrašo pavadinimas ir bus laikoma, kad to pakanka įrašo sukūrimui."
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__currency_id
@@ -262,7 +269,7 @@ msgstr "Atsisiųsti"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__dt
msgid "Dt"
msgstr ""
msgstr "Dt"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -281,14 +288,14 @@ msgstr "Klaida analizuojant datą [%s:L%d]: %s"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:289
#, python-format
msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s"
msgstr "Klaidos langelis, surastas nuskaitant XLS/XLSX failą: %s"
msgstr "Nuskaitant XLS/XLSX failą rastas neteisingas laukelis: %s"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:624
#, python-format
msgid "Everything seems valid."
msgstr "Viskas atrodo teisinga."
msgstr "Viskas atrodo teisingai."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -296,6 +303,7 @@ msgstr "Viskas atrodo teisinga."
#, python-format
msgid "Excel files are recommended as fields formatting is automatic."
msgstr ""
"Rekomenduojami Excel failai, kadangi jų laukų formatavimas yra automatinis."
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:169
@@ -329,7 +337,7 @@ msgstr "Failo tipas"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:814
#, python-format
msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)"
msgstr ""
msgstr "Failo dydis viršija nustatytą maksimumą (%s baitai)"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file
@@ -343,14 +351,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:137
#, python-format
msgid "For CSV files, you may need to select the correct separator."
msgstr ""
msgstr "CSV failams jums gali reikėti pasirinkti teisingą skyriklį."
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:13
#, python-format
msgid "Formatting Options…"
msgstr ""
msgstr "Formatavimo nustatymai..."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -432,6 +440,10 @@ msgid ""
"parent / child relation occurs on every line, and lead to a slower import."
" Defering it can speed up import."
msgstr ""
"Jei modelyje naudojamos tėvinės/dukterinės sąsajos, skaičiavimai"
" tėvinėms/dukterinėms sąsajoms atliekami kiekvienai "
"eilutei, o tai sulėtina importavimą. Atidėjimas gali "
"pagreitinti importavimo procesą."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -446,7 +458,7 @@ msgstr "Importuoti"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:91
#, python-format
msgid "Import FAQ"
msgstr ""
msgstr "Importavimo D.U.K."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -460,7 +472,7 @@ msgstr "Importuoti failą"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
#, python-format
msgid "Import completed"
msgstr ""
msgstr "Importavimas atliktas"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -478,6 +490,9 @@ msgid ""
"may be too big for the system's configuration, try to split it (import less "
"records per file)."
msgstr ""
"Importavimui skirtas laikas baigėsi. Bandykite dar kartą. Jei problema "
"kartojasi, failas gali būti per didelis nustatytai sistemai, pabandykite jį "
"padalinti (importuokite mažiau įrašų)."
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import____last_update
@@ -554,14 +569,14 @@ msgstr "Įkelti failą"
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:364
#, python-format
msgid "Load New File"
msgstr ""
msgstr "Įkelti naują failą"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:41
#, python-format
msgid "Map your columns to import"
msgstr "Pažymėkite stulpelius, kuriuos norite importuoti"
msgstr "Susiekite stulpelius, kuriuos norite importuoti"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__res_model
@@ -578,14 +593,14 @@ msgstr "Pavadinimas"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:85
#, python-format
msgid "Need Help?"
msgstr ""
msgstr "Reikia pagalbos?"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:231
#, python-format
msgid "No Separator"
msgstr ""
msgstr "Nėra skyriklio"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -835,6 +850,8 @@ msgid ""
"You can not import images via URL, check with your administrator or support "
"for the reason."
msgstr ""
"Negalite importuoti paveikslėlių per URL, susisiekite su administratoriumi "
"dėl to priežasties."
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:631
+17 -15
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +48,7 @@ msgstr "Kreirao"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
msgstr "Kreirano"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__display_name
@@ -181,6 +183,11 @@ msgstr ""
msgid "Unmet module dependencies: %s"
msgstr "Nezadovoljene zavisnosti modula: %s"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view
msgid "View"
msgstr "Pogledaj"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "done"
@@ -190,8 +197,3 @@ msgstr "gotovo"
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "init"
msgstr "init"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_ui_view
msgid "ir.ui.view"
msgstr "ir.ui.view"
+4 -4
View File
@@ -7,14 +7,14 @@
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "アプリのインポート"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message
msgid "Import Message"
msgstr "インポートメーセージ"
msgstr "インポートメッセージ"
#. module: base_import_module
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
+8 -9
View File
@@ -9,8 +9,7 @@
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2018
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2018
# Edgaras Kriukonis <edgaras@focusate.eu>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +88,7 @@ msgstr "Importuoti aplikaciją"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message
msgid "Import Message"
msgstr "Importavimo pranešimas"
msgstr "Importuoti pranešimą"
#. module: base_import_module
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -150,7 +149,7 @@ msgstr "Tik administratoriai gali įkelti modulį"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:115
#, python-format
msgid "Only zip files are supported."
msgstr ""
msgstr "Palaikomi tik ZIP failai."
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -160,7 +159,7 @@ msgstr "Atviri moduliai"
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Pasirinkite modulio paketą, kurį norite importuoti (.zip failas)."
msgstr "Pasirinkite modulio paketą, kurį norite importuoti (.zip failas):"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state
@@ -177,7 +176,7 @@ msgstr "\"Studio\" pritaikymams reikalingas \"Studio\""
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:57
#, python-format
msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app."
msgstr ""
msgstr "Studio pakeitimams reikia \"Odoo Studio\" programos."
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:52
@@ -193,9 +192,9 @@ msgstr "Žiūrėti"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "done"
msgstr "Atlikta"
msgstr "atlikta"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "init"
msgstr "aktyvavimas"
msgstr "init"
+6 -5
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Kompanija"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Postavke konfiguracije"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Google Spreadsheet"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Rutiranje"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
+72 -25
View File
@@ -3,17 +3,19 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Tina Milas, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,6 +23,29 @@ msgstr ""
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<i class=\"fa fa-lg fa-building-o\"/>\n"
" <span class=\"text-muted\">\n"
" the creation of documents between your companies\n"
" </span>"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Document Template</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
@@ -62,7 +87,17 @@ msgstr "Asterisk (VoIP)"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_drive
msgid "Attach Google documents to any record"
msgstr "Pridruži google dokumente bilokojem dokumentu u sustavu"
msgstr "Pridruži google dokumente bilokojem dokumentu"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
msgid "Auto-populate company data"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Autocomplete company data (name, logo, address, etc.)"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -81,7 +116,7 @@ msgid "Change Document Template"
msgstr "Izmjeni predložak dokumenta"
#. module: base_setup
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:98
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
#, python-format
msgid "Choose Your Document Layout"
msgstr ""
@@ -111,6 +146,11 @@ msgstr "Tvrtke"
msgid "Company"
msgstr "Tvrtka"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
@@ -135,15 +175,14 @@ msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
msgid "Document Template"
msgstr "Predložak dokumenta"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Edit Header"
msgstr ""
msgid "Edit Layout"
msgstr "Uredi raspored"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_email_server_default
@@ -155,6 +194,11 @@ msgstr ""
msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Find free high-resolution images from Unsplash"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
@@ -179,12 +223,12 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google Calendar"
msgstr "Google kalendar"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Google Drive"
msgstr "Google Disk"
msgstr "Google disk"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet
@@ -193,8 +237,8 @@ msgstr "Google Spreadsheet"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
msgid "HTTP routing"
msgstr "HTTP usmjeravanje"
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -239,7 +283,7 @@ msgstr "Višestruke valute"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Multi-company"
msgid "Multi-companies"
msgstr ""
#. module: base_setup
@@ -313,6 +357,11 @@ msgstr ""
msgid "Translate your website with Gengo"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
msgid "Unsplash Image Library"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use LDAP credentials to log in"
@@ -338,12 +387,10 @@ msgstr ""
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr "res.config.settings"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "the creation of documents between your companies"
msgid ""
"When populating your address book, Odoo provides a list of matching "
"companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-"
"filled."
msgstr ""

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More