[MERGE] branch merged with lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-payroll

bzr revid: mtr@mtr-20110314063207-x6zetvo3b1if7nov
This commit is contained in:
mtr
2011-03-14 12:02:07 +05:30
122 changed files with 23120 additions and 2393 deletions
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+174 -123
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+2
View File
@@ -1352,6 +1352,8 @@ class account_invoice_line(osv.osv):
currency = self.pool.get('res.currency').browse(cr, uid, currency_id, context=context)
if company.currency_id.id != currency.id:
if type in ('in_invoice', 'in_refund'):
res_final['value']['price_unit'] = res.standard_price
new_price = res_final['value']['price_unit'] * currency.rate
res_final['value']['price_unit'] = new_price
+4 -4
View File
@@ -56,19 +56,19 @@
<field name="field_parent">child_complete_ids</field>
<field name="arch" type="xml">
<tree colors="blue:type in ('view');red:(date&lt;current_date);black:(date&gt;=current_date);black:(date==False)" string="Analytic account" toolbar="1">
<field name="name"/>
<field name="name"/>
<field name="code"/>
<field name="quantity"/>
<field name="quantity_max"/>
<field name="debit"/>
<field name="credit"/>
<field name="balance"/>
<field name="currency_id" groups="base.group_extended"/>
<field name="currency_id" groups="base.group_extended"/>
<field name="date" invisible="1"/>
<field name="user_id" invisible="1"/>
<field name="partner_id" invisible="1"/>
<field name="parent_id" invisible="1"/>
<field name="type" invisible="1"/>
<field name="type"/>
</tree>
</field>
</record>
@@ -82,7 +82,7 @@
<group colspan="4" col="6">
<field name="name" select="1" colspan="4"/>
<field name="code" select="1"/>
<field name="parent_id" on_change="on_change_parent(parent_id)" groups="base.group_extended"/>
<field name="parent_id" on_change="on_change_parent(parent_id)" groups="base.group_extended" domain="[('type','=','view')]"/>
<field name="company_id" on_change="on_change_company(company_id)" select="2" widget="selection" groups="base.group_multi_company" attrs="{'required': [('type','&lt;&gt;','view')]}"/>
<field name="type" select="2"/>
</group>
+23 -1
View File
@@ -32,6 +32,7 @@
<field eval="True" name="global"/>
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
</record>
<record id="journal_comp_rule" model="ir.rule">
<field name="name">Journal multi-company</field>
@@ -79,7 +80,7 @@
<field name="name">Tax multi-company</field>
<field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_tax"/>
<field eval="True" name="global"/>
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','=',user.company_id.id)]</field>
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
</record>
<record id="tax_code_comp_rule" model="ir.rule">
@@ -110,4 +111,25 @@
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
</record>
<record model="ir.rule" id="account_invoice_line_comp_rule">
<field name="name">Invoice Line company rule</field>
<field name="model_id" ref="model_account_invoice_line"/>
<field name="global" eval="True"/>
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
</record>
<record model="ir.rule" id="account_bank_statement_comp_rule">
<field name="name">Account bank statement company rule</field>
<field name="model_id" ref="model_account_bank_statement"/>
<field name="global" eval="True"/>
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
</record>
<record model="ir.rule" id="account_bank_statement_line_comp_rule">
<field name="name">Account bank statement line company rule</field>
<field name="model_id" ref="model_account_bank_statement_line"/>
<field name="global" eval="True"/>
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
</record>
</data></openerp>
@@ -63,6 +63,7 @@
"access_account_fiscalyear_user","account.fiscalyear.user","model_account_fiscalyear","account.group_account_user",1,0,0,0
"access_account_fiscalyear_invoice","account.fiscalyear.invoice","model_account_fiscalyear","account.group_account_invoice",1,0,0,0
"access_account_fiscalyear_partner_manager","account.fiscalyear.partnermanager","model_account_fiscalyear","base.group_partner_manager",1,0,0,0
"access_account_fiscalyear_employee","account.fiscalyear employee","model_account_fiscalyear","base.group_user",1,0,0,0
"access_res_currency_account_manager","res.currency account manager","base.model_res_currency","group_account_manager",1,1,1,1
"access_res_currency_rate_account_manager","res.currency.rate account manager","base.model_res_currency_rate","group_account_manager",1,1,1,1
"access_account_invoice_user","account.invoice user","model_account_invoice","base.group_user",1,0,0,0
1 id name model_id:id group_id:id perm_read perm_write perm_create perm_unlink
63 access_account_fiscalyear_user account.fiscalyear.user model_account_fiscalyear account.group_account_user 1 0 0 0
64 access_account_fiscalyear_invoice account.fiscalyear.invoice model_account_fiscalyear account.group_account_invoice 1 0 0 0
65 access_account_fiscalyear_partner_manager account.fiscalyear.partnermanager model_account_fiscalyear base.group_partner_manager 1 0 0 0
66 access_account_fiscalyear_employee account.fiscalyear employee model_account_fiscalyear base.group_user 1 0 0 0
67 access_res_currency_account_manager res.currency account manager base.model_res_currency group_account_manager 1 1 1 1
68 access_res_currency_rate_account_manager res.currency.rate account manager base.model_res_currency_rate group_account_manager 1 1 1 1
69 access_account_invoice_user account.invoice user model_account_invoice base.group_user 1 0 0 0
+3 -1
View File
@@ -94,6 +94,7 @@ class payment_order(osv.osv):
], "Preferred date", change_default=True, required=True, states={'done': [('readonly', True)]}, help="Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the scheduled date of execution."),
'date_created': fields.date('Creation date', readonly=True),
'date_done': fields.date('Execution date', readonly=True),
'company_id': fields.related('mode', 'company_id', type='many2one', relation='res.company', string='Company', store=True, readonly=True),
}
_defaults = {
@@ -343,7 +344,8 @@ class payment_line(osv.osv):
'date': fields.date('Payment Date', help="If no payment date is specified, the bank will treat this payment line directly"),
'create_date': fields.datetime('Created', readonly=True),
'state': fields.selection([('normal','Free'), ('structured','Structured')], 'Communication Type', required=True),
'bank_statement_line_id': fields.many2one('account.bank.statement.line', 'Bank statement line')
'bank_statement_line_id': fields.many2one('account.bank.statement.line', 'Bank statement line'),
'company_id': fields.related('order_id', 'company_id', type='many2one', relation='res.company', string='Company', store=True, readonly=True),
}
_defaults = {
'name': lambda obj, cursor, user, context: obj.pool.get('ir.sequence'
@@ -107,6 +107,7 @@
<field name="date_prefered"/>
<field name="date_scheduled" select="1" attrs="{'readonly':[('date_prefered','!=','fixed')]}" />
<button colspan="2" name="%(action_create_payment_order)d" string="Select Invoices to Pay" type="action" attrs="{'invisible':[('state','=','done')]}" icon="gtk-find"/>
<field name="company_id" widget='selection' groups="base.group_multi_company"/>
</group>
<field name="line_ids" colspan="4" widget="one2many_list" nolabel="1" default_get="{'order_id': active_id or False}" >
<form string="Payment Line">
@@ -128,7 +129,8 @@
<field colspan="4" name="communication"/>
<field colspan="4" name="communication2"/>
<field name="name"/>
<field name="state"/>
<field name="state"/>
<field name="company_id" widget='selection' groups="base.group_multi_company"/>
</page>
<page string="Information">
@@ -179,6 +181,7 @@
<field name="reference"/>
<field name="mode"/>
<field name="user_id"/>
<field name="company_id" groups="base.group_multi_company"/>
<field name="date_created"/>
<field name="date_done"/>
<field name="total"/>
@@ -13,5 +13,19 @@
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
</record>
<record id="payment_order_comp_rule" model="ir.rule">
<field name="name">Payment order multi company rule</field>
<field model="ir.model" name="model_id" ref="model_payment_order"/>
<field eval="True" name="global"/>
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
</record>
<record id="payment_line_comp_rule" model="ir.rule">
<field name="name">Payment line multi company rule</field>
<field model="ir.model" name="model_id" ref="model_payment_line"/>
<field eval="True" name="global"/>
<field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
</record>
</data>
</openerp>
+6 -5
View File
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:36+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-13 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: account_sequence
#: view:account.sequence.installer:0
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Configurar su Aplicación de Secuencia de la Cuenta"
#. module: account_sequence
#: field:account.sequence.installer,progress:0
msgid "Configuration Progress"
msgstr "Progreso configuración"
msgstr "Progreso de la configuración"
#. module: account_sequence
#: help:account.sequence.installer,suffix:0
+1 -1
View File
@@ -125,7 +125,7 @@ class account_voucher(osv.osv):
result = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'account_voucher', 'view_vendor_payment_form')
result = result and result[1] or False
view_id = result
if not view_id and context.get('line_type', False):
if not view_id and view_type == 'form' and context.get('line_type', False):
if context.get('line_type', False) == 'customer':
result = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'account_voucher', 'view_vendor_receipt_form')
else:
@@ -97,7 +97,7 @@
<field name="state"/>
<field name="reconcile_id"/>
</tree>
</field>
</field>
</page>
</notebook>
<group col="10" colspan="4">
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+535
View File
@@ -0,0 +1,535 @@
# Galician translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 17:35+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,title:0
msgid "Title"
msgstr "Título"
#. module: base_contact
#: view:res.partner.address:0
msgid "# of Contacts"
msgstr "Número de Contactos"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,fax:0
msgid "Fax"
msgstr "Fax"
#. module: base_contact
#: view:base.contact.installer:0
msgid "title"
msgstr "título"
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,date_start:0
msgid "Start date of job(Joining Date)"
msgstr "Data inicial do traballo (data de unión)."
#. module: base_contact
#: view:base.contact.installer:0
msgid "Select the Option for Addresses Migration"
msgstr "Seleccione a opción para a migración de enderezos"
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,function:0
msgid "Function of this contact with this partner"
msgstr "Función deste contacto con esta empresa."
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,state:0
msgid "Status of Address"
msgstr "Estado do enderezo."
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,name:0
msgid ""
"You may enter Address first,Partner will be linked "
"automatically if any."
msgstr ""
"Pode introducir primeiro un enderezo, relacionarase automaticamente coa "
"empresa se hai unha."
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,fax:0
msgid "Job FAX no."
msgstr "Número do fax do traballo."
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,mobile:0
msgid "Mobile"
msgstr "Móbil"
#. module: base_contact
#: view:res.partner.contact:0
#: field:res.partner.contact,comment:0
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
#. module: base_contact
#: model:process.node,note:base_contact.process_node_contacts0
msgid "People you work with."
msgstr "Xente con quen traballa."
#. module: base_contact
#: model:process.transition,note:base_contact.process_transition_functiontoaddress0
msgid "Define functions and address."
msgstr "Definir cargos e enderezos."
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,date_stop:0
msgid "Last date of job"
msgstr "Data final do traballo."
#. module: base_contact
#: view:base.contact.installer:0
#: field:base.contact.installer,migrate:0
msgid "Migrate"
msgstr "Migrar"
#. module: base_contact
#: view:res.partner.contact:0
#: field:res.partner.job,name:0
msgid "Partner"
msgstr "Socio"
#. module: base_contact
#: model:process.node,note:base_contact.process_node_function0
msgid "Jobs at a same partner address."
msgstr "Traballos no mesmo enderezo de empresa."
#. module: base_contact
#: model:process.node,name:base_contact.process_node_partners0
msgid "Partners"
msgstr "Socios"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,state:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
#. module: base_contact
#: help:res.partner.contact,active:0
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to "
"hide the partner contact without removing it."
msgstr ""
"Se se desmarca o campo activo, permite ocultar o contacto da empresa sen "
"eliminalo."
#. module: base_contact
#: model:ir.module.module,description:base_contact.module_meta_information
msgid ""
"\n"
" This module allows you to manage your contacts entirely.\n"
"\n"
" It lets you define\n"
" *contacts unrelated to a partner,\n"
" *contacts working at several addresses (possibly for different "
"partners),\n"
" *contacts with possibly different functions for each of its job's "
"addresses\n"
"\n"
" It also adds new menu items located in\n"
" Partners \\ Contacts\n"
" Partners \\ Functions\n"
"\n"
" Pay attention that this module converts the existing addresses into "
"\"addresses + contacts\". It means that some fields of the addresses will be "
"missing (like the contact name), since these are supposed to be defined in "
"an other object.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Este módulo permítelle xestionar os seus contactos por completo. "
"Permítelle definir:*contactos sen ningunha relación cunha empresa,*contactos "
"que traballan en varios enderezos (probablemente para distintas "
"empresas),*contactos con varias funcións para cada un dos seus enderezos de "
"traballo. Engade tamén novas entradas de menús localizadas en: Empresas \\ "
"ContactosEmpresas \\ Funcións. Teña en conta que este módulo converte os "
"enderezos existentes en \"enderezos + contactos\". Isto significa que algúns "
"campos dos enderezos desaparecerán (coma o nome do contacto), xa que se "
"supón que estarán definidos noutro obxecto.\n"
" "
#. module: base_contact
#: model:ir.module.module,shortdesc:base_contact.module_meta_information
#: model:process.process,name:base_contact.process_process_basecontactprocess0
msgid "Base Contact"
msgstr "Contacto base"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,date_stop:0
msgid "Date Stop"
msgstr "Data remate"
#. module: base_contact
#: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_res_partner_job
msgid "Contact's Jobs"
msgstr "Traballos do contacto"
#. module: base_contact
#: view:res.partner:0
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,sequence_partner:0
msgid ""
"Order of importance of this job title in the list of job "
"title of the linked partner"
msgstr ""
"Orde de importancia deste título de traballo na lista de títulos de traballo "
"da empresa relacionada."
#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,extension:0
msgid "Extension"
msgstr "Extensión"
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,extension:0
msgid "Internal/External extension phone number"
msgstr "Número de extensión telefónica interior/exterior"
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,phone:0
msgid "Job Phone no."
msgstr "Número de teléfono do traballo."
#. module: base_contact
#: view:res.partner.contact:0
#: field:res.partner.contact,job_ids:0
msgid "Functions and Addresses"
msgstr "Cargos e enderezos"
#. module: base_contact
#: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_contact
#: field:res.partner.job,contact_id:0
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,email:0
msgid "Job E-Mail"
msgstr "Correo electrónico do traballo"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,sequence_partner:0
msgid "Partner Seq."
msgstr "Sec. empresa"
#. module: base_contact
#: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_functiontoaddress0
msgid "Function to address"
msgstr "Cargo a enderezo"
#. module: base_contact
#: field:base.contact.installer,progress:0
msgid "Configuration Progress"
msgstr "Progreso da configuración"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,name:0
msgid "Last Name"
msgstr "Apelidos"
#. module: base_contact
#: view:res.partner:0
#: view:res.partner.contact:0
msgid "Communication"
msgstr "Comunicación"
#. module: base_contact
#: field:base.contact.installer,config_logo:0
#: field:res.partner.contact,photo:0
msgid "Image"
msgstr "Imaxe"
#. module: base_contact
#: selection:res.partner.job,state:0
msgid "Past"
msgstr "Pasado"
#. module: base_contact
#: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_address
msgid "Partner Addresses"
msgstr "Enderezos de contactos"
#. module: base_contact
#: view:base.contact.installer:0
msgid "Address's Migration to Contacts"
msgstr "Migración de enderezos a contactos"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,sequence_contact:0
msgid "Contact Seq."
msgstr "Sec. contacto"
#. module: base_contact
#: view:res.partner.address:0
msgid "Search Contact"
msgstr "Buscar contacto"
#. module: base_contact
#: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_partner_contact_form
#: model:ir.ui.menu,name:base_contact.menu_partner_contact_form
#: model:ir.ui.menu,name:base_contact.menu_purchases_partner_contact_form
#: model:process.node,name:base_contact.process_node_contacts0
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner.address,job_ids:0
msgid "Contacts"
msgstr "Contactos"
#. module: base_contact
#: view:base.contact.installer:0
msgid ""
"Due to changes in Address and Partner's relation, some of the details from "
"address are needed to be migrated into contact information."
msgstr ""
"Por causa dos cambios na relación entre Enderezos e Empresas, cómpre migrar "
"algúns dos detalles dos enderezos á información de contactos."
#. module: base_contact
#: model:process.node,note:base_contact.process_node_addresses0
msgid "Working and private addresses."
msgstr "Enderezos de traballo e privadas."
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,address_id:0
msgid "Address which is linked to the Partner"
msgstr "Enderezo que está relacionado coa empresa."
#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,function:0
msgid "Partner Function"
msgstr "Función en empresa"
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,other:0
msgid "Additional phone field"
msgstr "Campo para teléfono adicional"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,website:0
msgid "Website"
msgstr "Sitio web"
#. module: base_contact
#: view:base.contact.installer:0
msgid "Otherwise these details will not be visible from address/contact."
msgstr "Senón estes detalles non serán visibles desde Enderezos/contactos."
#. module: base_contact
#: view:base.contact.installer:0
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,email:0
#: field:res.partner.job,email:0
msgid "E-Mail"
msgstr "E-Mail"
#. module: base_contact
#: model:ir.model,name:base_contact.model_base_contact_installer
msgid "base.contact.installer"
msgstr "base.contacto.instalador"
#. module: base_contact
#: view:res.partner.job:0
msgid "Contact Functions"
msgstr "Funcións contacto"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,phone:0
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
#. module: base_contact
#: view:base.contact.installer:0
msgid "Do you want to migrate your Address data in Contact Data?"
msgstr "Desexa migrar os datos de Enderezos cara ós datos de contacto?"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,active:0
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,function:0
msgid "Main Function"
msgstr "Función principal"
#. module: base_contact
#: model:process.transition,note:base_contact.process_transition_partnertoaddress0
msgid "Define partners and their addresses."
msgstr "Definir empresas e os seus enderezos"
#. module: base_contact
#: view:res.partner.contact:0
msgid "Seq."
msgstr "Sec."
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,lang_id:0
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
#. module: base_contact
#: view:res.partner.contact:0
msgid "Extra Information"
msgstr "Información adicional"
#. module: base_contact
#: model:process.node,note:base_contact.process_node_partners0
msgid "Companies you work with."
msgstr "Empresas onde traballa."
#. module: base_contact
#: view:res.partner.contact:0
msgid "Partner Contact"
msgstr "Contacto"
#. module: base_contact
#: view:res.partner.contact:0
msgid "General"
msgstr "Xeral"
#. module: base_contact
#: view:res.partner.contact:0
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,birthdate:0
msgid "Birth Date"
msgstr "Data de nacemento"
#. module: base_contact
#: help:base.contact.installer,migrate:0
msgid "If you select this, all addresses will be migrated."
msgstr "Se selecciona esta opción, migraranse tódolos enderezos."
#. module: base_contact
#: selection:res.partner.job,state:0
msgid "Current"
msgstr "Actual"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,first_name:0
msgid "First Name"
msgstr "Nome de pía"
#. module: base_contact
#: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_job
msgid "Contact Partner Function"
msgstr "Función contacto en empresa"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,other:0
msgid "Other"
msgstr "Outro"
#. module: base_contact
#: model:process.node,name:base_contact.process_node_function0
msgid "Function"
msgstr "Cargo"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.address,job_id:0
#: field:res.partner.contact,job_id:0
msgid "Main Job"
msgstr "Traballo principal"
#. module: base_contact
#: model:process.transition,note:base_contact.process_transition_contacttofunction0
msgid "Defines contacts and functions."
msgstr "Define contactos e cargos."
#. module: base_contact
#: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_contacttofunction0
msgid "Contact to function"
msgstr "Contacto a cargo"
#. module: base_contact
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner.job,address_id:0
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,country_id:0
msgid "Nationality"
msgstr "Nacionalidade"
#. module: base_contact
#: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.act_res_partner_jobs
msgid "Open Jobs"
msgstr "Abrir traballos"
#. module: base_contact
#: field:base.contact.installer,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: base_contact
#: view:base.contact.installer:0
msgid "You can migrate Partner's current addresses to the contact."
msgstr "Pode migrar os enderezos actuais da empresa ó contacto."
#. module: base_contact
#: field:res.partner.contact,partner_id:0
msgid "Main Employer"
msgstr "Empregado principal"
#. module: base_contact
#: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_base_contact_installer
msgid "Address Migration"
msgstr "Migración enderezos"
#. module: base_contact
#: view:res.partner:0
msgid "Postal Address"
msgstr "Enderezo postal"
#. module: base_contact
#: model:process.node,name:base_contact.process_node_addresses0
#: view:res.partner:0
msgid "Addresses"
msgstr "Enderezos"
#. module: base_contact
#: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_partnertoaddress0
msgid "Partner to address"
msgstr "Empresa a enderezo"
#. module: base_contact
#: field:res.partner.job,date_start:0
msgid "Date Start"
msgstr "Data inicio"
#. module: base_contact
#: help:res.partner.job,sequence_contact:0
msgid ""
"Order of importance of this address in the list of "
"addresses of the linked contact"
msgstr ""
"Orde de importancia deste enderezo na lista de enderezos do contacto "
"relacionado."
+220
View File
@@ -0,0 +1,220 @@
# Spanish (Paraguay) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) <es_PY@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-13 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
msgid "base.report.sxw"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
msgid "OpenERP Report Designer Configuration"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: model:ir.module.module,shortdesc:base_report_designer.module_meta_information
msgid "Report designer interface module"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
msgid ""
"This plug-in allows you to create/modify OpenERP Reports into OpenOffice "
"Writer."
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.file.sxw:0
msgid "Upload the modified report"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: model:ir.module.module,description:base_report_designer.module_meta_information
msgid ""
"\n"
"This module is used along with OpenERP OpenOffice plugin.\n"
"You have to first install the plugin which is available at\n"
"http://www.openerp.com\n"
"\n"
"This module adds wizards to Import/Export .sxw report that\n"
"you can modify in OpenOffice.Once you have modified it you can\n"
"upload the report using the same wizard.\n"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.file.sxw:0
msgid "The .SXW report"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_designer_installer
msgid "base_report_designer.installer"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: field:base_report_designer.installer,description:0
msgid "Description"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
msgid "_Close"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.rml.save:0
msgid "The RML report"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
msgid "Configure"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
msgid "title"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: field:base.report.file.sxw,report_id:0
#: field:base.report.sxw,report_id:0
msgid "Report"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_rml_save
msgid "base.report.rml.save"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: model:ir.ui.menu,name:base_report_designer.menu_action_report_designer_wizard
msgid "Report Designer"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: field:base_report_designer.installer,name:0
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.file.sxw:0
#: view:base.report.sxw:0
msgid "Get a report"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_wizard
msgid "OpenERP Report Designer"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.sxw:0
msgid "Continue"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: field:base.report.rml.save,file_rml:0
msgid "Save As"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: help:base_report_designer.installer,plugin_file:0
msgid ""
"OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this "
"plug-in in OpenOffice."
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.rml.save:0
msgid "Save RML FIle"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: field:base.report.file.sxw,file_sxw:0
#: field:base.report.file.sxw,file_sxw_upload:0
msgid "Your .SXW file"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
msgid "Installation and Configuration Steps"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: field:base_report_designer.installer,progress:0
msgid "Configuration Progress"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.file.sxw:0
msgid ""
"This is the template of your requested report.\n"
"Save it as a .SXW file and open it with OpenOffice.\n"
"Don't forget to install the OpenERP SA OpenOffice package to modify it.\n"
"Once it is modified, re-upload it in OpenERP using this wizard."
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base_report_designer.installer:0
msgid "Skip"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: field:base_report_designer.installer,config_logo:0
msgid "Image"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_view_base_report_sxw
msgid "Base Report sxw"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_file_sxw
msgid "base.report.file.sxw"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: field:base_report_designer.installer,plugin_file:0
msgid "OpenObject Report Designer Plug-in"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_installer
msgid "OpenERP Report Designer Installation"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.file.sxw:0
#: view:base.report.rml.save:0
#: view:base.report.sxw:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_ir_actions_report_xml
msgid "ir.actions.report.xml"
msgstr ""
#. module: base_report_designer
#: view:base.report.sxw:0
msgid "Select your report"
msgstr ""
+289
View File
@@ -0,0 +1,289 @@
# Galician translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 18:37+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: base_synchro
#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_view_base_synchro
msgid "Base Synchronization"
msgstr "Sincronización"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.server,server_db:0
msgid "Server Database"
msgstr "Servidor de base de datos"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro.server:0
#: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_server
msgid "Synchronized server"
msgstr "Servidor sincronizado"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj.avoid,name:0
msgid "Field Name"
msgstr "Nome do campo"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj,synchronize_date:0
msgid "Latest Synchronization"
msgstr "Última sincronización"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro,user_id:0
msgid "Send Result To"
msgstr "Enviar resultados a"
#. module: base_synchro
#: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_avoid
msgid "Fields to not synchronize"
msgstr "Campos a non sincronizar"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro:0
msgid "_Close"
msgstr "_Pechar"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro:0
msgid "Transfer Data To Server"
msgstr "Transferir datos ó servidor"
#. module: base_synchro
#: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj
msgid "Register Class"
msgstr "Rexistrar clase"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro.obj:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_transfer_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.transfer_menu_id
msgid "Synchronized objects"
msgstr "Obxectos sincronizados"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.server,obj_ids:0
msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj.avoid,obj_id:0
#: view:base.synchro.obj.line:0
#: field:base.synchro.obj.line,obj_id:0
msgid "Object"
msgstr "Obxecto"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.server,login:0
msgid "User Name"
msgstr "Nome de usuario"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro.obj:0
#: view:base.synchro.obj.line:0
msgid "Group By"
msgstr "Agrupar por"
#. module: base_synchro
#: selection:base.synchro.obj,action:0
msgid "Upload"
msgstr "Cargar"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro.obj:0
msgid "Latest synchronization"
msgstr "Última sincronización"
#. module: base_synchro
#: model:ir.module.module,description:base_synchro.module_meta_information
msgid "Synchronization with all objects."
msgstr "Sincronización con tódolos obxectos"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro.obj.line:0
#: field:base.synchro.obj.line,name:0
msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.server,password:0
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj,avoid_ids:0
msgid "Fields Not Sync."
msgstr "Campos non sincro."
#. module: base_synchro
#: selection:base.synchro.obj,action:0
msgid "Both"
msgstr "Ámbolos dous"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro.obj:0
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro.obj.line:0
msgid "Transfered Ids Details"
msgstr "Detalles dos lds transferidos"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj,action:0
msgid "Synchronisation direction"
msgstr "Sentido da sincronización"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj,server_id:0
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
#. module: base_synchro
#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_base_synchro_obj_line_tree
#: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_line
#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.menu_action_base_synchro_obj_line_tree
msgid "Synchronized instances"
msgstr "Instancias de sincronización"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj,active:0
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro.obj:0
#: field:base.synchro.obj,model_id:0
msgid "Object to synchronize"
msgstr "Obxecto a sincronizar"
#. module: base_synchro
#: model:ir.module.module,shortdesc:base_synchro.module_meta_information
msgid "Base Synchro"
msgstr "Base sincro"
#. module: base_synchro
#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_base_synchro_server_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.synchro_server_tree_menu_id
msgid "Servers to be synchronized"
msgstr "Servidores a ser sincronizados"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro.obj:0
msgid "Transfer Details"
msgstr "Detalles da transferencia"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj.line,remote_id:0
msgid "Remote Id"
msgstr "Id remoto"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj,line_id:0
msgid "Ids Affected"
msgstr "Ids afectados"
#. module: base_synchro
#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_63
msgid "History"
msgstr "Historial"
#. module: base_synchro
#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_62
#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.synch_config
msgid "Synchronization"
msgstr "Sincronización"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj,domain:0
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro:0
msgid "_Synchronize"
msgstr "_Sincronizar"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro:0
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.server,name:0
msgid "Server name"
msgstr "Nome do servidor"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro:0
msgid ""
"The synchronisation has been started.You will receive a request when it's "
"done."
msgstr "Comezou a sincronización. Recibirá un aviso cando finalice."
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.server,server_port:0
msgid "Server Port"
msgstr "Porto do servidor"
#. module: base_synchro
#: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.menu_action_view_base_synchro
msgid "Synchronize objects"
msgstr "Sincronizar obxectos"
#. module: base_synchro
#: view:base.synchro:0
msgid "Synchronization Complited!"
msgstr "Sincronización finalizada!"
#. module: base_synchro
#: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro
msgid "base.synchro"
msgstr "base.synchro"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro.obj.line,local_id:0
msgid "Local Id"
msgstr "Id local"
#. module: base_synchro
#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_regclass_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_transfer_line_form
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
#. module: base_synchro
#: selection:base.synchro.obj,action:0
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
#. module: base_synchro
#: field:base.synchro,server_url:0
#: field:base.synchro.server,server_url:0
msgid "Server URL"
msgstr "URL do servidor"
+32
View File
@@ -0,0 +1,32 @@
# Catalan translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-13 17:59+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-14 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: base_tools
#: model:ir.module.module,shortdesc:base_tools.module_meta_information
msgid "Common base for tools modules"
msgstr "Base comú per a mòduls eines"
#. module: base_tools
#: model:ir.module.module,description:base_tools.module_meta_information
msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" "
+48 -29
View File
@@ -20,7 +20,7 @@
##############################################################################
from osv import fields, osv
import logging
import addons
class hr_employee_category(osv.osv):
@@ -81,22 +81,20 @@ class hr_job(osv.osv):
def _no_of_employee(self, cr, uid, ids, name, args, context=None):
res = {}
for job in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
res[job.id] = len(job.employee_ids or [])
return res
def _no_of_recruitement(self, cr, uid, ids, name, args, context=None):
res = {}
for job in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
res[job.id] = job.expected_employees - job.no_of_employee
nb_employees = len(job.employee_ids or [])
res[job.id] = {
'no_of_employee': nb_employees,
'expected_employees': nb_employees + job.no_of_recruitment,
}
return res
_name = "hr.job"
_description = "Job Description"
_columns = {
'name': fields.char('Job Name', size=128, required=True, select=True),
'expected_employees': fields.integer('Expected Employees', help='Required number of Employees in total for that job.'),
'no_of_employee': fields.function(_no_of_employee, method=True, string="No of Employee", help='Number of employee with that job.'),
'no_of_recruitment': fields.function(_no_of_recruitement, method=True, string='Expected in Recruitment', readonly=True),
'expected_employees': fields.function(_no_of_employee, method=True, string='Expected Employees', help='Required number of Employees in total for that job.', multi="no_of_employee"),
'no_of_employee': fields.function(_no_of_employee, method=True, string="No of Employee", help='Number of employee with that job.', multi="no_of_employee"),
'no_of_recruitment': fields.float('Expected in Recruitment'),
'employee_ids': fields.one2many('hr.employee', 'job_id', 'Employees'),
'description': fields.text('Job Description'),
'requirements': fields.text('Requirements'),
@@ -110,24 +108,23 @@ class hr_job(osv.osv):
'state': 'open',
}
def on_change_expected_employee(self, cr, uid, ids, expected_employee, no_of_employee, context=None):
def on_change_expected_employee(self, cr, uid, ids, no_of_recruitment, no_of_employee, context=None):
if context is None:
context = {}
result = {}
if expected_employee:
result['no_of_recruitment'] = expected_employee - no_of_employee
return {'value': result}
return {'value': {'expected_employees': no_of_recruitment + no_of_employee}}
def job_old(self, cr, uid, ids, *args):
self.write(cr, uid, ids, {'state': 'old'})
self.write(cr, uid, ids, {'state': 'old', 'no_of_recruitment': 0})
return True
def job_recruitement(self, cr, uid, ids, *args):
self.write(cr, uid, ids, {'state': 'recruit'})
for job in self.browse(cr, uid, ids):
no_of_recruitment = job.no_of_recruitment == 0 and 1 or job.no_of_recruitment
self.write(cr, uid, [job.id], {'state': 'recruit', 'no_of_recruitment': no_of_recruitment})
return True
def job_open(self, cr, uid, ids, *args):
self.write(cr, uid, ids, {'state': 'open'})
self.write(cr, uid, ids, {'state': 'open', 'no_of_recruitment': 0})
return True
hr_job()
@@ -149,14 +146,14 @@ class hr_employee(osv.osv):
'address_id': fields.many2one('res.partner.address', 'Working Address'),
'address_home_id': fields.many2one('res.partner.address', 'Home Address'),
'partner_id': fields.related('address_home_id', 'partner_id', type='many2one', relation='res.partner', readonly=True, help="Partner that is related to the current employee. Accounting transaction will be written on this partner belongs to employee."),
'bank_account_id':fields.many2one('res.partner.bank', 'Bank Account', domain="[('partner_id','=',partner_id)]", help="Employee bank salary account"),
'bank_account_id':fields.many2one('res.partner.bank', 'Bank Account Number', domain="[('partner_id','=',partner_id)]", help="Employee bank salary account"),
'work_phone': fields.char('Work Phone', size=32, readonly=False),
'mobile_phone': fields.char('Work Mobile', size=32, readonly=False),
'work_email': fields.char('Work E-mail', size=240),
'work_location': fields.char('Office Location', size=32),
'notes': fields.text('Notes'),
'parent_id': fields.related('department_id', 'manager_id', relation='hr.employee', string='Manager', type='many2one', store=True, select=True, readonly=True, help="It is linked with manager of Department"),
'category_ids': fields.many2many('hr.employee.category', 'employee_category_rel','category_id','emp_id','Category'),
'parent_id': fields.many2one('hr.employee', 'Manager'),
'category_ids': fields.many2many('hr.employee.category', 'employee_category_rel', 'emp_id', 'category_id', 'Category'),
'child_ids': fields.one2many('hr.employee', 'parent_id', 'Subordinates'),
'resource_id': fields.many2one('resource.resource', 'Resource', ondelete='cascade', required=True),
'coach_id': fields.many2one('hr.employee', 'Coach'),
@@ -179,6 +176,13 @@ class hr_employee(osv.osv):
address_id = address and address['default'] or False
return {'value': {'address_id' : address_id}}
def onchange_department_id(self, cr, uid, ids, department_id, context=None):
value = {'parent_id': False}
if department_id:
department = self.pool.get('hr.department').browse(cr, uid, department_id)
value['parent_id'] = department.manager_id.id
return {'value': value}
def onchange_user(self, cr, uid, ids, user_id, context=None):
work_email = False
if user_id:
@@ -205,15 +209,8 @@ class hr_employee(osv.osv):
level -= 1
return True
def _check_department_id(self, cr, uid, ids, context=None):
for emp in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
if emp.department_id.manager_id and emp.id == emp.department_id.manager_id.id:
return False
return True
_constraints = [
(_check_recursion, 'Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees.', ['parent_id']),
(_check_department_id, 'Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager.', ['department_id']),
]
hr_employee()
@@ -228,4 +225,26 @@ class hr_department(osv.osv):
hr_department()
class res_users(osv.osv):
_name = 'res.users'
_inherit = 'res.users'
def create(self, cr, uid, data, context=None):
user_id = super(res_users, self).create(cr, uid, data, context=context)
data_obj = self.pool.get('ir.model.data')
try:
data_id = data_obj._get_id(cr, uid, 'hr', 'ir_ui_view_sc_employee')
view_id = data_obj.browse(cr, uid, data_id, context=context).res_id
self.pool.get('ir.ui.view_sc').copy(cr, uid, view_id, default = {
'user_id': user_id}, context=context)
except:
# Tolerate a missing shortcut. See product/product.py for similar code.
logging.getLogger('orm').debug('Skipped meetings shortcut for user "%s"', data.get('name','<new'))
return user_id
res_users()
# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
+15 -7
View File
@@ -28,7 +28,7 @@
<field name="company_id" widget="selection" groups="base.group_multi_company,base.group_extended" on_change="onchange_company(company_id)"/>
<field name="active" groups="base.group_extended"/>
<newline/>
<field name="department_id" widget="selection" />
<field name="department_id" widget="selection" on_change="onchange_department_id(department_id)" />
<field name="parent_id" />
</group>
<group colspan="2" col="1">
@@ -157,6 +157,13 @@
<menuitem action="open_view_employee_list_my" id="menu_open_view_employee_list_my" sequence="3" parent="menu_hr_main"/>
<record id="ir_ui_view_sc_employee" model="ir.ui.view_sc">
<field name="name">Employees</field>
<field name="resource">ir.ui.menu</field>
<field name="user_id" ref="base.user_root"/>
<field name="res_id" ref="hr.menu_open_view_employee_list_my"/>
</record>
<!--
=======================
Employee marital status
@@ -220,7 +227,7 @@
</record>
<record id="action2" model="ir.actions.act_window">
<field name="name">Employee Hierarchy</field>
<field name="name">Subordonate Hierarchy</field>
<field name="type">ir.actions.act_window</field>
<field name="res_model">hr.employee</field>
<field name="domain">[('id','in',active_ids)]</field>
@@ -232,7 +239,7 @@
<field eval="'action'" name="key"/>
<field eval="'client_action_multi'" name="key2"/>
<field eval="['hr.employee']" name="models"/>
<field name="name">Employees Hierarchy</field>
<field name="name">Subordonate Hierarchy</field>
<field eval="'ir.actions.act_window,'+str(action2)" name="value"/>
<field eval="True" name="isobject"/>
<field eval="True" name="replace"/>
@@ -288,7 +295,7 @@
</record>
<menuitem action="open_view_categ_form" id="menu_view_employee_category_form"
parent="menu_view_employee_category_configuration_form" sequence="1" groups="base.group_extended"/>
parent="menu_view_employee_category_configuration_form" sequence="1"/>
<record id="open_view_categ_tree" model="ir.actions.act_window">
<field name="name">Categories structure</field>
@@ -314,7 +321,7 @@
<field eval="True" name="object"/>
</record>
<menuitem action="open_view_categ_tree" groups="base.group_extended"
<menuitem action="open_view_categ_tree"
id="menu_view_employee_category_tree" parent="hr.menu_view_employee_category_form"/>
<record id="view_hr_job_form" model="ir.ui.view">
@@ -327,9 +334,10 @@
<field name="name" />
<field name="department_id" />
<field name="company_id" widget="selection" groups="base.group_multi_company"/>
<field name="expected_employees" on_change="on_change_expected_employee(expected_employees,no_of_employee)"/>
<newline/>
<field name="no_of_recruitment" on_change="on_change_expected_employee(no_of_recruitment,no_of_employee)"/>
<field name="no_of_employee"/>
<field name="no_of_recruitment"/>
<field name="expected_employees"/>
</group>
<newline/>
<notebook colspan="4">
+1 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
</record>
<record id="base.group_hr_user" model="res.groups">
<field name="name">Human Resources / User</field>
<field name="name">Human Resources / Officer</field>
</record>
</data>
</openerp>
+2 -2
View File
@@ -294,8 +294,8 @@ class hr_holidays(osv.osv):
# If a category that created several holidays, cancel all related
wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
for id in record.linked_request_ids or []:
wf_service.trg_validate(uid, 'hr.holidays', id, 'cancel', cr)
for request in record.linked_request_ids or []:
wf_service.trg_validate(uid, 'hr.holidays', request.id, 'cancel', cr)
return True
+12 -8
View File
@@ -4,22 +4,26 @@
<!-- Casual leave -->
<record model="hr.holidays.status" id="holiday_status_cl">
<field name="name">Casual Leave</field>
<field name="name">Legal Leaves</field>
<field name="limit">False</field>
<field name="color_name">black</field>
</record>
<!-- Legal Holidays -->
<record model="hr.holidays.status" id="holiday_status_sl">
<field name="name">Legal Holidays</field>
<field name="color_name">blue</field>
</record>
<!-- Sick leave -->
<record model="hr.holidays.status" id="holiday_status_sl">
<field name="name">Sick Leave</field>
<field name="name">Sick Leaves</field>
<field name="limit">True</field>
<field name="color_name">red</field>
</record>
<!-- Compensatory Days -->
<record model="hr.holidays.status" id="holiday_status_comp">
<field name="name">Compensatory Days</field>
<field name="limit">False</field>
<field name="color_name">brown</field>
</record>
</data>
</openerp>
+3
View File
@@ -31,6 +31,9 @@
<field name="employee_id" ref="hr.employee1"/>
</record>
<workflow action="confirm" model="hr.holidays" ref="hr_holidays_employee1_allocation_cl"/>
<workflow action="validate" model="hr.holidays" ref="hr_holidays_employee1_allocation_cl"/>
<workflow action="confirm" model="hr.holidays" ref="hr_holidays_employee1_sl"/>
<workflow action="validate" model="hr.holidays" ref="hr_holidays_employee1_sl"/>
</data>
+10 -10
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
help="My Leaves" />
</field>
<field name="department_id" widget="selection">
<filter icon="terp-personal+" help="My Department Holidays"
<filter icon="terp-personal+" help="My Department Leaves"
domain="[('department_id.manager_id','=',uid)]" />
</field>
<field name="holiday_status_id" widget="selection"/>
@@ -70,7 +70,7 @@
<form string="Leave Request">
<group col="8" colspan="4">
<field name="name" attrs="{'readonly':[('state','!=','draft'),('state','!=','confirm')]}" />
<field name="holiday_type" on_change="onchange_type(holiday_type)" attrs="{'readonly':[('state','!=','draft')]}" width="130" groups="base.group_hr_manager, base.group_extended" string="Leave Category"/>
<field name="holiday_type" on_change="onchange_type(holiday_type)" attrs="{'readonly':[('state','!=','draft')]}" width="130" groups="base.group_hr_manager"/>
<group attrs="{'invisible':[('holiday_type','=','employee')]}">
<field name="category_id" attrs="{'required':[('holiday_type','=','category')], 'readonly':[('state','!=','draft')]}"/>
</group>
@@ -93,11 +93,11 @@
<newline/>
<field name="state" colspan="2"/>
<group colspan="2" col="6">
<button string="Refuse" name="refuse" states="confirm,validate,validate1" type="workflow" icon="gtk-no" groups="base.group_hr_user,base.group_hr_manager"/>
<button string="Refuse" name="refuse" states="confirm" type="workflow" icon="gtk-no" groups="base.group_hr_user,base.group_hr_manager"/>
<button string="Confirm" name="confirm" states="draft" type="workflow" icon="gtk-yes"/>
<button string="Approve" name="validate" states="confirm" type="workflow" icon="gtk-apply" groups="base.group_hr_user"/>
<button string="Approved" name="second_validate" states="validate1" type="workflow" icon="gtk-apply" groups="base.group_hr_user"/>
<button string="Set to Draft" name="set_to_draft" states="refuse" type="object" icon="gtk-convert" groups="base.group_hr_user"/>
<button string="Set to Draft" name="set_to_draft" states="refuse,validate,validate1" type="object" icon="gtk-convert" groups="base.group_hr_user"/>
</group>
</page>
</notebook>
@@ -114,7 +114,7 @@
<form string="Allocation Request">
<group col="8" colspan="4">
<field name="name" />
<field name="holiday_type" on_change="onchange_type(holiday_type)" attrs="{'readonly':[('state','!=','draft')]}" string="Allocation Category" groups="base.group_hr_manager, base.group_extended"/>
<field name="holiday_type" on_change="onchange_type(holiday_type)" attrs="{'readonly':[('state','!=','draft')]}" string="Allocation Category" groups="base.group_hr_manager"/>
<group attrs="{'invisible':[('holiday_type','=','category')]}">
<field name="employee_id" attrs="{'required':[('holiday_type','=','employee')]}"/>
</group>
@@ -135,11 +135,11 @@
<newline/>
<field name="state" colspan="2"/>
<group colspan="2" col="6">
<button string="Refuse" name="refuse" states="confirm,validate,validate1" type="workflow" icon="gtk-no" groups="base.group_hr_user"/>
<button string="Refuse" name="refuse" states="confirm" type="workflow" icon="gtk-no" groups="base.group_hr_user"/>
<button string="Confirm" name="confirm" states="draft" type="workflow" icon="gtk-yes"/>
<button string="Approve" name="validate" states="confirm" type="workflow" icon="gtk-apply" groups="base.group_hr_user"/>
<button string="Approved" name="second_validate" states="validate1" type="workflow" icon="gtk-apply" groups="base.group_hr_user"/>
<button string="Set to Draft" name="set_to_draft" states="cancel" type="object" icon="gtk-convert" groups="base.group_hr_user"/>
<button string="Set to Draft" name="set_to_draft" states="cancel,validate,validate1" type="object" icon="gtk-convert" groups="base.group_hr_user"/>
</group>
</page>
</notebook>
@@ -250,7 +250,7 @@
<!-- My leave dashboard -->
<menuitem
name="Holidays"
name="Leaves"
parent="hr.menu_hr_root"
id="menu_open_ask_holidays"
sequence="5"/>
@@ -413,7 +413,7 @@
<field name="search_view_id" ref="view_hr_holidays_status_search"/>
</record>
<menuitem sequence="3" id="hr.menu_open_view_attendance_reason_config" parent="hr.menu_hr_configuration" name="Holidays"/>
<menuitem sequence="3" id="hr.menu_open_view_attendance_reason_config" parent="hr.menu_hr_configuration" name="Leaves"/>
<menuitem name="Leave Type"
action="open_view_holiday_status"
@@ -434,7 +434,7 @@
</record>
<!-- Shortcuts -->
<act_window name="Holidays"
<act_window name="Leaves"
domain="[('type','=','remove')]"
context="{'search_default_employee_id': [active_id], 'default_employee_id': active_id}"
res_model="hr.holidays"
@@ -64,7 +64,7 @@ class hr_employee(osv.osv):
method=True,
domain="[('type', '=', 'liquidity')]",
view_load=True,
help="Select Bank Account from where Salary Expense will be Paid"),
help="Select Bank Account from where Salary Expense will be Paid, to be used for payslip verification."),
'salary_account':fields.property(
'account.account',
type='many2one',
@@ -295,6 +295,10 @@ class hr_payslip(osv.osv):
self.create_voucher(cr, uid, [slip.id], name, move_id)
name = "To %s account" % (slip.employee_id.name)
if not slip.employee_id.property_bank_account.id:
raise osv.except_osv(_('Warning !'), _('Employee Bank Account is not defined for %s') % slip.employee_id.name)
ded_rec = {
'move_id': move_id,
'name': name,
@@ -426,10 +430,10 @@ class hr_payslip(osv.osv):
partner_id = False
if not slip.employee_id.bank_account_id:
raise osv.except_osv(_('Integrity Error !'), _('Please defined bank account for %s !') % (slip.employee_id.name))
raise osv.except_osv(_('Integrity Error !'), _('Please define bank account for %s !') % (slip.employee_id.name))
if not slip.employee_id.bank_account_id.partner_id:
raise osv.except_osv(_('Integrity Error !'), _('Please defined partner in bank account for %s !') % (slip.employee_id.name))
raise osv.except_osv(_('Integrity Error !'), _('Please define partner in bank account for %s !') % (slip.employee_id.name))
partner = slip.employee_id.bank_account_id.partner_id
partner_id = slip.employee_id.bank_account_id.partner_id.id
@@ -464,6 +468,9 @@ class hr_payslip(osv.osv):
move_id = move_pool.create(cr, uid, move, context=context)
self.create_voucher(cr, uid, [slip.id], slip.name, move_id)
if not slip.employee_id.salary_account.id:
raise osv.except_osv(_('Warning !'), _('Please define Salary Account for %s.') % slip.employee_id.name)
line = {
'move_id':move_id,
'name': "By Basic Salary / " + slip.employee_id.name,
@@ -485,9 +492,12 @@ class hr_payslip(osv.osv):
move_line_id = movel_pool.create(cr, uid, line, context=context)
line_ids += [move_line_id]
if not slip.employee_id.employee_account.id:
raise osv.except_osv(_('Warning !'), _('Please define Employee Payable Account for %s.') % slip.employee_id.name)
line = {
'move_id':move_id,
'name': "To Basic Paysble Salary / " + slip.employee_id.name,
'name': "To Basic Payble Salary / " + slip.employee_id.name,
'partner_id': partner_id,
'date': slip.date,
'account_id': slip.employee_id.employee_account.id,
@@ -44,6 +44,18 @@
</field>
</record>
<record model="ir.ui.view" id="view_hr_employee_grade_inherit_form">
<field name="name">hr.employee.grade.inherit.form</field>
<field name="model">hr.payroll.structure</field>
<field name="inherit_id" ref="hr_payroll.view_hr_employee_grade_form"/>
<field name="type">form</field>
<field name="arch" type="xml">
<xpath expr="/form/notebook/page[@string='Salary Structure']/field[@name='line_ids']/form/group/field[@name='company_contrib']" position="before">
<field name="account_id" required="1"/>
</xpath>
</field>
</record>
<record model="ir.ui.view" id="view_hr_payslip_inherit_form">
<field name="name">hr.payslip.inherit.form</field>
<field name="model">hr.payslip</field>
@@ -57,7 +69,7 @@
</field>
</record>
<record id="view_hr_payslip_form_inherit_1" model="ir.ui.view">
<field name="name">hr.payslip.form.inherit1</field>
<field name="model">hr.payslip</field>
@@ -166,7 +178,7 @@
</field>
</field>
</record>
<record id="view_hr_payslip_form_inherit" model="ir.ui.view">
<field name="name">hr.payslip.form</field>
<field name="model">hr.payslip</field>
@@ -204,7 +216,7 @@
</page>
</field>
</record>
<record id="view_hr_payslip_form_inherit1" model="ir.ui.view">
<field name="name">hr.payslip.form</field>
<field name="model">hr.payslip</field>
@@ -221,5 +233,23 @@
</notebook>
</field>
</record>
<!-- Adding Account Properties to the Employee form -->
<record id="hr_employee_payroll_property_form" model="ir.ui.view">
<field name="name">hr.employee.payroll.property.form</field>
<field name="model">hr.employee</field>
<field name="inherit_id" ref="hr_contract.hr_hr_employee_view_form2"/>
<field name="arch" type="xml">
<field name="bank_account_id" position="after">
<field name="property_bank_account" string="Employee Bank Account"/>
<field name="salary_account"/>
<field name="employee_account"/>
<field name="analytic_account"/>
</field>
</field>
</record>
</data>
</openerp>
+329
View File
@@ -0,0 +1,329 @@
# Dutch translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 20:07+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-11 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip,move_line_ids:0
msgid "Accounting Lines"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payroll.register,bank_journal_id:0
#: field:hr.payslip,bank_journal_id:0
msgid "Bank Journal"
msgstr "Bank Dagafschrift"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contibution_register_line
msgid "Contribution Register Line"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contibution_register
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: help:hr.employee,analytic_account:0
msgid "Analytic Account for Salary Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payroll.register,journal_id:0
#: field:hr.payslip,journal_id:0
msgid "Expense Journal"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.contibution.register.line,period_id:0
msgid "Period"
msgstr "Periode"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_employee
msgid "Employee"
msgstr "Medewerker"
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Other Informations"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.employee,salary_account:0
msgid "Salary Account"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: help:hr.employee,property_bank_account:0
msgid "Select Bank Account from where Salary Expense will be Paid"
msgstr "Selecteer de Bankrekening om de Loonuitgaven te betalen"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payroll_register
msgid "Payroll Register"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_account_move
msgid "Account Move Link to Pay Slip"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:330
#, python-format
msgid "Please Confirm all Expense Invoice appear for Reimbursement"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:432
#, python-format
msgid "Please defined partner in bank account for %s !"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Accounting Informations"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: help:hr.employee,salary_account:0
msgid "Expense account when Salary Expense will be recorded"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:429
#, python-format
msgid "Please defined bank account for %s !"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.module.module,description:hr_payroll_account.module_meta_information
msgid ""
"Generic Payroll system Integrated with Accountings\n"
" * Expanse Encoding\n"
" * Payment Encoding\n"
" * Comany Contribution Managemet\n"
" "
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_payroll_account.module_meta_information
msgid "Human Resource Payroll Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
#: field:hr.payslip,move_payment_ids:0
msgid "Payment Lines"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:273
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:444
#, python-format
msgid "Please define fiscal year for perticular contract"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip.account.move,slip_id:0
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip
msgid "Pay Slip"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: constraint:hr.employee:0
msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
msgstr "Fout ! U kunt geen recursieve hiërarchie van medewerkers maken."
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Account Lines"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.contibution.register,account_id:0
#: field:hr.holidays.status,account_id:0
#: field:hr.payroll.advice,account_id:0
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.employee,property_bank_account:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip.account.move,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line
msgid "Payslip Line"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Accounting Vouchers"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: constraint:hr.employee:0
msgid ""
"Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
msgstr ""
"Fout ! U kunt geen afdeling selecteren waarvan de medewerker de beheerder is."
#. module: hr_payroll_account
#: help:hr.payroll.register,period_id:0
#: help:hr.payslip,period_id:0
msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date."
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payroll_advice
msgid "Bank Advice Note"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip.account.move,move_id:0
msgid "Expense Entries"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip,move_ids:0
msgid "Accounting vouchers"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:273
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:280
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:283
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:330
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:444
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:451
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:454
#, python-format
msgid "Warning !"
msgstr "Waarschuwing !"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.employee,employee_account:0
msgid "Employee Account"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip.line,account_id:0
msgid "General Account"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.contibution.register,yearly_total_by_emp:0
msgid "Total By Employee"
msgstr "Totaal per medewerker"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip.account.move,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payroll.register,period_id:0
#: field:hr.payslip,period_id:0
msgid "Force Period"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_holidays_status
msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:280
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:451
#, python-format
msgid "Fiscal Year is not defined for slip date %s"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.contibution.register,analytic_account_id:0
#: field:hr.employee,analytic_account:0
#: field:hr.holidays.status,analytic_account_id:0
#: field:hr.payroll.structure,account_id:0
#: field:hr.payslip.line,analytic_account_id:0
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: help:hr.employee,employee_account:0
msgid "Employee Payable Account"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.contibution.register,yearly_total_by_comp:0
msgid "Total By Company"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payroll_structure
msgid "Salary Structure"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:550
#, python-format
msgid "Please Configure Partners Receivable Account!!"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.contibution.register:0
msgid "Year"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:283
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:454
#, python-format
msgid "Period is not defined for slip date %s"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Accounting Details"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:533
#, python-format
msgid "Please Configure Partners Payable Account!!"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:429
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:432
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:533
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:550
#, python-format
msgid "Integrity Error !"
msgstr ""
+335
View File
@@ -0,0 +1,335 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:53+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip,move_line_ids:0
msgid "Accounting Lines"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payroll.register,bank_journal_id:0
#: field:hr.payslip,bank_journal_id:0
msgid "Bank Journal"
msgstr "Diário de Banco"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contibution_register_line
msgid "Contribution Register Line"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contibution_register
msgid "Contribution Register"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: help:hr.employee,analytic_account:0
msgid "Analytic Account for Salary Analysis"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payroll.register,journal_id:0
#: field:hr.payslip,journal_id:0
msgid "Expense Journal"
msgstr "Diário de Despesa"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.contibution.register.line,period_id:0
msgid "Period"
msgstr "Período"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_employee
msgid "Employee"
msgstr "Funcionário"
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Other Informations"
msgstr "Outras Informações"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.employee,salary_account:0
msgid "Salary Account"
msgstr "Conta de Salário"
#. module: hr_payroll_account
#: help:hr.employee,property_bank_account:0
msgid "Select Bank Account from where Salary Expense will be Paid"
msgstr "Select Bank Account from where Salary Expense will be Paid"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payroll_register
msgid "Payroll Register"
msgstr "Payroll Register"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_account_move
msgid "Account Move Link to Pay Slip"
msgstr "Account Move Link to Pay Slip"
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Description"
msgstr "Description"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:330
#, python-format
msgid "Please Confirm all Expense Invoice appear for Reimbursement"
msgstr "Please Confirm all Expense Invoice appear for Reimbursement"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:432
#, python-format
msgid "Please defined partner in bank account for %s !"
msgstr "Please defined partner in bank account for %s !"
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Accounting Informations"
msgstr "Accounting Informations"
#. module: hr_payroll_account
#: help:hr.employee,salary_account:0
msgid "Expense account when Salary Expense will be recorded"
msgstr "Expense account when Salary Expense will be recorded"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:429
#, python-format
msgid "Please defined bank account for %s !"
msgstr "Please defined bank account for %s !"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.module.module,description:hr_payroll_account.module_meta_information
msgid ""
"Generic Payroll system Integrated with Accountings\n"
" * Expanse Encoding\n"
" * Payment Encoding\n"
" * Comany Contribution Managemet\n"
" "
msgstr ""
"Generic Payroll system Integrated with Accountings\n"
" * Expanse Encoding\n"
" * Payment Encoding\n"
" * Comany Contribution Managemet\n"
" "
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_payroll_account.module_meta_information
msgid "Human Resource Payroll Accounting"
msgstr "Human Resource Payroll Accounting"
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
#: field:hr.payslip,move_payment_ids:0
msgid "Payment Lines"
msgstr "Payment Lines"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:273
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:444
#, python-format
msgid "Please define fiscal year for perticular contract"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip.account.move,slip_id:0
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip
msgid "Pay Slip"
msgstr "Pay Slip"
#. module: hr_payroll_account
#: constraint:hr.employee:0
msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
msgstr "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Account Lines"
msgstr "Account Lines"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.contibution.register,account_id:0
#: field:hr.holidays.status,account_id:0
#: field:hr.payroll.advice,account_id:0
msgid "Account"
msgstr "Account"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.employee,property_bank_account:0
msgid "Bank Account"
msgstr "Bank Account"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip.account.move,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line
msgid "Payslip Line"
msgstr "Payslip Line"
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Accounting Vouchers"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: constraint:hr.employee:0
msgid ""
"Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
msgstr ""
"Erro! Você não pode selecionar um departamento do qual o funcionário é o "
"gerente."
#. module: hr_payroll_account
#: help:hr.payroll.register,period_id:0
#: help:hr.payslip,period_id:0
msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date."
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payroll_advice
msgid "Bank Advice Note"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip.account.move,move_id:0
msgid "Expense Entries"
msgstr "Lançamentos de Despesa"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip,move_ids:0
msgid "Accounting vouchers"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:273
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:280
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:283
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:330
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:444
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:451
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:454
#, python-format
msgid "Warning !"
msgstr "Aviso!"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.employee,employee_account:0
msgid "Employee Account"
msgstr "Conta de Funcionário"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip.line,account_id:0
msgid "General Account"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.contibution.register,yearly_total_by_emp:0
msgid "Total By Employee"
msgstr "Total por Funcionário"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payslip.account.move,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr "Sequência"
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.payroll.register,period_id:0
#: field:hr.payslip,period_id:0
msgid "Force Period"
msgstr "Forçar período"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_holidays_status
msgid "Leave Type"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:280
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:451
#, python-format
msgid "Fiscal Year is not defined for slip date %s"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.contibution.register,analytic_account_id:0
#: field:hr.employee,analytic_account:0
#: field:hr.holidays.status,analytic_account_id:0
#: field:hr.payroll.structure,account_id:0
#: field:hr.payslip.line,analytic_account_id:0
msgid "Analytic Account"
msgstr "Conta Analítica"
#. module: hr_payroll_account
#: help:hr.employee,employee_account:0
msgid "Employee Payable Account"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: field:hr.contibution.register,yearly_total_by_comp:0
msgid "Total By Company"
msgstr "Total por Empresa"
#. module: hr_payroll_account
#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payroll_structure
msgid "Salary Structure"
msgstr "Estrutura do Salário"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:550
#, python-format
msgid "Please Configure Partners Receivable Account!!"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.contibution.register:0
msgid "Year"
msgstr "Ano"
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:283
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:454
#, python-format
msgid "Period is not defined for slip date %s"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: view:hr.payslip:0
msgid "Accounting Details"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:533
#, python-format
msgid "Please Configure Partners Payable Account!!"
msgstr ""
#. module: hr_payroll_account
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:429
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:432
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:533
#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:550
#, python-format
msgid "Integrity Error !"
msgstr "Erro de integridade!"
+1
View File
@@ -36,6 +36,7 @@ system to store and search in your CV base.
'depends': ['decimal_precision', 'hr', 'survey', 'crm'],
'update_xml': [
'wizard/hr_recruitment_phonecall_view.xml',
'wizard/hr_recruitment_employee_hired.xml',
'wizard/hr_recruitment_create_partner_job_view.xml',
'hr_recruitment_view.xml',
'hr_recruitment_menu.xml',
+26 -6
View File
@@ -185,6 +185,14 @@ class hr_applicant(crm.crm_case, osv.osv):
return {'value': result}
return {'value': {'department_id': False}}
def onchange_department_id(self, cr, uid, ids, department_id=False, context=None):
if not department_id:
return {'value': {'stage_id': False}}
obj_recru_stage = self.pool.get('hr.recruitment.stage')
stage_ids = obj_recru_stage.search(cr, uid, ['|',('department_id','=',department_id),('department_id','=',False)], context=context)
stage_id = stage_ids and stage_ids[0] or False
return {'value': {'stage_id': stage_id}}
def stage_previous(self, cr, uid, ids, context=None):
"""This function computes previous stage for case from its current stage
using available stage for that case type
@@ -406,24 +414,36 @@ class hr_applicant(crm.crm_case, osv.osv):
@param *args: Give Tuple Value
"""
employee_obj = self.pool.get('hr.employee')
job_obj = self.pool.get('hr.job')
partner_obj = self.pool.get('res.partner')
address_id = False
res = super(hr_applicant, self).case_close(cr, uid, ids, *args)
for (id, name) in self.name_get(cr, uid, ids):
message = _("Applicant '%s' is being hired.") % name
self.log(cr, uid, id, message)
return res
def case_close_with_emp(self, cr, uid, ids, *args):
"""
@param self: The object pointer
@param cr: the current row, from the database cursor,
@param uid: the current user’s ID for security checks,
@param ids: List of case's Ids
@param *args: Give Tuple Value
"""
employee_obj = self.pool.get('hr.employee')
partner_obj = self.pool.get('res.partner')
address_id = False
applicant = self.browse(cr, uid, ids)[0]
if applicant.partner_id:
address_id = partner_obj.address_get(cr, uid, [applicant.partner_id.id], ['contact'])['contact']
if applicant.job_id:
self.pool.get('hr.job').write(cr, uid, [applicant.job_id.id], {'no_of_recruitment': applicant.job_id.no_of_recruitment - 1})
emp_id = employee_obj.create(cr,uid,{'name': applicant.partner_name or applicant.name,
'job_id': applicant.job_id.id,
'address_home_id':address_id,
'department_id':applicant.department_id.id
'address_home_id': address_id,
'department_id': applicant.department_id.id
})
return res
else:
raise osv.except_osv(_('Warning!'),_('You must define Applied Job for Applicant !'))
return self.case_close(cr, uid, ids, *args)
def case_reset(self, cr, uid, ids, *args):
"""Resets case as draft
@@ -77,16 +77,16 @@
<field name="name" string="Subject"/>
<field name="partner_name"/>
<field name="job_id" on_change="onchange_job(job_id)"/>
<button string="Phone Call" name="%(action_hr_recruitment_phonecall)d" icon="terp-call-start" type="action" groups="base.group_extended"/>
<button name="action_makeMeeting" type="object" string="Meeting" icon="gtk-index"/>
<newline/>
<field name="department_id" widget="selection"/>
<field name="department_id" widget="selection" on_change="onchange_department_id(department_id)"/>
<group colspan="2" col="4">
<field name="stage_id" domain="[('department_id','=',department_id)]"/>
<button name="stage_previous" string="" type="object" icon="gtk-go-back"/>
<button icon="gtk-go-forward" string="" name="stage_next" type="object"/>
</group>
<field name="user_id"/>
<field name="survey" invisible="1"/>
<button name="action_print_survey" string="Interview" type="object" icon="gtk-print" attrs="{'readonly':[('survey','=',False)]}"/>
<button name="%(survey.action_view_survey_question_message)d" string="Answer" type="action" icon="gtk-execute" context="{'survey_id': survey, 'response_id': [response], 'response_no':0 ,'active' : response, 'object' : 'hr.applicant', 'cur_id' :active_id}" attrs="{'readonly':[('survey','=',False)]}" groups="base.group_extended"/>
<newline/>
@@ -133,7 +133,7 @@
<button name="case_cancel" string="Refused" states="draft,open,pending" type="object" icon="gtk-cancel"/>
<button name="case_open" string="In Progress" states="draft,pending" type="object" icon="gtk-go-forward"/>
<button name="case_pending" string="Pending" states="open" type="object" icon="gtk-media-pause"/>
<button name="case_close" string="Hired" states="open,pending" type="object" icon="terp-partner"/>
<button name="%(action_hr_recruitment_hired_employee)d" string="Hired" states="open,pending" type="action" icon="terp-partner"/>
<button name="case_reset" string="Reset to New" states="done,cancel" type="object" icon="gtk-convert"/>
</group>
</page>
@@ -34,6 +34,7 @@
partner_name: Marion Jones
partner_phone: '1111112223'
response: 0.0
job_id: hr.job_jr_developers
salary_expected: 0.0
salary_proposed: 0.0
stage_id: hr_recrutiment_stage_first0
+1
View File
@@ -22,6 +22,7 @@
import hr_recruitment_phonecall
import hr_recruitment_create_partner_job
import hr_recruitment_employee_hired
# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
@@ -0,0 +1,56 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
##############################################################################
#
# OpenERP, Open Source Management Solution
# Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL (<http://tiny.be>). All Rights Reserved
# $Id$
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
##############################################################################
from osv import osv, fields
from tools.translate import _
class hired_employee(osv.osv_memory):
_name = 'hired.employee'
_description = 'Create Employee'
def case_close(self, cr, uid,ids, context=None):
"""
@param self: The object pointer
@param cr: the current row, from the database cursor,
@param uid: the current user’s ID for security checks,
@param ids: List of case's Ids
@param *args: Give Tuple Value
"""
if context is None:
context = {}
self.pool.get('hr.applicant').case_close(cr, uid,context.get('active_ids',[]))
return {}
def case_close_with_emp(self, cr, uid,ids, context=None):
"""
@param self: The object pointer
@param cr: the current row, from the database cursor,
@param uid: the current user’s ID for security checks,
@param ids: List of case's Ids
"""
if context is None:
context = {}
self.pool.get('hr.applicant').case_close_with_emp(cr, uid,context.get('active_ids', []))
return {}
hired_employee()
# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
@@ -0,0 +1,30 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<openerp>
<data>
<record id="view_hr_recruitment_hired_employee" model="ir.ui.view">
<field name="name">hr.recruitment.hired2employee.form</field>
<field name="model">hired.employee</field>
<field name="type">form</field>
<field name="arch" type="xml">
<form string="Create New Employee">
<label string="Would you like to create an employee ?" colspan="4" />
<separator string="" colspan="4"/>
<newline />
<button special="cancel" string="Cancel" icon='gtk-cancel'/>
<button name="case_close" string="No" icon='gtk-no' type="object"/>
<button name="case_close_with_emp" string="Yes" colspan="1" type="object" icon="terp-camera_test"/>
</form>
</field>
</record>
<record id="action_hr_recruitment_hired_employee" model="ir.actions.act_window">
<field name="name">Create Employee</field>
<field name="type">ir.actions.act_window</field>
<field name="res_model">hired.employee</field>
<field name="view_type">form</field>
<field name="view_mode">form</field>
<field name="target">new</field>
</record>
</data>
</openerp>
+1 -1
View File
@@ -73,7 +73,7 @@
<group expand="0" string="Group By...">
<filter string="Users" icon="terp-personal" domain="[]" context="{'group_by':'user_id'}"/>
<separator orientation="vertical"/>
<filter string="Anlytic account" icon="terp-folder-green" domain="[]" context="{'group_by':'account_id'}"/>
<filter string="Analytic account" icon="terp-folder-green" domain="[]" context="{'group_by':'account_id'}"/>
<filter string="Product" icon="terp-accessories-archiver" domain="[]" context="{'group_by':'product_id'}"/>
<separator orientation="vertical"/>
<filter string="Date" icon="terp-go-month" domain="[]" context="{'group_by':'date'}"/>
@@ -269,7 +269,7 @@ class hr_timesheet_sheet(osv.osv):
'draft': [('readonly', False)],
'new': [('readonly', False)]}
),
'attendances_ids' : one2many_mod2('hr.attendance', 'sheet_id', 'Attendances', readonly=True,),
'attendances_ids' : one2many_mod2('hr.attendance', 'sheet_id', 'Attendances'),
'state' : fields.selection([
('new', 'New'),
('draft','Draft'),
@@ -144,7 +144,7 @@
</notebook>
<group col="6" colspan="4">
<field name="state"/>
<button name="button_confirm" states="draft" string="Confirm" type="object" icon="terp-check"/>
<button name="button_confirm" states="draft" string="Submit to Manager" type="object" icon="terp-check"/>
<button name="action_set_to_draft" states="done" string="Set to Draft" type="object" icon="terp-stock_effects-object-colorize"/>
<button name="cancel" states="confirm" string="Refuse" type="workflow" icon="gtk-cancel" groups="base.group_hr_user"/>
<button name="done" states="confirm" string="Approve" type="workflow" icon="terp-camera_test" groups="base.group_hr_user"/>
+124 -70
View File
@@ -7,42 +7,42 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-30 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:28+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_be
#: field:partner.vat,test_xml:0
#: field:partner.vat.intra,test_xml:0
msgid "Test XML file"
msgstr ""
msgstr "Test XML file"
#. module: l10n_be
#: field:vat.listing.clients,name:0
msgid "Client Name"
msgstr ""
msgstr "Client Name"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.list:0
msgid "XML File has been Created."
msgstr ""
msgstr "XML File has been Created."
#. module: l10n_be
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10_be_partner_vat_listing.py:64
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:122
#, python-format
msgid "No partner has a VAT Number asociated with him."
msgstr ""
msgstr "No partner has a VAT Number asociated with him."
#. module: l10n_be
#: constraint:res.company:0
msgid "Error! You can not create recursive companies."
msgstr ""
msgstr "Error! You can not create recursive companies."
#. module: l10n_be
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10_be_partner_vat_listing.py:155
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:88
#, python-format
msgid "No VAT Number Associated with Main Company!"
msgstr ""
msgstr "No VAT Number Associated with Main Company!"
#. module: l10n_be
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10_be_partner_vat_listing.py:64
@@ -58,156 +58,156 @@ msgstr ""
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:125
#, python-format
msgid "Data Insufficient!"
msgstr ""
msgstr "Data Insufficient!"
#. module: l10n_be
#: view:l1on_be.vat.declaration:0
#: view:partner.vat.intra:0
#: view:partner.vat.list:0
msgid "Create XML"
msgstr ""
msgstr "Create XML"
#. module: l10n_be
#: field:l1on_be.vat.declaration,period_id:0
msgid "Period"
msgstr ""
msgstr "Period"
#. module: l10n_be
#: view:l1on_be.vat.declaration:0
#: view:partner.vat.intra:0
msgid "Save the File with '.xml' extension."
msgstr ""
msgstr "Save the File with '.xml' extension."
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.intra:0
msgid "Save XML"
msgstr ""
msgstr "Save XML"
#. module: l10n_be
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:150
#, python-format
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "Save"
#. module: l10n_be
#: model:ir.model,name:l10n_be.model_vat_listing_clients
msgid "vat.listing.clients"
msgstr ""
msgstr "vat.listing.clients"
#. module: l10n_be
#: field:l1on_be.vat.declaration,msg:0
#: field:partner.vat.intra,msg:0
#: field:partner.vat.list,msg:0
msgid "File created"
msgstr ""
msgstr "File created"
#. module: l10n_be
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_account_vat_declaration.py:116
#, python-format
msgid "Save XML For Vat declaration"
msgstr ""
msgstr "Save XML For Vat declaration"
#. module: l10n_be
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:95
#, python-format
msgid "The period code you entered is not valid."
msgstr ""
msgstr "The period code you entered is not valid."
#. module: l10n_be
#: help:l1on_be.vat.declaration,ask_resitution:0
msgid "It indicates whether a resitution is to made or not?"
msgstr ""
msgstr "It indicates whether a resitution is to made or not?"
#. module: l10n_be
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be.action_vat_declaration
msgid "Vat Declaraion"
msgstr ""
msgstr "Vat Declaraion"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.intra:0
#: field:partner.vat.intra,no_vat:0
msgid "Partner With No VAT"
msgstr ""
msgstr "Partner With No VAT"
#. module: l10n_be
#: view:l1on_be.vat.declaration:0
#: view:partner.vat.intra:0
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Company"
#. module: l10n_be
#: model:ir.model,name:l10n_be.model_partner_vat_list
msgid "partner.vat.list"
msgstr ""
msgstr "partner.vat.list"
#. module: l10n_be
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.partner_vat_listing
msgid "Annual Listing Of VAT-Subjected Customers"
msgstr ""
msgstr "Annual Listing Of VAT-Subjected Customers"
#. module: l10n_be
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_be.module_meta_information
msgid "Belgium - Plan Comptable Minimum Normalise"
msgstr ""
msgstr "Belgium - Plan Comptable Minimum Normalise"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.list:0
msgid "Select Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "Select Fiscal Year"
#. module: l10n_be
#: field:l1on_be.vat.declaration,ask_resitution:0
msgid "Ask Restitution"
msgstr ""
msgstr "Ask Restitution"
#. module: l10n_be
#: model:ir.model,name:l10n_be.model_partner_vat_intra
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.l10_be_vat_intra
msgid "Partner VAT Intra"
msgstr ""
msgstr "Partner VAT Intra"
#. module: l10n_be
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.l10_be_vat_declaration
#: view:l1on_be.vat.declaration:0
msgid "Periodical VAT Declaration"
msgstr ""
msgstr "Periodical VAT Declaration"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.intra:0
msgid "Note: "
msgstr ""
msgstr "Note: "
#. module: l10n_be
#: field:l1on_be.vat.declaration,tax_code_id:0
#: field:partner.vat.intra,tax_code_id:0
msgid "Tax Code"
msgstr ""
msgstr "Tax Code"
#. module: l10n_be
#: view:vat.listing.clients:0
msgid "VAT listing"
msgstr ""
msgstr "VAT listing"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.intra:0
msgid "Periods"
msgstr ""
msgstr "Periods"
#. module: l10n_be
#: help:partner.vat,test_xml:0
#: help:partner.vat.intra,test_xml:0
msgid "Sets the XML output as test file"
msgstr ""
msgstr "Sets the XML output as test file"
#. module: l10n_be
#: field:partner.vat,limit_amount:0
msgid "Limit Amount"
msgstr ""
msgstr "Limit Amount"
#. module: l10n_be
#: view:l1on_be.vat.declaration:0
msgid "Ok"
msgstr ""
msgstr "Ok"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat:0
@@ -215,33 +215,36 @@ msgid ""
"This wizard will create an XML file for Vat details and total invoiced "
"amounts per partner."
msgstr ""
"This wizard will create an XML file for Vat details and total invoiced "
"amounts per partner."
#. module: l10n_be
#: help:partner.vat.intra,no_vat:0
msgid ""
"The Partner whose VAT number is not defined they doesn't include in XML File."
msgstr ""
"The Partner whose VAT number is not defined they doesn't include in XML File."
#. module: l10n_be
#: field:vat.listing.clients,vat:0
msgid "VAT"
msgstr ""
msgstr "VAT"
#. module: l10n_be
#: field:vat.listing.clients,country:0
msgid "Country"
msgstr ""
msgstr "Country"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.list:0
#: field:partner.vat.list,partner_ids:0
msgid "Clients"
msgstr ""
msgstr "Clients"
#. module: l10n_be
#: model:ir.model,name:l10n_be.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
msgstr "Companies"
#. module: l10n_be
#: help:l1on_be.vat.declaration,client_nihil:0
@@ -249,37 +252,40 @@ msgid ""
"Tick this case only if it concerns only the last statement on the civil or "
"cessation of activity"
msgstr ""
"Tick this case only if it concerns only the last statement on the civil or "
"cessation of activity"
#. module: l10n_be
#: help:partner.vat.intra,period_ids:0
msgid ""
"Select here the period(s) you want to include in your intracom declaration"
msgstr ""
"Select here the period(s) you want to include in your intracom declaration"
#. module: l10n_be
#: field:vat.listing.clients,amount:0
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "Amount"
#. module: l10n_be
#: view:l1on_be.vat.declaration:0
msgid "Is Last Declaration"
msgstr ""
msgstr "Is Last Declaration"
#. module: l10n_be
#: model:ir.model,name:l10n_be.model_partner_vat
msgid "partner.vat"
msgstr ""
msgstr "partner.vat"
#. module: l10n_be
#: field:l1on_be.vat.declaration,client_nihil:0
msgid "Last Declaration of Enterprise"
msgstr ""
msgstr "Last Declaration of Enterprise"
#. module: l10n_be
#: help:l1on_be.vat.declaration,ask_payment:0
msgid "It indicates whether a payment is to made or not?"
msgstr ""
msgstr "It indicates whether a payment is to made or not?"
#. module: l10n_be
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10_be_partner_vat_listing.py:155
@@ -287,27 +293,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:88
#, python-format
msgid "Data Insufficient"
msgstr ""
msgstr "Data Insufficient"
#. module: l10n_be
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.menu_finance_belgian_statement
msgid "Belgium Statements"
msgstr ""
msgstr "Belgium Statements"
#. module: l10n_be
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be.action_vat_intra
msgid "Partner Vat Intra"
msgstr ""
msgstr "Partner Vat Intra"
#. module: l10n_be
#: field:vat.listing.clients,turnover:0
msgid "Turnover"
msgstr ""
msgstr "Turnover"
#. module: l10n_be
#: view:l1on_be.vat.declaration:0
msgid "Declare Periodical VAT"
msgstr ""
msgstr "Declare Periodical VAT"
#. module: l10n_be
#: help:partner.vat,mand_id:0
@@ -316,17 +322,19 @@ msgid ""
"This identifies the representative of the sending company. This is a string "
"of 14 characters"
msgstr ""
"This identifies the representative of the sending company. This is a string "
"of 14 characters"
#. module: l10n_be
#: view:l1on_be.vat.declaration:0
msgid "Save xml"
msgstr ""
msgstr "Save xml"
#. module: l10n_be
#: field:partner.vat,mand_id:0
#: field:partner.vat.intra,mand_id:0
msgid "MandataireId"
msgstr ""
msgstr "MandataireId"
#. module: l10n_be
#: field:l1on_be.vat.declaration,file_save:0
@@ -348,96 +356,107 @@ msgid ""
" YYYY stands for the year (4 positions).\n"
" "
msgstr ""
"This is where you have to set the period code for the intracom declaration "
"using the format: ppyyyy\n"
" PP can stand for a month: from '01' to '12'.\n"
" PP can stand for a trimester: '31','32','33','34'\n"
" The first figure means that it is a trimester,\n"
" The second figure identify the trimester.\n"
" PP can stand for a complete fiscal year: '00'.\n"
" YYYY stands for the year (4 positions).\n"
" "
#. module: l10n_be
#: field:l1on_be.vat.declaration,name:0
#: field:partner.vat.intra,name:0
#: field:partner.vat.list,name:0
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "File Name"
#. module: l10n_be
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:95
#, python-format
msgid "Wrong Period Code"
msgstr ""
msgstr "Wrong Period Code"
#. module: l10n_be
#: field:partner.vat,fyear:0
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "Fiscal Year"
#. module: l10n_be
#: model:ir.model,name:l10n_be.model_l1on_be_vat_declaration
msgid "Vat Declaration"
msgstr ""
msgstr "Vat Declaration"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.intra:0
#: field:partner.vat.intra,country_ids:0
msgid "European Countries"
msgstr ""
msgstr "European Countries"
#. module: l10n_be
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be.action_partner_vat_listing
#: view:partner.vat:0
msgid "Partner VAT Listing"
msgstr ""
msgstr "Partner VAT Listing"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.intra:0
msgid "General Information"
msgstr ""
msgstr "General Information"
#. module: l10n_be
#: help:partner.vat.list,partner_ids:0
msgid ""
"You can remove clients/partners which you do not want to show in xml file"
msgstr ""
"You can remove clients/partners which you do not want to show in xml file"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.list:0
msgid ""
"You can remove clients/partners which you do not want in exported xml file"
msgstr ""
"You can remove clients/partners which you do not want in exported xml file"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.intra:0
msgid "Create an XML file for Vat Intra"
msgstr ""
msgstr "Create an XML file for Vat Intra"
#. module: l10n_be
#: field:partner.vat.intra,period_code:0
msgid "Period Code"
msgstr ""
msgstr "Period Code"
#. module: l10n_be
#: field:l1on_be.vat.declaration,ask_payment:0
msgid "Ask Payment"
msgstr ""
msgstr "Ask Payment"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat:0
msgid "View Client"
msgstr ""
msgstr "View Client"
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancel"
#. module: l10n_be
#: view:l1on_be.vat.declaration:0
#: view:partner.vat.intra:0
#: view:partner.vat.list:0
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Close"
#. module: l10n_be
#: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:125
#, python-format
msgid "Please select at least one Period."
msgstr ""
msgstr "Please select at least one Period."
#. module: l10n_be
#: model:ir.module.module,description:l10n_be.module_meta_information
@@ -478,13 +497,48 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" This is the base module to manage the accounting chart for Belgium in "
"OpenERP.\n"
"\n"
" After Installing this module,The Configuration wizard for accounting is "
"launched.\n"
" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts "
"of Accounts.\n"
" * On that particular wizard,You will be asked to pass the name of the "
"company,the chart template to follow,the no. of digits to generate the code "
"for your account and Bank account,currency to create Journals.\n"
" Thus,the pure copy of Chart Template is generated.\n"
" * This is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
"\n"
" Wizards provided by this module:\n"
" * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and "
"invoiced amounts.Prepares an XML file format.\n"
" Path to access : Financial "
"Management/Reporting//Legal Statements/Belgium Statements/Partner VAT "
"Listing\n"
" * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration "
"of the Main company of the User currently Logged in.\n"
" Path to access : Financial "
"Management/Reporting/Legal Statements/Belgium Statements/Periodical VAT "
"Declaration\n"
" * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for "
"Vat Declaration of the Main company of the User currently Logged in.Based on "
"Fiscal year\n"
" Path to access : Financial "
"Management/Reporting/Legal Statements/Belgium Statements/Annual Listing Of "
"VAT-Subjected Customers\n"
"\n"
" "
#. module: l10n_be
#: view:partner.vat.intra:0
msgid "Partner VAT intra"
msgstr ""
msgstr "Partner VAT intra"
#. module: l10n_be
#: field:partner.vat.intra,period_ids:0
msgid "Period (s)"
msgstr ""
msgstr "Period (s)"
+18 -11
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-02 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-09 22:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:22+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-10 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_ca
#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
@@ -80,43 +80,50 @@ msgid ""
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
msgstr ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
#. module: l10n_ca
#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_payable
msgid "Payable"
msgstr ""
msgstr "Payable"
#. module: l10n_ca
#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_asset
msgid "Asset"
msgstr ""
msgstr "Asset"
#. module: l10n_ca
#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_equity
msgid "Equity"
msgstr ""
msgstr "Equity"
#. module: l10n_ca
#: constraint:account.tax.code.template:0
msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
msgstr ""
msgstr "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
#. module: l10n_ca
#: model:account.account.type,name:l10n_ca.acct_type_liability_view
msgid "Liability View"
msgstr ""
msgstr "Liability View"
#. module: l10n_ca
#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_expense
msgid "Expense"
msgstr ""
msgstr "Expense"
#. module: l10n_ca
#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_income
msgid "Income"
msgstr ""
msgstr "Income"
#. module: l10n_ca
#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_view
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "View"
+98 -72
View File
@@ -7,29 +7,29 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-10 17:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-05 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-12 22:49+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-06 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-13 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_ch
#: model:ir.model,name:l10n_ch.model_account_tax_code
msgid "Tax Code"
msgstr ""
msgstr "Tax Code"
#. module: l10n_ch
#: view:bvr.invoices.report:0
msgid "BVR Invoices Report"
msgstr ""
msgstr "BVR Invoices Report"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_intangible_asset
msgid "Bilan : Immo incorporelles"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Immo incorporelles"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
@@ -40,70 +40,74 @@ msgid ""
"on the partner: %s\n"
"on line: %s"
msgstr ""
"No bank name defined\n"
"for the bank account: %s\n"
"on the partner: %s\n"
"on line: %s"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_other_payable
msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Autres creanciers à CT"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_other_ope_exp
msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
msgstr ""
msgstr "PP : Autres charges d'exploitation"
#. module: l10n_ch
#: view:bvr.report:0
msgid "Print BVR Report"
msgstr ""
msgstr "Print BVR Report"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
#, python-format
msgid "No bank account for the company."
msgstr ""
msgstr "No bank account for the company."
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
#, python-format
msgid "Record found after total record!"
msgstr ""
msgstr "Record found after total record!"
#. module: l10n_ch
#: model:res.partner.bank.type,name:l10n_ch.bvrpost
msgid "DTA-BVRPOST"
msgstr ""
msgstr "DTA-BVRPOST"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_prov_reserve
msgid "Bilan : Provisions et reserves"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Provisions et reserves"
#. module: l10n_ch
#: view:bvr.import.wizard:0
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch.wizard_bvr_import
msgid "BVR Import"
msgstr ""
msgstr "BVR Import"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_equity
msgid "Bilan : Capitaux propres"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Capitaux propres"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_fixed_asset
msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_cash
msgid "Bilan : Liquidites et titres"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Liquidites et titres"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
#, python-format
msgid "The Bank type %s of the bank account: %s is not supported"
msgstr ""
msgstr "The Bank type %s of the bank account: %s is not supported"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
@@ -112,31 +116,33 @@ msgid ""
"No bank account defined\n"
"on line: %s"
msgstr ""
"No bank account defined\n"
"on line: %s"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_other_receivable
msgid "Bilan : Autres créances"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Autres créances"
#. module: l10n_ch
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can not create move line on closed account."
msgstr ""
msgstr "You can not create move line on closed account."
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_adjusting_asset
msgid "Bilan : Actif de regularisation"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Actif de regularisation"
#. module: l10n_ch
#: sql_constraint:account.move.line:0
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
msgstr ""
msgstr "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
#. module: l10n_ch
#: model:ir.model,name:l10n_ch.model_bvr_report
msgid "bvr.report"
msgstr ""
msgstr "bvr.report"
#. module: l10n_ch
#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_ch.bank_field_bvbank
@@ -145,50 +151,51 @@ msgstr ""
#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_ch.bank_field_bvrpost
#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_ch.bank_field_iban
msgid "bank"
msgstr ""
msgstr "bank"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_report.py:0
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
msgstr "UserError"
#. module: l10n_ch
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch.action_account_bvr_report
msgid "BVR"
msgstr ""
msgstr "BVR"
#. module: l10n_ch
#: constraint:account.tax.code:0
msgid "Error ! You can not create recursive accounts."
msgstr ""
msgstr "Error ! You can not create recursive accounts."
#. module: l10n_ch
#: constraint:account.invoice:0
msgid "Error: BVR reference is required."
msgstr ""
msgstr "Error: BVR reference is required."
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_lt_liability
msgid "Bilan : Dettes à LT"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Dettes à LT"
#. module: l10n_ch
#: constraint:account.move.line:0
msgid ""
"You can not create move line on receivable/payable account without partner"
msgstr ""
"You can not create move line on receivable/payable account without partner"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
#, python-format
msgid "Total record different from the computed!"
msgstr ""
msgstr "Total record different from the computed!"
#. module: l10n_ch
#: model:ir.model,name:l10n_ch.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_report.py:0
@@ -197,11 +204,13 @@ msgid ""
"No bank specified on invoice:\n"
"%s"
msgstr ""
"No bank specified on invoice:\n"
"%s"
#. module: l10n_ch
#: field:res.partner.bank,bvr_number:0
msgid "BVR account number"
msgstr ""
msgstr "BVR account number"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
@@ -212,56 +221,56 @@ msgstr ""
#. module: l10n_ch
#: field:res.bank,clearing:0
msgid "Clearing number"
msgstr ""
msgstr "Clearing number"
#. module: l10n_ch
#: model:res.partner.bank.type,name:l10n_ch.bvbank
msgid "DTA-BVBANK"
msgstr ""
msgstr "DTA-BVBANK"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_financial_asset
msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Immobilisations financieres"
#. module: l10n_ch
#: constraint:res.company:0
msgid "Error! You can not create recursive companies."
msgstr ""
msgstr "Error! You can not create recursive companies."
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
#, python-format
msgid "No IBAN for the company bank account."
msgstr ""
msgstr "No IBAN for the company bank account."
#. module: l10n_ch
#: view:bvr.invoices.report:0
#: view:bvr.report:0
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Print"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
#, python-format
msgid "You must provide a Clearing Number for your bank account."
msgstr ""
msgstr "You must provide a Clearing Number for your bank account."
#. module: l10n_ch
#: view:create.dta.wizard:0
msgid "Click on 'Save as' to save the DTA file :"
msgstr ""
msgstr "Click on 'Save as' to save the DTA file :"
#. module: l10n_ch
#: view:create.dta.wizard:0
msgid "DTA file creation - Results"
msgstr ""
msgstr "DTA file creation - Results"
#. module: l10n_ch
#: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_c_partner_title_sir
#: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_partner_title_sir
msgid "Monsieur"
msgstr ""
msgstr "Monsieur"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
@@ -271,33 +280,36 @@ msgid ""
"for the partner bank: %s\n"
"on line: %s"
msgstr ""
"You must provide a post number \n"
"for the partner bank: %s\n"
"on line: %s"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_closed
msgid "Autre : Closed"
msgstr ""
msgstr "Autre : Closed"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_financial_result
msgid "PP : Resultat financier"
msgstr ""
msgstr "PP : Resultat financier"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
#, python-format
msgid "The properties account payable account receivable"
msgstr ""
msgstr "The properties account payable account receivable"
#. module: l10n_ch
#: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_c_partner_title_mme_m
#: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_partner_title_mme_m
msgid "Madame, Monsieur,"
msgstr ""
msgstr "Madame, Monsieur,"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_payable
msgid "Bilan : Fournisseurs"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Fournisseurs"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
@@ -307,49 +319,52 @@ msgid ""
" %d\n"
"' + 'on line: %s"
msgstr ""
"You must provide the bank city or the bic code for the partner bank: \n"
" %d\n"
"' + 'on line: %s"
#. module: l10n_ch
#: view:bvr.report:0
msgid "BVR Report"
msgstr ""
msgstr "BVR Report"
#. module: l10n_ch
#: field:res.partner.bank,print_bank:0
msgid "Print Bank on BVR"
msgstr ""
msgstr "Print Bank on BVR"
#. module: l10n_ch
#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_ch.iban_field
#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_ch.iban_field_iban
msgid "iban"
msgstr ""
msgstr "iban"
#. module: l10n_ch
#: sql_constraint:res.partner.bank:0
msgid "The BVR adherent number must be unique !"
msgstr ""
msgstr "The BVR adherent number must be unique !"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
#, python-format
msgid "not implemented"
msgstr ""
msgstr "not implemented"
#. module: l10n_ch
#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_ch.res_c_partner_title_madame
#: model:res.partner.title,shortcut:l10n_ch.res_partner_title_madame
msgid "Mme."
msgstr ""
msgstr "Mme."
#. module: l10n_ch
#: model:ir.model,name:l10n_ch.model_bvr_invoices_report
msgid "bvr.invoices.report"
msgstr ""
msgstr "bvr.invoices.report"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_view
msgid "Autre : Vue"
msgstr ""
msgstr "Autre : Vue"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_report.py:0
@@ -359,6 +374,9 @@ msgid ""
"Please check your company information for the invoice:\n"
"%s"
msgstr ""
"Your bank BVR adherent number must contain exactly seven digits!\n"
"Please check your company information for the invoice:\n"
"%s"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
@@ -367,11 +385,13 @@ msgid ""
"You must provide a BVR number\n"
"for the bank account: %son line: %s"
msgstr ""
"You must provide a BVR number\n"
"for the bank account: %son line: %s"
#. module: l10n_ch
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch.action_account_bvr_invoices_report
msgid "Invoices BVR"
msgstr ""
msgstr "Invoices BVR"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
@@ -381,68 +401,71 @@ msgid ""
"for the partner: %s \n"
"on line: %s"
msgstr ""
"No address defined \n"
"for the partner: %s \n"
"on line: %s"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
#, python-format
msgid "Recursive mod10 is invalid for reference: %s"
msgstr ""
msgstr "Recursive mod10 is invalid for reference: %s"
#. module: l10n_ch
#: view:account.bank.statement:0
msgid "Import BVR"
msgstr ""
msgstr "Import BVR"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_adj_liability
msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Passifs de regularisation"
#. module: l10n_ch
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
msgstr ""
msgstr "Error ! You can not create recursive associated members."
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
#, python-format
msgid "No payment mode"
msgstr ""
msgstr "No payment mode"
#. module: l10n_ch
#: field:bvr.import.wizard,file:0
msgid "BVR File"
msgstr ""
msgstr "BVR File"
#. module: l10n_ch
#: view:bvr.import.wizard:0
msgid "Import"
msgstr ""
msgstr "Import"
#. module: l10n_ch
#: constraint:account.invoice:0
msgid "Error: Invalid Bvr Number (wrong checksum)."
msgstr ""
msgstr "Error: Invalid Bvr Number (wrong checksum)."
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_non_ope_debts
msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Dettes hors exploitation"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_depreciation
msgid "PP : Amortissement"
msgstr ""
msgstr "PP : Amortissement"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_other
msgid "Autre : Other"
msgstr ""
msgstr "Autre : Other"
#. module: l10n_ch
#: field:res.partner.bank,bvr_adherent_num:0
msgid "BVR adherent number"
msgstr ""
msgstr "BVR adherent number"
#. module: l10n_ch
#: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
@@ -452,26 +475,29 @@ msgid ""
"for the partner bank: %s\n"
"on line: %s"
msgstr ""
"You must provide a bank number \n"
"for the partner bank: %s\n"
"on line: %s"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_purchase
msgid "PP : Achat de marchandise"
msgstr ""
msgstr "PP : Achat de marchandise"
#. module: l10n_ch
#: field:res.company,bvr_delta_horz:0
msgid "BVR Horz. Delta (mm)"
msgstr ""
msgstr "BVR Horz. Delta (mm)"
#. module: l10n_ch
#: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_receivable
msgid "Bilan : Debiteurs"
msgstr ""
msgstr "Bilan : Debiteurs"
#. module: l10n_ch
#: model:ir.model,name:l10n_ch.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
msgstr "Journal Items"
#. module: l10n_ch
#: constraint:account.move.line:0
+47
View File
@@ -0,0 +1,47 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:08+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_gr
#: model:ir.module.module,description:l10n_gr.module_meta_information
msgid "This is the base module to manage the accounting chart for Greece."
msgstr "This is the base module to manage the accounting chart for Greece."
#. module: l10n_gr
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_gr.module_meta_information
msgid "Greece - minimal"
msgstr "Greece - minimal"
#. module: l10n_gr
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_gr.config_call_account_template_gr
msgid ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
msgstr ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
+45
View File
@@ -0,0 +1,45 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_gt
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_gt.module_meta_information
msgid "Guatemala - Plan contable general"
msgstr "Guatemala - Plan contable general"
#. module: l10n_gt
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_gt.config_call_account_template_gt_minimal
msgid ""
"Generar la nomenclatura contable a partir de un modelo. Deberá seleccionar "
"una compañía, el modelo a utilizar, el número de digitos a usar en la "
"nomenclatura, la moneda para crear los diarios."
msgstr ""
"Generar la nomenclatura contable a partir de un modelo. Deberá seleccionar "
"una compañía, el modelo a utilizar, el número de digitos a usar en la "
"nomenclatura, la moneda para crear los diarios."
#. module: l10n_gt
#: model:ir.module.module,description:l10n_gt.module_meta_information
msgid ""
"Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y "
"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also "
"includes taxes and the Quetzal currency"
msgstr ""
"Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y "
"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also "
"includes taxes and the Quetzal currency"
+26 -71
View File
@@ -7,18 +7,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 15:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-09 22:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:12+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-10 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_chart_in
#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_in.module_meta_information
#. module: l10n_in
#: model:ir.module.module,description:l10n_in.module_meta_information
msgid ""
"\n"
" Indian Accounting : chart of Account\n"
@@ -28,71 +28,26 @@ msgstr ""
" Indian Accounting : chart of Account\n"
" "
#. module: l10n_chart_in
#: constraint:account.account.template:0
msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
msgstr "Error ! You can not create recursive account templates."
#. module: l10n_chart_in
#: model:account.journal,name:l10n_chart_in.opening_journal
msgid "Opening Journal"
msgstr "Opening Journal"
#. module: l10n_chart_in
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_in.config_call_account_template_in_minimal
msgid ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
msgstr ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
#. module: l10n_chart_in
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_liability1
msgid "Liability"
msgstr "Liability"
#. module: l10n_chart_in
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_asset1
msgid "Asset"
msgstr "Asset"
#. module: l10n_chart_in
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_closed1
msgid "Closed"
msgstr "Closed"
#. module: l10n_chart_in
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_income1
msgid "Income"
msgstr "Income"
#. module: l10n_chart_in
#: constraint:account.tax.code.template:0
msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
msgstr "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
#. module: l10n_chart_in
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_expense1
msgid "Expense"
msgstr "Expense"
#. module: l10n_chart_in
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_in.module_meta_information
#. module: l10n_in
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_in.module_meta_information
msgid "Indian Chart of Account"
msgstr "Indian Chart of Account"
#. module: l10n_chart_in
#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_root_ind1
msgid "View"
msgstr "View"
#. module: l10n_in
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal
msgid ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
msgstr ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
+173
View File
@@ -0,0 +1,173 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:11+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_it
#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_it.account_ita_libroIVA_debit
msgid "Registro acquisti"
msgstr "Registro acquisti"
#. module: l10n_it
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_it.config_call_account_template_generic
msgid ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
msgstr ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
#. module: l10n_it
#: view:account.report_libroiva:0
msgid "Anno Fiscale"
msgstr "Anno Fiscale"
#. module: l10n_it
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_it.it
msgid "Italia"
msgstr "Italia"
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_credito:0
#: report:l10n_it.report.libroIVA_debito:0
msgid "REGISTRO IVA"
msgstr "REGISTRO IVA"
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_credito:0
#: report:l10n_it.report.libroIVA_debito:0
msgid "Protocollo"
msgstr "Protocollo"
#. module: l10n_it
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_it.extra
msgid "Regime Extra comunitario"
msgstr "Regime Extra comunitario"
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_credito:0
msgid "VENDITE"
msgstr "VENDITE"
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_credito:0
#: report:l10n_it.report.libroIVA_debito:0
msgid "Aliquota"
msgstr "Aliquota"
#. module: l10n_it
#: field:account.report_libroiva,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Company"
#. module: l10n_it
#: field:account.report_libroiva,name:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Fiscal year"
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_credito:0
#: report:l10n_it.report.libroIVA_debito:0
msgid "Numero"
msgstr "Numero"
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_debito:0
msgid "Fornitore"
msgstr "Fornitore"
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_debito:0
msgid "ACQUISTI"
msgstr "ACQUISTI"
#. module: l10n_it
#: model:ir.module.module,description:l10n_it.module_meta_information
msgid ""
"\n"
" Piano dei conti italiano di un'impresa generica\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Piano dei conti italiano di un'impresa generica\n"
" "
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_credito:0
msgid "Cliente"
msgstr "Cliente"
#. module: l10n_it
#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_it.account_ita_libroIVA_credit
msgid "Registro vendite"
msgstr "Registro vendite"
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_credito:0
#: report:l10n_it.report.libroIVA_debito:0
msgid "Periodo"
msgstr "Periodo"
#. module: l10n_it
#: view:account.report_libroiva:0
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_it.l10n_chart_it_report_libroIVA_action
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_it.menu_report_l10n_chart_it_libroIVA
msgid "Registri IVA"
msgstr "Registri IVA"
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_credito:0
#: report:l10n_it.report.libroIVA_debito:0
msgid "Imposta"
msgstr "Imposta"
#. module: l10n_it
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_it.intra
msgid "Regime Intra comunitario"
msgstr "Regime Intra comunitario"
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_credito:0
#: report:l10n_it.report.libroIVA_debito:0
msgid "Data fattura"
msgstr "Data fattura"
#. module: l10n_it
#: report:l10n_it.report.libroIVA_credito:0
#: report:l10n_it.report.libroIVA_debito:0
msgid "Imponibile"
msgstr "Imponibile"
#. module: l10n_it
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_it.module_meta_information
msgid "Italy - Generic Chart of Accounts"
msgstr "Italy - Generic Chart of Accounts"
#. module: l10n_it
#: model:ir.model,name:l10n_it.model_account_report_libroiva
msgid "SQL view for libro IVA"
msgstr "SQL view for libro IVA"
+20 -14
View File
@@ -7,34 +7,34 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-10 09:32+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:13+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_lu
#: view:vat.declaration.report:0
msgid "Print Tax Statements"
msgstr ""
msgstr "Print Tax Statements"
#. module: l10n_lu
#: field:vat.declaration.report,tax_code_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Company"
#. module: l10n_lu
#: field:vat.declaration.report,period_id:0
msgid "Period"
msgstr ""
msgstr "Period"
#. module: l10n_lu
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_lu.legal_lu
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Luxembourg"
#. module: l10n_lu
#: model:ir.module.module,description:l10n_lu.module_meta_information
@@ -46,39 +46,45 @@ msgid ""
" *the Tax Code Chart for Luxembourg\n"
" *the main taxes used in Luxembourg"
msgstr ""
"\n"
"This module installs:\n"
"\n"
" *the KLUWER Chart of Accounts,\n"
" *the Tax Code Chart for Luxembourg\n"
" *the main taxes used in Luxembourg"
#. module: l10n_lu
#: code:addons/l10n_lu/wizard/print_vat.py:65
#, python-format
msgid "pdf not created !"
msgstr ""
msgstr "pdf not created !"
#. module: l10n_lu
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_lu.legal_lu_vat
msgid "VAT Declaration"
msgstr ""
msgstr "VAT Declaration"
#. module: l10n_lu
#: code:addons/l10n_lu/wizard/print_vat.py:65
#, python-format
msgid "Please check if package pdftk is installed!"
msgstr ""
msgstr "Please check if package pdftk is installed!"
#. module: l10n_lu
#: view:vat.declaration.report:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancel"
#. module: l10n_lu
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_lu.module_meta_information
msgid "Luxembourg - Plan Comptable Minimum Normalise"
msgstr ""
msgstr "Luxembourg - Plan Comptable Minimum Normalise"
#. module: l10n_lu
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_lu.action_vat_report
#: model:ir.model,name:l10n_lu.model_vat_declaration_report
msgid "VAT Declaration Report"
msgstr ""
msgstr "VAT Declaration Report"
#~ msgid "Income"
#~ msgstr "Receita"
+89
View File
@@ -0,0 +1,89 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:15+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_ma
#: sql_constraint:l10n.ma.line:0
msgid "The variable name must be unique !"
msgstr "The variable name must be unique !"
#. module: l10n_ma
#: field:l10n.ma.line,definition:0
msgid "Definition"
msgstr "Definition"
#. module: l10n_ma
#: model:ir.model,name:l10n_ma.model_l10n_ma_report
msgid "Report for l10n_ma_kzc"
msgstr "Report for l10n_ma_kzc"
#. module: l10n_ma
#: field:l10n.ma.report,code:0
msgid "Code"
msgstr "Code"
#. module: l10n_ma
#: field:l10n.ma.line,name:0
#: field:l10n.ma.report,name:0
msgid "Name"
msgstr "Name"
#. module: l10n_ma
#: model:ir.module.module,description:l10n_ma.module_meta_information
msgid ""
"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet "
"de générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes "
"de produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre "
"cumulatif...). L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet "
"d'expertise comptable Seddik au cours du troisième trimestre 2010"
msgstr ""
"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet "
"de générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes "
"de produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre "
"cumulatif...). L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet "
"d'expertise comptable Seddik au cours du troisième trimestre 2010"
#. module: l10n_ma
#: field:l10n.ma.report,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr "Lines"
#. module: l10n_ma
#: sql_constraint:l10n.ma.report:0
msgid "The code report must be unique !"
msgstr "The code report must be unique !"
#. module: l10n_ma
#: model:ir.model,name:l10n_ma.model_l10n_ma_line
msgid "Report Lines for l10n_ma"
msgstr "Report Lines for l10n_ma"
#. module: l10n_ma
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ma.module_meta_information
msgid "Maroc - Plan Comptable Général"
msgstr "Maroc - Plan Comptable Général"
#. module: l10n_ma
#: field:l10n.ma.line,report_id:0
msgid "Report"
msgstr "Report"
#. module: l10n_ma
#: field:l10n.ma.line,code:0
msgid "Variable Name"
msgstr "Variable Name"
+49
View File
@@ -0,0 +1,49 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:16+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_mx
#: model:ir.module.module,description:l10n_mx.module_meta_information
msgid ""
"This is the module to manage the accounting chart for Mexico in Open ERP."
msgstr ""
"This is the module to manage the accounting chart for Mexico in Open ERP."
#. module: l10n_mx
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_mx.config_call_account_template_mx_chart
msgid ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
msgstr ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
#. module: l10n_mx
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_mx.module_meta_information
msgid "Mexico - Chart of Account"
msgstr "Mexico - Chart of Account"
+125
View File
@@ -0,0 +1,125 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:18+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_nl
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_nl.config_call_account_template
msgid ""
"Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor "
"\"Accounting\" aangeroepen.\n"
"* U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook het "
"Nederlandse grootboekschema bevind.\n"
"* Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw "
"bedrijf in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel "
"cijfers een grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en "
"de currency om Journalen te creeren.\n"
" \n"
"Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd uit "
"4 cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal "
"verhogen. De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult "
"met \"nullen\"\n"
" \n"
"* Dit is dezelfe configuratie wizard welke aangeroepen kan worden via "
"Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial "
"Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
msgstr ""
"Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor "
"\"Accounting\" aangeroepen.\n"
"* U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook het "
"Nederlandse grootboekschema bevind.\n"
"* Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw "
"bedrijf in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel "
"cijfers een grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en "
"de currency om Journalen te creeren.\n"
" \n"
"Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd uit "
"4 cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal "
"verhogen. De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult "
"met \"nullen\"\n"
" \n"
"* Dit is dezelfe configuratie wizard welke aangeroepen kan worden via "
"Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial "
"Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
#. module: l10n_nl
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_nl.module_meta_information
msgid "Netherlands - Grootboek en BTW rekeningen"
msgstr "Netherlands - Grootboek en BTW rekeningen"
#. module: l10n_nl
#: model:ir.module.module,description:l10n_nl.module_meta_information
msgid ""
"\n"
"Read changelog in file __terp__.py for version information. \n"
"Dit is een basismodule om een uitgebreid grootboek- en BTW schema voor "
"Nederlandse bedrijven te installeren in OpenERP versie 5.\n"
" De BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te "
"genereren, denk b.v. aan intracommunautaire verwervingen\n"
" waarbij u 19% BTW moet opvoeren, maar tegelijkertijd ook 19% als "
"voorheffing weer mag aftrekken.\n"
" \n"
" Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor "
"\"Accounting\" aangeroepen.\n"
" * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook "
"het Nederlandse grootboekschema bevind.\n"
" \n"
" * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw "
"bedrijf in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel "
"cijfers een grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en "
"de currency om Journalen te creeren.\n"
" \n"
" Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd "
"uit 4 cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het "
"aantal verhogen. De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer "
"aangevult met \"nullen\"\n"
" \n"
" * Dit is dezelfe configuratie wizard welke aangeroepen kan worden via "
"Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial "
"Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
"\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Read changelog in file __terp__.py for version information. \n"
"Dit is een basismodule om een uitgebreid grootboek- en BTW schema voor "
"Nederlandse bedrijven te installeren in OpenERP versie 5.\n"
" De BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te "
"genereren, denk b.v. aan intracommunautaire verwervingen\n"
" waarbij u 19% BTW moet opvoeren, maar tegelijkertijd ook 19% als "
"voorheffing weer mag aftrekken.\n"
" \n"
" Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor "
"\"Accounting\" aangeroepen.\n"
" * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook "
"het Nederlandse grootboekschema bevind.\n"
" \n"
" * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw "
"bedrijf in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel "
"cijfers een grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en "
"de currency om Journalen te creeren.\n"
" \n"
" Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd "
"uit 4 cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het "
"aantal verhogen. De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer "
"aangevult met \"nullen\"\n"
" \n"
" * Dit is dezelfe configuratie wizard welke aangeroepen kan worden via "
"Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial "
"Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
"\n"
" "
+67
View File
@@ -0,0 +1,67 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:16+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_pl
#: model:ir.module.module,description:l10n_pl.module_meta_information
msgid ""
"\n"
" This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland "
"in Open ERP.\n"
" \n"
" To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych "
"ustawień do podatków\n"
" VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów "
"zakładając,\n"
" że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland "
"in Open ERP.\n"
" \n"
" To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych "
"ustawień do podatków\n"
" VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów "
"zakładając,\n"
" że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n"
" "
#. module: l10n_pl
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_pl.module_meta_information
msgid "Poland - Chart of Accounts"
msgstr "Poland - Chart of Accounts"
#. module: l10n_pl
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_pl.config_call_account_template_pl_chart
msgid ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
msgstr ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
+66
View File
@@ -0,0 +1,66 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 06:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:17+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_ro
#: help:res.partner,nrc:0
msgid "Registration number at the Registry of Commerce"
msgstr "Registration number at the Registry of Commerce"
#. module: l10n_ro
#: field:res.partner,nrc:0
msgid "NRC"
msgstr "NRC"
#. module: l10n_ro
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ro.config_call_account_template_ro
msgid ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
msgstr ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
#. module: l10n_ro
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ro.module_meta_information
msgid "Romania - Chart of Accounts"
msgstr "Romania - Chart of Accounts"
#. module: l10n_ro
#: model:ir.model,name:l10n_ro.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: l10n_ro
#: model:ir.module.module,description:l10n_ro.module_meta_information
msgid ""
"This is the module to manage the accounting chart, VAT structure and "
"Registration Number for Romania in Open ERP."
msgstr ""
"This is the module to manage the accounting chart, VAT structure and "
"Registration Number for Romania in Open ERP."
+53
View File
@@ -0,0 +1,53 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 06:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_th
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_th.config_call_account_template_th
msgid ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"This is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
msgstr ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"This is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
#. module: l10n_th
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_th.module_meta_information
msgid "Thailand - Thai Chart of Accounts"
msgstr "Thailand - Thai Chart of Accounts"
#. module: l10n_th
#: model:ir.module.module,description:l10n_th.module_meta_information
msgid ""
"\n"
"Chart of accounts for Thailand.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Chart of accounts for Thailand.\n"
" "
+26 -5
View File
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-19 16:12+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_uk
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_uk.module_meta_information
msgid "United Kingdom - minimal"
msgstr ""
msgstr "United Kingdom - minimal"
#. module: l10n_uk
#: model:ir.module.module,description:l10n_uk.module_meta_information
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
"OpenERP."
msgstr ""
"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
"OpenERP."
#. module: l10n_uk
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_uk.config_call_account_template_uk_minimal
@@ -40,3 +42,22 @@ msgid ""
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
msgstr ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
" This is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
#~ msgid "Income"
#~ msgstr "Receita"
#~ msgid "Equity"
#~ msgstr "Patrimônio Líquido"
#~ msgid "Expense"
#~ msgstr "Despesa"
#~ msgid "View"
#~ msgstr "Visualizar"
+71
View File
@@ -0,0 +1,71 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 06:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: l10n_ve
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ve.config_call_account_template_ve_chart
msgid ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"This is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
"Genere el Plan de cuentas de una Plantilla de Carta. Le pedirán pasar el "
"nombre de la compania, la plantilla de carta para seguir, el no. de digitos "
"para generar el codigo para sus cuentas y cuenta Bancaria, dinero para crear "
"Diarios. Asi, la copia pura de la carta la Plantilla es generada.\n"
"Esto es el mismo wizard que corre de la Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
" "
msgstr ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
"This is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
"Genere el Plan de cuentas de una Plantilla de Carta. Le pedirán pasar el "
"nombre de la compania, la plantilla de carta para seguir, el no. de digitos "
"para generar el codigo para sus cuentas y cuenta Bancaria, dinero para crear "
"Diarios. Asi, la copia pura de la carta la Plantilla es generada.\n"
"Esto es el mismo wizard que corre de la Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template.\n"
" "
#. module: l10n_ve
#: model:ir.module.module,description:l10n_ve.module_meta_information
msgid ""
"\n"
"This is the module to manage the accounting chart for Venezuela in Open "
"ERP.\n"
"Este módulo es para manejar un catálogo de cuentas ejemplo para Venezuela.\n"
msgstr ""
"\n"
"This is the module to manage the accounting chart for Venezuela in Open "
"ERP.\n"
"Este módulo es para manejar un catálogo de cuentas ejemplo para Venezuela.\n"
#. module: l10n_ve
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ve.module_meta_information
msgid "Venezuela -Chart of Account"
msgstr "Venezuela -Chart of Account"
+6 -2
View File
@@ -128,6 +128,10 @@ class mailgate_thread(osv.osv):
for case in cases:
attachments = []
for att in attach:
att_ids = att_obj.search(cr, uid, [('name','=',att[0]), ('res_id', '=', case.id)])
if att_ids:
attachments.append(att_ids[0])
else:
attachments.append(att_obj.create(cr, uid, {'res_model':case._name,'res_id':case.id, 'name': att[0], 'datas': base64.encodestring(att[1])}))
partner_id = hasattr(case, 'partner_id') and (case.partner_id and case.partner_id.id or False) or False
@@ -169,7 +173,7 @@ class mailgate_thread(osv.osv):
'message_id': message_id,
'attachment_ids': [(6, 0, attachments)]
}
obj.create(cr, uid, data, context=context)
return True
mailgate_thread()
@@ -221,7 +225,7 @@ class mailgate_message(osv.osv):
action_data = False
action_pool = self.pool.get('ir.actions.act_window')
message_pool = self.browse(cr ,uid, ids, context=context)[0]
att_ids = [x.id for x in message_pool.attachment_ids]
att_ids = [x.id for x in message_pool.attachment_ids]
action_ids = action_pool.search(cr, uid, [('res_model', '=', 'ir.attachment')])
if action_ids:
action_data = action_pool.read(cr, uid, action_ids[0], context=context)
+1 -1
View File
@@ -50,7 +50,7 @@
Reports provided by this module:
* Bill of Material structure and components
* Load forecast on workcenters
* Load forecast on Work Centers
* Print a production order
* Stock forecasts
Dashboard provided by this module::
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2136,8 +2136,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2166,8 +2166,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+108 -100
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.production,location_src_id:0
msgid "Location where the system will look for components."
msgstr ""
msgstr "Места, на които системата да търси компоненти"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,workcenter_lines:0
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Бр. цикли"
#. module: mrp
#: field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
msgid "Number of Cycles"
msgstr ""
msgstr "Брой цикли"
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
@@ -68,6 +68,8 @@ msgid ""
"The 'Minimum stock rule' allows the system to create procurement orders "
"automatically as soon as the minimum stock is reached."
msgstr ""
"\"Правилото за минимални количества\" позволява на системата да генерира "
"поръчки автоматично при достигане на минимални нива на наличност"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,picking_id:0
@@ -79,13 +81,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/report/price.py:121
#, python-format
msgid "Hourly Cost"
msgstr ""
msgstr "Почасова ставка"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/report/price.py:130
#, python-format
msgid "Cost Price per Uom"
msgstr ""
msgstr "Цена за единица количество"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
@@ -96,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: view:mrp.production.order:0
#: field:mrp.production.order,day:0
msgid "Day"
msgstr ""
msgstr "Ден"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action
@@ -148,7 +150,7 @@ msgstr "Произведени продукти"
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockrfq0
msgid "To Buy"
msgstr ""
msgstr "За закупуване"
#. module: mrp
#: view:mrp.production.order:0
@@ -188,12 +190,12 @@ msgstr ""
#: view:mrp.production.order:0
#: field:mrp.production.order,state:0
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Област"
#. module: mrp
#: field:mrp.workcenter,costs_hour:0
msgid "Cost per hour"
msgstr ""
msgstr "Цена за час"
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduction0
@@ -205,7 +207,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "UOM"
msgstr ""
msgstr "Мерна единица"
#. module: mrp
#: field:change.production.qty,product_qty:0
@@ -215,7 +217,7 @@ msgstr ""
#: field:mrp.production.order,product_qty:0
#: field:mrp.production.product.line,product_qty:0
msgid "Product Qty"
msgstr ""
msgstr "К-во продукт"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,product_id:0
@@ -232,7 +234,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: field:mrp.bom.revision,indice:0
msgid "Revision"
msgstr "Редакция"
msgstr "Версия"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.next_id_77
@@ -253,7 +255,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: report:bom.structure:0
msgid "["
msgstr ""
msgstr "["
#. module: mrp
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
@@ -263,17 +265,17 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.workcenter:0
msgid "Capacity Information"
msgstr ""
msgstr "Информация за капацитет"
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
msgid "Destination Location"
msgstr ""
msgstr "Местонахождение цел"
#. module: mrp
#: view:mrp.installer:0
msgid "title"
msgstr ""
msgstr "заглавие"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom
@@ -290,12 +292,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
msgid "Partner Ref"
msgstr ""
msgstr "Отратка към партньор"
#. module: mrp
#: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
msgid "Amount in hours"
msgstr ""
msgstr "Количество в часове"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,product_lines:0
@@ -315,7 +317,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production.order,month:0
msgid "August"
msgstr ""
msgstr "Август"
#. module: mrp
#: constraint:stock.move:0
@@ -330,7 +332,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production.order,month:0
msgid "June"
msgstr ""
msgstr "Юни"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
@@ -340,7 +342,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production.order,month:0
msgid "October"
msgstr ""
msgstr "Октомври"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/report/price.py:177
@@ -365,7 +367,7 @@ msgstr ""
#: report:mrp.production.order:0
#, python-format
msgid "Quantity"
msgstr ""
msgstr "Количество"
#. module: mrp
#: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0
@@ -375,7 +377,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Confirm Production"
msgstr ""
msgstr "Потвърждение за производство"
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockproduct0
@@ -404,7 +406,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp
msgid "Working Time"
msgstr ""
msgstr "Работно време"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
@@ -423,7 +425,7 @@ msgstr ""
#: report:mrp.production.order:0
#: field:mrp.production.order,date_planned:0
msgid "Scheduled Date"
msgstr ""
msgstr "Планирана дата"
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
@@ -437,6 +439,10 @@ msgid ""
"needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a "
"partner location if you subcontract the manufacturing operations."
msgstr ""
"Оставете празно ако произвеждате на мястото, където са необходими готовите "
"продукти. Поставете местоположение ако произвеждате на определено място. "
"Това може да е местоположението на партньор ако производтсвото е чрез "
"подизпълнители."
#. module: mrp
#: view:board.board:0
@@ -451,7 +457,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0
msgid "Product type is service"
msgstr ""
msgstr "Продуктът е от тип услуга"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
@@ -473,7 +479,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: field:mrp.bom.revision,date:0
msgid "Modification Date"
msgstr ""
msgstr "Дата на промяна"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0
@@ -482,11 +488,13 @@ msgid ""
"Complete this only if you want automatic analytic accounting entries on "
"production orders."
msgstr ""
"Попълнете това само в случай че искате в поръчките на продукти записи за "
"аналитична сметка."
#. module: mrp
#: field:mrp.production.workcenter.line,cycle:0
msgid "Nbr of cycles"
msgstr ""
msgstr "Номера на цикли"
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_orderrfq0
@@ -504,18 +512,18 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: constraint:product.product:0
msgid "Error: Invalid ean code"
msgstr ""
msgstr "Грешка: Невалиден европейски баркод"
#. module: mrp
#: view:mrp.routing:0
#: field:mrp.routing,location_id:0
msgid "Production Location"
msgstr ""
msgstr "Местонахождение на продукция"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Change Qty"
msgstr ""
msgstr "Промяна на к-во"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
@@ -525,7 +533,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: field:mrp.bom.revision,author_id:0
msgid "Author"
msgstr ""
msgstr "Автор"
#. module: mrp
#: field:report.mrp.inout,value:0
@@ -551,7 +559,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production.order,month:0
msgid "March"
msgstr ""
msgstr "Март"
#. module: mrp
#: field:mrp.bom,child_complete_ids:0
@@ -567,7 +575,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -585,7 +593,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: field:mrp.workcenter,time_start:0
msgid "Time before prod."
msgstr ""
msgstr "Време преди производство"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing,active:0
@@ -605,7 +613,7 @@ msgstr ""
#: report:mrp.production.order:0
#: field:mrp.production.order,consumed_products:0
msgid "Consumed Products"
msgstr ""
msgstr "Използвани продукти"
#. module: mrp
#: constraint:mrp.bom:0
@@ -639,12 +647,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_planning
msgid "Planning"
msgstr ""
msgstr "Планиране"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Ready"
msgstr ""
msgstr "Готов"
#. module: mrp
#: help:mrp.production,routing_id:0
@@ -658,7 +666,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,time_cycle:0
msgid "Time in hours for doing one cycle."
msgstr ""
msgstr "Време в часове за един цикъл"
#. module: mrp
#: report:bom.structure:0
@@ -671,7 +679,7 @@ msgstr ""
#: view:mrp.production.order:0
#: selection:mrp.production.order,state:0
msgid "In Production"
msgstr ""
msgstr "В производство"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property
@@ -689,20 +697,20 @@ msgstr ""
#: view:mrp.product_price:0
#: view:mrp.workcenter.load:0
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Печат"
#. module: mrp
#: view:mrp.bom:0
#: view:mrp.workcenter:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Тип"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/report/price.py:150
#: code:addons/mrp/report/price.py:201
#, python-format
msgid "Total Cost of "
msgstr ""
msgstr "Тотална цена на "
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0
@@ -712,7 +720,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
msgid "Per month"
msgstr ""
msgstr "За месец"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/mrp.py:591
@@ -725,13 +733,13 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: report:bom.structure:0
msgid "Product Name"
msgstr ""
msgstr "Име на продукт"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/mrp.py:491
#, python-format
msgid "Invalid action !"
msgstr ""
msgstr "Невалидно действие !"
#. module: mrp
#: help:mrp.bom,product_efficiency:0
@@ -748,7 +756,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
msgid "Printing date"
msgstr ""
msgstr "Дата на отпечатване"
#. module: mrp
#: model:process.node,name:mrp.process_node_orderrfq0
@@ -769,17 +777,17 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Partial"
msgstr ""
msgstr "Частичен"
#. module: mrp
#: selection:mrp.production.order,month:0
msgid "September"
msgstr ""
msgstr "Септември"
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
msgid "WorkCenter"
msgstr ""
msgstr "Цех"
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
@@ -793,17 +801,17 @@ msgstr ""
#: selection:mrp.production,priority:0
#: selection:mrp.production.order,priority:0
msgid "Urgent"
msgstr ""
msgstr "Спешност"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
msgstr "Нареждане за производство"
#. module: mrp
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
@@ -821,26 +829,26 @@ msgstr ""
#: view:mrp.production:0
#: field:mrp.production,cycle_total:0
msgid "Total Cycles"
msgstr ""
msgstr "Общо цикли"
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,state:0
#: view:mrp.production.order:0
#: selection:mrp.production.order,state:0
msgid "Ready to Produce"
msgstr ""
msgstr "Готов за производство"
#. module: mrp
#: field:mrp.bom.revision,name:0
msgid "Modification name"
msgstr ""
msgstr "Име на промяна"
#. module: mrp
#: view:mrp.bom:0
#: view:mrp.production:0
#: field:mrp.production.order,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Дата"
#. module: mrp
#: field:mrp.bom,type:0
@@ -863,7 +871,7 @@ msgstr ""
#: view:mrp.production.order:0
#: view:mrp.property:0
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Търсене"
#. module: mrp
#: field:report.workcenter.load,cycle:0
@@ -873,18 +881,18 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
msgstr "Фирми"
#. module: mrp
#: model:process.node,name:mrp.process_node_minimumstockrule0
#: model:process.node,name:mrp.process_node_productminimumstockrule0
msgid "Minimum Stock"
msgstr ""
msgstr "Минимална наличност"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menus_dash_mrp
msgid "Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Табло"
#. module: mrp
#: view:board.board:0
@@ -896,7 +904,7 @@ msgstr ""
#: model:process.node,name:mrp.process_node_stockproduct1
#: model:process.process,name:mrp.process_process_stockableproductprocess0
msgid "Stockable Product"
msgstr ""
msgstr "Складируем продукт"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/report/price.py:121
@@ -907,12 +915,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: field:mrp.routing,code:0
msgid "Code"
msgstr ""
msgstr "Код"
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
msgid "No. Of Hours"
msgstr ""
msgstr "Бр. часове"
#. module: mrp
#: field:mrp.installer,mrp_jit:0
@@ -928,18 +936,18 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Qty"
msgstr ""
msgstr "К-во"
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_production0
msgid "Manufacturing Plan."
msgstr ""
msgstr "План за производство"
#. module: mrp
#: view:mrp.routing:0
#: view:mrp.workcenter:0
msgid "Inactive"
msgstr ""
msgstr "Неактивен"
#. module: mrp
#: help:mrp.installer,mrp_subproduct:0
@@ -955,7 +963,7 @@ msgstr ""
#: view:mrp.production:0
#: view:mrp.workcenter.load:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Отказ"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
@@ -965,8 +973,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1042,7 +1050,7 @@ msgstr ""
#: field:mrp.routing,name:0
#: field:mrp.routing.workcenter,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Име"
#. module: mrp
#: view:mrp.installer:0
@@ -1062,12 +1070,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: field:mrp.product.produce,mode:0
msgid "Mode"
msgstr ""
msgstr "Режим"
#. module: mrp
#: report:bom.structure:0
msgid "]"
msgstr ""
msgstr "]"
#. module: mrp
#: field:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
@@ -1088,12 +1096,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: constraint:mrp.production:0
msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
msgstr ""
msgstr "Количество за поръчка не може да бъде отрицателно или нула"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
msgid "Manufacturing Orders in Progress"
msgstr ""
msgstr "Нареждания за производство в прогрес"
#. module: mrp
#: model:ir.module.module,description:mrp.module_meta_information
@@ -1123,7 +1131,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -1147,7 +1155,7 @@ msgstr ""
#: view:mrp.routing:0
#: view:mrp.workcenter:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Групирай по"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/report/price.py:121
@@ -1170,12 +1178,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config
msgid "Resources"
msgstr ""
msgstr "Ресурси"
#. module: mrp
#: field:mrp.workcenter,costs_journal_id:0
msgid "Analytic Journal"
msgstr ""
msgstr "Аналитичен дневник"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action
@@ -1187,7 +1195,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
msgid "Per week"
msgstr ""
msgstr "За седмица"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action
@@ -1201,7 +1209,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: field:report.workcenter.load,hour:0
msgid "Nbr of hour"
msgstr ""
msgstr "Бр. часове"
#. module: mrp
#: view:mrp.routing:0
@@ -1211,7 +1219,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.routing:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Бележки"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom
@@ -1225,7 +1233,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.workcenter.load:0
msgid "Select time unit"
msgstr ""
msgstr "Избор единица за време"
#. module: mrp
#: view:report.workcenter.load:0
@@ -1252,7 +1260,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr ""
msgstr "Движение на наличности"
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_producttostockrules0
@@ -1270,7 +1278,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.bom:0
msgid "Revisions"
msgstr ""
msgstr "Ревизии"
#. module: mrp
#: view:mrp.installer:0
@@ -1281,7 +1289,7 @@ msgstr ""
#: field:mrp.production,priority:0
#: field:mrp.production.order,priority:0
msgid "Priority"
msgstr ""
msgstr "Приоритет"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking
@@ -1330,7 +1338,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production.order,month:0
msgid "July"
msgstr ""
msgstr "Юли"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
@@ -1352,7 +1360,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order
msgid "Procurement"
msgstr ""
msgstr "Снабдаване"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_view_mrp_product_price_wizard
@@ -1380,7 +1388,7 @@ msgstr ""
#: view:mrp.production.order:0
#: field:mrp.production.order,month:0
msgid "Month"
msgstr ""
msgstr "Месец"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:62
@@ -1519,7 +1527,7 @@ msgstr ""
#: selection:mrp.production,priority:0
#: selection:mrp.production.order,priority:0
msgid "Not urgent"
msgstr ""
msgstr "Не е спешно"
#. module: mrp
#: help:stock.change.standard.price,change_parent_price:0
@@ -1587,7 +1595,7 @@ msgstr ""
#: field:mrp.bom,product_uos:0
#: field:mrp.production.product.line,product_uos:0
msgid "Product UOS"
msgstr ""
msgstr "Продажни единици на продукта"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action
@@ -1638,7 +1646,7 @@ msgstr ""
#: field:mrp.production,date_finished:0
#: field:mrp.production.order,date_finished:0
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Крайна дата"
#. module: mrp
#: field:mrp.workcenter,resource_id:0
@@ -1714,7 +1722,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
#: view:mrp.production:0
msgid "Manufacturing Orders"
msgstr ""
msgstr "Нареждания за производство"
#. module: mrp
#: help:mrp.product.produce,mode:0
@@ -1863,7 +1871,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: field:mrp.bom,product_efficiency:0
msgid "Manufacturing Efficiency"
msgstr ""
msgstr "Ефективност на производство"
#. module: mrp
#: constraint:res.company:0
@@ -2136,8 +2144,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2166,8 +2174,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -2180,7 +2188,7 @@ msgstr ""
#: view:mrp.routing:0
#: model:process.node,name:mrp.process_node_routing0
msgid "Routing"
msgstr ""
msgstr "Маршрутизиране"
#. module: mrp
#: field:mrp.installer,mrp_operations:0
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2136,8 +2136,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2166,8 +2166,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Urgent"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -971,8 +971,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2143,8 +2143,8 @@ msgstr "Llista de materials (LdM)"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2136,8 +2136,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2166,8 +2166,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+124 -65
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-19 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "Produziere"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgstr "Geben Sie die Kosten des Arbeitsplatz pro Zyklus an"
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,state:0
@@ -848,8 +848,8 @@ msgstr "Dringend"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgstr "Fertigungsstelle Auslastung"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
@@ -1023,12 +1023,9 @@ msgstr "Aufteilen in Fertigungslose"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
"Anzahl Aufträge, die an diesem Arbeitsplatz parallel ausgeführt werden "
"können. Wenn an diesem Arbeitsplatz 5 Mitarbeiter tätig sind, liegt die "
"Kapazität pro Zyklus bei 5."
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
@@ -1204,7 +1201,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -1214,47 +1211,6 @@ msgid ""
" * List of procurement in exception\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Diese OpenERP Anwendung steuert Fertigungsaufträge.\n"
"\n"
" Folgende Funktionalitäten werden angeboten:\n"
" * Beschaffe an Lager/ Beschaffe von Auftrag \n"
" * Multidimensionale Stücklisten ohne Begrenzung der Dimensionen\n"
" * Multidimensionaler Fertigungsablauf ohne Begrenzung der Dimensionen\n"
" * Integration von Fertigungsabläufen und Fertigungsstellen mit "
"Analytische Konten (Kostenstellen)\n"
" * Regelmässige Fertigungsterminplanung / Just In Time Fertigung\n"
" * Multiple Point-of-Sales, Multiple Läger\n"
" * Verschiedene Dispositionsverfahren für die Materialbeschaffung\n"
" * Kostenermittlung durch Durchschnittspreise oder Standardpreise\n"
" * Einfache Analyse von Engpassfaktoren bei Kapazität oder "
"Materialverfügbarkeit\n"
" * Sehr flexible Anpassung\n"
" * Möglichkeit der multidimensionalen Navigation in mehrstufigen "
"Stücklisten in einer Ansicht durch die Anzeige von untergeordneten "
"Bauteile- oder Phantomstücklisten.\n"
"\n"
" Die Anwendung unterstützt eine vollständige Integration und Planung von "
"Beständen der Lagerprodukte, Verbrauchsmaterial oder Dienstleistungen. "
"Dienstleistungen sind vollständig integriert in andere Anwendungen.\n"
"\n"
" So können Sie zum Beispiel Dienstleistungen in Stücklisten der "
"Fertigung integrieren, wodurch dann durch einen Fertigungsauftrag entweder "
"bei einem externen Dienstleister eine Leistung beauftragt wird oder eine "
"Aufgabe für das eigene Projektauftragsmanagement entsteht.\n"
"\n"
" Folgende Auswertungen werden angeboten:\n"
" * Produktstruktur und Produktbestandteile einer Stückliste\n"
" * Auslastungsvorschau von Arbeitsplätzen\n"
" * Ausgabe eines Fertigungsauftrags\n"
" * Vorschau von Lagerbeständen\n"
"\n"
" Es existiert auch eine Pinnwand für die Fertigung:\n"
" * Arbeitsliste anstehender Fertigungsaufträge\n"
" * Arbeitsliste für den Versand / Auslieferung\n"
" * Grafische Übersicht der Auslastung\n"
" * Ausnahmeliste der Beschaffung\n"
" "
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
@@ -2322,16 +2278,10 @@ msgstr "Stückliste"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
"Der Fertigungsablauf wird durch die Fertigungsvorgänge an den "
"Fertigungsstellen mitsamt definierter Dauer und Zyklenanzahl repräsentiert. "
"Wenn ein Fertigungsablauf definiert wurde, wird als Konsequenz der dritte "
"Aktenreiter eines Fertigungsauftrags mit seinen einzelnen "
"Fertigungsvorgängen aufgelistet und ermöglicht die Bearbeitung von "
"Arbeitsaufträgen als Teilaufgaben zu einem Fertigungsauftrag."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
@@ -2358,11 +2308,9 @@ msgstr "Fertigungskosten von "
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
"Beschreibung des Arbeitsplatzes. Erläutern Sie hier den Arbeitsablauf an "
"diesem Arbeitsplatz"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
@@ -3444,6 +3392,9 @@ msgstr "Jahr"
#~ msgid "Specify Cost of Workcenter per cycle."
#~ msgstr "Spezifiziere Kosten der Fertigungsstelle pro Zyklus"
#~ msgid "Workcenter Usage"
#~ msgstr "Fertigungsstelle Auslastung"
#, python-format
#~ msgid "Component"
#~ msgstr "Bauteil"
@@ -3481,6 +3432,18 @@ msgstr "Jahr"
#~ msgid "Working Period"
#~ msgstr "Arbeitszeit"
#~ msgid ""
#~ "Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
#~ "Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
#~ "will be automatically pre-completed."
#~ msgstr ""
#~ "Der Fertigungsablauf wird durch die Fertigungsvorgänge an den "
#~ "Fertigungsstellen mitsamt definierter Dauer und Zyklenanzahl repräsentiert. "
#~ "Wenn ein Fertigungsablauf definiert wurde, wird als Konsequenz der dritte "
#~ "Aktenreiter eines Fertigungsauftrags mit seinen einzelnen "
#~ "Fertigungsvorgängen aufgelistet und ermöglicht die Bearbeitung von "
#~ "Arbeitsaufträgen als Teilaufgaben zu einem Fertigungsauftrag."
#~ msgid ""
#~ "The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
#~ "product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
@@ -3676,3 +3639,99 @@ msgstr "Jahr"
#~ "Beschaffungsvorschläge für den Materialbedarf. Sie können entweder jeweils "
#~ "eine Stückliste für jeden einzelnen Produktionsschritt oder eine Stückliste "
#~ "für sämtliche Produktionsschritte eines Produktes erstellen."
#~ msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
#~ msgstr "Geben Sie die Kosten des Arbeitsplatz pro Zyklus an"
#~ msgid ""
#~ "Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
#~ "center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
#~ msgstr ""
#~ "Anzahl Aufträge, die an diesem Arbeitsplatz parallel ausgeführt werden "
#~ "können. Wenn an diesem Arbeitsplatz 5 Mitarbeiter tätig sind, liegt die "
#~ "Kapazität pro Zyklus bei 5."
#~ msgid ""
#~ "Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
#~ "this work center."
#~ msgstr ""
#~ "Beschreibung des Arbeitsplatzes. Erläutern Sie hier den Arbeitsablauf an "
#~ "diesem Arbeitsplatz"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " This is the base module to manage the manufacturing process in OpenERP.\n"
#~ "\n"
#~ " Features:\n"
#~ " * Make to Stock / Make to Order (by line)\n"
#~ " * Multi-level BoMs, no limit\n"
#~ " * Multi-level routing, no limit\n"
#~ " * Routing and work center integrated with analytic accounting\n"
#~ " * Scheduler computation periodically / Just In Time module\n"
#~ " * Multi-pos, multi-warehouse\n"
#~ " * Different reordering policies\n"
#~ " * Cost method by product: standard price, average price\n"
#~ " * Easy analysis of troubles or needs\n"
#~ " * Very flexible\n"
#~ " * Allows to browse Bill of Materials in complete structure\n"
#~ " that include child and phantom BoMs\n"
#~ " It supports complete integration and planification of stockable goods,\n"
#~ " consumable of services. Services are completely integrated with the "
#~ "rest\n"
#~ " of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service\n"
#~ " in a BoM to automatically purchase on order the assembly of your "
#~ "production.\n"
#~ "\n"
#~ " Reports provided by this module:\n"
#~ " * Bill of Material structure and components\n"
#~ " * Load forecast on workcenters\n"
#~ " * Print a production order\n"
#~ " * Stock forecasts\n"
#~ " Dashboard provided by this module::\n"
#~ " * List of next production orders\n"
#~ " * List of deliveries (out picking)\n"
#~ " * Graph of work center load\n"
#~ " * List of procurement in exception\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " Diese OpenERP Anwendung steuert Fertigungsaufträge.\n"
#~ "\n"
#~ " Folgende Funktionalitäten werden angeboten:\n"
#~ " * Beschaffe an Lager/ Beschaffe von Auftrag \n"
#~ " * Multidimensionale Stücklisten ohne Begrenzung der Dimensionen\n"
#~ " * Multidimensionaler Fertigungsablauf ohne Begrenzung der Dimensionen\n"
#~ " * Integration von Fertigungsabläufen und Fertigungsstellen mit "
#~ "Analytische Konten (Kostenstellen)\n"
#~ " * Regelmässige Fertigungsterminplanung / Just In Time Fertigung\n"
#~ " * Multiple Point-of-Sales, Multiple Läger\n"
#~ " * Verschiedene Dispositionsverfahren für die Materialbeschaffung\n"
#~ " * Kostenermittlung durch Durchschnittspreise oder Standardpreise\n"
#~ " * Einfache Analyse von Engpassfaktoren bei Kapazität oder "
#~ "Materialverfügbarkeit\n"
#~ " * Sehr flexible Anpassung\n"
#~ " * Möglichkeit der multidimensionalen Navigation in mehrstufigen "
#~ "Stücklisten in einer Ansicht durch die Anzeige von untergeordneten "
#~ "Bauteile- oder Phantomstücklisten.\n"
#~ "\n"
#~ " Die Anwendung unterstützt eine vollständige Integration und Planung von "
#~ "Beständen der Lagerprodukte, Verbrauchsmaterial oder Dienstleistungen. "
#~ "Dienstleistungen sind vollständig integriert in andere Anwendungen.\n"
#~ "\n"
#~ " So können Sie zum Beispiel Dienstleistungen in Stücklisten der "
#~ "Fertigung integrieren, wodurch dann durch einen Fertigungsauftrag entweder "
#~ "bei einem externen Dienstleister eine Leistung beauftragt wird oder eine "
#~ "Aufgabe für das eigene Projektauftragsmanagement entsteht.\n"
#~ "\n"
#~ " Folgende Auswertungen werden angeboten:\n"
#~ " * Produktstruktur und Produktbestandteile einer Stückliste\n"
#~ " * Auslastungsvorschau von Arbeitsplätzen\n"
#~ " * Ausgabe eines Fertigungsauftrags\n"
#~ " * Vorschau von Lagerbeständen\n"
#~ "\n"
#~ " Es existiert auch eine Pinnwand für die Fertigung:\n"
#~ " * Arbeitsliste anstehender Fertigungsaufträge\n"
#~ " * Arbeitsliste für den Versand / Auslieferung\n"
#~ " * Grafische Übersicht der Auslastung\n"
#~ " * Ausnahmeliste der Beschaffung\n"
#~ " "
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Επείγον"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -974,8 +974,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2146,8 +2146,8 @@ msgstr "Κατάσταση Υλικών"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2176,8 +2176,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+120 -60
View File
@@ -7,14 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-14 19:55+0000\n"
"Last-Translator: Alberto Luengo Cabanillas (Pexego) <alberto@pexego.es>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:35+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-13 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "Para servicios"
#. module: mrp
#: field:mrp.bom.revision,date:0
msgid "Modification Date"
msgstr "Fecha modificación"
msgstr "Fecha de modificación"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0
@@ -603,8 +604,8 @@ msgstr "Producir"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgstr "Especificar costes del centro de trabajo por ciclo."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,state:0
@@ -848,8 +849,8 @@ msgstr "Urgente"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgstr "Uso centro de producción"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
@@ -1021,12 +1022,9 @@ msgstr "Dividir en lotes de producción"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
"El número de operaciones de este centro de trabajo se puede hacer en "
"paralelo. Si este centro de trabajo representa un equipo del 5 trabajadores, "
"la capacidad por ciclo es de 5."
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
@@ -1202,7 +1200,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -1212,42 +1210,6 @@ msgid ""
" * List of procurement in exception\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Este es el módulo base para gestionar los procesos de fabricación en "
"OpenERP.\n"
"\n"
" Características:\n"
" *Obtener para stock / Obtener bajo pedido (por línea)\n"
" *BoMs multi-niveles, sin límite\n"
" *Ubicaciones multi-nivel, sin límite\n"
" *Ubicaciones y centros de trabajo integrados con la contabilidad "
"analítica\n"
" *Ejecución periódica del cálculo de la planificación / Módulo 'Just In "
"Time'\n"
" *Multi-pv, multi-almacén\n"
" *Diferentes políticas de pedido\n"
" *Método de coste por producto: precio estándar, precio medio\n"
" *Fácil análisis de problemas o necesidades\n"
" *Muy flexible\n"
" *Permite inspeccionar la estructura completa de Facturas de Materiales\n"
" que incluyen BoMs hijas y fantasmas\n"
" Soporta integración y planificación de mercancías almacenables,\n"
" y consumo de servicios. Los servicios se integran completamente con el "
"resto\n"
" de la aplicación. Por ejemplo, se puede establecer una servicio de "
"subcontratación\n"
" en una BoM para encargar automáticamente el montaje de su producción.\n"
"\n"
" Los informes que facilita este módulo:\n"
" *Componentes y estructura de la BoMs\n"
" *Previsión de carga de los centros de trabajo\n"
" *Previsión de almacén\n"
" Tableros proporcionados en este módulo:\n"
" *Lista de órdenes de producción próximas\n"
" *Lista de entregas\n"
" *Gráfico de carga del centro de trabajo\n"
" *Lista de órdenes de fabricación con excepciones\n"
" "
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
@@ -2319,13 +2281,10 @@ msgstr "Lista de materiales (LdM)"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
"La ruta indica todos los centros de producción utilizados, por cuánto tiempo "
"y/o ciclos. Si se indica la ruta, entonces la tercera pestaña de una orden "
"de producción (centros de producción) será automáticamente pre-completada."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
@@ -2352,11 +2311,9 @@ msgstr "Coste trabajo de "
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
"Descripción del centro de trabajo. Explique aquí lo que es un ciclo de "
"acuerdo con este centro de trabajo."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
@@ -3664,12 +3621,24 @@ msgstr "Año"
#~ "Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de rutas de centros "
#~ "de producción."
#~ msgid "Workcenter Usage"
#~ msgstr "Uso centro de producción"
#~ msgid "Specify Cost of Workcenter per cycle."
#~ msgstr "Indica el coste del centro de producción por ciclo."
#~ msgid "Specify Cost of Workcenter per hour."
#~ msgstr "Indica el coste del centro de producción por hora."
#~ msgid ""
#~ "Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
#~ "Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
#~ "will be automatically pre-completed."
#~ msgstr ""
#~ "La ruta indica todos los centros de producción utilizados, por cuánto tiempo "
#~ "y/o ciclos. Si se indica la ruta, entonces la tercera pestaña de una orden "
#~ "de producción (centros de producción) será automáticamente pre-completada."
#~ msgid ""
#~ "The list of operations (list of workcenters) to produce the finished "
#~ "product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during "
@@ -3681,3 +3650,94 @@ msgstr "Año"
#~ "calcular los costes del centro de producción durante las operaciones y para "
#~ "planificar las futuras cargas en los centros de producción basado en la "
#~ "planificación de la producción."
#~ msgid ""
#~ "Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
#~ "center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
#~ msgstr ""
#~ "El número de operaciones de este centro de trabajo se puede hacer en "
#~ "paralelo. Si este centro de trabajo representa un equipo del 5 trabajadores, "
#~ "la capacidad por ciclo es de 5."
#~ msgid ""
#~ "Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
#~ "this work center."
#~ msgstr ""
#~ "Descripción del centro de trabajo. Explique aquí lo que es un ciclo de "
#~ "acuerdo con este centro de trabajo."
#~ msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
#~ msgstr "Especificar costes del centro de trabajo por ciclo."
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " This is the base module to manage the manufacturing process in OpenERP.\n"
#~ "\n"
#~ " Features:\n"
#~ " * Make to Stock / Make to Order (by line)\n"
#~ " * Multi-level BoMs, no limit\n"
#~ " * Multi-level routing, no limit\n"
#~ " * Routing and work center integrated with analytic accounting\n"
#~ " * Scheduler computation periodically / Just In Time module\n"
#~ " * Multi-pos, multi-warehouse\n"
#~ " * Different reordering policies\n"
#~ " * Cost method by product: standard price, average price\n"
#~ " * Easy analysis of troubles or needs\n"
#~ " * Very flexible\n"
#~ " * Allows to browse Bill of Materials in complete structure\n"
#~ " that include child and phantom BoMs\n"
#~ " It supports complete integration and planification of stockable goods,\n"
#~ " consumable of services. Services are completely integrated with the "
#~ "rest\n"
#~ " of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service\n"
#~ " in a BoM to automatically purchase on order the assembly of your "
#~ "production.\n"
#~ "\n"
#~ " Reports provided by this module:\n"
#~ " * Bill of Material structure and components\n"
#~ " * Load forecast on workcenters\n"
#~ " * Print a production order\n"
#~ " * Stock forecasts\n"
#~ " Dashboard provided by this module::\n"
#~ " * List of next production orders\n"
#~ " * List of deliveries (out picking)\n"
#~ " * Graph of work center load\n"
#~ " * List of procurement in exception\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " Este es el módulo base para gestionar los procesos de fabricación en "
#~ "OpenERP.\n"
#~ "\n"
#~ " Características:\n"
#~ " *Obtener para stock / Obtener bajo pedido (por línea)\n"
#~ " *BoMs multi-niveles, sin límite\n"
#~ " *Ubicaciones multi-nivel, sin límite\n"
#~ " *Ubicaciones y centros de trabajo integrados con la contabilidad "
#~ "analítica\n"
#~ " *Ejecución periódica del cálculo de la planificación / Módulo 'Just In "
#~ "Time'\n"
#~ " *Multi-pv, multi-almacén\n"
#~ " *Diferentes políticas de pedido\n"
#~ " *Método de coste por producto: precio estándar, precio medio\n"
#~ " *Fácil análisis de problemas o necesidades\n"
#~ " *Muy flexible\n"
#~ " *Permite inspeccionar la estructura completa de Facturas de Materiales\n"
#~ " que incluyen BoMs hijas y fantasmas\n"
#~ " Soporta integración y planificación de mercancías almacenables,\n"
#~ " y consumo de servicios. Los servicios se integran completamente con el "
#~ "resto\n"
#~ " de la aplicación. Por ejemplo, se puede establecer una servicio de "
#~ "subcontratación\n"
#~ " en una BoM para encargar automáticamente el montaje de su producción.\n"
#~ "\n"
#~ " Los informes que facilita este módulo:\n"
#~ " *Componentes y estructura de la BoMs\n"
#~ " *Previsión de carga de los centros de trabajo\n"
#~ " *Previsión de almacén\n"
#~ " Tableros proporcionados en este módulo:\n"
#~ " *Lista de órdenes de producción próximas\n"
#~ " *Lista de entregas\n"
#~ " *Gráfico de carga del centro de trabajo\n"
#~ " *Lista de órdenes de fabricación con excepciones\n"
#~ " "
+44 -22
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -601,8 +601,8 @@ msgstr "Producir"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgstr "Especificar costo del centro de trabajo por ciclo."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,state:0
@@ -838,8 +838,8 @@ msgstr "Urgente"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgstr "Uso centro de producción"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
@@ -1011,12 +1011,9 @@ msgstr "Dividir en lotes de producción."
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
"El número de operaciones que este centro de trabajo puede hacer en paralelo. "
"Si este centro de trabajo representa un equipo de 5 trabajadores, la "
"capacidad por ciclo es de 5."
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
@@ -1176,7 +1173,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2228,14 +2225,10 @@ msgstr "Lista de materiales"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
"El proceso productivo indica todos los centros de trabajo utilizados, por "
"cuánto tiempo y/o ciclos. Si se indica la ruta, entonces la tercera pestaña "
"de una orden de producción (centros de producción) será automáticamente pre-"
"completada."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
@@ -2262,11 +2255,9 @@ msgstr "Costo de trabajo de "
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
"Descripción del centro de trabajo. Explique aquí lo que es un ciclo de "
"acuerdo con este centro de trabajo."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
@@ -2496,3 +2487,34 @@ msgstr ""
#: field:mrp.production.order,year:0
msgid "Year"
msgstr ""
#~ msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
#~ msgstr "Especificar costo del centro de trabajo por ciclo."
#~ msgid "Workcenter Usage"
#~ msgstr "Uso centro de producción"
#~ msgid ""
#~ "Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
#~ "center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
#~ msgstr ""
#~ "El número de operaciones que este centro de trabajo puede hacer en paralelo. "
#~ "Si este centro de trabajo representa un equipo de 5 trabajadores, la "
#~ "capacidad por ciclo es de 5."
#~ msgid ""
#~ "Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
#~ "Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
#~ "will be automatically pre-completed."
#~ msgstr ""
#~ "El proceso productivo indica todos los centros de trabajo utilizados, por "
#~ "cuánto tiempo y/o ciclos. Si se indica la ruta, entonces la tercera pestaña "
#~ "de una orden de producción (centros de producción) será automáticamente pre-"
#~ "completada."
#~ msgid ""
#~ "Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
#~ "this work center."
#~ msgstr ""
#~ "Descripción del centro de trabajo. Explique aquí lo que es un ciclo de "
#~ "acuerdo con este centro de trabajo."
+1817 -403
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Urgente"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -978,8 +978,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2150,8 +2150,8 @@ msgstr "Lista de materiales (LdM)"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2180,8 +2180,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Kiireloomuline"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2136,8 +2136,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2166,8 +2166,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+16 -16
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Kustannus yksikköä kohden"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Scrap Products"
msgstr ""
msgstr "Romutetut"
#. module: mrp
#: view:mrp.production.order:0
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Työaika"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
msgid "Weekly Stock Value Variation"
msgstr ""
msgstr "Varastoarvoero viikkotasolla"
#. module: mrp
#: help:mrp.installer,mrp_repair:0
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:board.board:0
msgid "Stock Value Variation"
msgstr ""
msgstr "Varastoarvoero"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Tuotanto"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Kiireellinen"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Minimivarasto"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menus_dash_mrp
msgid "Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Työtila"
#. module: mrp
#: view:board.board:0
@@ -985,8 +985,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Aloita tuotanto"
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.open_board_manufacturing
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_board_manufacturing
msgid "Production Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Tuotannon Työtila"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2165,8 +2165,8 @@ msgstr "Osaluettelo"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2195,8 +2195,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+124 -65
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-19 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.bom,product_uos:0
@@ -620,8 +620,8 @@ msgstr "Fabriquer"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgstr "Spécifie le coût par cycle d'un poste de charges."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,state:0
@@ -865,8 +865,8 @@ msgstr "Urgent"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgstr "Utilisation du poste de charge"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
@@ -1040,12 +1040,9 @@ msgstr "Diviser en lots de production"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
"Nombre d'opérations pouvant être menées en parallèle par ce poste de "
"charges. Par exemple, si ce poste de charges représente une équipe de 5 "
"ouvriers, alors la capacité par cycle sera de 5."
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
@@ -1218,7 +1215,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -1228,43 +1225,6 @@ msgid ""
" * List of procurement in exception\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Ceci est le module de base d'OpenERP pour gérer le processus de "
"fabrication.\n"
"\n"
" Fonctionnalités:\n"
" * Fabrication pour stock/ Fabrication à la commande (par ligne)\n"
" * Nomenclatures multi-niveaux, sans limitation\n"
" * Gammes multi-niveaux, sans limitation\n"
" * Gammes et postes de charge intégrés dans la comptabilité analytique\n"
" * Calcul de planification périodique / module \"Juste à temps\"\n"
" * Multi-point de vente, multi-entrepôt\n"
" * Différentes stratégies d'ordonnancement\n"
" * Méthode de calcul du coût par produit : prix standard, prix moyen\n"
" * Analyse facile des incidents ou des besoins\n"
" * Très flexible\n"
" * Permet de consulter les nomenclatures en intégralité,\n"
" y compris les nomenclatures filles et les nomenclatures fantômes\n"
" Il prend en charge l'intégration complète et la planification des biens "
"stockables,\n"
" et consommables, des services. Les services sont complètement intégrés "
"avec le reste\n"
" du logiciel. On peut, par exemple, mettre en place un service de sous-"
"traitance\n"
" dans une nomenclature pour commander automatiquement l'assemblage d'une "
"produit à réception de la commande client.\n"
"\n"
" Rapports fournis par ce module:\n"
" * Structure des nomenclatures et composants\n"
" * Prévision de la charge des postes\n"
" * Impression d'un ordre de fabrication\n"
" * Prévision des stock\n"
" Tableaux de bord fournis par ce module:\n"
" * Liste des prochains ordres de fabrication\n"
" * Liste des livraisons (expéditions à préparer)\n"
" * Graphique de la charge des postes\n"
" * Liste des approvisionnements ayant subit un incident\n"
" "
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
@@ -2319,13 +2279,10 @@ msgstr "Nomenclature"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
"La gamme indique tous les postes de charge utilisés, la durée et/ou le "
"nombre de cycles. Quand \"Gamme\" est indiqué, le troisième onglet des "
"ordres de fabrication (postes de charge) est automatiquement pré-rempli."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
@@ -2352,11 +2309,9 @@ msgstr "Coût de fabrication de "
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
"Description du poste de charge. Expliquez ici ce qu'est un cycle dans le "
"cadre de ce poste de charge."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
@@ -3075,6 +3030,13 @@ msgstr "Année"
#~ msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
#~ msgstr "Calculer seulement les règles du stock minimum"
#~ msgid "Stockable Product Stock"
#~ msgstr "Stock de produit stockable"
#~ msgid "From minimum stock rules, it goes for procure product."
#~ msgstr ""
#~ "Des règles de stock minimal, il mène à l'approvisionnement du produit."
#~ msgid "Minimum Stock Procure"
#~ msgstr "Approvisionnement de stock minimum"
@@ -3193,9 +3155,6 @@ msgstr "Année"
#~ msgid "Procure Service Product"
#~ msgstr "Approvisionnement de produit service"
#~ msgid "Stockable Product Stock"
#~ msgstr "Stock de produit stockable"
#~ msgid "Production Procure Products"
#~ msgstr "Production approvisionnement produit"
@@ -3215,10 +3174,6 @@ msgstr "Année"
#~ "Si le produit est de type \"service\" et que la méthode d'approvisionnement "
#~ "est \"Sur stock\""
#~ msgid "From minimum stock rules, it goes for procure product."
#~ msgstr ""
#~ "Des règles de stock minimal, il mène à l'approvisionnement du produit."
#~ msgid "Service Make to Stock"
#~ msgstr "Service sur stock"
@@ -3358,6 +3313,9 @@ msgstr "Année"
#~ msgid "Component suppliers"
#~ msgstr "Fournisseurs de composant"
#~ msgid "Workcenter Usage"
#~ msgstr "Utilisation du poste de charge"
#, python-format
#~ msgid "Component"
#~ msgstr "Composant"
@@ -3451,3 +3409,104 @@ msgstr "Année"
#~ msgstr ""
#~ "Défini des groupes de propriétés spécifiques pouvant être assignées aux "
#~ "propriété de vos nomenclatures."
#~ msgid ""
#~ "Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
#~ "this work center."
#~ msgstr ""
#~ "Description du poste de charge. Expliquez ici ce qu'est un cycle dans le "
#~ "cadre de ce poste de charge."
#~ msgid ""
#~ "Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
#~ "center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
#~ msgstr ""
#~ "Nombre d'opérations pouvant être menées en parallèle par ce poste de "
#~ "charges. Par exemple, si ce poste de charges représente une équipe de 5 "
#~ "ouvriers, alors la capacité par cycle sera de 5."
#~ msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
#~ msgstr "Spécifie le coût par cycle d'un poste de charges."
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " This is the base module to manage the manufacturing process in OpenERP.\n"
#~ "\n"
#~ " Features:\n"
#~ " * Make to Stock / Make to Order (by line)\n"
#~ " * Multi-level BoMs, no limit\n"
#~ " * Multi-level routing, no limit\n"
#~ " * Routing and work center integrated with analytic accounting\n"
#~ " * Scheduler computation periodically / Just In Time module\n"
#~ " * Multi-pos, multi-warehouse\n"
#~ " * Different reordering policies\n"
#~ " * Cost method by product: standard price, average price\n"
#~ " * Easy analysis of troubles or needs\n"
#~ " * Very flexible\n"
#~ " * Allows to browse Bill of Materials in complete structure\n"
#~ " that include child and phantom BoMs\n"
#~ " It supports complete integration and planification of stockable goods,\n"
#~ " consumable of services. Services are completely integrated with the "
#~ "rest\n"
#~ " of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service\n"
#~ " in a BoM to automatically purchase on order the assembly of your "
#~ "production.\n"
#~ "\n"
#~ " Reports provided by this module:\n"
#~ " * Bill of Material structure and components\n"
#~ " * Load forecast on workcenters\n"
#~ " * Print a production order\n"
#~ " * Stock forecasts\n"
#~ " Dashboard provided by this module::\n"
#~ " * List of next production orders\n"
#~ " * List of deliveries (out picking)\n"
#~ " * Graph of work center load\n"
#~ " * List of procurement in exception\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " Ceci est le module de base d'OpenERP pour gérer le processus de "
#~ "fabrication.\n"
#~ "\n"
#~ " Fonctionnalités:\n"
#~ " * Fabrication pour stock/ Fabrication à la commande (par ligne)\n"
#~ " * Nomenclatures multi-niveaux, sans limitation\n"
#~ " * Gammes multi-niveaux, sans limitation\n"
#~ " * Gammes et postes de charge intégrés dans la comptabilité analytique\n"
#~ " * Calcul de planification périodique / module \"Juste à temps\"\n"
#~ " * Multi-point de vente, multi-entrepôt\n"
#~ " * Différentes stratégies d'ordonnancement\n"
#~ " * Méthode de calcul du coût par produit : prix standard, prix moyen\n"
#~ " * Analyse facile des incidents ou des besoins\n"
#~ " * Très flexible\n"
#~ " * Permet de consulter les nomenclatures en intégralité,\n"
#~ " y compris les nomenclatures filles et les nomenclatures fantômes\n"
#~ " Il prend en charge l'intégration complète et la planification des biens "
#~ "stockables,\n"
#~ " et consommables, des services. Les services sont complètement intégrés "
#~ "avec le reste\n"
#~ " du logiciel. On peut, par exemple, mettre en place un service de sous-"
#~ "traitance\n"
#~ " dans une nomenclature pour commander automatiquement l'assemblage d'une "
#~ "produit à réception de la commande client.\n"
#~ "\n"
#~ " Rapports fournis par ce module:\n"
#~ " * Structure des nomenclatures et composants\n"
#~ " * Prévision de la charge des postes\n"
#~ " * Impression d'un ordre de fabrication\n"
#~ " * Prévision des stock\n"
#~ " Tableaux de bord fournis par ce module:\n"
#~ " * Liste des prochains ordres de fabrication\n"
#~ " * Liste des livraisons (expéditions à préparer)\n"
#~ " * Graphique de la charge des postes\n"
#~ " * Liste des approvisionnements ayant subit un incident\n"
#~ " "
#~ msgid ""
#~ "Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
#~ "Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
#~ "will be automatically pre-completed."
#~ msgstr ""
#~ "La gamme indique tous les postes de charge utilisés, la durée et/ou le "
#~ "nombre de cycles. Quand \"Gamme\" est indiqué, le troisième onglet des "
#~ "ordres de fabrication (postes de charge) est automatiquement pré-rempli."
+11 -11
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "तत्काल"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2137,8 +2137,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2167,8 +2167,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+158 -153
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-10 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Gyártás"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Sürgős"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -971,8 +971,8 @@ msgstr "Gyártási tételek részekre osztása"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2144,8 +2144,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2174,8 +2174,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2136,8 +2136,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2166,8 +2166,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+118 -59
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-18 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "Produrre"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgstr "Specifica il costo di ogni ciclo del Centro di Lavoro"
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,state:0
@@ -850,8 +850,8 @@ msgstr "Urgente"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgstr "Utilizzo del centro di lavoro"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
@@ -1024,12 +1024,9 @@ msgstr "Dividi in Lotti di Produzione"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
"Numero di operazioni che questo centro di lavoro può eseguire in parallelo. "
"Se questo centro di lavoro rappresenta un team di 5 operai, la capacità per "
"ciclo sarà 5."
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
@@ -1199,7 +1196,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -1209,43 +1206,6 @@ msgid ""
" * List of procurement in exception\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Questo è il modulo base per la gestione dei processi produttivi in "
"OpenERP.\n"
"\n"
" Caratteristiche:\n"
" * Produci per Stock / Produci su Ordine (per routing)\n"
" * Distinte base multi-livello. Nessun limite\n"
" * Cicli di lavorazione multi-livello. Nessun limite\n"
" * Cicli e centri di lavoro integrati con la contabilità analitica\n"
" * Calcolo automatico approvvigionamenti / modulo Just In Time\n"
" * Multi-pos, multi-magazzino\n"
" * Differenti politiche di riordino\n"
" * Metodi di determinazione dei prezzi per prodotto: prezzo standard, "
"prezzo medio ponderato\n"
" * Analisi semplificata di problemi ed esigenze\n"
" * Molto flessibile\n"
" * Consente di navigare la struttura delle distinte base\n"
" includendo distinte annidate e phantom boms\n"
" Supporta la completa integrazione e la pianificazione di prodotti "
"stoccabili, \n"
" consumabili o servizi. I servizi sono totalmente integrati con il resto "
"\n"
" del software. Ad esempio possono essere configurate lavorazioni conto "
"terzi\n"
" in una distinta base.\n"
"\n"
" Report inclusi in questo modulo:\n"
" * Struttura e componenti della distinta base\n"
" * Previsione carico dei centri di lavoro\n"
" * Ordine di produzione\n"
" * Previsione magazzino\n"
" Dashboard incluse in questo modulo:\n"
" * Lista dei prossimi ordini di produzione\n"
" * Lista delle consegne\n"
" * Grafico del carico dei centri di lavoro\n"
" * Lista delle eccezioni dell'approvvigionamento\n"
" "
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
@@ -2315,14 +2275,10 @@ msgstr "Distinta Base"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
"Il Routing indica tutti i centri di lavoro utilizzati, per quanto tempo e/o "
"per quanti cicli. Se il Routing viene specificato, allora il terzo tab "
"dell'ordine di produzione (centri di lavoro) verrà automaticamente pre-"
"compilato."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
@@ -2349,11 +2305,9 @@ msgstr "Costi di Lavorazione di "
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
"Descrizione del centro di lavoro. Descrivi qui la lavorazione di perdinenza "
"di questo centro di lavoro."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
@@ -3311,6 +3265,9 @@ msgstr "Anno"
#~ msgid "Specify Cost of Workcenter per cycle."
#~ msgstr "Specificare il costo per ciclo per il centro di lavoro."
#~ msgid "Workcenter Usage"
#~ msgstr "Utilizzo del centro di lavoro"
#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
#~ msgstr "Le regole non sono supportate dagli oggetti osv_memory !"
@@ -3350,3 +3307,105 @@ msgstr "Anno"
#~ msgid "Work Centers load"
#~ msgstr "Carico dei centri di lavoro"
#~ msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
#~ msgstr "Specifica il costo di ogni ciclo del Centro di Lavoro"
#~ msgid ""
#~ "Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
#~ "center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
#~ msgstr ""
#~ "Numero di operazioni che questo centro di lavoro può eseguire in parallelo. "
#~ "Se questo centro di lavoro rappresenta un team di 5 operai, la capacità per "
#~ "ciclo sarà 5."
#~ msgid ""
#~ "Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
#~ "this work center."
#~ msgstr ""
#~ "Descrizione del centro di lavoro. Descrivi qui la lavorazione di perdinenza "
#~ "di questo centro di lavoro."
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " This is the base module to manage the manufacturing process in OpenERP.\n"
#~ "\n"
#~ " Features:\n"
#~ " * Make to Stock / Make to Order (by line)\n"
#~ " * Multi-level BoMs, no limit\n"
#~ " * Multi-level routing, no limit\n"
#~ " * Routing and work center integrated with analytic accounting\n"
#~ " * Scheduler computation periodically / Just In Time module\n"
#~ " * Multi-pos, multi-warehouse\n"
#~ " * Different reordering policies\n"
#~ " * Cost method by product: standard price, average price\n"
#~ " * Easy analysis of troubles or needs\n"
#~ " * Very flexible\n"
#~ " * Allows to browse Bill of Materials in complete structure\n"
#~ " that include child and phantom BoMs\n"
#~ " It supports complete integration and planification of stockable goods,\n"
#~ " consumable of services. Services are completely integrated with the "
#~ "rest\n"
#~ " of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service\n"
#~ " in a BoM to automatically purchase on order the assembly of your "
#~ "production.\n"
#~ "\n"
#~ " Reports provided by this module:\n"
#~ " * Bill of Material structure and components\n"
#~ " * Load forecast on workcenters\n"
#~ " * Print a production order\n"
#~ " * Stock forecasts\n"
#~ " Dashboard provided by this module::\n"
#~ " * List of next production orders\n"
#~ " * List of deliveries (out picking)\n"
#~ " * Graph of work center load\n"
#~ " * List of procurement in exception\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " Questo è il modulo base per la gestione dei processi produttivi in "
#~ "OpenERP.\n"
#~ "\n"
#~ " Caratteristiche:\n"
#~ " * Produci per Stock / Produci su Ordine (per routing)\n"
#~ " * Distinte base multi-livello. Nessun limite\n"
#~ " * Cicli di lavorazione multi-livello. Nessun limite\n"
#~ " * Cicli e centri di lavoro integrati con la contabilità analitica\n"
#~ " * Calcolo automatico approvvigionamenti / modulo Just In Time\n"
#~ " * Multi-pos, multi-magazzino\n"
#~ " * Differenti politiche di riordino\n"
#~ " * Metodi di determinazione dei prezzi per prodotto: prezzo standard, "
#~ "prezzo medio ponderato\n"
#~ " * Analisi semplificata di problemi ed esigenze\n"
#~ " * Molto flessibile\n"
#~ " * Consente di navigare la struttura delle distinte base\n"
#~ " includendo distinte annidate e phantom boms\n"
#~ " Supporta la completa integrazione e la pianificazione di prodotti "
#~ "stoccabili, \n"
#~ " consumabili o servizi. I servizi sono totalmente integrati con il resto "
#~ "\n"
#~ " del software. Ad esempio possono essere configurate lavorazioni conto "
#~ "terzi\n"
#~ " in una distinta base.\n"
#~ "\n"
#~ " Report inclusi in questo modulo:\n"
#~ " * Struttura e componenti della distinta base\n"
#~ " * Previsione carico dei centri di lavoro\n"
#~ " * Ordine di produzione\n"
#~ " * Previsione magazzino\n"
#~ " Dashboard incluse in questo modulo:\n"
#~ " * Lista dei prossimi ordini di produzione\n"
#~ " * Lista delle consegne\n"
#~ " * Grafico del carico dei centri di lavoro\n"
#~ " * Lista delle eccezioni dell'approvvigionamento\n"
#~ " "
#~ msgid ""
#~ "Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
#~ "Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
#~ "will be automatically pre-completed."
#~ msgstr ""
#~ "Il Routing indica tutti i centri di lavoro utilizzati, per quanto tempo e/o "
#~ "per quanti cicli. Se il Routing viene specificato, allora il terzo tab "
#~ "dell'ordine di produzione (centri di lavoro) verrà automaticamente pre-"
#~ "compilato."
+11 -11
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "긴급"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -968,8 +968,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2139,8 +2139,8 @@ msgstr "BoM"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2169,8 +2169,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
"Language: lt\n"
#. module: mrp
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Skubu"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -971,8 +971,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2143,8 +2143,8 @@ msgstr "Komplektavimo specifikacijos"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+6 -6
View File
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid "Number of operations this work center can do in parallel. If this work center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgid "Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgid "\n"
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid "Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) will be automatically pre-completed."
msgid "Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) will be automatically pre-completed."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid "Description of the work center. Explain here what's a cycle according to this work center."
msgid "Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+416 -234
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Urgent"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -970,8 +970,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2143,8 +2143,8 @@ msgstr "Materiaallijst"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2136,8 +2136,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2166,8 +2166,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+26 -15
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-23 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -594,8 +594,8 @@ msgstr "Produkcja"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgstr "Podaj koszt centrum roboczego na cykl."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,state:0
@@ -828,8 +828,8 @@ msgstr "Pilne"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgstr "Użycie centrum roboczego"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
@@ -999,11 +999,9 @@ msgstr "Podziel na partie produkcyjne"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
"Liczba operacji, którą centrum robocze może wykonywać równoległe. Jeśli "
"centrum stanowi pięciu robotników, to wydajność na cykl wynosi 5."
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
@@ -1165,7 +1163,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2189,8 +2187,8 @@ msgstr "Zestawienia materiałowe"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2219,8 +2217,8 @@ msgstr "Koszt pracy "
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -3203,6 +3201,9 @@ msgstr "Rok"
#~ msgid "Specify Cost of Workcenter per cycle."
#~ msgstr "Podaj koszt centrum roboczego na cykl"
#~ msgid "Workcenter Usage"
#~ msgstr "Użycie centrum roboczego"
#, python-format
#~ msgid "Component"
#~ msgstr "Komponent"
@@ -3248,3 +3249,13 @@ msgstr "Rok"
#~ msgid "MRP & Logistics Scheduler"
#~ msgstr "MRP i planowanie logistyczne"
#~ msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
#~ msgstr "Podaj koszt centrum roboczego na cykl."
#~ msgid ""
#~ "Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
#~ "center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
#~ msgstr ""
#~ "Liczba operacji, którą centrum robocze może wykonywać równoległe. Jeśli "
#~ "centrum stanowi pięciu robotników, to wydajność na cykl wynosi 5."
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Produzir"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Urgente"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -984,8 +984,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2155,8 +2155,8 @@ msgstr "Contas de matérias"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2185,8 +2185,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+115 -56
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-08 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -602,8 +602,8 @@ msgstr "Produzir"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgstr "Indicar o custo do Centro de Trabalho por ciclo."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,state:0
@@ -846,8 +846,8 @@ msgstr "Urgente"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgstr "Uso do Centro de Trabalho"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
@@ -1019,12 +1019,9 @@ msgstr "Dividir em Lotes de Produção"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
"Número de operações que este Centro de Trabalho pode fazer em paralelo. Se o "
"Centro de Trabalho representa uma equipe de 5 trabalhadores, a capacidade "
"por ciclo é 5."
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
@@ -1197,7 +1194,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -1207,41 +1204,6 @@ msgid ""
" * List of procurement in exception\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Este é o módulo base para gerenciar os processos de manufatura no "
"OpenERP.\n"
"\n"
" Recursos:\n"
" * Fabricar para Estoque / Fabricar para Ordem (por linha)\n"
" * Multi-nível de Lista de Materiais (BoMs), sem limite\n"
" * Multi-nível de roteamento, sem limite\n"
" * Roteamento e centro de trabalho integrados com as contas analíticas\n"
" * Programador de cálculos periodicós / Módulo Just In Time\n"
" * Múltiplos pontos de venda, Múltiplos centros de armazenagem\n"
" * Diferentes políticas de reordenação\n"
" * Método de Custo por produto: preço padrão, preço médio\n"
" * Análise fácil de problemas e necessidades\n"
" * Muito flexível\n"
" * Permite explorar a Lista de Materiais na sua estrutura completa\n"
" que inclui Lista de Materiais filhas e fantasmas\n"
" Suporta completa integração e planificação de bens estocáveis,\n"
" consumo de serviços. Serviços são integrados completamente com o resto\n"
" do sistema. Por exemplo, você pode configurar um serviço de sub-"
"contratação\n"
" em uma Lista de Materiais (BoM) para automaticamente comprar na ordem de "
"montagem de sua produção.\n"
"\n"
" Relatórios provido por este módulo:\n"
" * Estrutura e Componentes da Lista de Materiais\n"
" * Previsão de Carga em centros de trabalho\n"
" * Imprimir uma ordem de produção\n"
" * Previsão de Estoques\n"
" Painéis providos por este módulo::\n"
" * Lista das próximas ordnes de produção\n"
" * Lista de entregas (a escolher)\n"
" * Gráfico de carga de centro de trabalho\n"
" * Lista de compras em excessão\n"
" "
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
@@ -2310,13 +2272,10 @@ msgstr "Lista de Materiais"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
"Roteamento indica todos os Centros de Trabalho usados, para quanto tempo "
"e/ou ciclos. Se o roteamento estiver indicado na terceira guia de uma Ordem "
"de Produção (Centro de Trabalho) ele será automaticamente preenchido."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
@@ -2343,11 +2302,9 @@ msgstr "Centro de Custo de "
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
"Descrição do Centro de Trabalho. Explique aqui qual ciclo corresponde ao "
"Centro de Trabalho."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
@@ -3210,5 +3167,107 @@ msgstr "Ano"
#~ msgid "Component suppliers"
#~ msgstr "Fornecedores de componentes"
#~ msgid "Workcenter Usage"
#~ msgstr "Uso do Centro de Trabalho"
#~ msgid "Working Period"
#~ msgstr "Horário de trabalho"
#~ msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
#~ msgstr "Indicar o custo do Centro de Trabalho por ciclo."
#~ msgid ""
#~ "Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
#~ "center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
#~ msgstr ""
#~ "Número de operações que este Centro de Trabalho pode fazer em paralelo. Se o "
#~ "Centro de Trabalho representa uma equipe de 5 trabalhadores, a capacidade "
#~ "por ciclo é 5."
#~ msgid ""
#~ "Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
#~ "this work center."
#~ msgstr ""
#~ "Descrição do Centro de Trabalho. Explique aqui qual ciclo corresponde ao "
#~ "Centro de Trabalho."
#~ msgid ""
#~ "Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
#~ "Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
#~ "will be automatically pre-completed."
#~ msgstr ""
#~ "Roteamento indica todos os Centros de Trabalho usados, para quanto tempo "
#~ "e/ou ciclos. Se o roteamento estiver indicado na terceira guia de uma Ordem "
#~ "de Produção (Centro de Trabalho) ele será automaticamente preenchido."
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " This is the base module to manage the manufacturing process in OpenERP.\n"
#~ "\n"
#~ " Features:\n"
#~ " * Make to Stock / Make to Order (by line)\n"
#~ " * Multi-level BoMs, no limit\n"
#~ " * Multi-level routing, no limit\n"
#~ " * Routing and work center integrated with analytic accounting\n"
#~ " * Scheduler computation periodically / Just In Time module\n"
#~ " * Multi-pos, multi-warehouse\n"
#~ " * Different reordering policies\n"
#~ " * Cost method by product: standard price, average price\n"
#~ " * Easy analysis of troubles or needs\n"
#~ " * Very flexible\n"
#~ " * Allows to browse Bill of Materials in complete structure\n"
#~ " that include child and phantom BoMs\n"
#~ " It supports complete integration and planification of stockable goods,\n"
#~ " consumable of services. Services are completely integrated with the "
#~ "rest\n"
#~ " of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service\n"
#~ " in a BoM to automatically purchase on order the assembly of your "
#~ "production.\n"
#~ "\n"
#~ " Reports provided by this module:\n"
#~ " * Bill of Material structure and components\n"
#~ " * Load forecast on workcenters\n"
#~ " * Print a production order\n"
#~ " * Stock forecasts\n"
#~ " Dashboard provided by this module::\n"
#~ " * List of next production orders\n"
#~ " * List of deliveries (out picking)\n"
#~ " * Graph of work center load\n"
#~ " * List of procurement in exception\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " Este é o módulo base para gerenciar os processos de manufatura no "
#~ "OpenERP.\n"
#~ "\n"
#~ " Recursos:\n"
#~ " * Fabricar para Estoque / Fabricar para Ordem (por linha)\n"
#~ " * Multi-nível de Lista de Materiais (BoMs), sem limite\n"
#~ " * Multi-nível de roteamento, sem limite\n"
#~ " * Roteamento e centro de trabalho integrados com as contas analíticas\n"
#~ " * Programador de cálculos periodicós / Módulo Just In Time\n"
#~ " * Múltiplos pontos de venda, Múltiplos centros de armazenagem\n"
#~ " * Diferentes políticas de reordenação\n"
#~ " * Método de Custo por produto: preço padrão, preço médio\n"
#~ " * Análise fácil de problemas e necessidades\n"
#~ " * Muito flexível\n"
#~ " * Permite explorar a Lista de Materiais na sua estrutura completa\n"
#~ " que inclui Lista de Materiais filhas e fantasmas\n"
#~ " Suporta completa integração e planificação de bens estocáveis,\n"
#~ " consumo de serviços. Serviços são integrados completamente com o resto\n"
#~ " do sistema. Por exemplo, você pode configurar um serviço de sub-"
#~ "contratação\n"
#~ " em uma Lista de Materiais (BoM) para automaticamente comprar na ordem de "
#~ "montagem de sua produção.\n"
#~ "\n"
#~ " Relatórios provido por este módulo:\n"
#~ " * Estrutura e Componentes da Lista de Materiais\n"
#~ " * Previsão de Carga em centros de trabalho\n"
#~ " * Imprimir uma ordem de produção\n"
#~ " * Previsão de Estoques\n"
#~ " Painéis providos por este módulo::\n"
#~ " * Lista das próximas ordnes de produção\n"
#~ " * Lista de entregas (a escolher)\n"
#~ " * Gráfico de carga de centro de trabalho\n"
#~ " * Lista de compras em excessão\n"
#~ " "
+43 -21
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-10 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -596,8 +596,8 @@ msgstr "Producere"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgstr "Precizaţi costul postulu de lucru pe ciclu."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production,state:0
@@ -842,8 +842,8 @@ msgstr "Urgent"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgstr "Utilizarea centrului de lucru"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
@@ -1014,12 +1014,9 @@ msgstr "Împarte în loturi de producție"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
"Numărul de operațiuni pe care acest centru de lucru le poate face în "
"paralel. În cazul în care acest centru de lucru reprezintă o echipă de 5 "
"muncitori, capacitatea per ciclu este de 5."
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
@@ -1186,7 +1183,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2249,13 +2246,10 @@ msgstr "Listă de materiale"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
"Fișa tehnologică indică toate centrele de lucru folosite, pentru cât timp și "
"/ sau cicluri. Dacă fișa tehnologică este indicată atunci, a trei-a filă a "
"unui ordin de producție (centre de lucru) va fi automat pre-completată."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
@@ -2282,11 +2276,9 @@ msgstr "Costul de munca al "
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
"Descrierea centru de lucru. Explicați aici, ceea ce e un ciclu în "
"conformitate cu acest centru de lucru."
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
@@ -2527,3 +2519,33 @@ msgstr "Produse de consumat"
#: field:mrp.production.order,year:0
msgid "Year"
msgstr "An"
#~ msgid "Workcenter Usage"
#~ msgstr "Utilizarea centrului de lucru"
#~ msgid ""
#~ "Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
#~ "center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
#~ msgstr ""
#~ "Numărul de operațiuni pe care acest centru de lucru le poate face în "
#~ "paralel. În cazul în care acest centru de lucru reprezintă o echipă de 5 "
#~ "muncitori, capacitatea per ciclu este de 5."
#~ msgid ""
#~ "Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
#~ "this work center."
#~ msgstr ""
#~ "Descrierea centru de lucru. Explicați aici, ceea ce e un ciclu în "
#~ "conformitate cu acest centru de lucru."
#~ msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
#~ msgstr "Precizaţi costul postulu de lucru pe ciclu."
#~ msgid ""
#~ "Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
#~ "Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
#~ "will be automatically pre-completed."
#~ msgstr ""
#~ "Fișa tehnologică indică toate centrele de lucru folosite, pentru cât timp și "
#~ "/ sau cicluri. Dacă fișa tehnologică este indicată atunci, a trei-a filă a "
#~ "unui ordin de producție (centre de lucru) va fi automat pre-completată."
+139 -92
View File
@@ -13,14 +13,14 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
#: field:mrp.production,move_created_ids2:0
msgid "Moves Created"
msgstr "Перемещение создано"
msgstr "Перемещения созданы"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
@@ -31,21 +31,26 @@ msgid ""
"raw materials (stock decrease) and the production of the finished products "
"(stock increase) when the order is processed."
msgstr ""
"Заказы в производство обычно предлагаются автоматически OpenERP, на основе "
"ведомости материалов и правил закупок, но Вы можете также создать "
"производственные заказы вручную. OpenERP будет обрабатывать потребления "
"сырья (уменьшение запасов) и производство готовой продукции (увеличение "
"запасов), когда заказ будет обработан."
#. module: mrp
#: help:mrp.production,location_src_id:0
msgid "Location where the system will look for components."
msgstr ""
msgstr "Место, где система будет искать компоненты."
#. module: mrp
#: field:mrp.production,workcenter_lines:0
msgid "Work Centers Utilisation"
msgstr ""
msgstr "Использование рабочих центров"
#. module: mrp
#: view:mrp.routing.workcenter:0
msgid "Routing Work Centers"
msgstr ""
msgstr "Маршрутизация рабочих центров"
#. module: mrp
#: model:ir.module.module,shortdesc:mrp.module_meta_information
@@ -60,7 +65,7 @@ msgstr "Кол-во циклов"
#. module: mrp
#: field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
msgid "Number of Cycles"
msgstr ""
msgstr "Количество циклов"
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
@@ -68,18 +73,20 @@ msgid ""
"The 'Minimum stock rule' allows the system to create procurement orders "
"automatically as soon as the minimum stock is reached."
msgstr ""
"\"Правило минимальных запасов\" позволяет системе создавать заказ на закупку "
"автоматически по достижении минимальных запасов."
#. module: mrp
#: field:mrp.production,picking_id:0
#: field:mrp.production.order,picking_id:0
msgid "Picking list"
msgstr ""
msgstr "Комплектовочный лист"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/report/price.py:121
#, python-format
msgid "Hourly Cost"
msgstr ""
msgstr "Стоимость часа"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/report/price.py:130
@@ -90,13 +97,13 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Scrap Products"
msgstr ""
msgstr "Бракованная продукция"
#. module: mrp
#: view:mrp.production.order:0
#: field:mrp.production.order,day:0
msgid "Day"
msgstr ""
msgstr "День"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action
@@ -112,17 +119,17 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.bom:0
msgid "Search Bill Of Material"
msgstr ""
msgstr "Поиск спецификации"
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct1
msgid "For stockable products and consumables"
msgstr ""
msgstr "Для складируемой продукции и материалов"
#. module: mrp
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduction0
msgid "To Produce"
msgstr ""
msgstr "Произвести"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
@@ -201,6 +208,8 @@ msgid ""
"In case the Supply method of the product is Produce, the system creates a "
"production order."
msgstr ""
"В случае, если методом поставки продукта является \"Произвести\", система "
"создает производственный заказ."
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
@@ -227,7 +236,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
msgid "For purchased material"
msgstr ""
msgstr "Для приобретенного материала"
#. module: mrp
#: field:mrp.bom.revision,indice:0
@@ -248,22 +257,22 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/report/price.py:121
#, python-format
msgid "Work Cost"
msgstr ""
msgstr "Стоимость работ"
#. module: mrp
#: report:bom.structure:0
msgid "["
msgstr ""
msgstr "["
#. module: mrp
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
msgid "Procurement of services"
msgstr ""
msgstr "Закупка услуг"
#. module: mrp
#: view:mrp.workcenter:0
msgid "Capacity Information"
msgstr ""
msgstr "Нормирование рабочего времени"
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
@@ -273,12 +282,12 @@ msgstr "Место назначения"
#. module: mrp
#: view:mrp.installer:0
msgid "title"
msgstr ""
msgstr "заголовок"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom
msgid "Master Data"
msgstr ""
msgstr "Основные данные"
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockmts0
@@ -286,6 +295,8 @@ msgid ""
"The system waits for the products to be available in the stock. These "
"products are typically procured manually or through a minimum stock rule."
msgstr ""
"Система ожидает доступности продуктов на складе. Эти продукты как правило "
"закупаются вручную или по правилу минимального запаса."
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
@@ -295,7 +306,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
msgid "Amount in hours"
msgstr ""
msgstr "Объём в часах"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,product_lines:0
@@ -315,22 +326,22 @@ msgstr "Позиция на сборочном чертеже или схеме"
#. module: mrp
#: selection:mrp.production.order,month:0
msgid "August"
msgstr ""
msgstr "Август"
#. module: mrp
#: constraint:stock.move:0
msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
msgstr ""
msgstr "Вы пытаетесь назначить экземпляр продукции другого типа"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_order
msgid "Production Order Report"
msgstr ""
msgstr "Отчет о производственном заказе"
#. module: mrp
#: selection:mrp.production.order,month:0
msgid "June"
msgstr ""
msgstr "Июнь"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
@@ -340,7 +351,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production.order,month:0
msgid "October"
msgstr ""
msgstr "Октябрь"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/report/price.py:177
@@ -351,12 +362,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
msgid "Procurement of stockable Product"
msgstr ""
msgstr "Закупка складируемого продукта"
#. module: mrp
#: view:mrp.bom:0
msgid "Default UOM"
msgstr ""
msgstr "Ед. изм. по-умолчанию"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/report/price.py:130
@@ -370,7 +381,7 @@ msgstr "Количество"
#. module: mrp
#: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0
msgid "Nbr of hours"
msgstr ""
msgstr "Кол-во часов"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
@@ -383,6 +394,8 @@ msgid ""
"The system creates an order (production or purchased) depending on the sold "
"quantity and the products parameters."
msgstr ""
"Система создает заказ (на производство или закупку) в зависимости от "
"проданного количества и параметров продуктов."
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicemts0
@@ -394,12 +407,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: field:mrp.installer,mrp_repair:0
msgid "Repairs"
msgstr ""
msgstr "Ремонты"
#. module: mrp
#: field:mrp.installer,stock_location:0
msgid "Advanced Routes"
msgstr ""
msgstr "Расширенная маршрутизация"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp
@@ -417,6 +430,8 @@ msgid ""
"Enables warranty and repair management (and their impact on stocks and "
"invoicing)."
msgstr ""
"Включает управление гарантиями и ремонтом (и их влияние на склады и "
"выставление счетов)."
#. module: mrp
#: field:mrp.production,date_planned_date:0
@@ -437,6 +452,9 @@ msgid ""
"needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a "
"partner location if you subcontract the manufacturing operations."
msgstr ""
"Оставьте пустым, если место производства совпадает с местом хранения готовой "
"продукции. Установите место, если есть определенное место производства. Это "
"может быть место хранения партнера если вы используете субподряд."
#. module: mrp
#: view:board.board:0
@@ -451,7 +469,7 @@ msgstr "Структура спецификации"
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0
msgid "Product type is service"
msgstr ""
msgstr "Тип продукта — услуга"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
@@ -459,6 +477,8 @@ msgid ""
"Define specific property groups that can be assigned to the properties of "
"your bill of materials."
msgstr ""
"Определите конкретные группы свойств, которые могут быть назначены вышему "
"перечню материалов."
#. module: mrp
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_bom0
@@ -468,7 +488,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct1
msgid "For Services."
msgstr ""
msgstr "Для услуг."
#. module: mrp
#: field:mrp.bom.revision,date:0
@@ -486,13 +506,13 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: field:mrp.production.workcenter.line,cycle:0
msgid "Nbr of cycles"
msgstr ""
msgstr "Кол-во циклов"
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_orderrfq0
#: model:process.node,note:mrp.process_node_rfq0
msgid "Request for Quotation."
msgstr ""
msgstr "Запрос цены."
#. module: mrp
#: model:process.transition,note:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
@@ -504,7 +524,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: constraint:product.product:0
msgid "Error: Invalid ean code"
msgstr ""
msgstr "Ошибка: Неверный штрих-код"
#. module: mrp
#: view:mrp.routing:0
@@ -540,7 +560,7 @@ msgstr "Древовидная спецификация"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Search Production"
msgstr ""
msgstr "Поиск продукции"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/report/price.py:130
@@ -551,7 +571,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.production.order,month:0
msgid "March"
msgstr ""
msgstr "Март"
#. module: mrp
#: field:mrp.bom,child_complete_ids:0
@@ -563,11 +583,11 @@ msgstr ""
#: view:mrp.product.produce:0
#: view:mrp.production:0
msgid "Produce"
msgstr ""
msgstr "Произвести"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -575,7 +595,7 @@ msgstr ""
#: view:mrp.production.order:0
#: selection:mrp.production.order,state:0
msgid "Picking Exception"
msgstr ""
msgstr "Проблема компоновки"
#. module: mrp
#: field:mrp.bom,bom_lines:0
@@ -593,11 +613,13 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the routing "
"without removing it."
msgstr ""
"Если значение активного поля — Ложь, будет возможно скрыть маршрутизацию, не "
"удаляя её."
#. module: mrp
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
msgid "Material Routing"
msgstr ""
msgstr "Маршрутизация материалов"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
@@ -617,7 +639,7 @@ msgstr "Ошибка ! Невозможно создать рекурсивну
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_load
#: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
msgid "Work Center Load"
msgstr ""
msgstr "Нагрузка Рабочего центра"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/procurement.py:45
@@ -629,17 +651,17 @@ msgstr "С этим изделием не связано ни одной спе
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action2
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action2
msgid "Bill of Material Components"
msgstr ""
msgstr "Компоненты перечня материалов"
#. module: mrp
#: field:mrp.production.order,nbr:0
msgid "# of Lines"
msgstr ""
msgstr "# строк"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_planning
msgid "Planning"
msgstr ""
msgstr "Планирование"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
@@ -654,6 +676,10 @@ msgid ""
"operations and to plan future loads on work centers based on production "
"plannification."
msgstr ""
"Список операций (список рабочих центров), производящих готовую продукцию. "
"Маршрутизация в основном используется для вычисления затрат рабочего центра "
"во время операций и запланировать будущие нагрузки на рабочие центры, "
"основанные на производственном планировании."
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,time_cycle:0
@@ -663,7 +689,7 @@ msgstr "Время в часах на выполнение одного цикл
#. module: mrp
#: report:bom.structure:0
msgid "BOM Ref"
msgstr ""
msgstr "Осн. ПМ"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
@@ -676,7 +702,7 @@ msgstr "В производстве"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property
msgid "Master Bill of Materials"
msgstr ""
msgstr "Основной перечень материалов"
#. module: mrp
#: help:mrp.bom,product_uos:0
@@ -684,6 +710,8 @@ msgid ""
"Product UOS (Unit of Sale) is the unit of measurement for the invoicing and "
"promotion of stock."
msgstr ""
"Единица продажи продукции - единица измерения для выставления счетов и "
"проверки наличия."
#. module: mrp
#: view:mrp.product_price:0
@@ -702,12 +730,12 @@ msgstr "Тип"
#: code:addons/mrp/report/price.py:201
#, python-format
msgid "Total Cost of "
msgstr ""
msgstr "Общая стоимость "
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0
msgid "Linked to the 'Minimum stock rule' supplying method."
msgstr ""
msgstr "Связан с методом поставки по правилу минимальных остатков."
#. module: mrp
#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
@@ -731,12 +759,12 @@ msgstr "Название продукции"
#: code:addons/mrp/mrp.py:491
#, python-format
msgid "Invalid action !"
msgstr ""
msgstr "Неверное действие !"
#. module: mrp
#: help:mrp.bom,product_efficiency:0
msgid "A factor of 0.9 means a loss of 10% within the production process."
msgstr ""
msgstr "Коэффициент 0,9 означает потерю 10% в процессе производства"
#. module: mrp
#: view:mrp.installer:0
@@ -744,37 +772,39 @@ msgid ""
"Add more functionalities to the core Manufacturing Application with the "
"following addons."
msgstr ""
"Добавьте дополнительные функции в модуль \"Производство\" с помощью "
"следующих дополнений."
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
msgid "Printing date"
msgstr ""
msgstr "Дата печати"
#. module: mrp
#: model:process.node,name:mrp.process_node_orderrfq0
#: model:process.node,name:mrp.process_node_rfq0
msgid "RFQ"
msgstr ""
msgstr "ЗнЗ"
#. module: mrp
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_producttostockrules0
msgid "Procurement rule"
msgstr ""
msgstr "Правило закупки"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_hour:0
msgid "Specify Cost of Work center per hour."
msgstr ""
msgstr "Укажите затраты рабочего центра в час."
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Partial"
msgstr ""
msgstr "Частично"
#. module: mrp
#: selection:mrp.production.order,month:0
msgid "September"
msgstr ""
msgstr "Сентябрь"
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
@@ -797,18 +827,18 @@ msgstr "Срочно"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
msgstr ""
msgstr "Заказ в производство"
#. module: mrp
#: model:process.transition,name:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
msgid "Procurement of raw material"
msgstr ""
msgstr "Закупка сырья"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0
@@ -816,6 +846,8 @@ msgid ""
"Time in hours for this work center to achieve the operation of the specified "
"routing."
msgstr ""
"Время в часах для этого Рабочего центра, чтобы выполнить указанные в "
"маршруте работы."
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
@@ -840,7 +872,7 @@ msgstr "Название модификации"
#: view:mrp.production:0
#: field:mrp.production.order,date:0
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Дата"
#. module: mrp
#: field:mrp.bom,type:0
@@ -850,7 +882,7 @@ msgstr "Тип спецификации"
#. module: mrp
#: view:mrp.production.order:0
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
msgstr "Расширенные фильтры..."
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/procurement.py:47
@@ -858,12 +890,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Procurement '%s' has an exception: 'No BoM defined for this product !'"
msgstr ""
"При снабжении '%s' произошла ошибка: 'Для этого продукта не определён ПМ!'"
#. module: mrp
#: view:mrp.production.order:0
#: view:mrp.property:0
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Поиск"
#. module: mrp
#: field:report.workcenter.load,cycle:0
@@ -873,23 +906,23 @@ msgstr "Кол-во циклов"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
msgstr "Компании"
#. module: mrp
#: model:process.node,name:mrp.process_node_minimumstockrule0
#: model:process.node,name:mrp.process_node_productminimumstockrule0
msgid "Minimum Stock"
msgstr ""
msgstr "Минимальный запас"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menus_dash_mrp
msgid "Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Инфо-панель"
#. module: mrp
#: view:board.board:0
msgid "Work Center Future Load"
msgstr ""
msgstr "Будущие нагрузки Рабочего центра"
#. module: mrp
#: model:process.node,name:mrp.process_node_stockproduct0
@@ -902,7 +935,7 @@ msgstr "Подлежащая учёту продукция"
#: code:addons/mrp/report/price.py:121
#, python-format
msgid "Work Center name"
msgstr ""
msgstr "Название рабочего центра"
#. module: mrp
#: field:mrp.routing,code:0
@@ -917,7 +950,7 @@ msgstr "Количество часов"
#. module: mrp
#: field:mrp.installer,mrp_jit:0
msgid "Just In Time Scheduling"
msgstr ""
msgstr "Своевременное планирование"
#. module: mrp
#: view:mrp.property:0
@@ -928,18 +961,18 @@ msgstr "Группа свойств"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Qty"
msgstr ""
msgstr "Кол-во"
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_production0
msgid "Manufacturing Plan."
msgstr ""
msgstr "Производственный план."
#. module: mrp
#: view:mrp.routing:0
#: view:mrp.workcenter:0
msgid "Inactive"
msgstr ""
msgstr "Неактивен"
#. module: mrp
#: help:mrp.installer,mrp_subproduct:0
@@ -947,6 +980,9 @@ msgid ""
"Enables multiple product output from a single production order: without "
"this, a production order can have only one output product."
msgstr ""
"Разрешает производство нескольких продуктов по одному производственному "
"заказу: без этого у производственного заказа может быть только один продукт "
"на выходе."
#. module: mrp
#: view:change.production.qty:0
@@ -965,8 +1001,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1123,7 +1159,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -1153,12 +1189,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/report/price.py:121
#, python-format
msgid "Cycles Cost"
msgstr ""
msgstr "Стоимость циклов"
#. module: mrp
#: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
msgid "Amount in cycles"
msgstr ""
msgstr "Объём в циклах"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,location_dest_id:0
@@ -1265,7 +1301,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
msgid "Day by day"
msgstr ""
msgstr "День за днём"
#. module: mrp
#: view:mrp.bom:0
@@ -1318,7 +1354,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:res.company,manufacturing_lead:0
msgid "Security days for each manufacturing operation."
msgstr ""
msgstr "Дни безопасности для каждой технологической операции."
#. module: mrp
#: model:process.node,name:mrp.process_node_mts0
@@ -1433,7 +1469,7 @@ msgstr "Активен"
#. module: mrp
#: model:process.node,name:mrp.process_node_procureproducts0
msgid "Procure Products"
msgstr ""
msgstr "Снабжение товарами"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_workcenter_load_tree
@@ -1489,7 +1525,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: field:mrp.workcenter,costs_general_account_id:0
msgid "General Account"
msgstr ""
msgstr "Базовый счет"
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
@@ -1632,7 +1668,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.production.lot.line:0
msgid "Production Products"
msgstr ""
msgstr "Производимая продукция"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,date_finished:0
@@ -1650,6 +1686,8 @@ msgstr ""
#: help:mrp.bom,date_stop:0
msgid "Validity of this BoM or component. Keep empty if it's always valid."
msgstr ""
"Срок действия этой спецификации или компонента. Оставить пустым, если "
"действует всегда."
#. module: mrp
#: field:mrp.production,product_uos:0
@@ -1903,7 +1941,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Recreate Picking"
msgstr ""
msgstr "Перекомплектуйте"
#. module: mrp
#: help:mrp.bom,type:0
@@ -1935,7 +1973,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.bom,method:0
msgid "On Order"
msgstr ""
msgstr "В заказе"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
@@ -2136,8 +2174,8 @@ msgstr "Спецификация"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2155,7 +2193,7 @@ msgstr "Общая информация"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
msgid "Productions"
msgstr ""
msgstr "Продукция"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/report/price.py:194
@@ -2166,8 +2204,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -2358,7 +2396,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: selection:mrp.bom,method:0
msgid "On Stock"
msgstr ""
msgstr "В запасе"
#. module: mrp
#: field:mrp.bom,sequence:0
@@ -2392,6 +2430,9 @@ msgstr ""
msgid "Year"
msgstr ""
#~ msgid "-"
#~ msgstr "-"
#~ msgid "Packing list"
#~ msgstr "Упаковочный лист"
@@ -2888,3 +2929,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "MRP & Logistics Scheduler"
#~ msgstr "ПМР и Логистическое планирование"
#~ msgid "Workcenter Usage"
#~ msgstr "Использование Рабочего центра"
#~ msgid "Human Resource"
#~ msgstr "Людские ресурсы"
+11 -11
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2137,8 +2137,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2167,8 +2167,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Proizvedi"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Nujno"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2137,8 +2137,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2167,8 +2167,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2137,8 +2137,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2167,8 +2167,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2137,8 +2137,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2167,8 +2167,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-28 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Bråttom"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -970,8 +970,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2141,8 +2141,8 @@ msgstr "Bill of Materials"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2171,8 +2171,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2136,8 +2136,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2166,8 +2166,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+448 -217
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Терміновий"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2136,8 +2136,8 @@ msgstr "Склад виробу"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2166,8 +2166,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2137,8 +2137,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2167,8 +2167,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-29 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "生产"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "紧急"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr "拆分生产批次"
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2136,8 +2136,8 @@ msgstr "物料清单"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2166,8 +2166,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -966,8 +966,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2137,8 +2137,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2167,8 +2167,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+11 -11
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#. module: mrp
#: field:mrp.production,move_created_ids:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
msgid "Specify Cost of Work center per cycle."
msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
msgid "Workcenter Usage"
msgid "Work Center Usage"
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
msgid ""
"Number of operations this work center can do in parallel. If this work "
"center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
msgstr ""
#. module: mrp
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid ""
"\n"
" Reports provided by this module:\n"
" * Bill of Material structure and components\n"
" * Load forecast on workcenters\n"
" * Load forecast on Work Centers\n"
" * Print a production order\n"
" * Stock forecasts\n"
" Dashboard provided by this module::\n"
@@ -2136,8 +2136,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
msgid ""
"Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
"Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If "
"Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) "
"will be automatically pre-completed."
msgstr ""
@@ -2166,8 +2166,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: help:mrp.workcenter,note:0
msgid ""
"Description of the work center. Explain here what's a cycle according to "
"this work center."
"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to "
"this Work Center."
msgstr ""
#. module: mrp
+13 -13
View File
@@ -39,15 +39,15 @@ class mrp_workcenter(osv.osv):
_description = 'Work Center'
_inherits = {'resource.resource':"resource_id"}
_columns = {
'note': fields.text('Description', help="Description of the work center. Explain here what's a cycle according to this work center."),
'capacity_per_cycle': fields.float('Capacity per Cycle', help="Number of operations this work center can do in parallel. If this work center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."),
'note': fields.text('Description', help="Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to this Work Center."),
'capacity_per_cycle': fields.float('Capacity per Cycle', help="Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."),
'time_cycle': fields.float('Time for 1 cycle (hour)', help="Time in hours for doing one cycle."),
'time_start': fields.float('Time before prod.', help="Time in hours for the setup."),
'time_stop': fields.float('Time after prod.', help="Time in hours for the cleaning."),
'costs_hour': fields.float('Cost per hour', help="Specify Cost of Work center per hour."),
'costs_hour': fields.float('Cost per hour', help="Specify Cost of Work Center per hour."),
'costs_hour_account_id': fields.many2one('account.analytic.account', 'Hour Account', domain=[('type','<>','view')],
help="Complete this only if you want automatic analytic accounting entries on production orders."),
'costs_cycle': fields.float('Cost per cycle', help="Specify Cost of Work center per cycle."),
'costs_cycle': fields.float('Cost per cycle', help="Specify Cost of Work Center per cycle."),
'costs_cycle_account_id': fields.many2one('account.analytic.account', 'Cycle Account', domain=[('type','<>','view')],
help="Complete this only if you want automatic analytic accounting entries on production orders."),
'costs_journal_id': fields.many2one('account.analytic.journal', 'Analytic Journal'),
@@ -75,7 +75,7 @@ mrp_workcenter()
class mrp_routing(osv.osv):
"""
For specifying the routings of workcenters.
For specifying the routings of Work Centers.
"""
_name = 'mrp.routing'
_description = 'Routing'
@@ -102,20 +102,20 @@ mrp_routing()
class mrp_routing_workcenter(osv.osv):
"""
Defines working cycles and hours of a workcenter using routings.
Defines working cycles and hours of a Work Center using routings.
"""
_name = 'mrp.routing.workcenter'
_description = 'Workcenter Usage'
_description = 'Work Center Usage'
_columns = {
'workcenter_id': fields.many2one('mrp.workcenter', 'Work Center', required=True),
'name': fields.char('Name', size=64, required=True),
'sequence': fields.integer('Sequence', help="Gives the sequence order when displaying a list of routing work centers."),
'sequence': fields.integer('Sequence', help="Gives the sequence order when displaying a list of routing Work Centers."),
'cycle_nbr': fields.float('Number of Cycles', required=True,
help="Number of iterations this work center has to do in the specified operation of the routing."),
'hour_nbr': fields.float('Number of Hours', required=True, help="Time in hours for this work center to achieve the operation of the specified routing."),
'hour_nbr': fields.float('Number of Hours', required=True, help="Time in hours for this Work Center to achieve the operation of the specified routing."),
'routing_id': fields.many2one('mrp.routing', 'Parent Routing', select=True, ondelete='cascade',
help="Routing indicates all the workcenters used, for how long and/or cycles." \
"If Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) will be automatically pre-completed."),
help="Routing indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles." \
"If Routing is indicated then,the third tab of a production order (Work Centers) will be automatically pre-completed."),
'note': fields.text('Description'),
'company_id': fields.related('routing_id', 'company_id', type='many2one', relation='res.company', string='Company', store=True, readonly=True),
}
@@ -299,14 +299,14 @@ class mrp_bom(osv.osv):
return result
def _bom_explode(self, cr, uid, bom, factor, properties=[], addthis=False, level=0):
""" Finds Products and Workcenters for related BoM for manufacturing order.
""" Finds Products and Work Centers for related BoM for manufacturing order.
@param bom: BoM of particular product.
@param factor: Factor of product UoM.
@param properties: A List of properties Ids.
@param addthis: If BoM found then True else False.
@param level: Depth level to find BoM lines starts from 10.
@return: result: List of dictionaries containing product details.
result2: List of dictionaries containing workcenter details.
result2: List of dictionaries containing Work Center details.
"""
factor = factor / (bom.product_efficiency or 1.0)
factor = rounding(factor, bom.product_rounding)

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More