[FIX] repair: ensure the pricelist is in the right company

Default and onchange fallbacks don't consider the current company
when searching for a pricelist.

Forward-port of #46429

closes odoo/odoo#49650

X-original-commit: 812af92080648bdb7f7bb0e4e6aef55c6dc4b9d4
Signed-off-by: Yannick Tivisse (yti) <yti@odoo.com>
Signed-off-by: Victor Feyens (vfe) <vfe@odoo.com>

addons/repair/models/repair.py

@@ -76,7 +76,7 @@ class Repair(models.Model):
         copy=True, readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]})
     pricelist_id = fields.Many2one(
         'product.pricelist', 'Pricelist',
-        default=lambda self: self.env['product.pricelist'].search([], limit=1).id,
+        default=lambda self: self.env['product.pricelist'].search([('company_id', 'in', [self.env.company.id, False])], limit=1).id,
         help='Pricelist of the selected partner.', check_company=True)
     partner_invoice_id = fields.Many2one('res.partner', 'Invoicing Address', check_company=True)
     invoice_method = fields.Selection([
@@ -177,7 +177,9 @@ class Repair(models.Model):
         if not self.partner_id:
             self.address_id = False
             self.partner_invoice_id = False
-            self.pricelist_id = self.env['product.pricelist'].search([], limit=1).id
+            self.pricelist_id = self.env['product.pricelist'].search([
+                ('company_id', 'in', [self.env.company.id, False]),
+            ], limit=1)
         else:
             addresses = self.partner_id.address_get(['delivery', 'invoice', 'contact'])
             self.address_id = addresses['delivery'] or addresses['contact']