[MERGE] forward port of branch 8.0 up to 0c3cd7cb

addons/account/i18n/es_CO.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # John Toro <johntoro@gmail.com>, 2015
+# Jose Moreno <yosefeliyahu@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: John Toro <johntoro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 17:24+0000\n"
+"Last-Translator: Jose Moreno <yosefeliyahu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1369,7 +1370,7 @@ msgstr "Siempre"
 #: field:cash.box.out,amount:0 view:website:account.report_invoice_document
 #, python-format
 msgid "Amount"
-msgstr "Cantidad"
+msgstr "Monto"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:account.view_payment_term_line_form

addons/account/i18n/ja.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3518,7 +3518,7 @@ msgstr "曜日"
 #: help:account.bank.statement,message_last_post:0
 #: help:account.invoice,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0
@@ -8965,7 +8965,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,date_start:0
 msgid "Start date"
-msgstr ""
+msgstr "開始日"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,date_start:0

addons/account/i18n/sv.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2015
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2015-2016
 # Daniel Jovic <daniel.jovic@gmail.com>, 2015
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 # Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2015-2016
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-19 06:34+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form
 msgid "Ask Refund"
-msgstr "Efterfråga återbetalning"
+msgstr "Efterfråga kredit"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_asset
@@ -3049,7 +3049,7 @@ msgstr "Skapa månatliga perioder"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund
 msgid "Create Refund"
-msgstr "Skapa återbetalning"
+msgstr "Skapa kredit"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3404,7 +3404,7 @@ msgstr "Kundfaktura"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1
 msgid "Customer Invoices"
-msgstr "Kundfaktura"
+msgstr "Kundfakturor"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
@@ -3415,13 +3415,13 @@ msgstr "Betalningsvillkor för kund"
 #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
 #: selection:report.invoice.created,type:0
 msgid "Customer Refund"
-msgstr "Återbetalning till kund"
+msgstr "Kreditfaktura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3
 msgid "Customer Refunds"
-msgstr "Återbetalningar till kund"
+msgstr "Kreditfakturor"
 
 #. module: account
 #: field:product.template,taxes_id:0
@@ -3841,7 +3841,7 @@ msgstr "Preliminär faktura"
 #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter
 #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Draft Invoices"
-msgstr "Utkastfakturor"
+msgstr "Preleminära fakturor"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:account.invoice_form
@@ -5457,7 +5457,7 @@ msgstr "Fakturareferens"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund
 msgid "Invoice Refund"
-msgstr "Återbetala faktura"
+msgstr "Kreditfaktura"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
@@ -5467,7 +5467,7 @@ msgstr "Fakturastatus"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Invoice Tasks by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturera ärenden månatligt"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
@@ -6889,7 +6889,7 @@ msgstr "Öppna journal"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:195
 #, python-format
 msgid "Open balance"
-msgstr "Öppna saldo"
+msgstr "Öppna saldon"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.bank.reconcile:account.view_account_move_bank_reconcile
@@ -7211,7 +7211,7 @@ msgstr "Företag"
 #. module: account
 #: view:website:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "Partner's:"
-msgstr "Kollegor:"
+msgstr "Företag:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
@@ -7662,7 +7662,7 @@ msgstr "Utskriftsdatum:"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:account.invoice_form
 msgid "Pro Forma Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Pro-forma-faktura"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -7751,7 +7751,7 @@ msgstr "Resultaträkning"
 #. module: account
 #: field:account.journal,profit_account_id:0
 msgid "Profit Account"
-msgstr "Vinstkonto"
+msgstr "Intäktskonto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
@@ -7817,7 +7817,7 @@ msgstr "Inköpsjournal"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Purchase Refund"
-msgstr "Återbetala inköp"
+msgstr "Kredtitera inköp"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3189
@@ -8148,13 +8148,13 @@ msgstr "Referens:"
 #: view:website:account.report_invoice_document
 #, python-format
 msgid "Refund"
-msgstr "Återbetalning"
+msgstr "Kreditfaktura"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_base_code_id:0
 #: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0
 msgid "Refund Base Code"
-msgstr "Återbetalningskod"
+msgstr "Krediteringskod"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_base_sign:0
@@ -8166,7 +8166,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice:account.invoice_form
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund
 msgid "Refund Invoice"
-msgstr "Kreditera Faktura"
+msgstr "Kreditfaktura"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,journal_id:0
@@ -8210,7 +8210,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax:account.view_tax_form
 msgid "Refunds"
-msgstr "Återbetalningar"
+msgstr "Krediteringar"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0
@@ -9137,7 +9137,7 @@ msgstr "Leverantörsfaktura"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Leverantörsfakturanummer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2
@@ -9157,13 +9157,13 @@ msgstr "Leverantörsbetalningsvillkor"
 #: view:website:account.report_invoice_document
 #, python-format
 msgid "Supplier Refund"
-msgstr "Återbetalning till leverantör"
+msgstr "Leverantörskredit"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4
 msgid "Supplier Refunds"
-msgstr "Återbetalningar till leverantör"
+msgstr "Leverantörskrediteringar"
 
 #. module: account
 #: field:product.template,supplier_taxes_id:0

addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po

@@ -1,21 +1,23 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_analytic_analysis
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
@@ -36,18 +38,14 @@ msgid ""
 "        % for account in accounts:\n"
 "        <tr>\n"
 "            <td>${partner.name}</td>\n"
-"            <td><a "
-"href=\"${ctx[\"base_url\"]}/#action=${ctx[\"action_id\"]}&id=${account.id}&vi"
-"ew_type=form\">${account.name}</a></td>\n"
-"            <td>${account.date_start} to ${account.date and account.date or "
-"'???'}</td>\n"
+"            <td><a href=\"${ctx[\"base_url\"]}/#action=${ctx[\"action_id\"]}&id=${account.id}&view_type=form\">${account.name}</a></td>\n"
+"            <td>${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}</td>\n"
 "            <td>\n"
 "            % if account.quantity_max != 0.0:\n"
 "                ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n"
 "            % endif\n"
 "            </td>\n"
-"            <td>${account.partner_id.phone or ''}, "
-"${account.partner_id.email or ''}</td>\n"
+"            <td>${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}</td>\n"
 "        </tr>\n"
 "        % endfor\n"
 "    % endfor\n"
@@ -99,8 +97,7 @@ msgid ""
 "                    Click here to create a template of contract.\n"
 "                </p><p>\n"
 "                    Templates are used to prefigure contract/project that \n"
-"                    can be selected by the salespeople to quickly configure "
-"the\n"
+"                    can be selected by the salespeople to quickly configure the\n"
 "                    terms and conditions of the contract.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
@@ -112,12 +109,9 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                    Click to create a new contract.\n"
 "                </p><p>\n"
-"                    Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or "
-"invoicing based on\n"
-"                    work done, expenses and/or sales orders. Odoo will "
-"automatically manage\n"
-"                    the alerts for the renewal of the contracts to the right "
-"salesperson.\n"
+"                    Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or invoicing based on\n"
+"                    work done, expenses and/or sales orders. Odoo will automatically manage\n"
+"                    the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -126,8 +120,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order
 msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Click to create a quotation that can be converted into a "
-"sales\n"
+"                Click to create a quotation that can be converted into a sales\n"
 "                order.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Use sale orders to track everything that should be invoiced\n"
@@ -146,10 +139,8 @@ msgid ""
 "                end date is passed or the working effort is higher than the\n"
 "                maximum authorized one.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Odoo automatically sets contracts to be renewed in a "
-"pending\n"
-"                state. After the negociation, the salesman should close or "
-"renew\n"
+"                Odoo automatically sets contracts to be renewed in a pending\n"
+"                state. After the negociation, the salesman should close or renew\n"
 "                pending contracts.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -160,10 +151,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>\n"
 "                You will find here timesheets and purchases you did for\n"
-"                contracts that can be reinvoiced to the customer.  If you "
-"want\n"
-"                to record new activities to invoice, you should use the "
-"timesheet\n"
+"                contracts that can be reinvoiced to the customer.  If you want\n"
+"                to record new activities to invoice, you should use the timesheet\n"
 "                menu instead.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -200,7 +189,7 @@ msgid ""
 "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue "
 "if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by "
 "the pricelist."
-msgstr "全てのそれらのコストが価格表によって提供される通常販売価格によって請求される場合は、収入となっているプロジェクトのコストに基づきます。"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -215,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "終了"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -232,17 +221,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
-msgstr "式を使った計算：請求アカウント - 合計コスト"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time"
-msgstr "式を使った計算：請求金額 / 合計時間"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
 msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount."
-msgstr "式を使った計算：最大請求価格 - 請求金額"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours:0
@@ -257,18 +246,18 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0
 msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100."
-msgstr "公式による計算：（実マージン / 合計コスト） * 100"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contract"
-msgstr "契約"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
 msgid "Contract Template"
-msgstr "契約書テンプレート"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
@@ -280,7 +269,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all
 msgid "Contracts"
-msgstr "契約"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -300,23 +289,23 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Contracts that are not assigned to an account manager."
-msgstr "アカウントマネジャに割り当てられていない契約"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue
 msgid "Contracts to Renew"
-msgstr "要更新契約"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -326,12 +315,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
 msgid "Date of Last Cost/Work"
-msgstr "最後の作業 / コストの日付"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid "Date of Last Invoiced Cost"
-msgstr "最後の請求コストの日"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0
@@ -341,7 +330,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
 msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr "このアカウントの最後の作業完了日"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
@@ -356,7 +345,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "End Month"
-msgstr ""
+msgstr "終了月"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -369,10 +358,10 @@ msgid "End date passed or prepaid unit consumed"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:674
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:681
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "エラー"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0
@@ -390,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Expected"
-msgstr "見込"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -405,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0
 msgid "Fixed Price"
-msgstr "固定金額"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0
@@ -420,38 +409,38 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
 msgid "Hours Summary by User"
-msgstr "ユーザごとの時間合計"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
 msgid "Hours summary by month"
-msgstr "月別時間数合計"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
 msgid ""
 "If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to "
 "the customer based on the total costs."
-msgstr "分析アカウントからの請求書の場合、合計コストに基づいて顧客に請求することができる残った金額です。"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
 msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced."
-msgstr "コストからの請求書の場合、最後に請求された日付です。"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
 "have been invoiced."
-msgstr "コストからの請求書である場合、これは請求された最後の作業あるいはコストの日付です。"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -471,37 +460,37 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Invoiced"
-msgstr "請求済"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
-msgstr "請求金額"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Time"
-msgstr "請求時間"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Invoicing"
-msgstr "請求方針"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
 msgid "Last Invoice Date"
-msgstr "前回請求日"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
@@ -517,7 +506,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.account,month_ids:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0
 msgid "Month"
-msgstr "月"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
@@ -525,7 +514,7 @@ msgid "Month(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:669
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
 #, python-format
 msgid "No Customer Defined!"
 msgstr ""
@@ -545,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be "
 "invoiced if you invoice based on analytic account."
-msgstr "請求書が分析アカウントに基づく場合、時間数（時間 / 日）（タイプが\"一般\"の仕訳帳から）が請求されます。"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid ""
 "Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already "
 "have been invoiced."
-msgstr "請求可能に加えて既に請求された時間数（時間 / 日）"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid ""
 "Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It "
 "computes quantities on all journal of type 'general'."
-msgstr "分析アカウントに費やされた時間数（勤務表から）です。タイプが\"一般\"の全ての仕訳帳の数量を計算します。"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
 msgid "On Timesheets"
-msgstr "タイムシート基準"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0
 msgid "Overdue Quantity"
-msgstr "遅延数量"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Parent"
-msgstr "親"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "取引先"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
@@ -587,7 +576,7 @@ msgid "Pending contracts"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:675
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:682
 #, python-format
 msgid "Please define a sale journal for the company \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -595,7 +584,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Pricelist"
-msgstr "価格リスト"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0
@@ -605,17 +594,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "数量"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin:0
 msgid "Real Margin"
-msgstr "実マージン"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
 msgid "Real Margin Rate (%)"
-msgstr "実マージンレート（%）"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
@@ -630,12 +619,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Remaining"
-msgstr "残余"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0
 msgid "Remaining Revenue"
-msgstr "残りの収入"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
@@ -643,7 +632,7 @@ msgstr "残りの収入"
 #: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
 #: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
 msgid "Remaining Time"
-msgstr "残り時間"
+msgstr "残時間"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0
@@ -658,10 +647,10 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
 msgid "Revenue per Time (real)"
-msgstr "時間当たりの収入（実質）"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:543
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550
 #, python-format
 msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s"
 msgstr ""
@@ -680,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "ステータス"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0
@@ -700,31 +689,31 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "Template"
-msgstr "テンプレート"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theoretical Margin"
-msgstr "理論上のマージン"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
 msgid "Theoretical Revenue"
-msgstr "理論的な収入"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all
 msgid "Time & Materials to Invoice"
-msgstr "請求対象T＆M"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "タイムシート"
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:652
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659
 #, python-format
 msgid "Timesheets to Invoice of %s"
 msgstr ""
@@ -732,22 +721,22 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "To Invoice"
-msgstr "請求対象"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
 msgid "To Renew"
-msgstr "更新"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
 msgid "Total"
-msgstr "合計"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid "Total Costs"
-msgstr "コスト合計"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
@@ -768,7 +757,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0
 msgid "Total Time"
-msgstr "合計時間"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
@@ -778,14 +767,14 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Total customer invoiced amount for this account."
-msgstr "このアカウントに対する顧客請求金額の合計"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
-msgstr "アカウントのコストの合計。これには実際のコスト（請求書から）と勤務表上で費やされた時間といった間接コストも含まれます。"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0
@@ -795,12 +784,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
 msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "未請求金額"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Time"
-msgstr "未請求時間"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0
@@ -826,7 +815,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.account,user_ids:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0
 msgid "User"
-msgstr "ユーザ"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
@@ -848,7 +837,7 @@ msgid "Year(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
-#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:669
+#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676
 #, python-format
 msgid "You must first select a Customer for Contract %s!"
 msgstr ""

addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 16:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,recurring_rule_type:0
 msgid "Invoice automatically repeat at specified interval"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura automatycznie powtarzana w określonym przedziale"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form

addons/account_analytic_default/i18n/ca.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,12 +81,12 @@ msgstr "Creat el"
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,date_stop:0
 msgid "Default end date for this Analytic Account."
-msgstr ""
+msgstr "Data final per defecte d'aquest compte analític."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,date_start:0
 msgid "Default start date for this Analytic Account."
-msgstr ""
+msgstr "Data inicial per defecte d'aquest compte analític."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,date_stop:0
@@ -162,7 +163,7 @@ msgid ""
 "Select a company which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioni una companyia que utilitzarà un compte analític especificat en l'analítica per defecte (p. ex., creant una nova factura de client o una comanda de vendes, si es selecciona aquesta companyia, automàticament ho agafarà com un compte analític)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,partner_id:0
@@ -170,7 +171,7 @@ msgid ""
 "Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioni una empresa que utilitzarà un compte analític especificat en l'analítica per defecte (p. ex., creant una nova factura de client o una comanda de vendes, si es selecciona aquesta empresa, automàticament ho agafarà com un compte analític)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,product_id:0
@@ -178,13 +179,13 @@ msgid ""
 "Select a product which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioni un producte que utilitzarà un compte analític especificat en l'analítica per defecte (p. ex., creant una nova factura de client o una comanda de vendes, si es selecciona aquest producte, automàticament ho agafarà com un compte analític)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,user_id:0
 msgid ""
 "Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioni un usuari que utilitzarà el compte analític especificat en l'analítica per defecte."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,sequence:0

addons/account_analytic_default/i18n/hr.po

@@ -1,25 +1,25 @@
-# Croatian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_analytic_default
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-26 13:33+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Marijanović <Unknown>\n"
-"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-27 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: account_analytic_default
-#: field:product.product,rules_count:0
-#: field:product.template,rules_count:0
+#: field:product.product,rules_count:0 field:product.template,rules_count:0
 msgid "# Analytic Rules"
 msgstr "# Pravila analitike"
 
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid ""
 "Select a company which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite tvrtku koja će koristiti predodređeni analitički konto (npr. ako prilikom kreiranja novog izlaznog računa ili prodajnog naloga odaberemo ovu tvrtku, automatski će se popuniti predodređeni analitički konto) "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,partner_id:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid ""
 "Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite partnera koji će koristiti predodređeni analitički konto (npr. ako prilikom kreiranja novog izlaznog računa ili prodajnog naloga odaberemo ovog partnera, automatski će se popuniti predodređeni analitički konto) "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,product_id:0
@@ -178,13 +178,13 @@ msgid ""
 "Select a product which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite proizvod koji će koristiti predodređeni analitički konto (npr. ako prilikom kreiranja novog izlaznog računa ili prodajnog naloga odaberemo ovaj proizvod, automatski će se popuniti predodređeni analitički konto) "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,user_id:0
 msgid ""
 "Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite korisnika koji će koristiti predodređeni analitički konto. "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,sequence:0

addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-03 06:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Plans analítics"
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,name:0
 msgid "Axis Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de l'eix"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Codi"
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
 msgid "Company:"
-msgstr ""
+msgstr "Companyia"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan,create_uid:0
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Error!"
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
 msgid "From Date:"
-msgstr ""
+msgstr "A partir de la data:"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan,id:0 field:account.analytic.plan.instance,id:0
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Id pla"
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
 #, python-format
 msgid "Please put a name and a code before saving the model."
-msgstr ""
+msgstr "Si us plau, posi un nom i un codi abans de guardar el model."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
@@ -426,19 +426,19 @@ msgstr "Data inicial"
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231
 #, python-format
 msgid "The total should be between %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "El total hauria d'estar entre %s i %s."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62
 #, python-format
 msgid "There are no analytic lines related to account %s."
-msgstr ""
+msgstr "No hi ha línies analítiques relacionades amb el compte %s."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
 #, python-format
 msgid "There is no analytic plan defined."
-msgstr ""
+msgstr "No hi ha pla analític definit."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Aquest model de distribució s'ha desat. El podreu reutilitzar més tard
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
 msgid "To Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Fins la data:"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Error d'usuari"
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471
 #, python-format
 msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal."
-msgstr ""
+msgstr "Heu de definir un diari analític al diari '%s'!"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model

addons/account_asset/i18n/hr.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-16 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Kategorija DI"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Asset Durations to Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagodba vijeka trajanja imovine"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Promjeni trajanje"
 msgid ""
 "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
 "when created by invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Označite ako želite automatski potvrditi imovinu unutar ove kategorije prilikom kreiranja iz ulaznog računa."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,child_ids:0
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid ""
 "Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite metodu obračuna amortizacije.\n* Linearno: Izračunava se: Nabavna vrijednost / Broj amortizacija\n* Degresivno: Izračunava se: Ostatak vrijednosti * Degresivna stopa"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method_time:0
@@ -227,14 +227,14 @@ msgid ""
 "Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
 "  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
 "  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite metodu amortzacije koju ćete koristiti (Datumi i brojevi amortizacija).\n*Broj amortizacija:Fiksni broj amortizacija i vremenski period između dvije amortizacije.\n*Završni datum:Odaberite vremenski period između dvije amortizacije i završni datum zadnje amortizacije."
 
 #. module: account_asset
 #: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
 msgid ""
 "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
 "lines of running assets"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite period za koji želite automatski proknjižiti stavke amortizacije."
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
 #: help:account.asset.category,method_number:0
 #: help:account.asset.history,method_number:0
 msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
-msgstr ""
+msgstr "Broj amortizacija koji je potreban za otpisivanje imovine"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method_time:0
@@ -779,7 +779,7 @@ msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
 "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
 "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
-msgstr ""
+msgstr "Kada se kreira imovina, ona je u statusu 'Nacrt'.\nNakon što se imovina potvrdi, prelazi u status 'Izvodi se' i stavke amortizacije se mogu knjižiti.\nKada se imovina amortizira do kraja možete ručno prebaciti status u 'Zatvoreno'. Kada je zadnja temeljnica amortizacije proknjižena imovina se automatski prebacuje u ovaj status."
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,name:0
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Godina"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Imovina sa veznom oznakom %s već postoji.\nPrvo obrišite imovine sa istom veznom oznakom, a onda kreirajte novu imovinu za ovaj ulazni račun."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81

addons/account_cancel/i18n/es_DO.po

@@ -0,0 +1,50 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_cancel
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 06:03+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_cancel
+#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr "Estado de Cuenta de Banco"
+
+#. module: account_cancel
+#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr "Línea de extracto bancario"
+
+#. module: account_cancel
+#: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_cancel
+#: view:account.invoice:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
+#: view:account.invoice:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
+msgid "Cancel Invoice"
+msgstr "Cancelar factura"
+
+#. module: account_cancel
+#: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22
+#, python-format
+msgid "Please set the bank statement to New before canceling."
+msgstr "Por favor, reestablezca el extracto bancario a Nuevo antes de cancelar."
+
+#. module: account_cancel
+#: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
+msgid "Reset to New"
+msgstr "Reestablecer a Nuevo"

addons/account_check_writing/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.check.write:account_check_writing.view_account_check_write
 #: view:account.voucher:account_check_writing.view_vendor_payment_check_form
 msgid "Print Check"
-msgstr ""
+msgstr "sprawdź druk"
 
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_account_check_write

addons/account_voucher/i18n/el.po

@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 14:18+0000\n"
-"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 12:45+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "Πελάτης"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
 msgid "Customer Payments"
-msgstr "Πληρωμές Πελατών"
+msgstr "Εισπράξεις Πελατών"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,date:0 field:account.voucher.line,date_original:0

addons/account_voucher/i18n/ja.po

@@ -1,38 +1,32 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_voucher
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-08 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: hiro TAKADA <tkhiro0712@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-09 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17231)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,state:0
 msgid ""
-" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
-"Voucher.                         \n"
-"* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have "
-"an voucher number.                         \n"
-"* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is "
-"generated and voucher entries are created in account                         "
-"\n"
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Voucher.                         \n"
+"* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have an voucher number.                         \n"
+"* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account                         \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
-msgstr ""
-" *「ドラフト」状態はユーザーが新しくコード化されて伝票が未確認の場合に使用されます。\n"
-"* 伝票が「試算」状態の場合、伝票番号を持ちません。\n"
-"*「転記」状態はユーザーが伝票を作成する場合に使用され、伝票番号の生成と伝票項目の作成が行われます。\n"
-"*「キャンセル済」状態はユーザーが伝票をキャンセルした場合に使用されます。"
+msgstr " *「ドラフト」状態はユーザーが新しくコード化されて伝票が未確認の場合に使用されます。\n* 伝票が「試算」状態の場合、伝票番号を持ちません。\n*「転記」状態はユーザーが伝票を作成する場合に使用され、伝票番号の生成と伝票項目の作成が行われます。\n*「キャンセル済」状態はユーザーが伝票をキャンセルした場合に使用されます。"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:sale.receipt.report,nbr:0
@@ -56,17 +50,10 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a new supplier payment.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Odoo helps you easily track payments you make and the "
-"remaining balances you need to pay your suppliers.\n"
+"                Odoo helps you easily track payments you make and the remaining balances you need to pay your suppliers.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"クリックして新しい仕入先の支払いを作成します。\n"
-"</p><p>\n"
-"Odooは支払金額や支払いに必要な残高の追跡を簡単にします。\n"
-"</p>\n"
-"            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nクリックして新しい仕入先の支払いを作成します。\n</p><p>\nOdooは支払金額や支払いに必要な残高の追跡を簡単にします。\n</p>\n            "
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
@@ -74,18 +61,11 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a sale receipt.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                When the sale receipt is confirmed, you can record the "
-"customer\n"
+"                When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n"
 "                payment related to this sales receipt.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                クリックして販売領収書を作成します。\n"
-"              </p><p>\n"
-"                販売領収書が確認されると、これに関連する顧客入金を記録できます。\n"
-"              </p>\n"
-"            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                クリックして販売領収書を作成します。\n              </p><p>\n                販売領収書が確認されると、これに関連する顧客入金を記録できます。\n              </p>\n            "
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_receipt
@@ -94,20 +74,12 @@ msgid ""
 "                Click to register a new payment. \n"
 "              </p><p>\n"
 "                Enter the customer and the payment method and then, either\n"
-"                create manually a payment record or Odoo will propose to "
-"you\n"
-"                automatically the reconciliation of this payment with the "
-"open\n"
+"                create manually a payment record or Odoo will propose to you\n"
+"                automatically the reconciliation of this payment with the open\n"
 "                invoices or sales receipts.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"クリックして新しい支払いを登録してください。\n"
-"</p><p>\n"
-"顧客と支払い方法を入力してマニュアルで支払い記録を作成するか、未決済の請求書または売上伝票と一致する支払いをOdooが自動的に提案します。\n"
-"</p>\n"
-"            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nクリックして新しい支払いを登録してください。\n</p><p>\n顧客と支払い方法を入力してマニュアルで支払い記録を作成するか、未決済の請求書または売上伝票と一致する支払いをOdooが自動的に提案します。\n</p>\n            "
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
@@ -119,20 +91,13 @@ msgid ""
 "                supplier payment related to this purchase receipt.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                クリックして購入領収書を登録します。\n"
-"              </p><p>\n"
-"                購入領収書が確認されると、これに関連する仕入先支払を記録できます。\n"
-"              </p>\n"
-"            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                クリックして購入領収書を登録します。\n              </p><p>\n                購入領収書が確認されると、これに関連する仕入先支払を記録できます。\n              </p>\n            "
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
 msgid ""
 "<p>\n"
-"            From this report, you can have an overview of the amount "
-"invoiced\n"
+"            From this report, you can have an overview of the amount invoiced\n"
 "            to your customer as well as payment delays. The tool search can\n"
 "            also be used to personalise your Invoices reports and so, match\n"
 "            this analysis to your needs.\n"
@@ -141,8 +106,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,account_id:0
-#: field:account.voucher.line,account_id:0
+#: field:account.voucher,account_id:0 field:account.voucher.line,account_id:0
 #: field:sale.receipt.report,account_id:0
 msgid "Account"
 msgstr "口座"
@@ -192,14 +156,12 @@ msgid "Are you sure you want to unreconcile this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:269
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:276
 #, python-format
 msgid ""
 "At the operation date, the exchange rate was\n"
 "%s = %s"
-msgstr ""
-"処理日時点の為替レートは次の通りでした。\n"
-"%s = %s"
+msgstr "処理日時点の為替レートは次の通りでした。\n%s = %s"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:sale.receipt.report,delay_to_pay:0
@@ -246,13 +208,12 @@ msgid "Cancel Voucher"
 msgstr "支払取消"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,state:0
-#: selection:sale.receipt.report,state:0
+#: selection:account.voucher,state:0 selection:sale.receipt.report,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr "キャンセル済"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:929
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:959
 #, python-format
 msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
 msgstr ""
@@ -262,11 +223,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
 "note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
-msgstr "その仕訳帳エントリーに確信がなく、会計専門家のレビューが必要と付記したい場合はこのボックスをチェックして下さい。"
+msgstr "その仕訳に確信がなく、会計専門家のレビューが必要と付記したい場合はこのボックスをチェックして下さい。"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,company_id:0
-#: field:account.voucher.line,company_id:0
+#: field:account.voucher,company_id:0 field:account.voucher.line,company_id:0
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 #: field:sale.receipt.report,company_id:0
 msgid "Company"
@@ -280,7 +240,7 @@ msgid ""
 msgstr "バウチャーで明示された金額とバウチャー行で割り当てられた合計の差を計算します。"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1027
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1057
 #, python-format
 msgid "Configuration Error !"
 msgstr ""
@@ -296,16 +256,15 @@ msgid "Counterpart Comment"
 msgstr "相手のコメント"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,create_uid:0
-#: field:account.voucher.line,create_uid:0
+#: field:account.voucher,create_uid:0 field:account.voucher.line,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,create_date:0
 #: field:account.voucher.line,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher.line,type:0
@@ -350,8 +309,7 @@ msgid "Customer Payments"
 msgstr "顧客入金"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,date:0
-#: field:account.voucher.line,date_original:0
+#: field:account.voucher,date:0 field:account.voucher.line,date_original:0
 #: field:sale.receipt.report,date:0
 msgid "Date"
 msgstr "日付"
@@ -359,7 +317,7 @@ msgstr "日付"
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher.line,type:0
@@ -414,8 +372,7 @@ msgid "Draft Vouchers"
 msgstr "ドラフトバウチャー"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,date_due:0
-#: field:account.voucher.line,date_due:0
+#: field:account.voucher,date_due:0 field:account.voucher.line,date_due:0
 #: field:sale.receipt.report,date_due:0
 msgid "Due Date"
 msgstr "期日"
@@ -431,11 +388,11 @@ msgid "Effective date for accounting entries"
 msgstr "会計エントリーの有効日"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:511
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1033
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:518
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1063
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "エラー"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,payment_rate:0
@@ -462,7 +419,7 @@ msgstr "バウチャーが多通貨であるかどうかを示す内部目的の
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,reconcile:0
@@ -470,8 +427,8 @@ msgid "Full Reconcile"
 msgstr "全消込"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1068
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1074
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1104
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
 msgstr ""
@@ -484,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "グループ化"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,currency_help_label:0
@@ -499,11 +456,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,id:0
-#: field:account.voucher.line,id:0
+#: field:account.voucher,id:0 field:account.voucher.line,id:0
 #: field:sale.receipt.report,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_unread:0
@@ -520,10 +476,10 @@ msgid "Internal Notes"
 msgstr "内部注記"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:929
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:959
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "操作は無効です。"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice
@@ -585,16 +541,14 @@ msgid "Last Message Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,write_uid:0
-#: field:account.voucher.line,write_uid:0
+#: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: account_voucher
-#: field:account.voucher,write_date:0
-#: field:account.voucher.line,write_date:0
+#: field:account.voucher,write_date:0 field:account.voucher.line,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,name:0
@@ -604,12 +558,12 @@ msgstr "メモ"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージ"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージと通信履歴"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,is_multi_currency:0
@@ -617,7 +571,7 @@ msgid "Multi Currency Voucher"
 msgstr "多通貨バウチャー"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1213
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1243
 #, python-format
 msgid "No Account Base Code and Account Tax Code!"
 msgstr "アカウント基本コードとアカウント税金コードがありません。"
@@ -645,7 +599,7 @@ msgstr "残額"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
 msgid "Open Customer Journal Entries"
-msgstr "顧客仕訳帳エントリーを開く"
+msgstr "顧客仕訳を開く"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu
@@ -655,7 +609,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
 msgid "Open Supplier Journal Entries"
-msgstr "仕入先仕訳帳エントリーを開く"
+msgstr "仕入先仕訳を開く"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,amount_original:0
@@ -685,8 +639,7 @@ msgstr "会社通貨での支払済金額"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
-#: field:account.voucher,partner_id:0
-#: field:account.voucher.line,partner_id:0
+#: field:account.voucher,partner_id:0 field:account.voucher.line,partner_id:0
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 #: field:sale.receipt.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
@@ -694,7 +647,6 @@ msgstr "パートナ"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:account_voucher.view_invoice_supplier
-#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
 msgid "Pay"
 msgstr "支払"
 
@@ -704,8 +656,7 @@ msgid "Pay Bill"
 msgstr "請求書支払"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,pay_now:0
-#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0
+#: selection:account.voucher,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,pay_now:0
 msgid "Pay Directly"
 msgstr "直接支払"
 
@@ -716,17 +667,14 @@ msgid "Pay Invoice"
 msgstr "請求書支払"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,pay_now:0
-#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0
+#: selection:account.voucher,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,pay_now:0
 msgid "Pay Later or Group Funds"
 msgstr "後払いまたはまとめ払い"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
-#: field:account.voucher,pay_now:0
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: field:sale.receipt.report,pay_now:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: field:account.voucher,pay_now:0 selection:account.voucher,type:0
+#: field:sale.receipt.report,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Payment"
 msgstr "支払"
 
@@ -780,19 +728,19 @@ msgid "Period"
 msgstr "期間"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1028
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1058
 #, python-format
 msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1034
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1064
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:511
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:518
 #, python-format
 msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"."
 msgstr ""
@@ -841,8 +789,7 @@ msgid "Pro-forma Vouchers"
 msgstr "プロフォーマバウチャー"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Purchase"
 msgstr "仕入"
 
@@ -864,8 +811,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Receipt"
 msgstr "レシート"
 
@@ -881,12 +827,12 @@ msgstr "参照番号"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:account_voucher.view_invoice_customer
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
 msgid "Register Payment"
 msgstr "支払登録"
 
 #. module: account_voucher
-#: selection:account.voucher,type:0
-#: selection:sale.receipt.report,type:0
+#: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Sale"
 msgstr "販売"
 
@@ -927,7 +873,7 @@ msgstr "販売記録分析"
 #. module: account_voucher
 #: field:sale.receipt.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "営業担当者"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -956,7 +902,7 @@ msgstr "ドラフトに設定"
 #: field:account.voucher,state:0
 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "ステータス"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
@@ -971,7 +917,7 @@ msgstr "ステータスが変更されました。"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "要約"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
@@ -979,7 +925,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:182
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:187
 #, python-format
 msgid "Supplier"
 msgstr "仕入先"
@@ -1018,7 +964,7 @@ msgid "The Voucher has been totally paid."
 msgstr "バウチャーは全て支払済です。"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1172
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1202
 #, python-format
 msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
 msgstr ""
@@ -1034,12 +980,10 @@ msgstr "このバウチャーには選択した通貨（支払通貨レート項
 #: help:account.voucher,payment_option:0
 msgid ""
 "This field helps you to choose what you want to do with the eventual "
-"difference between the paid amount and the sum of allocated amounts. You can "
-"either choose to keep open this difference on the partner's account, or "
+"difference between the paid amount and the sum of allocated amounts. You can"
+" either choose to keep open this difference on the partner's account, or "
 "reconcile it with the payment(s)"
-msgstr ""
-"この項目は支払い金額と割当金額合計の結果的な差額に対して何をしたいかを選択することを手助けします。パートナのアカウント上にこの違いをそのままにしておくか、"
-"支払によってこれを消し込みするかを選択できます。"
+msgstr "この項目は支払い金額と割当金額合計の結果的な差額に対して何をしたいかを選択することを手助けします。パートナのアカウント上にこの違いをそのままにしておくか、支払によってこれを消し込みするかを選択できます。"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,currency_help_label:0
@@ -1071,6 +1015,7 @@ msgstr "割り当て合計"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree_nocreate
 msgid "Total Amount"
 msgstr "合計金額"
 
@@ -1098,7 +1043,7 @@ msgstr "タイプ"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未読メッセージ"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form
@@ -1136,7 +1081,7 @@ msgstr "検証済バウチャー"
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
 #: field:account.voucher.line,voucher_id:0
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:152
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:157
 #: model:res.request.link,name:account_voucher.req_link_voucher
 #, python-format
 msgid "Voucher"
@@ -1144,6 +1089,7 @@ msgstr "バウチャー"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_tree_nocreate
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open
 msgid "Voucher Entries"
 msgstr "バウチャーエントリー"
@@ -1178,7 +1124,7 @@ msgstr "バウチャー統計"
 #. module: account_voucher
 #: field:sale.receipt.report,state:0
 msgid "Voucher Status"
-msgstr ""
+msgstr "ステータス"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list
@@ -1196,7 +1142,7 @@ msgid "Website communication history"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:370
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:377
 #, python-format
 msgid "Write-Off"
 msgstr "償却"
@@ -1207,20 +1153,21 @@ msgid "Write-Off Analytic Account"
 msgstr "差額適用分析勘定"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1172
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1202
 #, python-format
 msgid "Wrong voucher line"
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1213
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1243
 #, python-format
 msgid ""
-"You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!"
+"You have to configure account base code and account tax code on the '%s' "
+"tax!"
 msgstr "%s 税の基本コードアカウントと税金コードアカウントを設定する必要があります。"
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1073
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1103
 #, python-format
 msgid ""
 "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' to manage "
@@ -1229,7 +1176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1067
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1097
 #, python-format
 msgid ""
 "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' to manage "
@@ -1238,9 +1185,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1084
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
-#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1249
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1114
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1128
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1279
 #, python-format
 msgid "change"
 msgstr "変更"
@@ -1259,14 +1206,7 @@ msgstr ""
 msgid "e.g. Invoice SAJ/0042"
 msgstr "[例] 請求書SAJ/0042"
 
-#~ msgid "Group by month of Invoice Date"
-#~ msgstr "請求月によるグループ化"
-
-#~ msgid "Companies"
-#~ msgstr "会社"
-
-#~ msgid "Gain Exchange Rate Account"
-#~ msgstr "為替差益勘定"
-
-#~ msgid "Loss Exchange Rate Account"
-#~ msgstr "為替差損勘定"
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
+msgid "or"
+msgstr "または"

addons/analytic/i18n/ja.po

@@ -1,27 +1,28 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * analytic
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 08:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:278
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s（コピー）"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0
@@ -153,18 +154,18 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,create_uid:0
 #: field:account.analytic.line,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,credit:0
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "日付"
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,debit:0
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "終了日"
 #: code:addons/analytic/analytic.py:160
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "エラー"
 
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -221,17 +222,17 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,date:0
 msgid "Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "有効期日"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,complete_name:0
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "名称"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_summary:0
@@ -241,10 +242,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
-#: field:account.analytic.account,id:0
-#: field:account.analytic.line,id:0
+#: field:account.analytic.account,id:0 field:account.analytic.line,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_unread:0
@@ -254,25 +254,18 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,type:0
 msgid ""
-"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal "
-"entries using that account.\n"
-"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to "
-"use in accounting.\n"
-"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage "
-"the validity and the invoicing options for this account.\n"
-"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with "
-"default data that you can reuse easily."
+"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal entries using that account.\n"
+"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to use in accounting.\n"
+"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage the validity and the invoicing options for this account.\n"
+"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with default data that you can reuse easily."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:160
 #, python-format
 msgid ""
-"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's "
-"currency. \n"
-"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on "
-"analytic account of type 'view'. This can be really useful for consolidation "
-"purposes of several companies charts with different currencies, for example."
+"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's currency. \n"
+"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on analytic account of type 'view'. This can be really useful for consolidation purposes of several companies charts with different currencies, for example."
 msgstr ""
 
 #. module: analytic
@@ -294,23 +287,23 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.account,write_uid:0
 #: field:account.analytic.line,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,write_date:0
 #: field:account.analytic.line,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージ"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージと通信履歴"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -321,13 +314,10 @@ msgstr "新規"
 #: view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid ""
 "Once the end date of the contract is\n"
-"                                        passed or the maximum number of "
-"service\n"
+"                                        passed or the maximum number of service\n"
 "                                        units (e.g. support contract) is\n"
-"                                        reached, the account manager is "
-"notified \n"
-"                                        by email to renew the contract with "
-"the\n"
+"                                        reached, the account manager is notified \n"
+"                                        by email to renew the contract with the\n"
 "                                        customer."
 msgstr ""
 
@@ -344,7 +334,7 @@ msgstr "前払サービス単位数"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,user_id:0
 msgid "Project Manager"
-msgstr ""
+msgstr "プロジェクトマネジャ"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity:0
@@ -388,12 +378,12 @@ msgstr "開始日"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "ステータス"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "要約"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -424,7 +414,7 @@ msgstr "勘定タイプ"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未読メッセージ"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,user_id:0
@@ -435,7 +425,7 @@ msgstr "ユーザ"
 #: code:addons/analytic/analytic.py:272
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
 
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.line:0

addons/base_gengo/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 07:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Pobierz tłumaczenie"
 #. module: base_gengo
 #: field:res.company,gengo_sandbox:0
 msgid "Sandbox Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Sandbox Mode"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Wyślij"
 #. module: base_gengo
 #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
 msgid "Send New Terms"
-msgstr ""
+msgstr "wysłano nowe warunki"
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0

addons/crm/i18n/ja.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "連絡先に関連付けたユーザー"
 #. module: crm
 #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Accept Emails From"
-msgstr ""
+msgstr "Eメール受付対象"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.phonecall2phonecall,action:0
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "日付"
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,message_last_post:0 help:crm.phonecall,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,day_open:0
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Eメール"
 #. module: crm
 #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Eメールエイリアス"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,email_from:0
@@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "ステージ"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "ステージ変更"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,name:0
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr "ステージ検索"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "ステージ変更"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage

addons/crm/i18n/th.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-30 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:564
 #, python-format
 msgid "From %s : %s"
-msgstr ""
+msgstr "จาก %s : %s"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_phonecall

addons/crm_claim/i18n/ja.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_claim
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 04:05+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:res.partner,claim_count:0
@@ -36,17 +37,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:167
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s（コピー）"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_case_categ_claim0
 msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                    Record and track your customers' claims. Claims may be "
-"linked to a sales order or a lot.You can send emails with attachments and "
-"keep the full history for a claim (emails sent, intervention type and so "
-"on).Claims may automatically be linked to an email address using the mail "
-"gateway module.\n"
+"                    Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may automatically be linked to an email address using the mail gateway module.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -68,13 +65,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
 msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Click to setup a new stage in the processing of the claims. "
-"\n"
+"                Click to setup a new stage in the processing of the claims. \n"
 "              </p><p>\n"
-"                You can create claim stages to categorize the status of "
-"every\n"
-"                claim entered in the system. The stages define all the "
-"steps\n"
+"                You can create claim stages to categorize the status of every\n"
+"                claim entered in the system. The stages define all the steps\n"
 "                required for the resolution of a claim.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -86,8 +80,7 @@ msgid "Action Description..."
 msgstr ""
 
 #. module: crm_claim
-#: field:crm.claim,type_action:0
-#: field:crm.claim.report,type_action:0
+#: field:crm.claim,type_action:0 field:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Action Type"
 msgstr "アクションタイプ"
 
@@ -131,8 +124,7 @@ msgid "Claim Categories"
 msgstr "クレームの種類"
 
 #. module: crm_claim
-#: field:crm.claim,date:0
-#: field:crm.claim.report,claim_date:0
+#: field:crm.claim,date:0 field:crm.claim.report,claim_date:0
 msgid "Claim Date"
 msgstr "クレームの日付"
 
@@ -169,8 +161,7 @@ msgid "Claim Stages"
 msgstr "クレームの段階"
 
 #. module: crm_claim
-#: field:crm.claim,name:0
-#: field:crm.claim.report,subject:0
+#: field:crm.claim,name:0 field:crm.claim.report,subject:0
 msgid "Claim Subject"
 msgstr "クレームの件名"
 
@@ -235,8 +226,7 @@ msgid "Corrective"
 msgstr "修正措置"
 
 #. module: crm_claim
-#: selection:crm.claim,type_action:0
-#: selection:crm.claim.report,type_action:0
+#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Corrective Action"
 msgstr "修正措置"
 
@@ -246,15 +236,14 @@ msgid "Create Date"
 msgstr "作成日"
 
 #. module: crm_claim
-#: field:crm.claim,create_uid:0
-#: field:crm.claim.stage,create_uid:0
+#: field:crm.claim,create_uid:0 field:crm.claim.stage,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,create_date:0
@@ -269,7 +258,7 @@ msgstr "解決日付"
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
@@ -278,8 +267,7 @@ msgstr "日付"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
-#: field:crm.claim,date_deadline:0
-#: field:crm.claim.report,date_deadline:0
+#: field:crm.claim,date_deadline:0 field:crm.claim.report,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
 msgstr "締切期限"
 
@@ -321,13 +309,13 @@ msgstr "追求する"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "グループ化"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim
@@ -337,8 +325,7 @@ msgid ""
 msgstr "全てのクレームを指定した基準で分類して一覧を表示する。"
 
 #. module: crm_claim
-#: selection:crm.claim,priority:0
-#: selection:crm.claim.report,priority:0
+#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "High"
 msgstr "高"
 
@@ -350,9 +337,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm_claim
-#: field:crm.claim,id:0
-#: field:crm.claim.report,id:0
-#: field:crm.claim.stage,id:0
+#: field:crm.claim,id:0 field:crm.claim.report,id:0 field:crm.claim.stage,id:0
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -366,7 +351,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you check this field, this stage will be proposed by default on each "
 "sales team. It will not assign this stage to existing teams."
-msgstr ""
+msgstr "この項目をチェックした場合、この段階が各営業チームにデフォルトで提案されます。既存のチームにはこの段階を割り当てることはありません。"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5
@@ -384,15 +369,14 @@ msgid "Last Message Date"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_claim
-#: field:crm.claim,write_uid:0
-#: field:crm.claim.stage,write_uid:0
+#: field:crm.claim,write_uid:0 field:crm.claim.stage,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,section_ids:0
@@ -402,8 +386,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm_claim
-#: selection:crm.claim,priority:0
-#: selection:crm.claim.report,priority:0
+#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Low"
 msgstr "低い"
 
@@ -415,7 +398,7 @@ msgstr "メッセージ"
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージと通信履歴"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
@@ -456,11 +439,10 @@ msgstr "次のアクションの日付"
 #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:183
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "無題"
 
 #. module: crm_claim
-#: selection:crm.claim,priority:0
-#: selection:crm.claim.report,priority:0
+#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Normal"
 msgstr "正常"
 
@@ -500,14 +482,12 @@ msgid "Preventive"
 msgstr "予防"
 
 #. module: crm_claim
-#: selection:crm.claim,type_action:0
-#: selection:crm.claim.report,type_action:0
+#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Preventive Action"
 msgstr "予防措置"
 
 #. module: crm_claim
-#: field:crm.claim,priority:0
-#: field:crm.claim.report,priority:0
+#: field:crm.claim,priority:0 field:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Priority"
 msgstr "優先度"
 
@@ -519,7 +499,7 @@ msgstr "参照"
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "拒否"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,resolution:0
@@ -573,7 +553,7 @@ msgstr "営業チーム"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "営業担当者"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
@@ -593,12 +573,12 @@ msgstr "セクション"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,section_ids:0
 msgid "Sections"
-msgstr ""
+msgstr "セクション"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "付番"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2
@@ -616,17 +596,17 @@ msgstr "段階"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "ステージ名"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "ステージ"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "要約"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,email_cc:0
@@ -655,7 +635,7 @@ msgstr "未割当てのクレーム"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未読メッセージ"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,write_date:0
@@ -665,7 +645,7 @@ msgstr "日付を更新する"
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,sequence:0
 msgid "Used to order stages. Lower is better."
-msgstr ""
+msgstr "ステージの順位に使用します。 低いほど良好です。"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,user_id:0
@@ -696,9 +676,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload
 msgid "Workload"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "My company"
-#~ msgstr "私の会社"
-
-#~ msgid "# of Cases"
-#~ msgstr "案件の数"

addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * crm_helpdesk
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,email:0
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Eメールの数"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,nbr:0
 msgid "# of Requests"
-msgstr ""
+msgstr "予定の数"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111
@@ -36,10 +37,8 @@ msgid ""
 "                Helpdesk and Support allow you to track your interventions.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Use the Odoo Issues system to manage your support\n"
-"                activities. Issues can be connected to the email gateway: "
-"new\n"
-"                emails may create issues, each of them automatically gets "
-"the\n"
+"                activities. Issues can be connected to the email gateway: new\n"
+"                emails may create issues, each of them automatically gets the\n"
 "                history of the conversation with the customer.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -61,8 +60,7 @@ msgid "Assigned to Me or My Sales Team(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm_helpdesk
-#: selection:crm.helpdesk,state:0
-#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
+#: selection:crm.helpdesk,state:0 selection:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr "キャンセルされました"
 
@@ -77,14 +75,12 @@ msgid "Categorization"
 msgstr "分類"
 
 #. module: crm_helpdesk
-#: field:crm.helpdesk,categ_id:0
-#: field:crm.helpdesk.report,categ_id:0
+#: field:crm.helpdesk,categ_id:0 field:crm.helpdesk.report,categ_id:0
 msgid "Category"
 msgstr "分類"
 
 #. module: crm_helpdesk
-#: field:crm.helpdesk,channel_id:0
-#: field:crm.helpdesk.report,channel_id:0
+#: field:crm.helpdesk,channel_id:0 field:crm.helpdesk.report,channel_id:0
 msgid "Channel"
 msgstr "チャネル"
 
@@ -95,8 +91,7 @@ msgid "Close Date"
 msgstr "締切り日"
 
 #. module: crm_helpdesk
-#: field:crm.helpdesk,date_closed:0
-#: selection:crm.helpdesk,state:0
+#: field:crm.helpdesk,date_closed:0 selection:crm.helpdesk,state:0
 #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Closed"
@@ -129,25 +124,23 @@ msgstr "サポート問合せを管理するためにヘルプデスクの区分
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: crm_helpdesk
-#: field:crm.helpdesk,create_date:0
-#: field:crm.helpdesk.report,create_date:0
+#: field:crm.helpdesk,create_date:0 field:crm.helpdesk.report,create_date:0
 msgid "Creation Date"
 msgstr "作成日"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_tree_view_helpdesk
-#: field:crm.helpdesk,date:0
-#: field:crm.helpdesk.report,date:0
+#: field:crm.helpdesk,date:0 field:crm.helpdesk.report,date:0
 msgid "Date"
 msgstr "日付"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
@@ -195,7 +188,7 @@ msgstr "Eメール"
 #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:117
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "エラー"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
@@ -220,7 +213,7 @@ msgstr "追加情報"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
@@ -231,7 +224,7 @@ msgstr "一般"
 #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter
 #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "グループ化"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk
@@ -297,8 +290,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm_helpdesk
-#: selection:crm.helpdesk,priority:0
-#: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
+#: selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0
 msgid "High"
 msgstr "高い"
 
@@ -315,8 +307,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm_helpdesk
-#: field:crm.helpdesk,id:0
-#: field:crm.helpdesk.report,id:0
+#: field:crm.helpdesk,id:0 field:crm.helpdesk.report,id:0
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -348,11 +339,10 @@ msgstr ""
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: crm_helpdesk
-#: selection:crm.helpdesk,priority:0
-#: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
+#: selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0
 msgid "Low"
 msgstr "低い"
 
@@ -369,7 +359,7 @@ msgstr "メッセージ"
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージと通信履歴"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
@@ -430,8 +420,7 @@ msgid "No Subject"
 msgstr "件名なし"
 
 #. module: crm_helpdesk
-#: selection:crm.helpdesk,priority:0
-#: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
+#: selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0
 msgid "Normal"
 msgstr "正常"
 
@@ -468,14 +457,12 @@ msgstr "パートナ"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter
-#: selection:crm.helpdesk,state:0
-#: selection:crm.helpdesk.report,state:0
+#: selection:crm.helpdesk,state:0 selection:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Pending"
 msgstr "保留"
 
 #. module: crm_helpdesk
-#: field:crm.helpdesk,planned_cost:0
-#: field:crm.helpdesk.report,planned_cost:0
+#: field:crm.helpdesk,planned_cost:0 field:crm.helpdesk.report,planned_cost:0
 msgid "Planned Costs"
 msgstr "予定経費"
 
@@ -557,7 +544,7 @@ msgstr "営業チーム"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "営業担当者"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
@@ -580,22 +567,19 @@ msgstr "セクション"
 #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
 #: field:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "ステータス"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "要約"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,state:0
 msgid ""
-"The status is set to 'Draft', when a case is created.                        "
-"          \n"
-"If the case is in progress the status is set to 'Open'.                      "
-"            \n"
-"When the case is over, the status is set to 'Done'.                          "
-"        \n"
+"The status is set to 'Draft', when a case is created.                                  \n"
+"If the case is in progress the status is set to 'Open'.                                  \n"
+"When the case is over, the status is set to 'Done'.                                  \n"
 "If the case needs to be reviewed then the status is set to 'Pending'."
 msgstr ""
 
@@ -610,7 +594,7 @@ msgstr "これらのEメールアドレスは送受信するEメールの CC 欄
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未読メッセージ"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,write_date:0
@@ -644,9 +628,3 @@ msgid ""
 "You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
 "team category."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "# of Cases"
-#~ msgstr "事例の数"
-
-#~ msgid "My company"
-#~ msgstr "私の会社"

addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 06:42+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgid ""
 "PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n"
 "% endif\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<p>Hola,</p>\n<p>${ctx['partner_id'].name}:</p>\n<ol> % for lead in ctx['partner_leads']:\n     <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Assumpte no definit'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Nom del contacte no definit'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'País no definit' }, ${lead.lead_id.email_from or 'E-mail no definit'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>\n% endfor\n</ol>\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n<p>Si us plau, connecti's al <a href=\"${object.get_portal_url()}\">portal de l'associat</a> per obtenir més detalls. En cada iniciativa hi ha dos botons en la cantonada superior esquerra que ha de prémer després d'haver contactat amb la iniciativa: \"M'interessa\" i \"No m'interessa\".</p>\n% else:\n<p>\n    Vostè encara no té accés al portal de la nostra base de dades.\nSi us plau, contacti amb \n    ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'el seu administrador de comptes %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'nosaltres'}.\n</p>\n% endif\n<p>La iniciativa s'enviarà a un altre associat si no es comunica amb el contacte de la iniciativa abans de 20 dies.</p>\n\n<p>Gracies,</p>\n\n<pre>\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n</pre>\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nPD: Sembla que vostè no té un administrador de comptes assignat a vostè, si us plau, posi's amb contacte amb nosaltres.\n% endif\n            "
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,nbr:0
@@ -63,26 +64,26 @@ msgstr "# de casos"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,opp:0
 msgid "# of Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "nre. d'oportunitats"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:48
 #, python-format
 msgid "<p>I am interested by this lead.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Estic interessat amb aquesta iniciativa.</p>"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:53
 #, python-format
 msgid "<p>I am not interested by this lead. I %scontacted the lead.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>No estic interessat en aquesta iniciativa. %s s'ha contactat amb aquesta iniciativa.</p>"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:55
 #, python-format
 msgid ""
 "<p>I am not interested by this lead. I have not contacted the lead.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>No estic interessat amb aquesta iniciativa. No he contactat amb aquesta iniciativa.</p>"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,activation:0
@@ -101,17 +102,17 @@ msgstr "Actiu"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,date_assign:0
 msgid "Assign Date"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar data"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
 msgid "Assign Month"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar mes"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner
 msgid "Assign salesman of assigned partner"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar comercial del client assignat"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead,date_assign:0
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Empresa assignada"
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
 msgid "Automatic Assignation"
-msgstr ""
+msgstr "Assignació automàtica"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.forward.to.partner,body:0
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Informe d'iniciatives CRM"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign
 msgid "CRM Partner Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe de l'empresa CRM"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Canceŀla"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
 msgid "Categorization"
-msgstr ""
+msgstr "Categorització"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,date_closed:0
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Comentari"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Comunicació"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
@@ -200,12 +201,12 @@ msgstr "Companyia"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contacte"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,body:0
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Data de creació"
 #: field:res.partner.activation,create_uid:0
 #: field:res.partner.grade,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creat per"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.assignation,create_date:0
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.activation,create_date:0
 #: field:res.partner.grade,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creat el"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter
@@ -258,17 +259,17 @@ msgstr "Client"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
 msgid "Customer Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del client"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
 msgid "Date Partnership"
-msgstr ""
+msgstr "Data d'associació"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
 msgid "Date Review"
-msgstr ""
+msgstr "Data de revisió"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_open:0
@@ -283,24 +284,24 @@ msgstr "Retard per tancar"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalls"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.channel.interested,contacted:0
 msgid "Did you contact the lead?"
-msgstr ""
+msgstr "S'ha contactat amb el contacte de la iniciativa?"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
 msgid "Do you have contacted the customer?"
-msgstr ""
+msgstr "S'ha contactat amb el client?"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:102
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:105
 #, python-format
 msgid "Email Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error d'e-mail"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
@@ -311,14 +312,14 @@ msgstr "Plantilla de correu electrònic"
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:87
 #, python-format
 msgid "Email Template Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error en l'e-mail de plantilla"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:34
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:44
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Error!"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Escalat"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
 msgid "Expected Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Ingressos esperats"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
@@ -338,12 +339,12 @@ msgstr "Filtres estesos..."
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0
 msgid "Forward Leads To"
-msgstr ""
+msgstr "Reenviar iniciatives a"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
 msgid "Forward selected leads to"
-msgstr ""
+msgstr "Reenviar iniciatives seleccionades a"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Reenvia a empresa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:email.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail
 msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}"
-msgstr ""
+msgstr "Fwd: Iniciativa: ${ctx['partner_id'].name}"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead,partner_latitude:0
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Longitud Geo"
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
 msgid "Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "Geolocalització"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:res.partner,partner_weight:0 help:res.partner.grade,partner_weight:0
@@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "Nom del nivell"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:res.partner,partner_weight:0 field:res.partner.grade,partner_weight:0
 msgid "Grade Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Pes de grau"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
@@ -420,13 +421,13 @@ msgstr "Alt"
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree
 msgid "I'm interested"
-msgstr ""
+msgstr "M'interessa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree
 msgid "I'm not interested"
-msgstr ""
+msgstr "No m'interessa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.assignation,id:0 field:crm.lead.channel.interested,id:0
@@ -449,12 +450,12 @@ msgstr "Implementat per"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.channel.interested,interested:0
 msgid "Interested by this lead"
-msgstr ""
+msgstr "Interessat per la iniciativa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,period_id:0
 msgid "Invoice Period"
-msgstr ""
+msgstr "Període de factura"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.assignation,write_uid:0
@@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Iniciativa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.assignation,lead_link:0
 msgid "Lead  Single Links"
-msgstr ""
+msgstr "Enllaços de la iniciativa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph
@@ -504,12 +505,12 @@ msgstr "Assignar iniciativa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act
 msgid "Lead Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Avaluació de la iniciativa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.assignation,lead_location:0
 msgid "Lead Location"
-msgstr ""
+msgstr "Ubicació de la iniciativa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
@@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "Iniciativa/Oportunitat"
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_leads
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.openerp_portal_menu_sales_leads_current
 msgid "Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciatives"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads
@@ -550,7 +551,7 @@ msgstr "Probabilitat màx."
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter
 msgid "My Assigned Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves empreses assignades"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:res.partner.activation,name:0
@@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "Número de dies per obrir el cas"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
 msgid "Once the lead is processed, it will be in your \"Opportunities\" menu."
-msgstr ""
+msgstr "Una vegada que es processi la iniciativa, apareixerà al seu menú de \"oportunitats\"."
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,opening_date:0
@@ -627,13 +628,13 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
 msgid "Partner Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Activació de l'empresa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_act
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi
 msgid "Partner Activations"
-msgstr ""
+msgstr "Activacions de l'empresa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
@@ -654,7 +655,7 @@ msgstr "Nivell de l'empresa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.assignation,partner_location:0
 msgid "Partner Location"
-msgstr ""
+msgstr "Ubicació de l'empresa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
@@ -664,12 +665,12 @@ msgstr "Nom de l'empresa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
 msgid "Partner Review"
-msgstr ""
+msgstr "Revisió d'empresa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
 msgid "Partner assigned Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisis de l'empresa assignada"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead,partner_assigned_id:0
@@ -680,7 +681,7 @@ msgstr "Empresa a la qual aquest cas ha estat reexpedit/assignat."
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree
 msgid "Partnership Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisis de la col·laboració"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,date_partnership:0
@@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "Ingressos previstos"
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:92
 #, python-format
 msgid "Portal Group Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error del grup del portal"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
@@ -740,7 +741,7 @@ msgstr "Enviar Correu"
 #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
 #: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
 msgid "Send Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar correu"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:res.partner.activation,sequence:0 field:res.partner.grade,sequence:0
@@ -763,29 +764,29 @@ msgstr "Assumpte"
 #: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:34
 #, python-format
 msgid "The CRM Channel Interested Action is missing"
-msgstr ""
+msgstr "Falta l'acció d'interessat del canal de CRM"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:88
 #, python-format
 msgid "The Forward Email Template is not in the database"
-msgstr ""
+msgstr "La plantilla de redirecció d'e-mail no existeix en la base de dades"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:93
 #, python-format
 msgid "The Portal group cannot be found"
-msgstr ""
+msgstr "No es troba el grup del portal"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.channel.interested,contacted:0
 msgid "The lead has been contacted"
-msgstr ""
+msgstr "La iniciativa ha estat contactada"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:crm.case.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_recycle
 msgid "To Recycle"
-msgstr ""
+msgstr "Per reciclar"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,turnover:0
@@ -816,33 +817,33 @@ msgstr "Molt alta"
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
 msgid "Very Low"
-msgstr ""
+msgstr "Molt baixa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.channel.interested,comment:0
 msgid "What are the elements that have led to this decision?"
-msgstr ""
+msgstr "Quins són els elements que l'han portat a aquesta decisió?"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
 msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?"
-msgstr ""
+msgstr "Quina és la següent acció? Quan? Quins són els seus ingressos esperats?"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
 msgid "Why aren't you interested by this lead?"
-msgstr ""
+msgstr "Per què no està interessat en aquesta iniciativa?"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:44
 #, python-format
 msgid "You must contact the lead before saying that you are interested"
-msgstr ""
+msgstr "Ha de contactar amb la iniciativa abans d'expressar el seu interès."
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
 msgid "a single partner: manual selection of partner"
-msgstr ""
+msgstr "una única empresa: selecció manual de l'empresa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
@@ -855,4 +856,4 @@ msgstr "o"
 msgid ""
 "several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's"
 " grades"
-msgstr ""
+msgstr "vàries empreses: assignació automàtica, utilitzant coordenades GPS i grups d'empreses."

addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Sygnał"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.assignation,lead_link:0
 msgid "Lead  Single Links"
-msgstr ""
+msgstr "wskazówki pojedynczych linków"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph
@@ -504,12 +504,12 @@ msgstr "Przypisz sygnał"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act
 msgid "Lead Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "wskazówka opinii"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.assignation,lead_location:0
 msgid "Lead Location"
-msgstr ""
+msgstr "wskazówka lokalizacji"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Maks. prawdop."
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter
 #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter
 msgid "My Assigned Partners"
-msgstr ""
+msgstr "mój przypisany partner"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:res.partner.activation,name:0

addons/delivery/i18n/th.po

@@ -1,40 +1,39 @@
-# Thai translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * delivery
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 08:40+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
 msgid "<="
-msgstr ""
+msgstr "<="
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_grid_form
 msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Click to create a delivery price list for a specific "
-"region.\n"
+"                Click to create a delivery price list for a specific region.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                The delivery price list allows you to compute the cost and\n"
 "                sales price of the delivery according to the weight of the\n"
-"                products and other criteria. You can define several price "
-"lists\n"
-"                for each delivery method: per country or a zone in a "
-"specific\n"
+"                products and other criteria. You can define several price lists\n"
+"                for each delivery method: per country or a zone in a specific\n"
 "                country defined by a postal code range.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -46,16 +45,12 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to define a new deliver method. \n"
 "              </p><p>\n"
-"                Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods "
-"(e.g.\n"
-"                UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules "
-"attached\n"
+"                Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods (e.g.\n"
+"                UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n"
 "                to each method.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                These methods allow to automatically compute the delivery "
-"price\n"
-"                according to your settings; on the sales order (based on "
-"the\n"
+"                These methods allow to automatically compute the delivery price\n"
+"                according to your settings; on the sales order (based on the\n"
 "                quotation) or the invoice (based on the delivery orders).\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -64,33 +59,32 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
 msgid ">="
-msgstr ""
+msgstr ">="
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,active:0
-#: field:delivery.grid,active:0
+#: field:delivery.carrier,active:0 field:delivery.grid,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "เปิดใช้งาน"
 
 #. module: delivery
 #: view:sale.order:delivery.view_order_withcarrier_form
 msgid "Add in Quote"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มในการเสนอราคา"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,pricelist_ids:0
 msgid "Advanced Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "การกำหนดราคาขั้นสูง"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,use_detailed_pricelist:0
 msgid "Advanced Pricing per Destination"
-msgstr ""
+msgstr "การกำหนดราคาขั้นสูงต่อปลายทาง"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนรวม"
 
 #. module: delivery
 #: help:delivery.carrier,amount:0
@@ -102,15 +96,14 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,available:0
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "พร้อมใช้"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form
 #: view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_tree
 #: field:delivery.grid,carrier_id:0
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_carrier
-#: field:stock.picking,carrier_id:0
-#: view:website:stock.report_picking
+#: field:stock.picking,carrier_id:0 view:website:stock.report_picking
 msgid "Carrier"
 msgstr ""
 
@@ -140,12 +133,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid.line:delivery.view_delivery_grid_line_form
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "เงื่อนไข"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,standard_price:0
 msgid "Cost Price"
-msgstr ""
+msgstr "ราคาต้นทุน"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid:delivery.view_delivery_grid_form
@@ -154,29 +147,27 @@ msgid "Countries"
 msgstr "ประเทศ"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,create_uid:0
-#: field:delivery.grid,create_uid:0
+#: field:delivery.carrier,create_uid:0 field:delivery.grid,create_uid:0
 #: field:delivery.grid.line,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างโดย"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,create_date:0
-#: field:delivery.grid,create_date:0
+#: field:delivery.carrier,create_date:0 field:delivery.grid,create_date:0
 #: field:delivery.grid.line,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างเมื่อ"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/delivery.py:162
 #, python-format
 msgid "Default price"
-msgstr ""
+msgstr "ราคาเริ่มต้น"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery
 msgid "Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "การจัดส่ง"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid
@@ -194,8 +185,7 @@ msgid "Delivery Grids"
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,name:0
-#: field:res.partner,property_delivery_carrier:0
+#: field:delivery.carrier,name:0 field:res.partner,property_delivery_carrier:0
 #: field:sale.order,carrier_id:0
 msgid "Delivery Method"
 msgstr "วิธีการจัดส่งสินค้า"
@@ -215,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,product_id:0
 msgid "Delivery Product"
-msgstr ""
+msgstr "สินค้าจัดส่ง"
 
 #. module: delivery
 #: model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_product_template
@@ -238,7 +228,7 @@ msgstr "ปลายทาง"
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,price_type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "คงที่"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,free_if_more_than:0
@@ -254,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อมูลทั่วไป"
 
 #. module: delivery
 #: help:delivery.grid.line,sequence:0
@@ -294,11 +284,10 @@ msgid "Grid definition"
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,id:0
-#: field:delivery.grid,id:0
+#: field:delivery.carrier,id:0 field:delivery.grid,id:0
 #: field:delivery.grid.line,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "รหัส"
 
 #. module: delivery
 #: help:delivery.carrier,active:0
@@ -324,14 +313,14 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: view:sale.order:delivery.view_order_withcarrier_form
 msgid ""
-"If you don't 'Add in Quote', the exact price will be computed when invoicing "
-"based on delivery order(s)."
+"If you don't 'Add in Quote', the exact price will be computed when invoicing"
+" based on delivery order(s)."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: field:sale.order.line,is_delivery:0
 msgid "Is a Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "เป็นการจัดส่ง"
 
 #. module: delivery
 #: help:delivery.carrier,available:0
@@ -345,18 +334,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,write_uid:0
-#: field:delivery.grid,write_uid:0
+#: field:delivery.carrier,write_uid:0 field:delivery.grid,write_uid:0
 #: field:delivery.grid.line,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,write_date:0
-#: field:delivery.grid,write_date:0
+#: field:delivery.carrier,write_date:0 field:delivery.grid,write_date:0
 #: field:delivery.grid.line,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,max_value:0
@@ -366,7 +353,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อ"
 
 #. module: delivery
 #: field:stock.picking,weight_net:0
@@ -379,13 +366,13 @@ msgid "Net weight"
 msgstr "น้ำหนักสุทธิ"
 
 #. module: delivery
-#: code:addons/delivery/sale.py:75
+#: code:addons/delivery/sale.py:71
 #, python-format
 msgid "No Grid Available!"
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: code:addons/delivery/sale.py:75
+#: code:addons/delivery/sale.py:71
 #, python-format
 msgid "No grid matching for this carrier!"
 msgstr ""
@@ -393,7 +380,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,normal_price:0
 msgid "Normal Price"
-msgstr ""
+msgstr "ราคาปรกติ"
 
 #. module: delivery
 #: field:stock.picking,number_of_packages:0
@@ -403,13 +390,13 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,operator:0
 msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ปฏิบัติการ"
 
 #. module: delivery
-#: code:addons/delivery/sale.py:78
+#: code:addons/delivery/sale.py:74
 #, python-format
 msgid "Order not in Draft State!"
-msgstr ""
+msgstr "คำสั่งไม่ได้อยู่ในสถานะร่าง!"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
@@ -424,35 +411,34 @@ msgstr "ใบรายการรับ/จ่ายสินค้า"
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree
 msgid "Picking to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "การรับสินค้าที่จะแจ้งหนี้"
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.carrier,price:0
-#: selection:delivery.grid.line,type:0
+#: field:delivery.carrier,price:0 selection:delivery.grid.line,type:0
 #: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "ราคา"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,price_type:0
 msgid "Price Type"
-msgstr ""
+msgstr "ประเภทราคา"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "Pricing Information"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อมูลการตั้งราคา"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,type:0
 #: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวน"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,list_price:0
 msgid "Sale Price"
-msgstr ""
+msgstr "ราคาขาย"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
@@ -462,7 +448,7 @@ msgstr "ใบสั่งขาย"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "รายการใบสั่งขาย"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/delivery.py:237
@@ -473,10 +459,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: field:delivery.grid,sequence:0
-#: field:delivery.grid.line,sequence:0
+#: field:delivery.grid,sequence:0 field:delivery.grid.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "กำหนดเลขที่เอกสาร"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,zip_from:0
@@ -487,7 +472,7 @@ msgstr ""
 #: view:delivery.grid:delivery.view_delivery_grid_form
 #: field:delivery.grid,state_ids:0
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "สถานะ"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move
@@ -501,15 +486,15 @@ msgid "The carrier %s (id: %d) has no delivery grid!"
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: code:addons/delivery/sale.py:78
+#: code:addons/delivery/sale.py:74
 #, python-format
 msgid "The order state have to be draft to add delivery lines."
-msgstr ""
+msgstr "คำสั่งที่จะเพิ่มรายการจัดส่งต้องอยู่ในสถานะร่าง"
 
 #. module: delivery
 #: help:delivery.carrier,partner_id:0
 msgid "The partner that is doing the delivery service."
-msgstr ""
+msgstr "คู่ค้าที่ให้บริการจัดส่ง"
 
 #. module: delivery
 #: help:res.partner,property_delivery_carrier:0
@@ -524,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,partner_id:0
 msgid "Transport Company"
-msgstr ""
+msgstr "บริษัทขนส่ง"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/delivery.py:237
@@ -533,10 +518,9 @@ msgid "Unable to fetch delivery method!"
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
-#: field:stock.move,weight_uom_id:0
-#: field:stock.picking,weight_uom_id:0
+#: field:stock.move,weight_uom_id:0 field:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "หน่วยของการวัด"
 
 #. module: delivery
 #: help:stock.move,weight_uom_id:0
@@ -547,13 +531,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: help:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "หน่วยวัดสำหรับน้ำหนัก"
 
 #. module: delivery
-#: selection:delivery.grid.line,price_type:0
-#: field:delivery.grid.line,type:0
+#: selection:delivery.grid.line,price_type:0 field:delivery.grid.line,type:0
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวแปล"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,variable_factor:0
@@ -562,8 +545,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,type:0
-#: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
-#: field:stock.picking,volume:0
+#: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0 field:stock.picking,volume:0
 msgid "Volume"
 msgstr "ระดับเสียง"
 
@@ -571,34 +553,31 @@ msgstr "ระดับเสียง"
 #: code:addons/delivery/stock.py:90
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "คำเตือน!"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,type:0
-#: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
-#: view:stock.move:delivery.view_move_withweight_form
-#: field:stock.move,weight:0
+#: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0 field:stock.move,weight:0
 #: view:stock.picking:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
-#: field:stock.picking,weight:0
-#: view:website:stock.report_picking
+#: field:stock.picking,weight:0 view:website:stock.report_picking
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "น้ำหนัก"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,type:0
 #: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
 msgid "Weight * Volume"
-msgstr ""
+msgstr "น้ำหนัก * ปริมาตร"
 
 #. module: delivery
 #: view:website:stock.report_picking
 msgid "Will be invoiced to:"
-msgstr ""
+msgstr "จะแจ้งหนี้ไปยัง:"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "รหัสไปรษณีย์"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid.line:delivery.view_delivery_grid_line_form

addons/event/i18n/th.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 08:32+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_open:0
 msgid "Registration Date"
-msgstr ""
+msgstr "วันที่สมัคร"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:event.view_registration_search
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.event,reply_to:0
 msgid "Reply-To Email"
-msgstr ""
+msgstr "อีเมลตอบกลับ"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,seats_reserved:0
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "ส่งอีเมล"
 #. module: event
 #: view:event.event:event.view_event_form
 msgid "Set To Draft"
-msgstr ""
+msgstr "ตั้งให้เป็นสถานะร่าง"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:event.view_event_registration_form

addons/event_sale/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Cena"
 #. module: event_sale
 #: field:event.event.ticket,price_reduce:0
 msgid "Price Reduce"
-msgstr ""
+msgstr "zredukowano cenę"
 
 #. module: event_sale
 #: field:event.event.ticket,product_id:0

addons/fleet/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:57+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "ღირებულება"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_form

addons/fleet/i18n/pl.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# Polish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * fleet
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-06 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: Dariusz Żbikowski (Krokus) <darek@krokus.com.pl>\n"
-"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 11:51+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-07 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:387
@@ -24,7 +25,7 @@ msgid "%s %s has been added to the fleet!"
 msgstr "%s %s został dodany do floty!"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/fleet.py:661
+#: code:addons/fleet/fleet.py:663
 #, python-format
 msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
 msgstr "%s umowa(y), które trzeba odnowić i/lub zakończyć!"
@@ -36,11 +37,7 @@ msgid ""
 "                Click to create a new brand.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Kliknij by utworzyć nowa markę.\n"
-"              </p>\n"
-"            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Kliknij by utworzyć nowa markę.\n              </p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
@@ -77,8 +74,7 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a new fuel log.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You "
-"can\n"
+"                Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You can\n"
 "                also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
 "                field.\n"
 "              </p>\n"
@@ -91,18 +87,10 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a new model.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand "
-"(Audi).\n"
-"              </p>\n"
-"            "
-msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Kliknij aby utworzyć nowy model.\n"
-"              </p><p>\n"
-"                Możesz zdefiniować wiele modeli (np. A3, A4) dla każdej "
-"marki (Audi).\n"
+"                You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand (Audi).\n"
 "              </p>\n"
 "            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Kliknij aby utworzyć nowy model.\n              </p><p>\n                Możesz zdefiniować wiele modeli (np. A3, A4) dla każdej marki (Audi).\n              </p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
@@ -112,8 +100,7 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "              <p>\n"
 "                Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
-"                You can also show odometer value for a particular vehicle "
-"using\n"
+"                You can also show odometer value for a particular vehicle using\n"
 "                the search field.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -138,18 +125,10 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a new type of service.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Each service can used in contracts, as a standalone service "
-"or both.\n"
-"              </p>\n"
-"            "
-msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                kliknij aby utworzyć nowy typ usługi serwisowej.\n"
-"              </p><p>\n"
-"                Każda usługa serwisowa może być użyta w umowach, jako osobna "
-"usługa lub jako obie możliwości.\n"
+"                Each service can used in contracts, as a standalone service or both.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                kliknij aby utworzyć nowy typ usługi serwisowej.\n              </p><p>\n                Każda usługa serwisowa może być użyta w umowach, jako osobna usługa lub jako obie możliwości.\n              </p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
@@ -157,10 +136,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a new vehicle.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                You will be able to manage your fleet by keeping track of "
-"the\n"
-"                contracts, services, fixed and recurring costs, odometers "
-"and\n"
+"                You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n"
+"                contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n"
 "                fuel logs associated to each vehicle.\n"
 "            </p><p>\n"
 "                Odoo will warn you when services or contract have to be\n"
@@ -175,19 +152,11 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a vehicule status.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                You can customize available status to track the evolution "
-"of\n"
+"                You can customize available status to track the evolution of\n"
 "                each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Kliknij żeby utworzyć status pojazdu.\n"
-"              </p><p>\n"
-"                Możesz dostosować dostępne statusy pojazdów  aby śledzić\n"
-"                zmiany pojazdów. Przyklady: Aktywny, W naprawie, Sprzedany.\n"
-"              </p>\n"
-"            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                Kliknij żeby utworzyć status pojazdu.\n              </p><p>\n                Możesz dostosować dostępne statusy pojazdów  aby śledzić\n                zmiany pojazdów. Przyklady: Aktywny, W naprawie, Sprzedany.\n              </p>\n            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
@@ -195,12 +164,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>\n"
 "          Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n"
-"          Costs are generally created from services and contract and appears "
-"here.\n"
+"          Costs are generally created from services and contract and appears here.\n"
 "        </p>\n"
 "        <p>\n"
-"          Thanks to the different filters, Odoo can only print the "
-"effective\n"
+"          Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n"
 "          costs, sort them by type and by vehicle.\n"
 "        </p>\n"
 "      "
@@ -407,11 +374,8 @@ msgstr "Wybierz czy umowa jest ważna czy nie"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.service.type,category:0
-msgid ""
-"Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
-msgstr ""
-"Wybierz czy usługa serwisowa odnosi się do umowy, obsługi serwisowej "
-"pojazdu, czy do obu."
+msgid "Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
+msgstr "Wybierz czy usługa serwisowa odnosi się do umowy, obsługi serwisowej pojazdu, czy do obu."
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,color:0
@@ -503,8 +467,7 @@ msgstr "Kontrahent"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
-#: field:fleet.vehicle,contract_count:0
-#: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
+#: field:fleet.vehicle,contract_count:0 field:fleet.vehicle,log_contracts:0
 msgid "Contracts"
 msgstr "Umowy"
 
@@ -543,7 +506,7 @@ msgstr "Koszty w odniesieniu do pojazdu"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
-msgstr ""
+msgstr "Koszt tej zapłaty jest tylko raz utworzony do umowy"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
@@ -572,24 +535,18 @@ msgstr "Koszty na miesiąc"
 msgid ""
 "Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
 "cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
-msgstr ""
-"Koszty płacone w regularnych przerwach, zależnych od częstotliwości kosztów. "
-"Jeśli częstotliwość kosztów jest unikalna, koszt będzie rejestrowany, z datą "
-"rozpoczęcia."
+msgstr "Koszty płacone w regularnych przerwach, zależnych od częstotliwości kosztów. Jeśli częstotliwość kosztów jest unikalna, koszt będzie rejestrowany, z datą rozpoczęcia."
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 msgid ""
 "Create a new contract automatically with all the same informations except "
 "for the date that will start at the end of current contract"
-msgstr ""
-"Tworzy nową umowę automatycznie z wszystkimi takimi samymi informacjami poza "
-"datą, która rozpocznie się z końcem bierzacego kontraktu."
+msgstr "Tworzy nową umowę automatycznie z wszystkimi takimi samymi informacjami, poza datą, która rozpocznie się z końcem bieżącego kontraktu."
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,create_uid:0
-#: field:fleet.service.type,create_uid:0
-#: field:fleet.vehicle,create_uid:0
+#: field:fleet.service.type,create_uid:0 field:fleet.vehicle,create_uid:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,create_uid:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,create_uid:0
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,create_uid:0
@@ -597,15 +554,13 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.model,create_uid:0
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,create_uid:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,create_uid:0
-#: field:fleet.vehicle.state,create_uid:0
-#: field:fleet.vehicle.tag,create_uid:0
+#: field:fleet.vehicle.state,create_uid:0 field:fleet.vehicle.tag,create_uid:0
 msgid "Created by"
 msgstr "Utworzono przez"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,create_date:0
-#: field:fleet.service.type,create_date:0
-#: field:fleet.vehicle,create_date:0
+#: field:fleet.service.type,create_date:0 field:fleet.vehicle,create_date:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,create_date:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,create_date:0
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,create_date:0
@@ -629,8 +584,7 @@ msgid "Daily"
 msgstr "Codziennie"
 
 #. module: fleet
-#: field:fleet.vehicle.cost,date:0
-#: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,date:0 field:fleet.vehicle.odometer,date:0
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
@@ -652,10 +606,9 @@ msgstr "Data, dla której rozpoczyna się zakres umowy"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
 msgid ""
-"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
-"begin date)"
-msgstr ""
-"Termin kiedy zasięg obowiązywania umowy upływa (domyślnie rok po rozpoczęciu)"
+"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
+" begin date)"
+msgstr "Termin kiedy zasięg obowiązywania umowy upływa (domyślnie rok po rozpoczęciu)"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
@@ -793,8 +746,7 @@ msgid "Fuel Injector Replacement"
 msgstr "Wymiana wtrysku paliwa"
 
 #. module: fleet
-#: field:fleet.vehicle,fuel_logs_count:0
-#: field:fleet.vehicle,log_fuel:0
+#: field:fleet.vehicle,fuel_logs_count:0 field:fleet.vehicle,log_fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_tree
 msgid "Fuel Logs"
@@ -894,10 +846,7 @@ msgstr "Wymiana przewodu nagrzewnicy"
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
-"Zawiera podsumowanie wypowiedzi (liczbę wiadomości, ...). To podsumowanie "
-"jest bezpośrednio w formacie html, aby można je było stosować w widokach "
-"kanban."
+msgstr "Zawiera podsumowanie wypowiedzi (liczbę wiadomości, ...). To podsumowanie jest bezpośrednio w formacie html, aby można je było stosować w widokach kanban."
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower:0
@@ -915,18 +864,12 @@ msgid "Hybrid"
 msgstr "Hybrydowy"
 
 #. module: fleet
-#: field:fleet.contract.state,id:0
-#: field:fleet.service.type,id:0
-#: field:fleet.vehicle,id:0
-#: field:fleet.vehicle.cost,id:0
-#: field:fleet.vehicle.log.contract,id:0
-#: field:fleet.vehicle.log.fuel,id:0
-#: field:fleet.vehicle.log.services,id:0
-#: field:fleet.vehicle.model,id:0
-#: field:fleet.vehicle.model.brand,id:0
-#: field:fleet.vehicle.odometer,id:0
-#: field:fleet.vehicle.state,id:0
-#: field:fleet.vehicle.tag,id:0
+#: field:fleet.contract.state,id:0 field:fleet.service.type,id:0
+#: field:fleet.vehicle,id:0 field:fleet.vehicle.cost,id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,id:0 field:fleet.vehicle.log.fuel,id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,id:0 field:fleet.vehicle.model,id:0
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,id:0 field:fleet.vehicle.odometer,id:0
+#: field:fleet.vehicle.state,id:0 field:fleet.vehicle.tag,id:0
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -1022,25 +965,21 @@ msgid "Last Odometer"
 msgstr "Ostatni przebieg"
 
 #. module: fleet
-#: field:fleet.contract.state,write_uid:0
-#: field:fleet.service.type,write_uid:0
-#: field:fleet.vehicle,write_uid:0
-#: field:fleet.vehicle.cost,write_uid:0
+#: field:fleet.contract.state,write_uid:0 field:fleet.service.type,write_uid:0
+#: field:fleet.vehicle,write_uid:0 field:fleet.vehicle.cost,write_uid:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,write_uid:0
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,write_uid:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,write_uid:0
 #: field:fleet.vehicle.model,write_uid:0
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,write_uid:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,write_uid:0
-#: field:fleet.vehicle.state,write_uid:0
-#: field:fleet.vehicle.tag,write_uid:0
+#: field:fleet.vehicle.state,write_uid:0 field:fleet.vehicle.tag,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,write_date:0
-#: field:fleet.service.type,write_date:0
-#: field:fleet.vehicle,write_date:0
+#: field:fleet.service.type,write_date:0 field:fleet.vehicle,write_date:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,write_date:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,write_date:0
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,write_date:0
@@ -1048,8 +987,7 @@ msgstr "Ostatnio modyfikowane przez"
 #: field:fleet.vehicle.model,write_date:0
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,write_date:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,write_date:0
-#: field:fleet.vehicle.state,write_date:0
-#: field:fleet.vehicle.tag,write_date:0
+#: field:fleet.vehicle.state,write_date:0 field:fleet.vehicle.tag,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 
@@ -1090,21 +1028,18 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
 msgstr "Lokalizacja pojazdu (garaż, ...)"
 
 #. module: fleet
-#: field:fleet.vehicle,image:0
-#: field:fleet.vehicle.model,image:0
+#: field:fleet.vehicle,image:0 field:fleet.vehicle.model,image:0
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
 msgid "Logo"
 msgstr "Logo"
 
 #. module: fleet
-#: field:fleet.vehicle,image_medium:0
-#: field:fleet.vehicle.model,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle,image_medium:0 field:fleet.vehicle.model,image_medium:0
 msgid "Logo (medium)"
 msgstr "Logo (średnie)"
 
 #. module: fleet
-#: field:fleet.vehicle,image_small:0
-#: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle,image_small:0 field:fleet.vehicle.model,image_small:0
 msgid "Logo (small)"
 msgstr "Logo (małe)"
 
@@ -1129,10 +1064,7 @@ msgid ""
 "Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
-msgstr ""
-"Średniej wielkości logo marki. Jest automatycznie skalowane do 128x128 "
-"pikseli z automatycznym zachowaniem proporcji. Używane jako pole w "
-"formularzu widoku, lub w niektórych widokach zarządzania Kanban."
+msgstr "Średniej wielkości logo marki. Jest automatycznie skalowane do 128x128 pikseli z automatycznym zachowaniem proporcji. Używane jako pole w formularzu widoku, lub w niektórych widokach zarządzania Kanban."
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
@@ -1211,14 +1143,10 @@ msgid "Monthly"
 msgstr "Miesięcznie"
 
 #. module: fleet
-#: field:fleet.service.type,name:0
-#: field:fleet.vehicle,name:0
-#: field:fleet.vehicle.cost,name:0
-#: field:fleet.vehicle.log.contract,name:0
-#: field:fleet.vehicle.model,name:0
-#: field:fleet.vehicle.odometer,name:0
-#: field:fleet.vehicle.state,name:0
-#: field:fleet.vehicle.tag,name:0
+#: field:fleet.service.type,name:0 field:fleet.vehicle,name:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,name:0 field:fleet.vehicle.log.contract,name:0
+#: field:fleet.vehicle.model,name:0 field:fleet.vehicle.odometer,name:0
+#: field:fleet.vehicle.state,name:0 field:fleet.vehicle.tag,name:0
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
@@ -1233,10 +1161,8 @@ msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/fleet.py:399
-#: code:addons/fleet/fleet.py:403
-#: code:addons/fleet/fleet.py:407
-#: code:addons/fleet/fleet.py:410
+#: code:addons/fleet/fleet.py:399 code:addons/fleet/fleet.py:403
+#: code:addons/fleet/fleet.py:407 code:addons/fleet/fleet.py:410
 #, python-format
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
@@ -1261,8 +1187,7 @@ msgstr "Ilość siedzeń w pojeździe."
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
-#: field:fleet.vehicle,odometer_count:0
-#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+#: field:fleet.vehicle,odometer_count:0 field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer"
 msgstr "Drogomierz"
 
@@ -1284,8 +1209,7 @@ msgid "Odometer Unit"
 msgstr "Jednostka licznika"
 
 #. module: fleet
-#: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
-#: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0 field:fleet.vehicle.odometer,value:0
 msgid "Odometer Value"
 msgstr "Wskazanie drogomierza"
 
@@ -1305,8 +1229,7 @@ msgid "Odometer log for a vehicle"
 msgstr "Wskazania drogomierza dla pojazdu"
 
 #. module: fleet
-#: help:fleet.vehicle,odometer:0
-#: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle,odometer:0 help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
 #: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
 msgstr "Wskazania licznika kilometrów pojazdu w momencie tego wpisu"
@@ -1366,7 +1289,7 @@ msgstr "Nadrzędne"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr "Nadrzędne koszty do tych bierzących kosztów"
+msgstr "Nadrzędne koszty do tych bieżących kosztów"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
@@ -1443,7 +1366,7 @@ msgid "Refueling Details"
 msgstr "Informacje o tankowaniu"
 
 #. module: fleet
-#: code:addons/fleet/fleet.py:732
+#: code:addons/fleet/fleet.py:734
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #, python-format
@@ -1582,12 +1505,9 @@ msgstr "Mała fotografia"
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
 msgid ""
 "Small-sized photo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
-msgstr ""
-"Mała fotografia marki. Jest automatycznie skalowana do wymiaru 64x64 piksele "
-"z zachowaniem proporcji. Używaj tego pola tam gdzie mały obrazek jest "
-"potrzebny."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr "Mała fotografia marki. Jest automatycznie skalowana do wymiaru 64x64 piksele z zachowaniem proporcji. Używaj tego pola tam gdzie mały obrazek jest potrzebny."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
@@ -1681,9 +1601,7 @@ msgstr "Wymiana termostatu"
 msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr ""
-"Te pole jest przeznaczone na obrazek używany jako logo marki, rozmiar do "
-"1024x1024 pikseli."
+msgstr "Te pole jest przeznaczone na obrazek używany jako logo marki, rozmiar do 1024x1024 pikseli."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
@@ -2007,47 +1925,3 @@ msgstr "pokazuje rejestr drogomierza dla tego pojazdu"
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form
 msgid "show the services logs for this vehicle"
 msgstr "pokazuje rejestr obsługi pojazdu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-#~ "                Click to create a new fuel log. \n"
-#~ "              </p><p>\n"
-#~ "                Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You "
-#~ "can\n"
-#~ "                also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
-#~ "                field.\n"
-#~ "              </p>\n"
-#~ "            "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-#~ "                Kliknij aby utworzyć nowy rejestr paliwa.\n"
-#~ "              </p><p>\n"
-#~ "                Tu możesz dodać pozycje tankowania dla wszystkich pojazdów.\n"
-#~ "                Możesz również filtrować rejestr dla poszczególnego pojazdu\n"
-#~ "                używając pola wyszukiwania.\n"
-#~ "              </p>\n"
-#~ "            "
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-#~ "                Click to create a new odometer log. \n"
-#~ "              </p>\n"
-#~ "              <p>\n"
-#~ "                Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
-#~ "                You can also show odometer value for a particular vehicle "
-#~ "using\n"
-#~ "                the search field.\n"
-#~ "              </p>\n"
-#~ "            "
-#~ msgstr ""
-#~ "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-#~ "                Kliknij aby utworzyć nowy rejestr przebytej drogi.\n"
-#~ "              </p>\n"
-#~ "              <p>\n"
-#~ "                Tu możesz dodawać rozmaite wskazania drogomierza dla "
-#~ "wszystkich pojazdów.\n"
-#~ "                Możesz również pokazać wskazania drogomierza wybranego "
-#~ "pojazdu\n"
-#~ "                przez pole szukania.\n"
-#~ "              </p>\n"
-#~ "            "

addons/fleet/i18n/th.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "ผู้ซื้อ"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
 msgid "Radiator Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Radiator Repair"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fleet/fleet.py:408
 #, python-format
 msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "สถานะ: จาก '%s' to '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search

addons/gamification/i18n/ja.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #: help:gamification.badge,message_last_post:0
 #: help:gamification.challenge,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: gamification
 #: help:gamification.challenge,category:0
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.badge,rule_auth:0
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "制限なし"
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0

addons/gamification/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
 #: field:gamification.goal.definition,display_name:0
 #: field:gamification.goal.wizard,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.goal.definition,display_mode:0
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
 #: field:gamification.goal.definition,__last_update:0
 #: field:gamification.goal.wizard,__last_update:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.challenge,last_report_date:0

addons/gamification/i18n/th.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "อัปเดต"
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:491
 #, python-format
 msgid "Update %s"
-msgstr ""
+msgstr "อัพเดท %s"
 
 #. module: gamification
 #: field:gamification.badge.user,user_id:0
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard
 msgid "reply later"
-msgstr ""
+msgstr "ตอบทีหลัง"
 
 #. module: gamification
 #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view

addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "Nowe zamówienia sprzedaży"
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
 msgid "Paid Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "opłać zamówienie"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open
 msgid "Time to Qualify a Lead"
-msgstr ""
+msgstr "czas aby kwalifikować wskazówki"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "dni"
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds
 msgid "invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Faktury"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads

addons/hr/i18n/ja.po

@@ -1,27 +1,28 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/hr.py:158
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s（コピー）"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
@@ -30,8 +31,7 @@ msgid ""
 "                Click to add a new employee.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
-"                can easily find all the information you need for each "
-"person;\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
 "                contact data, job position, availability, etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -57,8 +57,7 @@ msgid ""
 "                Click to define a new department.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Your departments structure is used to manage all documents\n"
-"                related to employees by departments: expenses and "
-"timesheets,\n"
+"                related to employees by departments: expenses and timesheets,\n"
 "                leaves and holidays, recruitments, etc.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -70,18 +69,13 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to define a new job position.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Job Positions are used to define jobs and their "
-"requirements.\n"
-"                You can keep track of the number of employees you have per "
-"job\n"
-"                position and follow the evolution according to what you "
-"planned\n"
+"                Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
 "                for the future.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                You can attach a survey to a job position. It will be used "
-"in\n"
-"                the recruitment process to evaluate the applicants for this "
-"job\n"
+"                You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
 "                position.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -161,8 +155,7 @@ msgid "City"
 msgstr "市"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.employee:hr.view_employee_filter
-#: field:hr.employee,coach_id:0
+#: view:hr.employee:hr.view_employee_filter field:hr.employee,coach_id:0
 msgid "Coach"
 msgstr "コーチ"
 
@@ -177,10 +170,8 @@ msgid "Companies"
 msgstr "会社"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.department,company_id:0
-#: view:hr.employee:hr.view_employee_filter
-#: view:hr.job:hr.view_job_filter
-#: field:hr.job,company_id:0
+#: field:hr.department,company_id:0 view:hr.employee:hr.view_employee_filter
+#: view:hr.job:hr.view_job_filter field:hr.job,company_id:0
 msgid "Company"
 msgstr "会社"
 
@@ -211,22 +202,18 @@ msgid "Create Your Departments"
 msgstr "部門を作る"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.config.settings,create_uid:0
-#: field:hr.department,create_uid:0
-#: field:hr.employee,create_uid:0
-#: field:hr.employee.category,create_uid:0
+#: field:hr.config.settings,create_uid:0 field:hr.department,create_uid:0
+#: field:hr.employee,create_uid:0 field:hr.employee.category,create_uid:0
 #: field:hr.job,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.config.settings,create_date:0
-#: field:hr.department,create_date:0
-#: field:hr.employee,create_date:0
-#: field:hr.employee.category,create_date:0
+#: field:hr.config.settings,create_date:0 field:hr.department,create_date:0
+#: field:hr.employee,create_date:0 field:hr.employee.category,create_date:0
 #: field:hr.job,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_employee:0
@@ -239,17 +226,14 @@ msgid "Date of Birth"
 msgstr "生年月日"
 
 #. module: hr
-#: help:hr.employee,message_last_post:0
-#: help:hr.job,message_last_post:0
+#: help:hr.employee,message_last_post:0 help:hr.job,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:hr.view_department_filter
-#: view:hr.employee:hr.view_employee_filter
-#: field:hr.employee,department_id:0
-#: view:hr.job:hr.view_job_filter
-#: field:hr.job,department_id:0
+#: view:hr.employee:hr.view_employee_filter field:hr.employee,department_id:0
+#: view:hr.job:hr.view_job_filter field:hr.job,department_id:0
 msgid "Department"
 msgstr "部門"
 
@@ -312,8 +296,7 @@ msgstr "従業員の給与振込の銀行口座"
 #: view:hr.employee:hr.view_employee_filter
 #: view:hr.employee:hr.view_employee_tree
 #: view:hr.employee:hr.view_partner_tree2
-#: field:hr.employee.category,employee_ids:0
-#: field:hr.job,employee_ids:0
+#: field:hr.employee.category,employee_ids:0 field:hr.job,employee_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_normal_action_tree
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
@@ -369,18 +352,18 @@ msgstr "女"
 #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees
 #, python-format
 msgid "Follow"
-msgstr ""
+msgstr "フォロー"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,message_follower_ids:0
 #: field:hr.job,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees
 msgid "Following"
-msgstr ""
+msgstr "フォロー中"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,gender:0
@@ -388,10 +371,9 @@ msgid "Gender"
 msgstr "性別"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.employee:hr.view_employee_filter
-#: view:hr.job:hr.view_job_filter
+#: view:hr.employee:hr.view_employee_filter view:hr.job:hr.view_job_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "グループ化"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:hr.view_employee_form
@@ -404,8 +386,7 @@ msgid "Hired Employees"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: help:hr.employee,message_summary:0
-#: help:hr.job,message_summary:0
+#: help:hr.employee,message_summary:0 help:hr.job,message_summary:0
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
@@ -430,13 +411,10 @@ msgid "Human Resources Management"
 msgstr "人材管理"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.config.settings,id:0
-#: field:hr.department,id:0
-#: field:hr.employee,id:0
-#: field:hr.employee.category,id:0
-#: field:hr.job,id:0
+#: field:hr.config.settings,id:0 field:hr.department,id:0
+#: field:hr.employee,id:0 field:hr.employee.category,id:0 field:hr.job,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,identification_id:0
@@ -444,8 +422,7 @@ msgid "Identification No"
 msgstr "識別番号"
 
 #. module: hr
-#: help:hr.employee,message_unread:0
-#: help:hr.job,message_unread:0
+#: help:hr.employee,message_unread:0 help:hr.job,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
 
@@ -470,16 +447,13 @@ msgid "Install your country's payroll"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,message_is_follower:0
-#: field:hr.job,message_is_follower:0
+#: field:hr.employee,message_is_follower:0 field:hr.job,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.employee:hr.view_employee_filter
-#: view:hr.job:hr.view_hr_job_form
-#: view:hr.job:hr.view_hr_job_tree
-#: view:hr.job:hr.view_job_filter
+#: view:hr.employee:hr.view_employee_filter view:hr.job:hr.view_hr_job_form
+#: view:hr.job:hr.view_hr_job_tree view:hr.job:hr.view_job_filter
 msgid "Job"
 msgstr "職務"
 
@@ -496,7 +470,7 @@ msgstr "職務名"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "職位"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
@@ -507,36 +481,30 @@ msgstr "職位"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,job_id:0
 msgid "Job Title"
-msgstr ""
+msgstr "役職"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.department,jobs_ids:0
-#: view:hr.job:hr.view_job_filter
+#: field:hr.department,jobs_ids:0 view:hr.job:hr.view_job_filter
 msgid "Jobs"
 msgstr "業務"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,message_last_post:0
-#: field:hr.job,message_last_post:0
+#: field:hr.employee,message_last_post:0 field:hr.job,message_last_post:0
 msgid "Last Message Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.config.settings,write_uid:0
-#: field:hr.department,write_uid:0
-#: field:hr.employee,write_uid:0
-#: field:hr.employee.category,write_uid:0
+#: field:hr.config.settings,write_uid:0 field:hr.department,write_uid:0
+#: field:hr.employee,write_uid:0 field:hr.employee.category,write_uid:0
 #: field:hr.job,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.config.settings,write_date:0
-#: field:hr.department,write_date:0
-#: field:hr.employee,write_date:0
-#: field:hr.employee.category,write_date:0
+#: field:hr.config.settings,write_date:0 field:hr.department,write_date:0
+#: field:hr.employee,write_date:0 field:hr.employee.category,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,last_login:0
@@ -589,8 +557,7 @@ msgid "Manage timesheets"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.department,manager_id:0
-#: view:hr.employee:hr.view_employee_filter
+#: field:hr.department,manager_id:0 view:hr.employee:hr.view_employee_filter
 #: field:hr.employee,parent_id:0
 msgid "Manager"
 msgstr "マネジャ"
@@ -624,20 +591,17 @@ msgid "Members"
 msgstr "メンバー"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,message_ids:0
-#: field:hr.job,message_ids:0
+#: field:hr.employee,message_ids:0 field:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージ"
 
 #. module: hr
-#: help:hr.employee,message_ids:0
-#: help:hr.job,message_ids:0
+#: help:hr.employee,message_ids:0 help:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージと通信履歴"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.department,complete_name:0
-#: field:hr.employee,name_related:0
+#: field:hr.department,complete_name:0 field:hr.employee,name_related:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
 msgstr "氏名"
@@ -723,7 +687,7 @@ msgstr "旅券番号"
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_payroll_modules
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "給与"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:hr.view_employee_form
@@ -809,8 +773,8 @@ msgstr ""
 #: help:hr.employee,image_small:0
 msgid ""
 "Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -824,8 +788,7 @@ msgid "Social Security Number"
 msgstr "社会保障番号"
 
 #. module: hr
-#: view:hr.employee:hr.view_employee_form
-#: view:hr.job:hr.view_job_filter
+#: view:hr.employee:hr.view_employee_form view:hr.job:hr.view_job_filter
 #: field:hr.job,state:0
 msgid "Status"
 msgstr "状態"
@@ -853,15 +816,14 @@ msgid "Suggested Employees"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,message_summary:0
-#: field:hr.job,message_summary:0
+#: field:hr.employee,message_summary:0 field:hr.job,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "要約"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,category_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "タグ"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration
@@ -870,8 +832,7 @@ msgstr "タレント管理"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.job:0
-msgid ""
-"The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -884,8 +845,8 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
 msgid ""
-"This installs the module account_analytic_analysis, which will install sales "
-"management too."
+"This installs the module account_analytic_analysis, which will install sales"
+" management too."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -951,23 +912,22 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:hr.hr_kanban_view_employees
 msgid "Unfollow"
-msgstr ""
+msgstr "フォロー解除"
 
 #. module: hr
-#: field:hr.employee,message_unread:0
-#: field:hr.job,message_unread:0
+#: field:hr.employee,message_unread:0 field:hr.job,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "未読メッセージ"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,write_date:0
 msgid "Update Date"
-msgstr ""
+msgstr "更新日"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザ"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/hr.py:273
@@ -1016,6 +976,6 @@ msgid "new employee(s) expected"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
-#: view:hr.job:hr.view_hr_job_form
-msgid "no_of_recruitment"
-msgstr ""
+#: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration
+msgid "or"
+msgstr "または"

addons/hr_attendance/i18n/ca.po

@@ -1,37 +1,33 @@
-# Catalan translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_attendance
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors
-msgid ""
-"(*) A negative delay means that the employee worked more than encoded."
-msgstr ""
-"(*) Un retard negatiu significa que l'empleat va treballar més hores de les "
-"codificades."
+msgid "(*) A negative delay means that the employee worked more than encoded."
+msgstr "(*) Un retard negatiu significa que l'empleat va treballar més hores de les codificades."
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:website:hr_attendance.report_attendanceerrors
 msgid ""
 "(*) A positive delay means that the employee worked less than recorded."
-msgstr ""
-"(*) Un valor positiu significa que l'empleat ha treballat menys del "
-"programat."
+msgstr "(*) Un valor positiu significa que l'empleat ha treballat menys del programat."
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.employee,state:0
@@ -39,8 +35,7 @@ msgid "Absent"
 msgstr "Absent"
 
 #. module: hr_attendance
-#: field:hr.attendance,action:0
-#: selection:hr.attendance,action:0
+#: field:hr.attendance,action:0 selection:hr.attendance,action:0
 msgid "Action"
 msgstr "Acció"
 
@@ -53,7 +48,7 @@ msgstr "Raó de l'acció"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.action.reason,action_type:0
 msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus d'acció"
 
 #. module: hr_attendance
 #: help:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
@@ -116,8 +111,7 @@ msgstr "Serveis"
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error
 msgid "Bellow this delay, the error is considered to be voluntary"
-msgstr ""
-"Encara que indiqueu aquest retard, es considera que l'error és voluntari"
+msgstr "Encara que indiqueu aquest retard, es considera que l'error és voluntari"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error
@@ -132,18 +126,16 @@ msgid "Click to Sign In at %s."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_attendance
-#: field:hr.action.reason,create_uid:0
-#: field:hr.attendance,create_uid:0
+#: field:hr.action.reason,create_uid:0 field:hr.attendance,create_uid:0
 #: field:hr.attendance.error,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creat per"
 
 #. module: hr_attendance
-#: field:hr.action.reason,create_date:0
-#: field:hr.attendance,create_date:0
+#: field:hr.action.reason,create_date:0 field:hr.attendance,create_date:0
 #: field:hr.attendance.error,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creat el"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter
@@ -197,12 +189,12 @@ msgstr "Data final"
 #. module: hr_attendance
 #: constraint:hr.attendance:0
 msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)"
-msgstr ""
+msgstr "Error! Una entrada ha de seguir a un registre de sortida."
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupa per"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:hr_attendance.view_hr_attendance_filter
@@ -210,12 +202,11 @@ msgid "Hr Attendance Search"
 msgstr "Cerca assistències RH"
 
 #. module: hr_attendance
-#: field:hr.action.reason,id:0
-#: field:hr.attendance,id:0
+#: field:hr.action.reason,id:0 field:hr.attendance,id:0
 #: field:hr.attendance.error,id:0
 #: field:report.hr_attendance.report_attendanceerrors,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.employee,last_sign:0
@@ -223,18 +214,16 @@ msgid "Last Sign"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_attendance
-#: field:hr.action.reason,write_uid:0
-#: field:hr.attendance,write_uid:0
+#: field:hr.action.reason,write_uid:0 field:hr.attendance,write_uid:0
 #: field:hr.attendance.error,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Actualitzat per última vegada per"
 
 #. module: hr_attendance
-#: field:hr.action.reason,write_date:0
-#: field:hr.attendance,write_date:0
+#: field:hr.action.reason,write_date:0 field:hr.attendance,write_date:0
 #: field:hr.attendance.error,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Actualitzat per última vegada el dia"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -393,3 +382,8 @@ msgid ""
 "You tried to %s with a date anterior to another event !\n"
 "Try to contact the HR Manager to correct attendances."
 msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error
+msgid "or"
+msgstr "o"

addons/hr_evaluation/i18n/ja.po

@@ -1,21 +1,23 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_evaluation
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:84
@@ -36,20 +38,7 @@ msgid ""
 "%(user_signature)s\n"
 "\n"
 "        "
-msgstr ""
-"\n"
-"日付： %(date)s\n"
-"\n"
-"%(employee_name)s 様\n"
-"\n"
-"%(eval_name)s について評価をしています。\n"
-"\n"
-"あなたから返信してください。\n"
-"\n"
-"--\n"
-"%(user_signature)s\n"
-"\n"
-"        "
+msgstr "\n日付： %(date)s\n\n%(employee_name)s 様\n\n%(eval_name)s について評価をしています。\n\nあなたから返信してください。\n\n--\n%(user_signature)s\n\n        "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.report,nbr:0
@@ -80,19 +69,11 @@ msgstr "(user_signature)s：ユーザ名"
 #: model:survey.page,description:hr_evaluation.opinion_1
 msgid ""
 "<h2>At the supervisor's appraisal date</h2>\n"
-"<p>His direct reports will be invited through Odoo to express a feedback on "
-"their supervisor's leadership and to give their opinion about their own "
-"engagement and effectiveness, the continuous improvement and openness in "
-"action in thecompany...</p>\n"
-"<p>The employees will send back their anonymous answers to Odoo. The data "
-"will be handled by the HR manager and a brief summary of the data will be "
-"sent to the concerned supervisor, to his team and to the supervisor's "
-"supervisor.</p>\n"
-"<p>The appraiser should rate the employee's major work accomplishments and "
-"performance according to the metric provided below\n"
+"<p>His direct reports will be invited through Odoo to express a feedback on their supervisor's leadership and to give their opinion about their own engagement and effectiveness, the continuous improvement and openness in action in thecompany...</p>\n"
+"<p>The employees will send back their anonymous answers to Odoo. The data will be handled by the HR manager and a brief summary of the data will be sent to the concerned supervisor, to his team and to the supervisor's supervisor.</p>\n"
+"<p>The appraiser should rate the employee's major work accomplishments and performance according to the metric provided below\n"
 "</p><ol>\n"
-"<li>Significantly exceeds standards and expectations required of the "
-"position</li>\n"
+"<li>Significantly exceeds standards and expectations required of the position</li>\n"
 "<li>Exceeds standards and expectations</li>\n"
 "<li>Meet standards and expectations</li>\n"
 "<li>Did not meet standards and expectations</li>\n"
@@ -104,38 +85,25 @@ msgstr ""
 #: model:survey.page,description:hr_evaluation.appraisal_1
 msgid ""
 "<h2>Overall Purpose Of Employee Appraisal</h2>\n"
-"<ul><li>To initiate a clear and open communication of performance "
-"expectations\n"
-"</li><li>To assist employees in their professional growth, through the "
-"identification of strengths and opportunities for\n"
+"<ul><li>To initiate a clear and open communication of performance expectations\n"
+"</li><li>To assist employees in their professional growth, through the identification of strengths and opportunities for\n"
 "development</li></ul>\n"
 "<h2>At the outset of the appraisal time period</h2>\n"
-"<ul><li>It is the joint responsibility of the employee and the supervisor "
-"(appraiser) to establish a feasible work plan for the\n"
-"coming year, including major employee responsibilities and corresponding "
-"benchmarks against which results will be\n"
+"<ul><li>It is the joint responsibility of the employee and the supervisor (appraiser) to establish a feasible work plan for the\n"
+"coming year, including major employee responsibilities and corresponding benchmarks against which results will be\n"
 "evaluated.\n"
-"</li><li>Critical or key elements of performance and professional "
-"development needs (if any), should also be noted at this time</li></ul>\n"
+"</li><li>Critical or key elements of performance and professional development needs (if any), should also be noted at this time</li></ul>\n"
 "<h2>At the conclusion of the appraisal time period</h2>\n"
-"<ul><li>The employee will be responsible for completing a draft of the "
-"Appraisal Form as a tool for self-appraisal and a starting\n"
-"point for the supervisor’s evaluation. The employee can add examples of "
-"achievements for each criterion.\n"
+"<ul><li>The employee will be responsible for completing a draft of the Appraisal Form as a tool for self-appraisal and a starting\n"
+"point for the supervisor’s evaluation. The employee can add examples of achievements for each criterion.\n"
 "Once the form had been filled, the employee send it to his supervisor.\n"
-"</li><li>It is the primary responsibility of the supervisor to gather the "
-"necessary input from the appropriate sources of feedback\n"
-"(internal and/or external customers, peers). In case of collaboration with "
-"Odoo SA Belgium, the supervisor must\n"
-"receive completed evaluation form from the employee's Belgian project "
-"manager.\n"
-"</li><li>The supervisor synthesizes and integrates all input into the "
-"completed appraisal. He motivates his evaluation in the ad\n"
+"</li><li>It is the primary responsibility of the supervisor to gather the necessary input from the appropriate sources of feedback\n"
+"(internal and/or external customers, peers). In case of collaboration with Odoo SA Belgium, the supervisor must\n"
+"receive completed evaluation form from the employee's Belgian project manager.\n"
+"</li><li>The supervisor synthesizes and integrates all input into the completed appraisal. He motivates his evaluation in the ad\n"
 "hoc fields.\n"
-"</li><li>The employee may choose to offer comments or explanation regarding "
-"the completed review.\n"
-"</li><li>The supervisor send the form to the HR department in India and in "
-"Belgium</li></ul>"
+"</li><li>The employee may choose to offer comments or explanation regarding the completed review.\n"
+"</li><li>The supervisor send the form to the HR department in India and in Belgium</li></ul>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -144,8 +112,7 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a new appraisal.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Each employee may be assigned an Appraisal Plan. Such a "
-"plan\n"
+"                Each employee may be assigned an Appraisal Plan. Such a plan\n"
 "                defines the frequency and the way you manage your periodic\n"
 "                personnel evaluation. You will be able to define steps and\n"
 "                attach interviews to each step. Odoo manages all kinds of\n"
@@ -159,8 +126,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree
 msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Click to create a new interview request related to a "
-"personal evaluation.\n"
+"                Click to create a new interview request related to a personal evaluation.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Interview requests are usually generated automatically by\n"
 "                Odoo according to an employee's appraisal plan. Each user\n"
@@ -177,8 +143,7 @@ msgid ""
 "                Click to define a new appraisal plan.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                You can define appraisal plans (ex: first interview after 6\n"
-"                months, then every year). Then, each employee can be linked "
-"to\n"
+"                months, then every year). Then, each employee can be linked to\n"
 "                an appraisal plan so that Odoo can automatically generate\n"
 "                interview requests to managers and/or subordinates.\n"
 "              </p>\n"
@@ -203,19 +168,16 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.page,description:hr_evaluation.appraisal_4
 msgid ""
-"<p>Identify professional, performance, or project objectives you recommend "
-"for employee’s continued career development\n"
+"<p>Identify professional, performance, or project objectives you recommend for employee’s continued career development\n"
 "over the coming year.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.page,description:hr_evaluation.appraisal_3
 msgid ""
-"<p>The appraiser should rate the employee’s major work accomplishments and "
-"performance according to the metric provided\n"
+"<p>The appraiser should rate the employee’s major work accomplishments and performance according to the metric provided\n"
 "below:</p><ol>\n"
-"<li> Significantly exceeds standards and expectations required of the "
-"position\n"
+"<li> Significantly exceeds standards and expectations required of the position\n"
 "</li><li> Exceeds standards and expectations\n"
 "</li><li> Meet standards and expectations\n"
 "</li><li> Did not meet standards and expectations\n"
@@ -307,7 +269,7 @@ msgstr "匿名の要約"
 #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form
 #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_tree
 msgid "Answer Survey"
-msgstr ""
+msgstr "調査に回答"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form
@@ -370,8 +332,7 @@ msgstr "査定段階"
 #: view:hr_evaluation.plan:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_form
 #: view:hr_evaluation.plan:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_search
 #: view:hr_evaluation.plan:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_tree
-#: field:hr_evaluation.plan,name:0
-#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0 field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
 msgid "Appraisal Plan"
 msgstr "査定計画"
@@ -494,7 +455,7 @@ msgstr "この文章を挿入する前に、上記の文章が終わるまで待
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.report,closed:0
 msgid "Close Date"
-msgstr ""
+msgstr "契約日"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.label,value:hr_evaluation.arow_3_1_9
@@ -538,7 +499,7 @@ msgstr "作成日"
 #: field:hr_evaluation.plan,create_uid:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,create_date:0
@@ -546,12 +507,12 @@ msgstr ""
 #: field:hr_evaluation.plan,create_date:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search
 msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "作成月"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.label,value:hr_evaluation.arow_3_1_14
@@ -577,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #: help:hr.evaluation.interview,message_last_post:0
 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,deadline:0
@@ -748,7 +709,7 @@ msgstr "(months) の最初の査定"
 #: field:hr.evaluation.interview,message_follower_ids:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_phase_form
@@ -760,7 +721,7 @@ msgstr "一般"
 #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search
 #: view:hr_evaluation.plan:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "グループ化"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.evaluation_search
@@ -841,13 +802,11 @@ msgid "I'm efficient at work and my achievements are successful"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: field:hr.evaluation.interview,id:0
-#: field:hr.evaluation.report,id:0
-#: field:hr_evaluation.evaluation,id:0
-#: field:hr_evaluation.plan,id:0
+#: field:hr.evaluation.interview,id:0 field:hr.evaluation.report,id:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,id:0 field:hr_evaluation.plan,id:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr.evaluation.interview,message_unread:0
@@ -963,7 +922,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr_evaluation.plan,write_uid:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,write_date:0
@@ -971,7 +930,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr_evaluation.plan,write_date:0
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_2_2
@@ -998,8 +957,8 @@ msgstr "凡例"
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.label,value:hr_evaluation.oprow_2_2_3
 msgid ""
-"Listens and takes into account all ideas and do his best to put in place the "
-"best of these"
+"Listens and takes into account all ideas and do his best to put in place the"
+" best of these"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -1028,12 +987,12 @@ msgstr "メッセージ"
 #: help:hr.evaluation.interview,message_ids:0
 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージと通信履歴"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_2_6
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "その他"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search
@@ -1062,7 +1021,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_1_1
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "名称"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_1_1
@@ -1323,13 +1282,13 @@ msgstr "ステータス"
 #: field:hr_evaluation.plan.phase,email_subject:0
 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_3_1
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "件名"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,message_summary:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "要約"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_3_2
@@ -1344,7 +1303,7 @@ msgstr "調査"
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,request_id:0
 msgid "Survey Request"
-msgstr ""
+msgstr "調査要求"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.label,value:hr_evaluation.oprow_2_1_4
@@ -1463,13 +1422,13 @@ msgstr "トップ・ダウン査定の予定"
 #: field:hr.evaluation.interview,message_unread:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未読メッセージ"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_5_1
 msgid ""
-"Use the following space to make any comments regarding the above performance "
-"evaluation."
+"Use the following space to make any comments regarding the above performance"
+" evaluation."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -1489,10 +1448,10 @@ msgstr "評価待ち"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:239
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:338
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:339
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,website_message_ids:0
@@ -1527,16 +1486,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_evaluation
-#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:338
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:339
 #, python-format
 msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
 msgstr "査定なしでは評価を開始できません。"
-
-#~ msgid "Request_id"
-#~ msgstr "要求ID"
-
-#~ msgid "Creation Date"
-#~ msgstr "作成日"
-
-#~ msgid "closed"
-#~ msgstr "済み"

addons/hr_evaluation/i18n/th.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:51+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 05:19+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_form
 #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_tree
 msgid "Print Survey"
-msgstr ""
+msgstr "พิมพ์ผลสำรวจ"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:survey.question,question:hr_evaluation.appraisal_4_1

addons/hr_expense/i18n/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 08:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Estat"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar al responsable"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_summary:0

addons/hr_expense/i18n/ja.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_expense
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,no_of_account:0
@@ -53,8 +54,7 @@ msgid ""
 "                Click to register new expenses. \n"
 "              </p><p>\n"
 "                Odoo will ensure the whole process is followed; the expense\n"
-"                sheet is validated by manager(s), the employee is "
-"reimbursed\n"
+"                sheet is validated by manager(s), the employee is reimbursed\n"
 "                from his expenses, some expenses must be re-invoiced to the\n"
 "                customers.\n"
 "              </p>\n"
@@ -163,16 +163,14 @@ msgid "Create Month"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,create_uid:0
-#: field:hr.expense.line,create_uid:0
+#: field:hr.expense.expense,create_uid:0 field:hr.expense.line,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,create_date:0
-#: field:hr.expense.line,create_date:0
+#: field:hr.expense.expense,create_date:0 field:hr.expense.line,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
@@ -187,8 +185,7 @@ msgid "Currency"
 msgstr "通貨"
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,date:0
-#: field:hr.expense.line,date_value:0
+#: field:hr.expense.expense,date:0 field:hr.expense.line,date_value:0
 #: view:website:hr_expense.report_expense
 msgid "Date"
 msgstr "日付"
@@ -215,12 +212,12 @@ msgstr "経費票の確認日。確認ボタンが押されると設定されま
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:website:hr_expense.report_expense
 msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "日付:"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.product_normal_form_view_installer
@@ -230,9 +227,7 @@ msgid ""
 "rate, set a cost and a unit of measure on the product. If you reimburse "
 "based on real costs, set the cost at 0.00. The user will set the real price "
 "when recording his expense sheet."
-msgstr ""
-"従業員が使う経費タイプごとに１つのプロダクトを定義して下さい（交通費，ホテル代、食費など）。精算方式が、固定精算の場合には、金額とそのプロダクトの単位を設"
-"定して下さい。実費精算の場合には，経費を 0 に設定します。ユーザは経費を記録するときに実金額を入力することになります。"
+msgstr "従業員が使う経費タイプごとに１つのプロダクトを定義して下さい（交通費，ホテル代、食費など）。精算方式が、固定精算の場合には、金額とそのプロダクトの単位を設定して下さい。実費精算の場合には，経費を 0 に設定します。ユーザは経費を記録するときに実金額を入力することになります。"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,delay_confirm:0
@@ -254,8 +249,7 @@ msgstr "部門"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
-#: field:hr.expense.expense,name:0
-#: field:hr.expense.line,description:0
+#: field:hr.expense.expense,name:0 field:hr.expense.line,description:0
 msgid "Description"
 msgstr "詳細"
 
@@ -268,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
 #: selection:hr.expense.report,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "完了"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
@@ -300,11 +294,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:167
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:230
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:232
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:341
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:345
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:344
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:348
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "エラー"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -314,7 +308,7 @@ msgid "Expense"
 msgstr "経費"
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:370
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:373
 #, python-format
 msgid "Expense Account Move"
 msgstr ""
@@ -414,11 +408,10 @@ msgstr "拡張フィルタ…"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー"
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,journal_id:0
-#: field:hr.expense.report,journal_id:0
+#: field:hr.expense.expense,journal_id:0 field:hr.expense.report,journal_id:0
 msgid "Force Journal"
 msgstr "記録を要請する。"
 
@@ -441,7 +434,7 @@ msgstr "経費行のリストを表示する際には、銃所番号を指定し
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
 #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "グループ化"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense
@@ -466,11 +459,10 @@ msgid "Hotel Accommodation"
 msgstr "ホテル宿泊"
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,id:0
-#: field:hr.expense.line,id:0
+#: field:hr.expense.expense,id:0 field:hr.expense.line,id:0
 #: field:hr.expense.report,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_unread:0
@@ -485,7 +477,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "仕訳項目"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_last_post:0
@@ -493,16 +485,14 @@ msgid "Last Message Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,write_uid:0
-#: field:hr.expense.line,write_uid:0
+#: field:hr.expense.expense,write_uid:0 field:hr.expense.line,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,write_date:0
-#: field:hr.expense.line,write_date:0
+#: field:hr.expense.expense,write_date:0 field:hr.expense.line,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,account_move_id:0
@@ -517,7 +507,7 @@ msgstr "メッセージ"
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージと通信履歴"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -549,7 +539,7 @@ msgid ""
 msgstr "経費用の仕訳帳がありません。タイプが「購買」の仕訳帳を登録してください。"
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:341
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:344
 #, python-format
 msgid ""
 "No purchase account found for the product %s (or for his category), please "
@@ -577,7 +567,7 @@ msgid "Paid"
 msgstr "支払済"
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:345
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:348
 #, python-format
 msgid ""
 "Please configure Default Expense account for Product purchase: "
@@ -599,12 +589,12 @@ msgstr "プロダクト"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,product_qty:0
 msgid "Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "製品数量"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "製品テンプレート"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:product.product:hr_expense.product_expense_installer_tree_view
@@ -649,11 +639,11 @@ msgid "Review Your Expenses Products"
 msgstr "あなたが出費したプロダクトを見直す。"
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:443
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:446
 #, python-format
 msgid ""
-"Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product "
-"Unit of Measure"
+"Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product"
+" Unit of Measure"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -676,7 +666,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search
 #: field:hr.expense.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "ステータス"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
@@ -686,7 +676,7 @@ msgstr "マネジャーに申請"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "要約"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:230
@@ -724,8 +714,7 @@ msgstr "支払い"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form
 #: view:hr.expense.line:hr_expense.view_expenses_line_tree
-#: field:hr.expense.line,total_amount:0
-#: view:website:hr_expense.report_expense
+#: field:hr.expense.line,total_amount:0 view:website:hr_expense.report_expense
 msgid "Total"
 msgstr "合計"
 
@@ -741,8 +730,7 @@ msgid "Total Price"
 msgstr "合計価格"
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.line,unit_amount:0
-#: view:website:hr_expense.report_expense
+#: field:hr.expense.line,unit_amount:0 view:website:hr_expense.report_expense
 msgid "Unit Price"
 msgstr "単価"
 
@@ -765,7 +753,7 @@ msgstr "ユーザ"
 #. module: hr_expense
 #: view:website:hr_expense.report_expense
 msgid "Validated By:"
-msgstr ""
+msgstr "検証者："
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,user_valid:0
@@ -773,8 +761,7 @@ msgid "Validation By"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
-#: field:hr.expense.expense,date_valid:0
-#: field:hr.expense.report,date_valid:0
+#: field:hr.expense.expense,date_valid:0 field:hr.expense.report,date_valid:0
 msgid "Validation Date"
 msgstr "検証日"
 
@@ -805,7 +792,7 @@ msgid "Waiting confirmation"
 msgstr "確認待ち"
 
 #. module: hr_expense
-#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:443
+#: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:446
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
@@ -830,11 +817,9 @@ msgstr ""
 #: help:hr.expense.expense,state:0
 msgid ""
 "When the expense request is created the status is 'Draft'.\n"
-" It is confirmed by the user and request is sent to admin, the status is "
-"'Waiting Confirmation'.            \n"
+" It is confirmed by the user and request is sent to admin, the status is 'Waiting Confirmation'.            \n"
 "If the admin accepts it, the status is 'Accepted'.\n"
-" If the accounting entries are made for the expense request, the status is "
-"'Waiting Payment'."
+" If the accounting entries are made for the expense request, the status is 'Waiting Payment'."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense

addons/hr_holidays/i18n/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Estat"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar al responsable"
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0

addons/hr_holidays/i18n/ja.po

@@ -1,21 +1,22 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_holidays
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
@@ -35,8 +36,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
 msgid ""
 "<p>\n"
-"               You can assign remaining Legal Leaves for each employee, "
-"Odoo\n"
+"               You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n"
 "               will automatically create and validate allocation requests.\n"
 "             </p>\n"
 "           "
@@ -47,6 +47,11 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr "有効"
 
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
+msgid "Active Types"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -66,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
 msgid "Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "消込額"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,holiday_type:0
@@ -92,7 +97,7 @@ msgid "Allocation Requests to Approve"
 msgstr "割当申請承認"
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:507
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:508
 #, python-format
 msgid "Allocation for %s"
 msgstr "%s の割当て"
@@ -116,7 +121,7 @@ msgstr "2段階承認を適用"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_evaluation_report_graph
 msgid "Appraisal Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "査定分析"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new
@@ -125,8 +130,7 @@ msgid "Approve"
 msgstr "承認"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
-#: selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
 #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_approved
@@ -183,8 +187,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
-#: selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr "キャンセルされました。"
 
@@ -202,11 +205,8 @@ msgstr "従業員のカテゴリー"
 #: help:hr.holidays,type:0
 msgid ""
 "Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day. \n"
-"Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves "
-"available for someone"
-msgstr ""
-"休暇を希望している人がいたら、「休暇申請」を選んでください。　\n"
-"誰かの休暇を増やすのであれば、「割当て申請」を選んでください。"
+"Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves available for someone"
+msgstr "休暇を希望している人がいたら、「休暇申請」を選んでください。　\n誰かの休暇を増やすのであれば、「割当て申請」を選んでください。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
@@ -235,20 +235,18 @@ msgid "Confirmed"
 msgstr "確認済み"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,create_uid:0
-#: field:hr.holidays.status,create_uid:0
+#: field:hr.holidays,create_uid:0 field:hr.holidays.status,create_uid:0
 #: field:hr.holidays.summary.dept,create_uid:0
 #: field:hr.holidays.summary.employee,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,create_date:0
-#: field:hr.holidays.status,create_date:0
+#: field:hr.holidays,create_date:0 field:hr.holidays.status,create_date:0
 #: field:hr.holidays.summary.dept,create_date:0
 #: field:hr.holidays.summary.employee,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -260,10 +258,15 @@ msgstr "現在の休暇の状態"
 msgid "Current Leave Type"
 msgstr "現在の休暇タイプ"
 
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
+msgid "Current Year Leaves"
+msgstr ""
+
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,department_id:0
@@ -289,7 +292,7 @@ msgstr "詳細"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "期間"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.employee:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
@@ -319,13 +322,13 @@ msgstr "終了日"
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "エラー"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid ""
-"Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that "
-"is 'active' (active field is True)"
+"Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that"
+" is 'active' (active field is True)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
@@ -336,7 +339,7 @@ msgstr "最初の承認"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.summary.dept,date_from:0
@@ -347,12 +350,12 @@ msgstr "から"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,leave_date_from:0
 msgid "From Date"
-msgstr ""
+msgstr "開始日"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "グループ化"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
@@ -372,13 +375,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,id:0
-#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,id:0
-#: field:hr.holidays.status,id:0
-#: field:hr.holidays.summary.dept,id:0
+#: field:hr.holidays,id:0 field:hr.holidays.remaining.leaves.user,id:0
+#: field:hr.holidays.status,id:0 field:hr.holidays.summary.dept,id:0
 #: field:hr.holidays.summary.employee,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,message_unread:0
@@ -416,20 +417,18 @@ msgid "Last Message Date"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,write_uid:0
-#: field:hr.holidays.status,write_uid:0
+#: field:hr.holidays,write_uid:0 field:hr.holidays.status,write_uid:0
 #: field:hr.holidays.summary.dept,write_uid:0
 #: field:hr.holidays.summary.employee,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,write_date:0
-#: field:hr.holidays.status,write_date:0
+#: field:hr.holidays,write_date:0 field:hr.holidays.status,write_date:0
 #: field:hr.holidays.summary.dept,write_date:0
 #: field:hr.holidays.summary.employee,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -452,7 +451,7 @@ msgid "Leave Meetings"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:373
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:374
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_holiday_new_calendar
 #: selection:hr.holidays,type:0
@@ -474,8 +473,7 @@ msgid "Leave Requests to Approve"
 msgstr "休暇申請承認"
 
 #. module: hr_holidays
-#: xsl:holidays.summary:0
-#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0
+#: xsl:holidays.summary:0 field:hr.holidays,holiday_status_id:0
 #: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0
 #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.edit_holiday_status_form
 #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.view_holiday_status_normal_tree
@@ -519,8 +517,7 @@ msgid "Leaves Management"
 msgstr "休暇管理"
 
 #. module: hr_holidays
-#: xsl:holidays.summary:0
-#: view:hr.holidays:hr_holidays.view_holiday_graph
+#: xsl:holidays.summary:0 view:hr.holidays:hr_holidays.view_holiday_graph
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_holiday_simple
 #: view:hr.holidays.summary.employee:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee
@@ -550,7 +547,7 @@ msgstr "タイプ別の休暇"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
-msgid "Legal Leaves 2014"
+msgid "Legal Leaves 2015"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
@@ -632,12 +629,12 @@ msgstr "ミーティングタイプ"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージと通信履歴"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -717,8 +714,7 @@ msgid "Refuse"
 msgstr "拒否"
 
 #. module: hr_holidays
-#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
-#: selection:hr.holidays,state:0
+#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_refused
 msgid "Refused"
 msgstr "拒否"
@@ -757,7 +753,7 @@ msgid "Request approved"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:472
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:473
 #, python-format
 msgid "Request approved, waiting second validation."
 msgstr ""
@@ -781,7 +777,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "ドラフトにリセット"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -794,8 +790,7 @@ msgid "Search Leave Type"
 msgstr "休暇タイプを検索"
 
 #. module: hr_holidays
-#: field:hr.holidays,manager_id2:0
-#: selection:hr.holidays,state:0
+#: field:hr.holidays,manager_id2:0 selection:hr.holidays,state:0
 msgid "Second Approval"
 msgstr "第2の承認"
 
@@ -817,7 +812,7 @@ msgstr "開始日"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "開始月"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,state:0
@@ -827,17 +822,17 @@ msgstr "ステータス"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "マネジャーに申請"
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "合計"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "要約"
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
@@ -847,20 +842,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:502
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:503
 #, python-format
 msgid ""
-"The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when "
-"there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' "
-"unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot "
-"decide on which leave type the update has to be done. \n"
-"You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation "
-"Requests' located in 'Human Resources \\ Leaves' to manage the leave days of "
-"the employees if the configuration does not allow to use this field."
-msgstr ""
-"「法定休暇の残り」の機能は、休暇タイプが１つだけであり、「限度を無効にする」が指定されていない場合(%s "
-"がある)にだけ、使うことができます。さもないと、どの休暇タイプを更新したのか不明になります。\n"
-"もし、従業員の休暇を管理するためにこの項目を使うことができないならば、人材/休暇にある以前のメニュー「休暇申請」と「割当て要求」を使ってください。"
+"The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n"
+"You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in 'Human Resources \\ Leaves' to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field."
+msgstr "「法定休暇の残り」の機能は、休暇タイプが１つだけであり、「限度を無効にする」が指定されていない場合(%s がある)にだけ、使うことができます。さもないと、どの休暇タイプを更新したのか不明になります。\nもし、従業員の休暇を管理するためにこの項目を使うことができないならば、人材/休暇にある以前のメニュー「休暇申請」と「割当て要求」を使ってください。"
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
@@ -873,7 +860,7 @@ msgid "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:452
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:453
 #, python-format
 msgid ""
 "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n"
@@ -881,9 +868,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:285
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:310
-#: sql_constraint:hr.holidays:0
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:286
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:311 sql_constraint:hr.holidays:0
 #, python-format
 msgid "The start date must be anterior to the end date."
 msgstr ""
@@ -891,12 +877,9 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,state:0
 msgid ""
-"The status is set to 'To Submit', when a holiday request is created.         "
-"   \n"
-"The status is 'To Approve', when holiday request is confirmed by user.       "
-"     \n"
-"The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager.         "
-"   \n"
+"The status is set to 'To Submit', when a holiday request is created.            \n"
+"The status is 'To Approve', when holiday request is confirmed by user.            \n"
+"The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager.            \n"
 "The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager."
 msgstr ""
 
@@ -948,7 +931,7 @@ msgstr "確認"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,leave_date_to:0
 msgid "To Date"
-msgstr ""
+msgstr "終了日"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
@@ -981,7 +964,7 @@ msgstr "未払い"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未読メッセージ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,user_id:0
@@ -992,7 +975,7 @@ msgstr "ユーザ"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "検証"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1025,13 +1008,13 @@ msgid "Waiting Second Approval"
 msgstr "2番目の承認待ち"
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:274
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:285
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:310
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:329
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:334
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:502
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:509
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:275
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:286
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:311
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:330
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:335
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:503
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:510
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "警告"
@@ -1059,20 +1042,20 @@ msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:274
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:275
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a leave which is in %s state."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:509
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:510
 #, python-format
 msgid "You cannot reduce validated allocation requests"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:329
-#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:334
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:330
+#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:335
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot set a leave request as '%s'. Contact a human resource manager."
@@ -1088,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.employee:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
 #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "日数"
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
@@ -1100,12 +1083,18 @@ msgstr ""
 msgid "of the"
 msgstr ""
 
+#. module: hr_holidays
+#: view:hr.holidays.summary.dept:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
+#: view:hr.holidays.summary.employee:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee
+msgid "or"
+msgstr "または"
+
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "～"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,can_reset:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "不明"

addons/hr_holidays/i18n/th.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-01 13:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "ประเภทการลา"
 #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
 msgid "Leave Types"
-msgstr ""
+msgstr "ประเภทการลา"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.employee:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "ของ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.summary.dept:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept

addons/hr_payroll/i18n/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 07:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Estat"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip,struct_id:0
 msgid "Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Estructura"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.employee,total_wage:0

addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py

@@ -520,6 +520,7 @@ class hr_applicant(osv.Model):
             if stage.template_id:
                 # TDENOTE: probably factorize me in a message_post_with_template generic method FIXME
                 compose_ctx = dict(context,
+                                   active_id=False,
                                    active_ids=ids)
                 compose_id = self.pool['mail.compose.message'].create(
                     cr, uid, {

addons/hr_recruitment/i18n/ja.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:23+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Eメール"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.job:hr_recruitment.hr_job_survey
 msgid "Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Eメールエイリアス"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.job,alias_id:0
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "段階"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "ステージ変更"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.stage:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "段階の定義"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "ステージ変更"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage

addons/hr_timesheet/i18n/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 08:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Producte"
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.out.project,account_id:0
 msgid "Project / Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Projecte / compte analític"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_in_project

addons/hr_timesheet/i18n/ka.po

@@ -0,0 +1,556 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_timesheet
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:59+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ka\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in
+#: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out
+msgid "(Keep empty for current time)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in
+msgid "(local time on the server side)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to record activities.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can register and track your workings hours by project every\n"
+"                day. Every time spent on a project will become a cost in the\n"
+"                analytic accounting/contract and can be re-invoiced to\n"
+"                customers if required.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                No activity yet on this contract.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                In Odoo, contracts and projects are implemented using\n"
+"                analytic account. So, you can track costs and revenues to analyse\n"
+"                your margins easily.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Costs will be created automatically when you register supplier\n"
+"                invoices, expenses or timesheets.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Revenues will be created automatically when you create customer\n"
+"                invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n"
+"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
+"                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.sign.in.project,state:0 selection:hr.sign.out.project,state:0
+msgid "Absent"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
+msgid "Accounting"
+msgstr "ბუღალტერია"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.timesheet.report,account_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.employee,journal_id:0
+msgid "Analytic Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in_message
+#: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out
+msgid "Cancel"
+msgstr "შეწყვეტა"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out
+msgid "Change Work"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:176
+#, python-format
+msgid ""
+"Changing the date will let this entry appear in the timesheet of the new "
+"date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: help:account.analytic.account,use_timesheets:0
+msgid "Check this field if this project manages timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,date:0
+msgid "Closing Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
+#: field:hr.timesheet.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "კომპანია"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.timesheet.report,cost:0
+msgid "Cost"
+msgstr "ღირებულება"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:account.analytic.account:hr_timesheet.account_analytic_account_timesheet_form
+msgid "Cost/Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
+msgid "Costs & Revenues"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,create_uid:0
+#: field:hr.sign.in.project,create_uid:0
+#: field:hr.sign.out.project,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "შემქმნელი"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,create_date:0
+#: field:hr.sign.in.project,create_date:0
+#: field:hr.sign.out.project,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "შექმნის თარიღი"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,server_date:0
+#: field:hr.sign.out.project,server_date:0
+msgid "Current Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,state:0 field:hr.sign.out.project,state:0
+msgid "Current Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.timesheet.report,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "თარიღი"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
+msgid "Define your Analytic Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.timesheet.report,name:0
+msgid "Description"
+msgstr "აღწერილობა"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
+msgid "Duration"
+msgstr "ხანგრძლივობა"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "თანამშრომელი"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,emp_id:0 field:hr.sign.out.project,emp_id:0
+msgid "Employee ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:152
+#, python-format
+msgid ""
+"Employee is not created for this user. Please create one from configuration "
+"panel."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,name:0 field:hr.sign.out.project,name:0
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in_message
+msgid ""
+"Employees can encode their time spent on the different projects they are "
+"assigned on. A  project is an analytic account and the time spent on a "
+"project generates costs on the analytic account. This feature allows to "
+"record at the same time the attendance and the timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
+msgid ""
+"Employees can encode their time spent on the different projects. A project "
+"is an analytic account and the time spent on a project generate costs on the"
+" analytic account. This feature allows to record at the same time the "
+"attendance and the timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.timesheet.report,general_account_id:0
+msgid "General Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out
+msgid "General Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:153
+#, python-format
+msgid "Go to the configuration panel"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
+#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
+msgid "Group By"
+msgstr "დაჯგუფება"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
+msgid "Group by month of date"
+msgstr "თარიღის თვის მიხედვით დაჯგუფება"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,id:0 field:hr.sign.in.project,id:0
+#: field:hr.sign.out.project,id:0 field:hr.timesheet.report,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "იდენტიფიკატორი"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: help:hr.employee,product_id:0
+msgid ""
+"If you want to reinvoice working time of employees, link this employee to a "
+"service to determinate the cost price of the job."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
+msgid "Information"
+msgstr "ინფორმაცია"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.timesheet.report,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr "ჟურნალი"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,write_uid:0
+#: field:hr.sign.in.project,write_uid:0 field:hr.sign.out.project,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "ბოლოს განაახლა"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,write_date:0
+#: field:hr.sign.in.project,write_date:0
+#: field:hr.sign.out.project,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0
+msgid "Minimum Analytic Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
+msgid "Month"
+msgstr "თვე"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:189
+#, python-format
+msgid ""
+"No 'Analytic Journal' is defined for employee %s \n"
+"Define an employee for the selected user and assign an 'Analytic Journal'!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:191
+#, python-format
+msgid ""
+"No analytic account is defined on the project.\n"
+"Please set one or we cannot automatically fill the timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:158
+#, python-format
+msgid ""
+"No analytic journal defined for '%s'.\n"
+"You should assign an analytic journal on the employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "პარტნიორი"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
+#, python-format
+msgid "Please define cost unit for this employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:131
+#, python-format
+msgid "Please define employee for your user."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: selection:hr.sign.in.project,state:0 selection:hr.sign.out.project,state:0
+msgid "Present"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
+#: field:hr.employee,product_id:0 field:hr.timesheet.report,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "პროდუქტი"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,account_id:0
+msgid "Project / Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_in_project
+msgid "Sign In By Project"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in_message
+#: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out
+msgid "Sign In/Out by Project"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_out_project
+msgid "Sign Out By Project"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in
+msgid "Sign in"
+msgstr "შესვლა"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:145
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in_message
+#, python-format
+msgid "Sign in / Sign out"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_out
+msgid "Sign in / Sign out by Project"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in
+msgid "Start Working"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,date:0 field:hr.sign.out.project,date_start:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out
+msgid "Stop Working"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
+msgid "This Month"
+msgstr "ეს თვე"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.timesheet.report,quantity:0
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
+#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_graph
+#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_timesheet_report
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_reports
+msgid "Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_accounts_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheet_accounts
+msgid "Timesheet Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
+msgid "Timesheet Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_report_all
+msgid "Timesheet Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
+msgid "Timesheet Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
+msgid "Timesheet by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
+#: view:hr.employee:hr_timesheet.hr_timesheet_employee_extd_form
+msgid "Timesheets"
+msgstr "დროის აღრიცხვა"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
+msgid "Total cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
+msgid "Total time"
+msgstr "სრული დრო"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.employee,uom_id:0
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
+#: field:hr.timesheet.report,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "მომხმარებელი"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:176
+#, python-format
+msgid "User Alert!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:131
+#, python-format
+msgid "User Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
+msgid "Users"
+msgstr "მომხმარებლები"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:158
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:189
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:191
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "ყურადღება!"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,info:0
+msgid "Work Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out
+msgid "Work done in the last period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
+msgid ""
+"You should create an analytic account structure depending on your needs to "
+"analyse costs and revenues. In Odoo, analytic accounts are also used to "
+"track customer contracts."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
+msgid "month"
+msgstr "თვე"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in
+#: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in_message
+#: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out
+msgid "or"
+msgstr "ან"

addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-30 09:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:57+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.timesheet.line,cost:0 field:report_timesheet.user,cost:0
 #: view:website:hr_timesheet_invoice.report_analyticprofit
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "ღირებულება"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_invoice

addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 08:27+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,27 +25,27 @@ msgid ""
 " * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet.                 \n"
 "* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user.                 \n"
 "* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her senior."
-msgstr ""
+msgstr "* S'utilitza l'estat 'Esborrany' quan un usuari està introduint un part d'hores noves encara sense confirmar.\n* L'estat 'Confirmat' s'estableix quan l'usuari confirma el part d'hores.\n* L'estat 'Realitzat' s'estableix quan el responsable accepta el part d'hores."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,nbr:0
 msgid "# Nbr Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Nre. fulles d'hores"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,total_attendance:0
 msgid "# Total Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Nre. total d'assistencies"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,total_diff:0
 msgid "# Total Diff"
-msgstr ""
+msgstr "Nre. total de diferències"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,total_timesheet:0
 msgid "# Total Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Nre. total de fulles d'hores"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
@@ -60,7 +61,7 @@ msgid ""
 "                configuration of each project's related contract.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nNova fulla d'hores a aprovar.\n</p><p>\nHa de registrar les fulles d'hores cada dia i confirmar-les al final de la setmana. Una vegada la fulla d'hores està confirmada, ha de ser validada per un responsable.\n</p><p>\nLes fulles d'hores també poden ser facturades als clients, depenent de la configuració del contracte relatiu a cada projecte.\n</p>\n            "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -79,13 +80,13 @@ msgstr "Afegeix"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:39
 #, python-format
 msgid "Add a Line"
-msgstr ""
+msgstr "Afegir una línia"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
 msgid ""
 "Allow a difference of time between timesheets and attendances of (in hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Permetre una diferència de temps entre la fulla d'hores i les assistències de (en hores)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Canceŀla"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:56
 #, python-format
 msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Premi per afegir projectes, contractes o comptes analítics."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Confirmada"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "Confirmed Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Fulles d'hores confirmades"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.current.open,create_uid:0
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Diferència"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Differences"
-msgstr ""
+msgstr "Diferencies"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search
@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "Treballadors"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:100
 #, python-format
 msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)"
-msgstr ""
+msgstr "Error! Una entrada ha de seguir a un registre de sortida."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:66
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Error!"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_external_timesheets
 msgid "External Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Fulla d'hores externes"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "En esborrany"
 msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must assign an "
 "analytic journal to the employee, like 'Timesheet Journal'."
-msgstr ""
+msgstr "Per crear una fulla d'hores per aquest treballador, ha d'assignar un diari analític al treballador, com per exemple 'Diari de fulles d'hores'."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:71
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a"
 " user."
-msgstr ""
+msgstr "Per crear una part d'hores per aquest treballador, ha d'enllaçar-lo amb un usuari."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73
@@ -355,7 +356,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee"
 " to a product, like 'Consultant'."
-msgstr ""
+msgstr "Per a crear una part d'hores per aquest treballador, ha d'enllaçar el treballador a un producte, com 'Consultor'"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:89
@@ -363,12 +364,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee"
 " to a product."
-msgstr ""
+msgstr "Per crear una fulla d'hores per aquest treballador, ha d'enllaçar el treballador a un producte."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_internal_timesheets
 msgid "Internal Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Fulla d'hores interna"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:256
@@ -482,20 +483,20 @@ msgstr "Període"
 #: help:hr.config.settings,timesheet_range:0
 #: help:res.company,timesheet_range:0
 msgid "Periodicity on which you validate your timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "Periodicitat que es validen les fulles d'hores."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
 #, python-format
 msgid "Please create an employee and associate it with this user."
-msgstr ""
+msgstr "Si us plau, crei un treballador i asoci'l amb aquest usuari."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:131
 #, python-format
 msgid ""
 "Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f."
-msgstr ""
+msgstr "Si us plau, verifiqui la diferència total del part és menor que %.2f."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "Present"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0
 msgid "Project / Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Projecte / compte analític"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -553,7 +554,7 @@ msgstr "Posició"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar al responsable"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "Resum"
 msgid ""
 "The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of "
 "sign ins and sign outs."
-msgstr ""
+msgstr "No es pot validar la fulla d'hores, ja que no conte el mateix nombre de registres d'entrada i sortida."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "Línia del full de assistència"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Timesheet Period"
-msgstr ""
+msgstr "Període de la fulla d'hores"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:res.company,timesheet_max_difference:0
@@ -644,7 +645,7 @@ msgstr "Fulls d'assistència per període"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Timesheets to Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Fulles d'hores a validar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "Total servei"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree
 msgid "Total Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Assistències totals"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree
@@ -719,7 +720,7 @@ msgstr "Error d'usuari"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_range:0
 msgid "Validate timesheets every"
-msgstr ""
+msgstr "Validar fulles d'hores cada"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -758,14 +759,14 @@ msgstr "Setmana"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:248
 #, python-format
 msgid "Week "
-msgstr ""
+msgstr "Setmana"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:496
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates."
-msgstr ""
+msgstr "No pot introduir una data d'assistència fora de les dates de la fulla d'hores."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:494
@@ -773,39 +774,39 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager "
 "to reset it before adding attendance."
-msgstr ""
+msgstr "No pot introduir una assistència en una fulla d'hores enviada. Pregunta al seu responsable abans d'afegir una assistència."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:258
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries."
-msgstr ""
+msgstr "No es pot esborrar una fulla d'hores que tingui entrades d'assistència."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:256
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "No pot eliminar una fulla d'hores que ja està confirmada."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:66
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "No pot duplicar una fulla d'hores."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:515
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates."
-msgstr ""
+msgstr "No pot introduir una data d'assistència fora de les dates de la fulla d'hores actual."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid ""
 "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
 "Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem."
-msgstr ""
+msgstr "No pot tenir 2 fulles d'hores que es solapen!\nSi us plau, utilitzi el menú 'La meva fulla d'hores' per evitar aquest problema."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:87
@@ -813,24 +814,24 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
 "You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem."
-msgstr ""
+msgstr "No pot tenir 2 fulles d'hores que es solapen!\nHauria d'utilitzar el menú 'La meva fulla d'hores' per evitar aquest problema."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: constraint:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
+msgstr "No pot modificar una entrada en una fulla d'hores confirmada/realitzada!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:522
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "No pot modificar una entrada en una fulla d'hores confirmada."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:381
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "No pot modificar una entrada en la fulla d'hores confirmades."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -839,7 +840,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You will be able to register your working hours and\n"
 "                        activities."
-msgstr ""
+msgstr "Podrà registrar les hores treballades i les activitats."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open

addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po

@@ -1,31 +1,29 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_timesheet_sheet
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
 msgid ""
-" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
-"timesheet.                 \n"
-"* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user.       "
-"          \n"
-"* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her "
-"senior."
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet.                 \n"
+"* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user.                 \n"
+"* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her senior."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
@@ -58,8 +56,7 @@ msgid ""
 "                of the week. Once the timesheet is confirmed, it should be\n"
 "                validated by a manager.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Timesheets can also be invoiced to customers, depending on "
-"the\n"
+"                Timesheets can also be invoiced to customers, depending on the\n"
 "                configuration of each project's related contract.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -75,7 +72,7 @@ msgstr "欠勤"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "追加"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -106,7 +103,7 @@ msgstr "分析勘定"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "分析行"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0
@@ -164,7 +161,7 @@ msgstr "会社"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:91
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "設定エラー"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search
@@ -181,13 +178,13 @@ msgstr "確認済みの勤務表"
 #: field:hr.timesheet.current.open,create_uid:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.current.open,create_date:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -208,7 +205,7 @@ msgstr "開始日"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,date_to:0
@@ -288,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "エラー"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_external_timesheets
@@ -298,12 +295,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "グループ化"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_summary:0
@@ -318,12 +315,11 @@ msgid "Hours"
 msgstr "時間"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
-#: field:hr.timesheet.current.open,id:0
-#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,id:0
+#: field:hr.timesheet.current.open,id:0 field:hr_timesheet_sheet.sheet,id:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,id:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
@@ -349,24 +345,24 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:85
 #, python-format
 msgid ""
-"In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a "
-"user."
+"In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a"
+" user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73
 #, python-format
 msgid ""
-"In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
-"to a product, like 'Consultant'."
+"In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee"
+" to a product, like 'Consultant'."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
-"to a product."
+"In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee"
+" to a product."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
@@ -379,7 +375,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:258
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "操作は無効です。"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0
@@ -405,23 +401,23 @@ msgstr ""
 #: field:hr.timesheet.current.open,write_uid:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.current.open,write_date:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージ"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージと通信履歴"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
@@ -448,12 +444,9 @@ msgid ""
 "the system. From the same form, you can register your attendances (Sign "
 "In/Out) and describe the working hours made on the different projects. At "
 "the end of the period defined in the company, the timesheet is confirmed by "
-"the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the "
-"project, you can generate the invoices based on the timesheet."
-msgstr ""
-"私の勤務表からあなたの勤務表を開きましたので、あなたの活動をシステムに登録することができます。あなたは出退勤（サインイン / "
-"アウト）を記録して、プロジェクトごとの勤務時間を記録することができます。　プロジェクト期間の終わりに記録を確認して、マネジャが承認することができます。必要"
-"ならば、プロジェクトで定義されたように、あなたが勤務表に基づいて請求書を作成することができます。"
+"the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the"
+" project, you can generate the invoices based on the timesheet."
+msgstr "私の勤務表からあなたの勤務表を開きましたので、あなたの活動をシステムに登録することができます。あなたは出退勤（サインイン / アウト）を記録して、プロジェクトごとの勤務時間を記録することができます。　プロジェクト期間の終わりに記録を確認して、マネジャが承認することができます。必要ならば、プロジェクトで定義されたように、あなたが勤務表に基づいて請求書を作成することができます。"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,state:0
@@ -535,8 +528,7 @@ msgid "Set to Draft"
 msgstr "ドラフトに設定"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
-#: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
-#: field:hr.attendance,sheet_id:0
+#: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0 field:hr.attendance,sheet_id:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,sheet_id:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,sheet_id:0
 msgid "Sheet"
@@ -554,10 +546,9 @@ msgstr "ログオフ"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search
-#: field:hr.timesheet.report,state:0
-#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+#: field:hr.timesheet.report,state:0 field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "ステータス"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -706,7 +697,7 @@ msgstr "請求のタイプ"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未読メッセージ"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -723,7 +714,7 @@ msgstr "ユーザ"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:515
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザエラー"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_range:0
@@ -745,7 +736,7 @@ msgstr "警告"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:131
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0
@@ -850,14 +841,12 @@ msgid ""
 "                        activities."
 msgstr "作業時間と活動が記録できるようになります。"
 
-#~ msgid "#Nbr"
-#~ msgstr "#番号"
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.current.open:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open
+msgid "or"
+msgstr "または"
 
-#~ msgid "#Total Timesheet"
-#~ msgstr "勤務表の合計"
-
-#~ msgid "#Total Attendance"
-#~ msgstr "出勤日の合計日数"
-
-#~ msgid "#Total Diff"
-#~ msgstr "差分の合計"
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
+msgid "to"
+msgstr "～"

addons/im_chat/i18n/th.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:46+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_chat
 #: selection:im_chat.presence,status:0
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "ออนไลน์"
 
 #. module: im_chat
 #: selection:im_chat.conversation_state,state:0

addons/im_livechat/i18n/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: view:website:im_livechat.support_page
 msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
 
 #. module: im_livechat
 #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form

addons/l10n_be/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 04:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:l10n_be.model_partner_vat_intra
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.l10_be_vat_intra
 msgid "Partner VAT Intra"
-msgstr ""
+msgstr "VAT Intra partnera"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_ammo2

addons/l10n_be_coda/i18n/it.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-22 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_27
 msgid "Subscription fee"
-msgstr ""
+msgstr "Costo Sottoscrizione"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_036

addons/l10n_be_coda/i18n/pl.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 15:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "CODA Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "linia komunikatu CODA"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_073

addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "z dochodem"
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
 msgid "Without Income"
-msgstr ""
+msgstr "bez dochodów"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: field:hr.employee,disabled_children_number:0

addons/l10n_be_intrastat/i18n/hu.po

@@ -0,0 +1,466 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_be_intrastat
+# 
+# Translators:
+# krnkris, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "April"
+msgstr "Április"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0
+msgid "Arrivals"
+msgstr "Érkeztetések"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "August"
+msgstr "Augusztus"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:l10n_be_intrastat.region,name:l10n_be_intrastat.intrastat_region_3
+msgid "Brussels region"
+msgstr "Brüsszeli régió"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: view:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml
+msgid "Cancel"
+msgstr "Megszakítás"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: view:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml
+msgid "Close"
+msgstr "Bezár"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat.region,code:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transaction,code:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Kód"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: sql_constraint:l10n_be_intrastat.region:0
+#: sql_constraint:l10n_be_intrastat.transaction:0
+#: sql_constraint:l10n_be_intrastat.transport_mode:0
+msgid "Code must be unique."
+msgstr "A „kód”-nak egyedinek kell lennie."
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Cégek"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,tax_code_id:0
+msgid "Company Tax Chart"
+msgstr "Vállalati könyvelési listák"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat.region,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr "Ország"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: view:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml
+msgid "Create XML"
+msgstr "XML létrehozás"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat.region,create_uid:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transaction,create_uid:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,create_uid:0
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Készítette"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat.region,create_date:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transaction,create_date:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,create_date:0
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Létrehozás dátuma"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:res.company,incoterm_id:0
+msgid "Default incoterm for Intrastat"
+msgstr "alapértelmezett  Intrastat incoterm"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:res.company,transport_mode_id:0
+msgid "Default transport mode"
+msgstr "Alapértelmezett szállítási mód"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat.region,description:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transaction,description:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,name:0
+msgid "Description"
+msgstr "Leírás"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0
+msgid "Dispatches"
+msgstr "Feladások"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0
+msgid "Download"
+msgstr "Letöltés"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Tervezet"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0
+msgid "Exempt"
+msgstr "Mentesít"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0
+msgid "Extended"
+msgstr "Részletes"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "February"
+msgstr "Február"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,name:0
+msgid "File Name"
+msgstr "A fájl neve"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:l10n_be_intrastat.region,name:l10n_be_intrastat.intrastat_region_1
+msgid "Flemish region"
+msgstr "Flamand régió"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:96
+#, python-format
+msgid "Go to company configuration screen"
+msgstr "Menjen a vállalati beállítások képernyőre"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: view:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml
+msgid "Here is the XML file with your intrastat declaration:"
+msgstr "Itt van az XML fájl az intrastat nyilatkozatával:"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat.region,id:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transaction,id:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,id:0
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:account.invoice,incoterm_id:0
+msgid "Incoterm"
+msgstr "INCOTERM - Nemzetközi Kereskedelmi Feltételek"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: help:account.invoice,incoterm_id:0 help:res.company,incoterm_id:0
+msgid ""
+"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
+"used in international transactions."
+msgstr "Nemzetközi üzleti feltételek, olyan előredefiniált üzleti feltételek, melyeket nemzetközi ügyleteknél használnak."
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: view:product.category:l10n_be_intrastat.l10n_be_intrastat_xml_decl_product_category_view
+msgid "Intrastat"
+msgstr "Intrastat"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:product.category,intrastat_id:0
+msgid "Intrastat Code"
+msgstr "Intrastat kód"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:account.invoice,intrastat_country_id:0
+msgid "Intrastat Country"
+msgstr "Intrastat ország"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_intrastat.action_intrastat_xml_declaration
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_intrastat.l10n_be_intrastat_xml_declaration
+#: view:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml
+msgid "Intrastat Declaration"
+msgstr "Intrastat nyilatkozat"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,file_save:0
+msgid "Intrastat Report File"
+msgstr "Intrastat jelentés fájl"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:account.invoice,intrastat_transaction_id:0
+msgid "Intrastat Transaction Type"
+msgstr "Intrastat Tranzakció típus"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:account.invoice,transport_mode_id:0
+msgid "Intrastat Transport Mode"
+msgstr "Intrastat szállítási mód"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl
+msgid "Intrastat XML Declaration"
+msgstr "Intrastat XML nyilatkozat"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_report_intrastat_code
+msgid "Intrastat code"
+msgstr "Intrastat kód"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: help:account.invoice,intrastat_country_id:0
+msgid "Intrastat country, delivery for sales, origin for purchases"
+msgstr "Intrastat ország, értékesítésekre kiszállítás, beszerzések forrása"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:res.groups,name:l10n_be_intrastat.intrastat_extended
+msgid "Intrastat extended"
+msgstr "Intrastat részletes"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: help:account.invoice,intrastat_transaction_id:0
+msgid "Intrastat nature of transaction"
+msgstr "Intrastat szállítás természete"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:res.company,region_id:0 field:stock.warehouse,region_id:0
+msgid "Intrastat region"
+msgstr "Intrastat régió"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: view:l10n_be_intrastat.transaction:l10n_be_intrastat.intra_view_transaction_form
+msgid "Intrastat transaction form"
+msgstr "Intrastat Tranzakció innen"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: view:l10n_be_intrastat.transaction:l10n_be_intrastat.intra_view_transaction_tree
+msgid "Intrastat transaction types"
+msgstr "Intrastat Tranzakció típusok"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: view:l10n_be_intrastat.transport_mode:l10n_be_intrastat.intra_view_transport_mode_form
+msgid "Intrastat transportation mode form"
+msgstr "Intrastat Tranzakció mód űrlap"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: view:l10n_be_intrastat.transport_mode:l10n_be_intrastat.intra_view_transport_mode_tree
+msgid "Intrastat transportation modes"
+msgstr "Intrastat Tranzakció módok"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Számlázás"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "January"
+msgstr "Január"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "July"
+msgstr "Július"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "June"
+msgstr "Június"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat.region,write_uid:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transaction,write_uid:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,write_uid:0
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Utoljára frissítette"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat.region,write_date:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transaction,write_date:0
+#: field:l10n_be_intrastat.transport_mode,write_date:0
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Utoljára frissítve"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Március"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "May"
+msgstr "Május"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Hónap"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat.region,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "October"
+msgstr "Október"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr "Termék"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:291
+#, python-format
+msgid "Product \"%s\" has no intrastat code, please configure it"
+msgstr "\"%s\" terméknek nincs intrastat kódja, kérem állítsa be"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_product_category
+msgid "Product Category"
+msgstr "Termék kategória"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_purchase_order
+msgid "Purchase Order"
+msgstr "Szállítói megrendelés"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Vevői megrendelés"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:156
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr "Mentés"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
+msgid "September"
+msgstr "Szeptember"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0
+#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0
+msgid "Standard"
+msgstr "Általános"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0
+msgid "State"
+msgstr "Állapot"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:280
+#, python-format
+msgid ""
+"The Intrastat Region of the selected company is not set, please make sure to"
+" configure it first."
+msgstr "Az Intrastat Régió a kiválasztott vállalathoz nincs beállítva, kérem először állítsa be."
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:109
+#, python-format
+msgid ""
+"The country of your company is not set, please make sure to configure it "
+"first."
+msgstr "Az ország a kiválasztott vállalathoz nincs beállítva, kérem először állítsa be."
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:316
+#, python-format
+msgid ""
+"The default Incoterm of your company is not set, please make sure to "
+"configure it first."
+msgstr "Az alapértelmezett Incoterm a kiválasztott vállalathoz nincs beállítva, kérem először állítsa be."
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:304
+#, python-format
+msgid ""
+"The default Intrastat transport mode of your company is not set, please make"
+" sure to configure it first."
+msgstr "Az alapértelmezett Intrastat szállítási mód a kiválasztott vállalathoz nincs beállítva, kérem először állítsa be."
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:116
+#, python-format
+msgid ""
+"The registry number of your company is not set, please make sure to "
+"configure it first."
+msgstr "A regisztrációs szám a kiválasztott vállalathoz nincs beállítva, kérem először állítsa be."
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:l10n_be_intrastat.region,name:l10n_be_intrastat.intrastat_region_2
+msgid "Walloon region"
+msgstr "Vallon körzet"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_stock_warehouse
+msgid "Warehouse"
+msgstr "Raktár"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: view:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml
+msgid "XML Intratstat Declaration"
+msgstr "XML Intrastat nyilatkozat"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,year:0
+msgid "Year"
+msgstr "Év"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:120
+#, python-format
+msgid "Year must be 4 digits number (YYYY)"
+msgstr "Az évnek 4 számjegyűnek kell lennie (ÉÉÉÉ)"
+
+#. module: l10n_be_intrastat
+#: view:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml
+msgid "or"
+msgstr "vagy"

addons/l10n_be_intrastat/i18n/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Projekt"
 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0
 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0
 msgid "Exempt"
-msgstr ""
+msgstr "zwolniony"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: view:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml
 msgid "Here is the XML file with your intrastat declaration:"
-msgstr ""
+msgstr "Tutaj jest plik XML z twoimi deklaracjami:"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: field:l10n_be_intrastat.region,id:0
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The default Incoterm of your company is not set, please make sure to "
 "configure it first."
-msgstr ""
+msgstr "Domyślny Incoterm twojej firmy nie jest ustawiony, proszę upewnij się, aby skonfigurować go jako pierwszy."
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:304
@@ -431,12 +431,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The registry number of your company is not set, please make sure to "
 "configure it first."
-msgstr ""
+msgstr "Numer rejestru Twojej firmy nie jest ustawiony, proszę upewnij się, aby skonfigurować go jako pierwszy."
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:l10n_be_intrastat.region,name:l10n_be_intrastat.intrastat_region_2
 msgid "Walloon region"
-msgstr ""
+msgstr "Walloon region"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_stock_warehouse

addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/hu.po

@@ -0,0 +1,145 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_be_invoice_bba
+# 
+# Translators:
+# krnkris, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: sql_constraint:account.invoice:0
+msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
+msgstr "Egyéni számlaszámnak kell lennie mindegyik válallathoz!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Számlázás"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
+msgstr "HIBA ! Nem tud létrehozni önmagára hivatkozó felhasználókat/tagokat."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:account.invoice:0
+msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
+msgstr "Érvénytelen BBA Szerkesztett kommunikáció"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Random"
+msgstr "Véletlenszerű"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: help:res.partner,out_inv_comm_type:0
+msgid "Select Default Communication Type for Outgoing Invoices."
+msgstr "Válasszon alapértelmezett kommunikáció típust a kimenő számlákhoz."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: help:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid ""
+"Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing "
+"Invoices."
+msgstr "Válasszon algoritmust a szervezett kommunikációhoz a kimenő számlákra."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:109
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:135
+#, python-format
+msgid ""
+"The daily maximum of outgoing invoices with an automatically generated BBA Structured Communications has been exceeded!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+msgstr "A napi automatikusan létrehozható BBA szervezett kommunikációval  kiküldött számlák maximális számát túllépte!\n Kérem töltsön ki kézzel gy egyedi BBA szervezett kommunikációt."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:150
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Hiba!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:121
+#, python-format
+msgid ""
+"The Partner should have a 3-7 digit Reference Number for the generation of BBA Structured Communications!\n"
+"Please correct the Partner record."
+msgstr "A Partnernek egy 3-7 számjegyből álló Referencia számának kell lennie a BBA szervezett kommunikáció létrehozásához!\nKérem javítsa a Partner adatbázis belyegyzését."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr "Hiba: Érvénytelen ean kód"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:108
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:120
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:134
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:162
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:172
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:197
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Figyelem!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Customer Reference"
+msgstr "Vásárlói hivatkozás"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: field:res.partner,out_inv_comm_type:0
+msgid "Communication Type"
+msgstr "Közlemény típusa"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:173
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:198
+#, python-format
+msgid ""
+"The BBA Structured Communication has already been used!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+msgstr "A BBA Szervezett kommunikáció már használatban van!\n Kérem töltsön ki egy egyedi BBA szervezett kommunikációt."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Date"
+msgstr "Dátum"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:151
+#, python-format
+msgid ""
+"Unsupported Structured Communication Type Algorithm '%s' !\n"
+"Please contact your OpenERP support channel."
+msgstr "Nem támogatott Szervezett Kommunikáció típusú algoritmus '%s' !\nKérem vegye fel a kapcsolatot az Odoo rendszer támogatási csatornájával."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: field:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Communication Algorithm"
+msgstr "Kommunikációs algoritmus"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Empty BBA Structured Communication!\n"
+"Please fill in a unique BBA Structured Communication."
+msgstr "Üres BBA szervezett kommunikáció!\nKérem töltse ki az egyedi  BBA  szervezett kommunikációt."

addons/l10n_br/i18n/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 05:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 08:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Dla podatków typu procentowego wpisz współczynnik od 0 do 1."
 #: field:account.tax,base_reduction:0
 #: field:account.tax.template,base_reduction:0
 msgid "Redution"
-msgstr ""
+msgstr "redukcja"
 
 #. module: l10n_br
 #: sql_constraint:account.tax:0

addons/l10n_cr/i18n/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:56:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_sal
 msgid "S.A.L."
-msgstr ""
+msgstr "S.A.L."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_dr
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_indprof
 msgid "Ind. Prof."
-msgstr ""
+msgstr "Ind. Prof."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_ing

addons/l10n_eu_service/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-17 14:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "ID"
 #: code:addons/l10n_eu_service/wizard/wizard.py:161
 #, python-format
 msgid "Intra-EU B2C in %(country_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Intra-EU B2C in %(country_name)s"
 
 #. module: l10n_eu_service
 #: view:l10n_eu_service.wizard:l10n_eu_service.eu_service_view
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_eu_service
 #: field:l10n_eu_service.service_tax_rate,rate:0
 msgid "VAT Rate"
-msgstr ""
+msgstr "VAT Rate"
 
 #. module: l10n_eu_service
 #: code:addons/l10n_eu_service/wizard/wizard.py:132

addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Nº identificació"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0 field:payslip.report,struct_id:0
 msgid "Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Estructura"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0

addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 06:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Draft Advices"
-msgstr ""
+msgstr "projekt porad"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.payroll.advice,neft:0

addons/l10n_uk/i18n/ja.po

@@ -0,0 +1,78 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_uk
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:57+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "売掛金"
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_assets
+msgid "Current Assets"
+msgstr "現有資産"
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_profit_and_loss
+msgid "Profit and Loss"
+msgstr "損益"
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_output_tax
+msgid "Output Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "株式"
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "支払対象"
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_fixed_assets
+msgid "Fixed Assets"
+msgstr "固定資産"
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "収入"
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_liabilities
+msgid "Current Liabilities"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax
+msgid "Input Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "経費"
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "ビュー"

addons/lunch/i18n/ja.po

@@ -1,21 +1,23 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * lunch
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_alert
@@ -24,11 +26,8 @@ msgid ""
 "                Click to create a lunch alert. \n"
 "            </p>\n"
 "              <p>\n"
-"                Alerts are used to warn employee from possible issues "
-"concerning the lunch orders.\n"
-"                To create a lunch alert you have to define its recurrency, "
-"the time interval during which the alert should be executed and the message "
-"to display.\n"
+"                Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n"
+"                To create a lunch alert you have to define its recurrency, the time interval during which the alert should be executed and the message to display.\n"
 "            </p>\n"
 "            <p>\n"
 "                Example: <br/>\n"
@@ -59,10 +58,8 @@ msgid ""
 "            </p>\n"
 "            <p>\n"
 "                A lunch order is defined by its user, date and order lines.\n"
-"                Each order line corresponds to a product, an additional note "
-"and a price.\n"
-"                Before selecting your order lines, don't forget to read the "
-"warnings displayed in the reddish area.\n"
+"                Each order line corresponds to a product, an additional note and a price.\n"
+"                Before selecting your order lines, don't forget to read the warnings displayed in the reddish area.\n"
 "            </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -75,10 +72,8 @@ msgid ""
 "            </p>\n"
 "              <p>\n"
 "                A cashmove can either be an expense or a payment.<br/>\n"
-"                An expense is automatically created at the order "
-"receipt.<br/>\n"
-"                A payment represents the employee reimbursement to the "
-"company.\n"
+"                An expense is automatically created at the order receipt.<br/>\n"
+"                A payment represents the employee reimbursement to the company.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -90,8 +85,7 @@ msgid ""
 "                Click to create a payment. \n"
 "            </p>\n"
 "              <p>\n"
-"                Here you can see the employees' payment. A payment is a cash "
-"move from the employee to the company.\n"
+"                Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the employee to the company.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -103,8 +97,7 @@ msgid ""
 "                Click to create a product for lunch. \n"
 "            </p>\n"
 "              <p>\n"
-"                A product is defined by its name, category, price and "
-"supplier.\n"
+"                A product is defined by its name, category, price and supplier.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -113,19 +106,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_suppliers
 msgid ""
 "<p>\n"
-"                Here you can see every orders grouped by suppliers and by "
-"date.\n"
+"                Here you can see every orders grouped by suppliers and by date.\n"
 "              </p>\n"
 "              <p>\n"
-"                - Click on the <img "
-"src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce "
-"that the order is ordered <br/>\n"
-"                - Click on the <img "
-"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that "
-"the order is received <br/>\n"
-"                - Click on the <img "
-"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> red X to announce "
-"that the order isn't available\n"
+"                - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce that the order is ordered <br/>\n"
+"                - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that the order is received <br/>\n"
+"                - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> red X to announce that the order isn't available\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -137,15 +123,9 @@ msgid ""
 "                Here you can see today's orders grouped by suppliers.\n"
 "              </p>\n"
 "              <p>\n"
-"                - Click on the <img "
-"src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce "
-"that the order is ordered <br/>\n"
-"                - Click on the <img "
-"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that "
-"the order is received <br/>\n"
-"                - Click on the <img "
-"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> to announce that "
-"the order isn't available\n"
+"                - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce that the order is ordered <br/>\n"
+"                - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that the order is received <br/>\n"
+"                - Click on the <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> to announce that the order isn't available\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -154,11 +134,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_cashmove_form
 msgid ""
 "<p>\n"
-"                Here you can see your cash moves.<br/>A cash moves can be "
-"either an expense or a payment.\n"
-"                An expense is automatically created when an order is "
-"received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the "
-"manager.\n"
+"                Here you can see your cash moves.<br/>A cash moves can be either an expense or a payment.\n"
+"                An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -172,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/lunch/lunch.py:267
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "追加"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cash
@@ -186,8 +163,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_alert
-#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert
-#: field:lunch.order,alerts:0
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert field:lunch.order,alerts:0
 msgid "Alerts"
 msgstr ""
 
@@ -199,7 +175,7 @@ msgstr "量"
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,active_to:0
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "かつ"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -224,12 +200,12 @@ msgstr "8月"
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,active_from:0
 msgid "Between"
-msgstr ""
+msgstr "間"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_cashmove_filter
 msgid "By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "従業員ごと"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
@@ -239,7 +215,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter
 msgid "By User"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザごと"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cancel:lunch.cancel_order_lines_view
@@ -262,14 +238,14 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.cancel_order_lines
 msgid "Cancel meals"
-msgstr ""
+msgstr "食事をキャンセル"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.order,state:0
 #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
 #: selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル済"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order.line,cashmove:0
@@ -277,15 +253,14 @@ msgid "Cash Move"
 msgstr "現金移動"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.product,category_id:0
-#: field:lunch.product.category,name:0
+#: field:lunch.product,category_id:0 field:lunch.product.category,name:0
 msgid "Category"
 msgstr "分類"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:lunch.orders_order_lines_tree_view
@@ -309,34 +284,26 @@ msgid "Control Suppliers"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.alert,create_uid:0
-#: field:lunch.cancel,create_uid:0
-#: field:lunch.cashmove,create_uid:0
-#: field:lunch.order,create_uid:0
-#: field:lunch.order.line,create_uid:0
-#: field:lunch.order.order,create_uid:0
-#: field:lunch.product,create_uid:0
-#: field:lunch.product.category,create_uid:0
+#: field:lunch.alert,create_uid:0 field:lunch.cancel,create_uid:0
+#: field:lunch.cashmove,create_uid:0 field:lunch.order,create_uid:0
+#: field:lunch.order.line,create_uid:0 field:lunch.order.order,create_uid:0
+#: field:lunch.product,create_uid:0 field:lunch.product.category,create_uid:0
 #: field:lunch.validation,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.alert,create_date:0
-#: field:lunch.cancel,create_date:0
-#: field:lunch.cashmove,create_date:0
-#: field:lunch.order,create_date:0
-#: field:lunch.order.line,create_date:0
-#: field:lunch.order.order,create_date:0
+#: field:lunch.alert,create_date:0 field:lunch.cancel,create_date:0
+#: field:lunch.cashmove,create_date:0 field:lunch.order,create_date:0
+#: field:lunch.order.line,create_date:0 field:lunch.order.order,create_date:0
 #: field:lunch.product,create_date:0
 #: field:lunch.product.category,create_date:0
 #: field:lunch.validation,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.cashmove,date:0
-#: field:lunch.order,date:0
+#: field:lunch.cashmove,date:0 field:lunch.order,date:0
 #: field:lunch.order.line,date:0
 msgid "Date"
 msgstr "日付"
@@ -347,8 +314,7 @@ msgid "Date Order"
 msgstr "日付順"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.alert,specific_day:0
-#: field:report.lunch.order.line,day:0
+#: field:lunch.alert,specific_day:0 field:report.lunch.order.line,day:0
 msgid "Day"
 msgstr "日"
 
@@ -358,8 +324,7 @@ msgid "December"
 msgstr "12月"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.cashmove,description:0
-#: field:lunch.product,description:0
+#: field:lunch.cashmove,description:0 field:lunch.product,description:0
 #: view:website:lunch.report_lunchorder
 msgid "Description"
 msgstr "詳細"
@@ -398,13 +363,13 @@ msgstr "2月"
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,friday:0
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "金曜"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_cashmove_filter
 #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "グループ化"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category
@@ -414,19 +379,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.alert,id:0
-#: field:lunch.cancel,id:0
-#: field:lunch.cashmove,id:0
-#: field:lunch.order,id:0
-#: field:lunch.order.line,id:0
-#: field:lunch.order.order,id:0
-#: field:lunch.product,id:0
-#: field:lunch.product.category,id:0
-#: field:lunch.validation,id:0
+#: field:lunch.alert,id:0 field:lunch.cancel,id:0 field:lunch.cashmove,id:0
+#: field:lunch.order,id:0 field:lunch.order.line,id:0
+#: field:lunch.order.order,id:0 field:lunch.product,id:0
+#: field:lunch.product.category,id:0 field:lunch.validation,id:0
 #: field:report.lunch.order.line,id:0
 #: field:report.lunch.report_lunchorder,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.cashmove,state:0
@@ -449,35 +409,27 @@ msgid "June"
 msgstr "6月"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.alert,write_uid:0
-#: field:lunch.cancel,write_uid:0
-#: field:lunch.cashmove,write_uid:0
-#: field:lunch.order,write_uid:0
-#: field:lunch.order.line,write_uid:0
-#: field:lunch.order.order,write_uid:0
-#: field:lunch.product,write_uid:0
-#: field:lunch.product.category,write_uid:0
+#: field:lunch.alert,write_uid:0 field:lunch.cancel,write_uid:0
+#: field:lunch.cashmove,write_uid:0 field:lunch.order,write_uid:0
+#: field:lunch.order.line,write_uid:0 field:lunch.order.order,write_uid:0
+#: field:lunch.product,write_uid:0 field:lunch.product.category,write_uid:0
 #: field:lunch.validation,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.alert,write_date:0
-#: field:lunch.cancel,write_date:0
-#: field:lunch.cashmove,write_date:0
-#: field:lunch.order,write_date:0
-#: field:lunch.order.line,write_date:0
-#: field:lunch.order.order,write_date:0
-#: field:lunch.product,write_date:0
-#: field:lunch.product.category,write_date:0
+#: field:lunch.alert,write_date:0 field:lunch.cancel,write_date:0
+#: field:lunch.cashmove,write_date:0 field:lunch.order,write_date:0
+#: field:lunch.order.line,write_date:0 field:lunch.order.order,write_date:0
+#: field:lunch.product,write_date:0 field:lunch.product.category,write_date:0
 #: field:lunch.validation,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:lunch.orders_form_view
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "リスト"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
@@ -521,15 +473,14 @@ msgid "May"
 msgstr "5月"
 
 #. module: lunch
-#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
-#: field:lunch.alert,message:0
+#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view field:lunch.alert,message:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージ"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,monday:0
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "月曜"
 
 #. module: lunch
 #: field:report.lunch.order.line,month:0
@@ -552,8 +503,7 @@ msgid "Name/Date"
 msgstr "名前 / 日付"
 
 #. module: lunch
-#: selection:lunch.order,state:0
-#: selection:lunch.order.line,state:0
+#: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "New"
 msgstr "新規"
 
@@ -569,10 +519,9 @@ msgid "Not Received"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.order.line,note:0
-#: field:report.lunch.order.line,note:0
+#: field:lunch.order.line,note:0 field:report.lunch.order.line,note:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "注記"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -590,11 +539,9 @@ msgid "Once a meal is received a new cash move is created for the employee."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.cashmove,order_id:0
-#: selection:lunch.cashmove,state:0
+#: field:lunch.cashmove,order_id:0 selection:lunch.cashmove,state:0
 #: view:lunch.order.line:lunch.orders_order_lines_tree_view
-#: field:lunch.order.line,order_id:0
-#: view:website:lunch.report_lunchorder
+#: field:lunch.order.line,order_id:0 view:website:lunch.report_lunchorder
 msgid "Order"
 msgstr "オーダー"
 
@@ -660,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter
 #: selection:lunch.cashmove,state:0
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "支払"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree
@@ -668,14 +615,12 @@ msgid "Previous Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.order.line,price:0
-#: field:lunch.product,price:0
+#: field:lunch.order.line,price:0 field:lunch.product,price:0
 msgid "Price"
 msgstr "価格"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.order.line,product_id:0
-#: field:lunch.product,name:0
+#: field:lunch.order.line,product_id:0 field:lunch.product,name:0
 msgid "Product"
 msgstr "製品"
 
@@ -722,12 +667,12 @@ msgstr ""
 #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
 #: selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "受信済"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Recurrency"
-msgstr ""
+msgstr "定期的"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove
@@ -737,7 +682,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,saturday:0
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "土曜"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
@@ -753,7 +698,7 @@ msgstr ""
 #: view:lunch.alert:lunch.alert_search_view
 #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "検索"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/lunch.py:193
@@ -777,21 +722,19 @@ msgid "Specific Day"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.order,state:0
-#: field:lunch.order.line,state:0
+#: field:lunch.order,state:0 field:lunch.order.line,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "ステータス"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,sunday:0
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "日曜"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.order.line,supplier:0
-#: field:lunch.product,supplier:0
+#: field:lunch.order.line,supplier:0 field:lunch.product,supplier:0
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
@@ -807,7 +750,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,thursday:0
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "木曜"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
@@ -822,12 +765,11 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:lunch.casmove_tree
 #: view:lunch.cashmove:lunch.casmove_tree_view
-#: view:lunch.order:lunch.orders_tree_view
-#: field:lunch.order,total:0
+#: view:lunch.order:lunch.orders_tree_view field:lunch.order,total:0
 #: view:lunch.order.line:lunch.orders_order_lines_tree_view
 #: view:website:lunch.report_lunchorder
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "合計"
 
 #. module: lunch
 #: field:report.lunch.order.line,price_total:0
@@ -837,7 +779,7 @@ msgstr "合計価格"
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,tuesday:0
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "火曜"
 
 #. module: lunch
 #: view:website:lunch.report_lunchorder
@@ -851,8 +793,7 @@ msgid "User"
 msgstr "ユーザ"
 
 #. module: lunch
-#: field:lunch.cashmove,user_id:0
-#: field:lunch.order,user_id:0
+#: field:lunch.cashmove,user_id:0 field:lunch.order,user_id:0
 #: field:report.lunch.order.line,user_id:0
 msgid "User Name"
 msgstr "ユーザ名"
@@ -860,12 +801,12 @@ msgstr "ユーザ名"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザ"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,wednesday:0
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "水曜"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_order
@@ -966,10 +907,17 @@ msgstr ""
 msgid "lunch validation for order"
 msgstr ""
 
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:lunch.cancel_order_lines_view
+#: view:lunch.order.order:lunch.order_order_lines_view
+#: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view
+msgid "or"
+msgstr "または"
+
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order.line,name:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "不明"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view

addons/lunch/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Potwierdzone"
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_accounts
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_accounts
 msgid "Control Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "kontrola kont"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_suppliers
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Miesiąc"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter
 msgid "My Account grouped"
-msgstr ""
+msgstr "moje konto grupowe"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Moje zamówienia"
 #. module: lunch
 #: view:website:lunch.report_lunchorder
 msgid "Name/Date"
-msgstr ""
+msgstr "nazwa/data"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.order_order_lines
 msgid "Order meals"
-msgstr ""
+msgstr "zamówione posiłki"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.order.line,state:0

addons/mail/i18n/ja.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 15:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "添付"
 #. module: mail
 #: selection:mail.alias,alias_contact:0
 msgid "Authenticated Partners"
-msgstr ""
+msgstr "許可された取引先"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,author_id:0 view:mail.mail:mail.view_mail_search
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "日付"
 #: help:mail.group,message_last_post:0 help:mail.thread,message_last_post:0
 #: help:res.partner,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,default:0
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Eメール"
 #. module: mail
 #: view:mail.group:mail.view_group_form
 msgid "Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Eメールエイリアス"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.alias,alias_contact:0
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "制限なし"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:mail.view_mail_search
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.alias,alias_contact:0
 msgid "Followers only"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワーのみ"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "通知された取引先"
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,notify:0
 msgid "Notify followers"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワーに通知"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,notify:0

addons/marketing_campaign/i18n/id.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 04:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 02:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -664,12 +664,12 @@ msgstr ""
 #: view:marketing.campaign.activity:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
 #: field:marketing.campaign.activity,to_ids:0
 msgid "Next Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas Berikutnya"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.transition,activity_to_id:0
 msgid "Next Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas Berikutnya"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0

addons/marketing_campaign/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-30 09:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:57+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree
 #: field:campaign.analysis,total_cost:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "ღირებულება"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:campaign.analysis,country_id:0

addons/marketing_campaign/i18n/pl.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 07:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_3
 msgid "Congratulations! You are now one of our Gold Partners!"
-msgstr ""
+msgstr "Gratulacje! Teraz jesteś jednym z naszych złotych partnerów!"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:502
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Godziny"
 #. module: marketing_campaign
 #: help:marketing.campaign.transition,trigger:0
 msgid "How is the destination workitem triggered"
-msgstr ""
+msgstr "jaki jest element docelowy wywołanej pracy"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:campaign.analysis,id:0 field:marketing.campaign,id:0

addons/mass_mailing/i18n/ja.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-18 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 04:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: help:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: mass_mailing
 #: help:mail.mail.statistics,scheduled:0

addons/mass_mailing/i18n/pl.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:12
 #, python-format
 msgid "Add a Newsletter Subscribe Button"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj przycisk do subskrypcji Newslettera"
 
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form

addons/mass_mailing/i18n/th.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 08:29+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -950,12 +950,12 @@ msgstr "ส่ง"
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Sent By"
-msgstr ""
+msgstr "ส่งโดย"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing,sent_date:0
 msgid "Sent Date"
-msgstr ""
+msgstr "วันที่ส่ง"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing.campaign,sent:0
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "Sent Month"
-msgstr ""
+msgstr "เดือนที่ส่ง"
 
 #. module: mass_mailing
 #: field:mail.mass_mailing.stage,sequence:0
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 #: selection:mail.mass_mailing,state:0
 #: selection:mail.statistics.report,state:0
 msgid "Tested"
-msgstr ""
+msgstr "ทดสอบแล้ว"
 
 #. module: mass_mailing
 #: view:website:website.snippets

addons/membership/i18n/pl.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Data końcowa"
 #. module: membership
 #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "data zakończenia członkostwa"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.template,membership_date_to:0
 #: field:res.partner,membership_stop:0
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data wygaśnięcia członkowstwa"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,member_price:0
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search
 #: field:report.membership,membership_id:0
 msgid "Membership Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt członków"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
@@ -455,17 +455,17 @@ msgstr "Produkty członków"
 #: field:product.template,membership_date_from:0
 #: field:res.partner,membership_start:0
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "data rozpoczęcia członkostwa"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "stan członkowstwa"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,state:0
 msgid "Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "status członkowstwa"
 
 #. module: membership
 #: view:product.template:membership.membership_products_form
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Zaznacz jeśli chcesz przydzielić darmowe członkostwo"
 #. module: membership
 #: model:product.template,name:membership.membership_1_product_template
 msgid "Silver Membership"
-msgstr ""
+msgstr "srebrne członkostwo"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,start_date:0

addons/mrp/i18n/ca.po

@@ -6,13 +6,14 @@
 # cubells <cubells@puntsistemes.es>, 2016
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 # Gemma Bochaca <gemma.bochaca@gmail.com>, 2016
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Gemma Bochaca <gemma.bochaca@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgid ""
 "                search in which BoM a specific component is used.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nPremi per afegir un component a la llista de materials.\n</p><p>\nEls components de les llistes de materials són components i subproductes utilitzats per crear llistes de material mestres. Utilitzi aquest menú per buscar en què LdM s'utilitza un component específic.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action
@@ -80,7 +81,7 @@ msgid ""
 "                and planning forecast.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nPremi per afegir un lloc de treball.\n</p><p>\nEls centres de treball permeten crear i gestionar les unitats de producció. Estan compostes de treballadors i/o maquines, que es consideren com unitats per l'assignació de tasques, així com la capacitat i la planificació prevista.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
@@ -96,7 +97,7 @@ msgid ""
 "                orders according to procurement needs.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nPremi per crear una llista de materials.\n</p><p>\nLes llistes de materials permeten definir la llista de les matèries primeres requerides per fabricar un producte final; a través d'una ordre de fabricació o d'un conjunt de productes.\n</p><p>\nOdoo utilitza aquestes LdM per proposar automàticament ordres de fabricació d'acord amb les necessitats d'abastiments.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
@@ -115,7 +116,7 @@ msgid ""
 "                schedule a production using the matching bill of materials.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nPremi per crear un grup de propietats.\n</p><p>\nDefineixi grups de propietats específiques que poden ser assignades a les seves llistes de materials i comandes de venda. Les propietats permeten a Odoo seleccionar la llista de materials adequada depenent del que seleccioni el comercial a la comanda de venda.\n</p><p>\nPer exemple, al grup de propietats \"Garantia\", pot tenir dues propietats: 1 any de garantia i 3 anys de garantia. Depenent de les propietats seleccionades a la comanda de venda, Odoo planificarà una producció utilitzant la llista de materials concordant.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
@@ -131,7 +132,7 @@ msgid ""
 "                stock rule.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nPremi per crear una ordre de producció.\n</p><p>\nUna ordre de producció, basada en una llista de materials, consumirà matèries primeres i produirà productes finalitzats.\n</p><p>\nLes ordres de producció es solen proposar automàticament basades en les peticions dels clients o en regles automàtiques com la d'estoc mínim.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action
@@ -148,7 +149,7 @@ msgid ""
 "                the needs.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nPremi per crear una nova propietat.\n</p><p>\nLes propietats en Odoo s'utilitzen per seleccionar la llista adequada de materials per produir un producte quan té diferents formes de construir el mateix producte. Pot assignar diverses propietats a cada llista de materials. Quan un comercial crea una comanda de venda, poden relacionar-la amb diverses d'aquestes propietats, i Odoo seleccionarà automàticament la LdM a utilitzar d'acord amb les seves necessitats.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action
@@ -162,7 +163,7 @@ msgid ""
 "                materials that will define the required raw materials.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nPremi per crear una ruta.\n</p><p>\nLes rutes de producció permeten crear i gestionar les operacions de producció que han de ser seguides en els seus centres de producció per produir el producte. S'adjunten a la llista de materials que definirà les matèries primeres requerides.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning
@@ -178,7 +179,7 @@ msgid ""
 "                stock rule.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nPremi per iniciar una nova ordre de producció.\n</p><p>\nUna ordre de producció, basada en una llista de materials, consumeix matèries primeres i produeix productes finals.</p><p>\nLes ordres de producció es proposen sovint automàticament basades en les peticions dels clients o en regles automàtiques com la d'estoc mínim.\n</p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,product_efficiency:0
@@ -199,19 +200,19 @@ msgstr "Actiu"
 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:68
 #, python-format
 msgid "Active Id not found"
-msgstr ""
+msgstr "ID actiu no trobat"
 
 #. module: mrp
 #: sql_constraint:mrp.bom.line:0
 msgid ""
 "All product quantities must be greater than 0.\n"
 "You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra products on BoMs !"
-msgstr ""
+msgstr "Totes les quantitats de productes han de ser majors de 0.\nHauria d'instal·lar el mòdul 'mrp_byproduct' si vol gestionar productes extres en les LdM!"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
 msgid "Allow detailed planning of work order"
-msgstr ""
+msgstr "Permetre la planificació detallada de l'ordre de treball"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,group_mrp_properties:0
@@ -229,7 +230,7 @@ msgid ""
 "* Repair quotation report\n"
 "* Notes for the technician and for the final customer.\n"
 "-This installs the module mrp_repair."
-msgstr ""
+msgstr "Permet gestionar totes les reparacions d'un producte.\n* Afegir/eliminar productes en la reparació\n* Impacte per les existències\n* Facturació (productes i/o serveis)\n* Concepte de garantia\n* Informe de pressupost de reparació\n* Notes pel tècnic i pel client final.\n- Això insta-la el mòdul mrp_repair."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
@@ -266,12 +267,12 @@ msgstr "Aprova"
 msgid ""
 "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level "
 "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added."
-msgstr ""
+msgstr "Endarreriment mig en dies per produir aquest producte. En cas de LdM multinivell, els temps de fabricació dels components seran afegits."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
 msgid "Awaiting Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Esperant matèries primes"
 
 #. module: mrp
 #: view:website:mrp.report_mrpbomstructure
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Nom LdM"
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom.line,attribute_value_ids:0
 msgid "BOM Product Variants needed form apply this line."
-msgstr ""
+msgstr "Variants de producte de la LdM necessàries per aquesta línia."
 
 #. module: mrp
 #: view:website:mrp.report_mrpbomstructure
@@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Estructura LdM"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.line,child_line_ids:0
 msgid "BOM lines of the referred bom"
-msgstr ""
+msgstr "Línies de la LdM a la que es refereix"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/stock.py:44
@@ -306,7 +307,7 @@ msgid ""
 "Because the product %s requires it, you must assign a serial number to your "
 "raw material %s to proceed further in your production. Please use the "
 "'Produce' button to do so."
-msgstr ""
+msgstr "Perquè el producte %s ho requereix, ha d'assignar un núm. de sèrie a la seva matèria primera %s per poder continuar amb la producció. Utilitzi el botó 'Produir' per això."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter
@@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "Estructura llista de materials"
 msgid ""
 "Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to "
 "make a finished product."
-msgstr ""
+msgstr "La llista de materials que li permeten definir la llista de les matèries primeres requerides per realitzar un producte final."
 
 #. module: mrp
 #: field:procurement.order,bom_id:0
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "Llista de materials (LdM)"
 #: code:addons/mrp/mrp.py:289
 #, python-format
 msgid "BoM \"%s\" contains a BoM line with a product recursion: \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "La LdM \"%s\" conte una línia amb una recursió de producte: \"%s\"."
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:315
@@ -368,12 +369,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "BoM \"%s\" contains a phantom BoM line but the product \"%s\" does not have "
 "any BoM defined."
-msgstr ""
+msgstr "La LdM \"%s\" conte una línia de LdM fantasma però el producte \"%s\" no té cap LdM definida."
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom.line,type:0
 msgid "BoM Line Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de línia de LdM"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,bom_line_ids:0
@@ -498,7 +499,7 @@ msgstr "Components"
 #: code:addons/mrp/report/price.py:189
 #, python-format
 msgid "Components Cost of %s %s"
-msgstr ""
+msgstr "Cost de components de %s %s"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:141
@@ -773,7 +774,7 @@ msgstr "Indica l'ordre de seqüència quan es mostra una llista de llistes de ma
 #: help:mrp.routing.workcenter,sequence:0
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of routing Work Centers."
-msgstr ""
+msgstr "Indica l'ordre de seqüència quan es mostra una llista de rutes de producció de centres de producció."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.production.workcenter.line,sequence:0
@@ -783,7 +784,7 @@ msgstr "Indica l'ordre de seqüència quan es mostra una llista d'ordres de treb
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying."
-msgstr ""
+msgstr "Indica l'ordre de seqüencia quan es mostra una llista d'ordres de treball."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.property:mrp.view_mrp_property_search
@@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "ID"
 #: help:mrp.bom,product_id:0
 msgid ""
 "If a product variant is defined the BOM is available only for this product."
-msgstr ""
+msgstr "Si es defineix una variant de producte, la LdM només estarà disponible per aquest producte."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,message_unread:0 help:mrp.production,message_unread:0
@@ -1349,7 +1350,7 @@ msgstr "Produeix producte"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce_line
 msgid "Product Produce Consume lines"
-msgstr ""
+msgstr "Línia de consum dels productes produïts"
 
 #. module: mrp
 #: field:change.production.qty,product_qty:0
@@ -1856,7 +1857,7 @@ msgstr "Preu del proveidor per Unitat de Mesura"
 #. module: mrp
 #: help:stock.move,consumed_for:0
 msgid "Technical field used to make the traceability of produced products"
-msgstr ""
+msgstr "Camp tècnic utilitzat per mantenir la traçabilitat dels productes produïts"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:333 code:addons/mrp/mrp.py:421
@@ -1889,14 +1890,14 @@ msgstr "La llista d'operacions (llista dels centres de treball) per produir els
 msgid ""
 "The selection of the right Bill of Material to use will depend on the "
 "properties specified on the sales order and the Bill of Material."
-msgstr ""
+msgstr "La selecció de la llista de materials correcta a utilitzar dependrà de les propietats específiques en la comanda de venda i en la llista de materials."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
 msgid ""
 "This allows to add state, date_start,date_stop in production order operation lines (in the \"Work Centers\" tab).\n"
 "-This installs the module mrp_operations."
-msgstr ""
+msgstr "Permet afegir estat, data d'inici i data de finalització en les línies d'operacions de les ordres de producció (en la pestanya \"Centres de treball\").\n- Això instal·la el mòdul mrp_operations."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_product_manufacturer:0
@@ -1907,7 +1908,7 @@ msgid ""
 "* Manufacturer Product Code\n"
 "* Product Attributes.\n"
 "-This installs the module product_manufacturer."
-msgstr ""
+msgstr "Permet definir els següents camps per un producte:\n* Fabricant\n* Nom del producte pel fabricant\n* Codi de producte pel fabricant\n* Atributs de producte\n- Això instal·la el mòdul product_manufacturer."
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,time_stop:0
@@ -1944,18 +1945,18 @@ msgstr "Temps en hores per la configuració."
 msgid ""
 "Time in hours for this Work Center to achieve the operation of the specified"
 " routing."
-msgstr ""
+msgstr "Temps en hores per aquest camp de producció per realitzar l'operació específica en la ruta de producció."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.product.produce:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "To Consume"
-msgstr ""
+msgstr "A consumir"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:162 code:addons/mrp/report/price.py:213
 #, python-format
 msgid "Total Cost of %s %s"
-msgstr ""
+msgstr "Cost total de %s %s"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_tree_view
@@ -1982,7 +1983,7 @@ msgstr "Lots seguiment de fabricació"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.product.produce,track_production:0
 msgid "Track production"
-msgstr ""
+msgstr "Seguiment de la producció"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter
@@ -2006,7 +2007,7 @@ msgstr "Unitat de mesura"
 msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the "
 "inventory control"
-msgstr ""
+msgstr "Unitat de mesura és la unitat de mesura pel control d'inventari"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,message_unread:0 field:mrp.production,message_unread:0
@@ -2038,13 +2039,13 @@ msgstr "Vàlid des de"
 #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter
 #: view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter
 msgid "Valid From Date by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Vàlid des del dia del mes"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter
 #: view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter
 msgid "Valid From Month"
-msgstr ""
+msgstr "Vàlid des del mes"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,date_stop:0 field:mrp.bom.line,date_stop:0
@@ -2054,12 +2055,12 @@ msgstr "Vàlid fins"
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom.line,date_start:0 help:mrp.bom.line,date_stop:0
 msgid "Validity of component. Keep empty if it's always valid."
-msgstr ""
+msgstr "Validesa del component. Mantenir buit si és sempre valida."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,date_start:0 help:mrp.bom,date_stop:0
 msgid "Validity of this BoM. Keep empty if it's always valid."
-msgstr ""
+msgstr "Validesa de la LdM. Mantenir buit si sempre és vàlid."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:mrp.view_mrp_bom_filter
@@ -2126,20 +2127,20 @@ msgid ""
 "Weekly Stock Value Variation enables you to track the stock value evolution "
 "linked to manufacturing activities, receipts of products and delivery "
 "orders."
-msgstr ""
+msgstr "Variacions setmanals de la valorització d'existències li permeten seguir l'evolució de la valoració d'existències vinculada a les activitats de producció, rebuts de productes i ordres d'entrega."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view
 msgid ""
 "When processing a sales order for this product, the delivery order\n"
 "                                will contain the raw materials, instead of the finished product."
-msgstr ""
+msgstr "Quan es processi una comanda de venda per aquest producte, l'ordre d'entrega contindrà les matèries primeres, en lloc del producte final."
 
 #. module: mrp
 #: help:stock.warehouse,manufacture_to_resupply:0
 msgid ""
 "When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse."
-msgstr ""
+msgstr "Quan els productes són produïts, poden ser produïts en aquest magatzem."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.production,state:0
@@ -2150,7 +2151,7 @@ msgid ""
 "                If the stock is available then the status is set to 'Ready to Produce'.\n"
 "                When the production gets started then the status is set to 'In Production'.\n"
 "                When the production is over, the status is set to 'Done'."
-msgstr ""
+msgstr "Quan es creï una ordre de fabricació, el seu estat 'Esborrany'.\nSi l'ordre es confirma, el seu estat passa a 'Esperant matèries primeres'.\nSi passa alguna excepció, l'estat passa a 'Excepció d'aglutinament'.\nSi l'estoc està disponible, llavors l'estat s'estableix a 'Llest per produir'.\nQuan la producció s'ha iniciat, llavors l'estat passa a ser 'En producció'.\nQuan la producció ha acabat, l'estat és 'Realitzada'."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter
@@ -2223,7 +2224,7 @@ msgstr "Cost del treball"
 #: code:addons/mrp/report/price.py:206
 #, python-format
 msgid "Work Cost of %s %s"
-msgstr ""
+msgstr "Cost del treball de %s %s"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line
@@ -2254,7 +2255,7 @@ msgid ""
 "Without this module: A + B + C -> D.\n"
 "With this module: A + B + C -> D + E.\n"
 "-This installs the module mrp_byproduct."
-msgstr ""
+msgstr "Pot configurar semielaborats a la llista de materials.\nSense aquest mòdul: A + B + C -> D.\nAmb aquest mòdul: A + B + C -> D + E.\n- Això instal·la el mòdul mrp_byproduct."
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:339
@@ -2262,7 +2263,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n"
 "Please close or cancel it first."
-msgstr ""
+msgstr "No pots esborrar una llista de materials mentre s'està executant ordres de producció. Si us plau, tanqui-la o cancel·li-la."
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/stock.py:42

addons/mrp/i18n/ja.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "サイクルコスト"
 #: help:mrp.bom,message_last_post:0 help:mrp.production,message_last_post:0
 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0

addons/mrp/i18n/zh_CN.po

@@ -7,6 +7,7 @@
 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
 # 智源软件 <likaiyuan2006@gmail.com>, 2015
 # Shan Leiping <ccdos@163.com>, 2015
 # Talway <9010446@qq.com>, 2015
@@ -20,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 13:41+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgid ""
 "                schedule a production using the matching bill of materials.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                点击创建属性组。\n              </p><p>\n                可以定义特定的属性组用来分配到\n                BoM表和销售订单。 属性组能让Odoo\n                根据销售人员在销售订单上选择的属性\n                自动选择相应的BoM。\n              </p><p>\n                例如，在属性组“保修” ，您有2个\n                属性: 1 年保修。3 年保修。 根据\n                销售订单上的选择，Odoo 会l\n                自动选择对应的BoM表排单生产。\n              </p>\n            "
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                点击创建属性组。\n              </p><p>\n                可以定义特定的属性组用来分配到\n                BoM表和销售订单。 属性组能让Odoo\n                根据销售人员在销售订单上选择的属性\n                自动选择相应的BoM。\n              </p><p>\n                例如，在属性组“保修” ，您有2个\n                属性: 1 年保修。3 年保修。 根据\n                销售订单上的选择，Odoo 会自动\n                选择对应的BoM表排单生产。\n              </p>\n            "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action

addons/mrp/mrp.py

@@ -792,11 +792,11 @@ class mrp_production(osv.osv):
         proc_obj = self.pool.get('procurement.order')
         for production in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
             if production.move_created_ids:
-                move_obj.action_cancel(cr, uid, [x.id for x in production.move_created_ids])
+                move_obj.action_cancel(cr, uid, [x.id for x in production.move_created_ids], context=context)
             procs = proc_obj.search(cr, uid, [('move_dest_id', 'in', [x.id for x in production.move_lines])], context=context)
             if procs:
                 proc_obj.cancel(cr, uid, procs, context=context)
-            move_obj.action_cancel(cr, uid, [x.id for x in production.move_lines])
+            move_obj.action_cancel(cr, uid, [x.id for x in production.move_lines], context=context)
         self.write(cr, uid, ids, {'state': 'cancel'})
         # Put related procurements in exception
         proc_obj = self.pool.get("procurement.order")

addons/mrp_repair/i18n/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "No facturar"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:528
 #, python-format
 msgid "No Pricelist!"
-msgstr ""
+msgstr "Sense tarifa"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:339

addons/mrp_repair/i18n/ja.po

@@ -1,45 +1,39 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * mrp_repair
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair.line,state:0
 msgid ""
-" * The 'Draft' status is set automatically as draft when repair order in "
-"draft status.                         \n"
-"* The 'Confirmed' status is set automatically as confirm when repair order "
-"in confirm status.                         \n"
-"* The 'Done' status is set automatically when repair order is completed.     "
-"                   \n"
+" * The 'Draft' status is set automatically as draft when repair order in draft status.                         \n"
+"* The 'Confirmed' status is set automatically as confirm when repair order in confirm status.                         \n"
+"* The 'Done' status is set automatically when repair order is completed.                        \n"
 "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel repair order."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,state:0
 msgid ""
-" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
-"repair order.             \n"
-"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.      "
-"       \n"
-"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start "
-"repairing only after repair order is confirmed.             \n"
-"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or "
-"after repairing done.             \n"
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.             \n"
+"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.             \n"
+"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.             \n"
+"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.             \n"
 "* The 'Done' status is set when repairing is completed.            \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
 msgstr ""
@@ -52,7 +46,7 @@ msgstr "（追加）"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(更新)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
@@ -60,16 +54,12 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Click to create a reparation order. \n"
 "              </p><p>\n"
-"                In a repair order, you can detail the components you "
-"remove,\n"
-"                add or replace and record the time you spent on the "
-"different\n"
+"                In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
+"                add or replace and record the time you spent on the different\n"
 "                operations.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                The repair order uses the warranty date on the Serial Number "
-"in\n"
-"                order to know if whether the repair should be invoiced to "
-"the\n"
+"                The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
+"                order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
 "                customer or not.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -125,10 +115,9 @@ msgid "Cancel Repair Order"
 msgstr "修理オーダ取消"
 
 #. module: mrp_repair
-#: selection:mrp.repair,state:0
-#: selection:mrp.repair.line,state:0
+#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル済"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,partner_id:0
@@ -148,8 +137,7 @@ msgstr "修理の確認"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
-#: selection:mrp.repair,state:0
-#: selection:mrp.repair.line,state:0
+#: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Confirmed"
 msgstr "確認済"
 
@@ -174,22 +162,18 @@ msgid "Create invoices"
 msgstr "請求書作成"
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair,create_uid:0
-#: field:mrp.repair.cancel,create_uid:0
-#: field:mrp.repair.fee,create_uid:0
-#: field:mrp.repair.line,create_uid:0
+#: field:mrp.repair,create_uid:0 field:mrp.repair.cancel,create_uid:0
+#: field:mrp.repair.fee,create_uid:0 field:mrp.repair.line,create_uid:0
 #: field:mrp.repair.make_invoice,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair,create_date:0
-#: field:mrp.repair.cancel,create_date:0
-#: field:mrp.repair.fee,create_date:0
-#: field:mrp.repair.line,create_date:0
+#: field:mrp.repair,create_date:0 field:mrp.repair.cancel,create_date:0
+#: field:mrp.repair.fee,create_date:0 field:mrp.repair.line,create_date:0
 #: field:mrp.repair.make_invoice,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,location_id:0
@@ -199,7 +183,7 @@ msgstr "現在の場所"
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,message_last_post:0
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,address_id:0
@@ -212,8 +196,7 @@ msgid "Delivery Location"
 msgstr "配達場所"
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair.fee,name:0
-#: field:mrp.repair.line,name:0
+#: field:mrp.repair.fee,name:0 field:mrp.repair.line,name:0
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
@@ -249,7 +232,7 @@ msgstr "修理終了"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:396
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "エラー"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -270,12 +253,12 @@ msgstr "料金行"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "グループ化"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.make_invoice,group:0
@@ -310,13 +293,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair,id:0
-#: field:mrp.repair.cancel,id:0
-#: field:mrp.repair.fee,id:0
-#: field:mrp.repair.line,id:0
+#: field:mrp.repair,id:0 field:mrp.repair.cancel,id:0
+#: field:mrp.repair.fee,id:0 field:mrp.repair.line,id:0
 #: field:mrp.repair.make_invoice,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,message_unread:0
@@ -371,8 +352,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
-#: field:mrp.repair,invoiced:0
-#: field:mrp.repair.fee,invoiced:0
+#: field:mrp.repair,invoiced:0 field:mrp.repair.fee,invoiced:0
 #: field:mrp.repair.line,invoiced:0
 msgid "Invoiced"
 msgstr "請求済"
@@ -398,27 +378,23 @@ msgid "Last Message Date"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair,write_uid:0
-#: field:mrp.repair.cancel,write_uid:0
-#: field:mrp.repair.fee,write_uid:0
-#: field:mrp.repair.line,write_uid:0
+#: field:mrp.repair,write_uid:0 field:mrp.repair.cancel,write_uid:0
+#: field:mrp.repair.fee,write_uid:0 field:mrp.repair.line,write_uid:0
 #: field:mrp.repair.make_invoice,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair,write_date:0
-#: field:mrp.repair.cancel,write_date:0
-#: field:mrp.repair.fee,write_date:0
-#: field:mrp.repair.line,write_date:0
+#: field:mrp.repair,write_date:0 field:mrp.repair.cancel,write_date:0
+#: field:mrp.repair.fee,write_date:0 field:mrp.repair.line,write_date:0
 #: field:mrp.repair.make_invoice,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,lot_id:0
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "ロット"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -433,12 +409,12 @@ msgstr "請求書作成"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージ"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージと通信履歴"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,move_id:0
@@ -540,27 +516,25 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
-#: field:mrp.repair.fee,product_id:0
-#: field:mrp.repair.line,product_id:0
+#: field:mrp.repair.fee,product_id:0 field:mrp.repair.line,product_id:0
 msgid "Product"
 msgstr "製品"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Product Information"
-msgstr ""
+msgstr "製品情報"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,product_qty:0
 msgid "Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "製品数量"
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair,product_uom:0
-#: field:mrp.repair.fee,product_uom:0
+#: field:mrp.repair,product_uom:0 field:mrp.repair.fee,product_uom:0
 #: field:mrp.repair.line,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "製品単位"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,product_id:0
@@ -654,8 +628,7 @@ msgid "Repair Order N°:"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair.fee,repair_id:0
-#: field:mrp.repair.line,repair_id:0
+#: field:mrp.repair.fee,repair_id:0 field:mrp.repair.line,repair_id:0
 msgid "Repair Order Reference"
 msgstr "修理オーダ参照"
 
@@ -688,8 +661,7 @@ msgid "Repair order is not invoiced."
 msgstr "修理オーダは未請求です。"
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair,repaired:0
-#: selection:mrp.repair,state:0
+#: field:mrp.repair,repaired:0 selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Repaired"
 msgstr "修理済"
 
@@ -745,10 +717,9 @@ msgstr "修理開始"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
-#: field:mrp.repair,state:0
-#: field:mrp.repair.line,state:0
+#: field:mrp.repair,state:0 field:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "ステータス"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,price_subtotal:0
@@ -759,16 +730,15 @@ msgstr "小計"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "要約"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "税"
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair,amount_tax:0
-#: field:mrp.repair.fee,tax_id:0
+#: field:mrp.repair,amount_tax:0 field:mrp.repair.fee,tax_id:0
 #: field:mrp.repair.line,tax_id:0
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Taxes"
@@ -792,8 +762,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The warranty expiration limit is computed as: last move date + warranty "
 "defined on selected product. If the current date is below the warranty "
-"expiration limit, each operation and fee you will add will be set as 'not to "
-"invoiced' by default. Note that you can change manually afterwards."
+"expiration limit, each operation and fee you will add will be set as 'not to"
+" invoiced' by default. Note that you can change manually afterwards."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
@@ -804,8 +774,7 @@ msgid ""
 msgstr "この操作は修理処理でキャンセルされます。しかし、その請求書はキャンセルできません。続行しますか？"
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair.fee,to_invoice:0
-#: field:mrp.repair.line,to_invoice:0
+#: field:mrp.repair.fee,to_invoice:0 field:mrp.repair.line,to_invoice:0
 msgid "To Invoice"
 msgstr "請求対象"
 
@@ -823,7 +792,7 @@ msgstr "合計"
 #. module: mrp_repair
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Total Without Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "税抜合計"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -841,8 +810,7 @@ msgid "Under Repair"
 msgstr "修理中"
 
 #. module: mrp_repair
-#: field:mrp.repair.fee,price_unit:0
-#: field:mrp.repair.line,price_unit:0
+#: field:mrp.repair.fee,price_unit:0 field:mrp.repair.line,price_unit:0
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Unit Price"
 msgstr "単価"
@@ -870,7 +838,7 @@ msgstr "税抜金額"
 #. module: mrp_repair
 #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "VAT:"
-msgstr ""
+msgstr "消費税："
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:224
@@ -905,7 +873,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "はい"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:325
@@ -921,6 +889,12 @@ msgid ""
 "Please set one before choosing a product."
 msgstr ""
 
+#. module: mrp_repair
+#: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair
+#: view:mrp.repair.make_invoice:mrp_repair.view_make_invoice
+msgid "or"
+msgstr "または"
+
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,default_address_id:0
 msgid "unknown"

addons/note/i18n/ja.po

@@ -0,0 +1,303 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * note
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 04:05+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a personal note.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
+"            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
+"            you activate the pad feature for collaborative writings).\n"
+"          </p><p>\n"
+"            You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
+"            removing or modifying columns.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:note.view_note_note_filter field:note.note,open:0
+msgid "Active"
+msgstr "有効"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:note.view_note_note_filter
+msgid "Archive"
+msgstr "アーカイブ"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:note.view_note_note_filter
+msgid "By sticky note Category"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "カラーインデックス"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,create_uid:0 field:note.stage,create_uid:0
+#: field:note.tag,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "作成者"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,create_date:0 field:note.stage,create_date:0
+#: field:note.tag,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "作成日"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,date_done:0
+msgid "Date done"
+msgstr "完了日"
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_last_post:0
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:note.view_note_note_kanban
+msgid "Delete"
+msgstr "削除"
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,fold:0
+msgid "Folded by Default"
+msgstr "デフォルトで折畳"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "フォロワー"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:note.view_note_note_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "グループ化"
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,id:0 field:note.stage,id:0 field:note.tag,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_last_post:0
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,write_uid:0 field:note.stage,write_uid:0
+#: field:note.tag,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "最終更新者"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,write_date:0 field:note.stage,write_date:0
+#: field:note.tag,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "最終更新日"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
+msgid "Later"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "メッセージ"
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "メッセージと通信履歴"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
+msgstr "新規"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_note
+#: view:note.note:note.view_note_note_filter
+#: view:note.note:note.view_note_note_form
+msgid "Note"
+msgstr "注記"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,memo:0
+msgid "Note Content"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_stage
+msgid "Note Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,name:0
+msgid "Note Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_tag
+msgid "Note Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:base.config.settings:note.view_general_settings_note_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_notes
+#: view:note.note:note.view_note_note_filter
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
+msgid "Notes"
+msgstr "注記"
+
+#. module: note
+#: model:res.groups,name:note.group_note_fancy
+msgid "Notes / Fancy mode"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,user_id:0 field:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr "所有者"
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner of the note stage."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,sequence:0 field:note.stage,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "付番"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:note.view_note_note_filter field:note.note,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr "ステージ"
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,name:0
+msgid "Stage Name"
+msgstr "ステージ名"
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:note.view_note_stage_form
+msgid "Stage of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
+#: view:note.note:note.view_note_note_tree
+msgid "Stages"
+msgstr "ステージ"
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:note.view_note_stage_tree
+msgid "Stages of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,stage_ids:0
+msgid "Stages of Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "要約"
+
+#. module: note
+#: field:note.tag,name:0
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:note.view_note_note_form field:note.note,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr "タグ"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
+msgid "This Week"
+msgstr "今週"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_01
+msgid "Today"
+msgstr "本日"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "未読メッセージ"
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,module_note_pad:0
+msgid "Use collaborative pads (etherpad)"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,group_note_fancy:0
+msgid "Use fancy layouts for notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "ユーザ"

addons/pad/i18n/pl.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 #. module: pad
 #: field:res.company,pad_key:0
 msgid "Pad Api Key"
-msgstr ""
+msgstr "Pad Api Key"
 
 #. module: pad
 #: field:res.company,pad_server:0
@@ -114,4 +114,4 @@ msgstr ""
 #. module: pad
 #: view:res.company:pad.view_company_form_with_pad
 msgid "e.g. beta.primarypad.com"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. beta.primarypad.com"

addons/payment/i18n/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transacció de pagament"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction

addons/payment/i18n/ja.po

@@ -0,0 +1,533 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: payment
+#: help:account.config.settings,module_payment_adyen:0
+msgid "-It installs the module payment_adyen."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: help:account.config.settings,module_payment_buckaroo:0
+msgid "-It installs the module payment_buckaroo."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: help:account.config.settings,module_payment_ogone:0
+msgid "-It installs the module payment_ogone."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: help:account.config.settings,module_payment_paypal:0
+msgid "-It installs the module payment_paypal."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,acquirer_id:0
+msgid "Acquirer"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,acquirer_reference:0
+msgid "Acquirer Order Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,partner_address:0
+msgid "Address"
+msgstr "住所"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "金額"
+
+#. module: payment
+#: help:payment.transaction,amount:0
+msgid "Amount in cents"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.acquirer,validation:0
+msgid "Automatic"
+msgstr "自動"
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.transaction,state:0
+msgid "Canceled"
+msgstr "キャンセル済"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,partner_city:0
+msgid "City"
+msgstr "市区町村"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "会社"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,fees_active:0
+msgid "Compute fees"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,partner_country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr "国"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,create_uid:0 field:payment.transaction,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "作成者"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,create_date:0
+#: field:payment.transaction,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "作成日"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,date_create:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "作成日"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "通貨"
+
+#. module: payment
+#: help:payment.transaction,message_last_post:0
+msgid "Date of the last message posted on the record."
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.transaction,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "完了"
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.transaction,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "ドラフト"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,partner_email:0
+msgid "Email"
+msgstr "Eメール"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,environment:0
+msgid "Environment"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.transaction,state:0
+msgid "Error"
+msgstr "エラー"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,fees:0
+msgid "Fees"
+msgstr "費用"
+
+#. module: payment
+#: help:payment.transaction,fees:0
+msgid "Fees amount; set by the system because depends on the acquirer"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: help:payment.transaction,state_message:0
+msgid "Field used to store error and/or validation messages for information"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,fees_dom_fixed:0
+msgid "Fixed domestic fees"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,fees_int_fixed:0
+msgid "Fixed international fees"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "フォロワー"
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.transaction,type:0
+msgid "Form"
+msgstr "フォーム"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,view_template_id:0
+msgid "Form Button Template"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_search
+msgid "Group By"
+msgstr "グループ化"
+
+#. module: payment
+#: help:payment.transaction,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,id:0 field:payment.transaction,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment
+#: help:payment.transaction,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,partner_lang:0
+msgid "Lang"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,message_last_post:0
+msgid "Last Message Date"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,write_uid:0 field:payment.transaction,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "最終更新者"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,write_date:0 field:payment.transaction,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "最終更新日"
+
+#. module: payment
+#: help:payment.acquirer,website_published:0
+msgid "Make this payment acquirer available (Customer invoices, etc.)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:account.config.settings,module_payment_adyen:0
+msgid "Manage Payments Using Adyen"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:account.config.settings,module_payment_buckaroo:0
+msgid "Manage Payments Using Buckaroo"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:account.config.settings,module_payment_ogone:0
+msgid "Manage Payments Using Ogone"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:account.config.settings,module_payment_paypal:0
+msgid "Manage Payments Using Paypal"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.acquirer,validation:0
+msgid "Manual"
+msgstr "手動"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,pre_msg:0 field:payment.transaction,state_message:0
+msgid "Message"
+msgstr "メッセージ"
+
+#. module: payment
+#: help:payment.acquirer,post_msg:0
+msgid "Message displayed after having done the payment process."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: help:payment.acquirer,pre_msg:0
+msgid "Message displayed to explain and help the payment process."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "メッセージ"
+
+#. module: payment
+#: help:payment.transaction,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "メッセージと通信履歴"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,reference:0
+msgid "Order Reference"
+msgstr "オーダー参照"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "取引先"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,partner_name:0
+msgid "Partner Name"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,partner_reference:0
+msgid "Partner Reference"
+msgstr "取引先参照"
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:274
+#, python-format
+msgid "Pay safely online"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer
+#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_list
+msgid "Payment Acquirers"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction
+#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_transaction_menu
+#: view:payment.transaction:payment.transaction_form
+#: view:payment.transaction:payment.transaction_list
+msgid "Payment Transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.menu,name:payment.root_payment_menu
+msgid "Payments"
+msgstr "支払"
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.transaction,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "保留中"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,partner_phone:0
+msgid "Phone"
+msgstr "電話"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,validation:0
+msgid "Process Method"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.acquirer,environment:0
+msgid "Production"
+msgstr "製造"
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_search
+#: field:payment.acquirer,provider:0
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: help:payment.transaction,acquirer_reference:0
+msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: help:payment.transaction,partner_reference:0
+msgid "Reference of the customer in the acquirer database"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: constraint:payment.acquirer:0
+msgid "Required fields not filled"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.transaction:payment.transaction_form
+msgid "Send a message to the group"
+msgstr "グループにメッセージを送信"
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.transaction,type:0
+msgid "Server To Server"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: help:payment.acquirer,validation:0
+msgid "Static payments are payments like transfer, that require manual steps."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "ステータス"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "要約"
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.acquirer,environment:0
+msgid "Test"
+msgstr "テスト"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,post_msg:0
+msgid "Thanks Message"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: sql_constraint:payment.transaction:0
+msgid "The payment transaction reference must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid ""
+"This template renders the acquirer button with all necessary values.\n"
+"                                    It is be rendered with qWeb with the following evaluation context:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "タイプ"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "未読メッセージ"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,date_validate:0
+msgid "Validation Date"
+msgstr "検証日"
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,fees_dom_var:0
+msgid "Variable domestic fees (in percents)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,fees_int_var:0
+msgid "Variable international fees (in percents)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.acquirer,website_published:0
+msgid "Visible in Portal / Website"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,website_message_ids:0
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: help:payment.transaction,website_message_ids:0
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: field:payment.transaction,partner_zip:0
+msgid "Zip"
+msgstr "郵便番号"
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid "acquirer: payment.acquirer browse record"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid "amount: the transaction amount, a float"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid "context: the current context dictionary"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid "currency: the transaction currency browse record"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid "partner: the buyer partner browse record, not necessarily set"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid ""
+"partner_values: specific values about the buyer, for example coming from a "
+"shipping form"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid "reference: the transaction reference number"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid "tx_url: transaction URL to post the form"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid "tx_values: transaction values"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form
+msgid "user: current user browse record"
+msgstr ""

addons/payment_adyen/i18n/ca.po

@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Pagament de compradors"
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transacció de pagament"
 
 #. module: payment_adyen
 #: field:payment.acquirer,adyen_skin_code:0

addons/payment_adyen/i18n/pl.po

@@ -0,0 +1,60 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_adyen
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen
+msgid ""
+"<p>You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment"
+" button.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: field:payment.transaction,adyen_psp_reference:0
+msgid "Adyen PSP Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: view:payment.transaction:payment_adyen.transaction_form_adyen
+msgid "Adyen TX Details"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: field:payment.acquirer,adyen_merchant_account:0
+msgid "Merchant Account"
+msgstr "Merchant konto"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "Beneficjent płatności"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr "Transakcja płatności"
+
+#. module: payment_adyen
+#: field:payment.acquirer,adyen_skin_code:0
+msgid "Skin Code"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: field:payment.acquirer,adyen_skin_hmac_key:0
+msgid "Skin HMAC Key"
+msgstr ""

addons/payment_adyen/i18n/tr.po

@@ -0,0 +1,61 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_adyen
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen
+msgid ""
+"<p>You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment"
+" button.</p>"
+msgstr "Ödeme tuşuna bastığınızda Adyen web adresine yönlendirileceksiniz."
+
+#. module: payment_adyen
+#: field:payment.transaction,adyen_psp_reference:0
+msgid "Adyen PSP Reference"
+msgstr "Adyen PSP Referansı"
+
+#. module: payment_adyen
+#: view:payment.transaction:payment_adyen.transaction_form_adyen
+msgid "Adyen TX Details"
+msgstr "Paypal TX Detayları"
+
+#. module: payment_adyen
+#: field:payment.acquirer,adyen_merchant_account:0
+msgid "Merchant Account"
+msgstr "Ticari Kimliği (Merchant ID)"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "Ödeme Alıcı"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr "Ödeme İşlemi"
+
+#. module: payment_adyen
+#: field:payment.acquirer,adyen_skin_code:0
+msgid "Skin Code"
+msgstr "Skin Kodu"
+
+#. module: payment_adyen
+#: field:payment.acquirer,adyen_skin_hmac_key:0
+msgid "Skin HMAC Key"
+msgstr "Skin HMAC Anahtarı"

addons/payment_buckaroo/i18n/ca.po

@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Pagament de compradors"
 #. module: payment_buckaroo
 #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transacció de pagament"
 
 #. module: payment_buckaroo
 #: field:payment.acquirer,brq_secretkey:0

addons/payment_buckaroo/i18n/tr.po

@@ -0,0 +1,56 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_buckaroo
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo
+msgid ""
+"<p>You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the "
+"payment button.</p>"
+msgstr "Ödeme tuşuna bastığınızda Buckaroo web adresine yönlendirileceksiniz."
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: view:payment.transaction:payment_buckaroo.transaction_form_buckaroo
+msgid "Buckaroo TX Details"
+msgstr "Buckaroo TX Detayları"
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "Ödeme Alıcı"
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr "Ödeme İşlemi"
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: field:payment.acquirer,brq_secretkey:0
+msgid "SecretKey"
+msgstr "GizliAnahtar"
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: field:payment.transaction,buckaroo_txnid:0
+msgid "Transaction ID"
+msgstr "İşlem Kimliği (ID)"
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: field:payment.acquirer,brq_websitekey:0
+msgid "WebsiteKey"
+msgstr "WebsiteAnahtarı"

addons/payment_ogone/i18n/ca.po

@@ -0,0 +1,90 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_ogone
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:34+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.transaction,ogone_3ds:0
+msgid "3DS Activated"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.transaction,ogone_3ds_html:0
+msgid "3DS HTML"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone
+msgid ""
+"<p>You will be redirected to the Ogone website after clicking on the payment"
+" button.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.acquirer,ogone_userid:0
+msgid "API User ID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.acquirer,ogone_password:0
+msgid "API User Password"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.transaction,ogone_complus:0
+msgid "Complus"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: view:payment.transaction:payment_ogone.transaction_form_ogone
+msgid "Ogone TX Details"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.acquirer,ogone_pspid:0
+msgid "PSPID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.transaction,ogone_payid:0
+msgid "PayID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "Pagament de compradors"
+
+#. module: payment_ogone
+#: help:payment.transaction,ogone_payid:0
+msgid "Payment ID, generated by Ogone"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr "Transacció de pagament"
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.acquirer,ogone_shakey_in:0
+msgid "SHA Key IN"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.acquirer,ogone_shakey_out:0
+msgid "SHA Key OUT"
+msgstr ""

addons/payment_ogone/i18n/pl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 08:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_ogone
 #: field:payment.acquirer,ogone_userid:0
 msgid "API User ID"
-msgstr ""
+msgstr "API użytkownika ID"
 
 #. module: payment_ogone
 #: field:payment.acquirer,ogone_password:0
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_ogone
 #: field:payment.acquirer,ogone_pspid:0
 msgid "PSPID"
-msgstr ""
+msgstr "PSPID"
 
 #. module: payment_ogone
 #: field:payment.transaction,ogone_payid:0

addons/payment_ogone/i18n/tr.po

@@ -0,0 +1,91 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_ogone
+# 
+# Translators:
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.transaction,ogone_3ds:0
+msgid "3DS Activated"
+msgstr "3D Secure Aktif"
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.transaction,ogone_3ds_html:0
+msgid "3DS HTML"
+msgstr "3D Secure HTML"
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone
+msgid ""
+"<p>You will be redirected to the Ogone website after clicking on the payment"
+" button.</p>"
+msgstr "Ödeme tuşuna bastığınızda Ogone web adresine yönlendirileceksiniz."
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.acquirer,ogone_userid:0
+msgid "API User ID"
+msgstr "API Kullanıcı Kimliği (ID)"
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.acquirer,ogone_password:0
+msgid "API User Password"
+msgstr "API Kullanıcı Şifresi"
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.transaction,ogone_complus:0
+msgid "Complus"
+msgstr "Complus"
+
+#. module: payment_ogone
+#: view:payment.transaction:payment_ogone.transaction_form_ogone
+msgid "Ogone TX Details"
+msgstr "Ogone TX Detaayları"
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.acquirer,ogone_pspid:0
+msgid "PSPID"
+msgstr "PSPID"
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.transaction,ogone_payid:0
+msgid "PayID"
+msgstr "Ödeme Kimliği (ID)"
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "Ödeme Alıcı"
+
+#. module: payment_ogone
+#: help:payment.transaction,ogone_payid:0
+msgid "Payment ID, generated by Ogone"
+msgstr "Ogone tarafından sağlanmış Ödeme Kimliği (ID)"
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr "Ödeme İşlemi"
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.acquirer,ogone_shakey_in:0
+msgid "SHA Key IN"
+msgstr "SHA Giriş Anahtarı"
+
+#. module: payment_ogone
+#: field:payment.acquirer,ogone_shakey_out:0
+msgid "SHA Key OUT"
+msgstr "SHA Çıkış Anahtarı"

addons/payment_paypal/i18n/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Pagament de compradors"
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transacció de pagament"
 
 #. module: payment_paypal
 #: field:payment.acquirer,paypal_email_account:0

addons/payment_paypal/i18n/ja.po

@@ -0,0 +1,112 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_paypal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal
+msgid ""
+"<p>You will be redirected to the Paypal website after clicking on the "
+"payment button.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: field:payment.acquirer,paypal_api_access_token:0
+msgid "Access Token"
+msgstr "アクセストークン"
+
+#. module: payment_paypal
+#: field:payment.acquirer,paypal_api_access_token_validity:0
+msgid "Access Token Validity"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "会社"
+
+#. module: payment_paypal
+#: view:account.config.settings:payment_paypal.payment_paypal_option_config
+msgid "Configure payment acquiring methods"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: field:payment.acquirer,paypal_email_account:0
+msgid "Paypal Email ID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: help:payment.acquirer,paypal_use_ipn:0
+msgid "Paypal Instant Payment Notification"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: field:payment.acquirer,paypal_seller_account:0
+msgid "Paypal Merchant ID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: view:payment.transaction:payment_paypal.transaction_form_paypal
+msgid "Paypal TX Details"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: field:payment.acquirer,paypal_api_password:0
+msgid "Rest API Password"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: field:payment.acquirer,paypal_api_username:0
+msgid "Rest API Username"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: help:payment.acquirer,paypal_seller_account:0
+msgid ""
+"The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are "
+"valid and secured."
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: field:payment.transaction,paypal_txn_id:0
+msgid "Transaction ID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: field:payment.transaction,paypal_txn_type:0
+msgid "Transaction type"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: field:payment.acquirer,paypal_use_ipn:0
+msgid "Use IPN"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: field:payment.acquirer,paypal_api_enabled:0
+msgid "Use Rest API"
+msgstr ""

addons/payment_transfer/i18n/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-05 12:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Pagament de compradors"
 #. module: payment_transfer
 #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transacció de pagament"
 
 #. module: payment_transfer
 #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:19