pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-07-28 06:08:27 +02:00
parent 40e8b67179
commit 56f74a63be
222 changed files with 5078 additions and 2520 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/ca.po
+70 -13
View File
@@ -12,6 +12,8 @@
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +81,7 @@ msgstr "%s (còpia)"
#: code:addons/account/models/account.py:698
#, python-format
msgid "%s Sequence"
msgstr ""
msgstr "%s Seqüència"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -152,6 +154,22 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>\n"
msgstr ""
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" Benvolgut/da ${object.partner_id.name}<br/><br/>\n"
" Gràcies per la vostra compra.\n"
" Aquí teniu el vostre rebut del pagament <strong>${(object.name or '').replace('/','-')}</strong> d'una quantitat\n"
" de <strong>${format_amount(object.amount, object.currency_id)}</strong> de ${object.company_id.name}.\n"
" <br/><br/>\n"
" No dubteu en contactar-nos en cas de dubte.\n"
" <br/><br/>\n"
" Cordialment,<br/>\n"
" % if user and user.signature:\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" % endif\n"
" </p>\n"
"</div>\n"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -223,12 +241,12 @@ msgstr "Factura esborrany"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Date\" role=\"img\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -241,6 +259,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" aria-label=\"Selection\" role=\"img\" "
"title=\"Selection\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
@@ -279,6 +299,11 @@ msgid ""
" </span>\n"
" <span>Followers of the document and</span>"
msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n"
" <strong>Enviament de correus massius</strong> de\n"
" <span>els registres seleccionats</span>\n"
" </span>\n"
" <span>Seguidors del document i</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -287,6 +312,9 @@ msgid ""
" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d"
"-md-inline\"> Waiting for Payment</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\""
" aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d"
"-md-inline\"> Pendent de pagament </span></span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -295,6 +323,9 @@ msgid ""
"check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span "
"class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/><span "
"class=\"d-none d-md-inline\"> Pagat</span></span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -303,6 +334,9 @@ msgid ""
"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
"class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/><span "
"class=\"d-none d-md-inline\"> Cancel·lat </span></span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -311,6 +345,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -318,6 +355,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -328,6 +367,11 @@ msgid ""
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Bill </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Credit Note </span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Esborrany de la factura</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('sequence_number_next_prefix','=',False)]}\">- Primer dígit:</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state','!=','draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Esborrany de la nota de crèdit</span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_invoice')]}\">Factura </span>\n"
" <span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': ['|',('state', '=', 'draft'), ('type','!=','in_refund')]}\">Nota de crèdit </span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -336,6 +380,9 @@ msgid ""
"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Credit "
"Note</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': "
"['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Nota de "
"crèdit</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -343,6 +390,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('match_amount', '!=', "
"'between')]}\">and</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': [('match_amount', '!=', "
"'between')]}\">i</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
@@ -350,6 +399,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">All selected journal entries will be validated "
"and posted. You won't be able to modify them afterwards.</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Es validaran i publicaran totes les entrades de"
" diari seleccionades. No s'admetran modificacions posteriorment.</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -367,6 +418,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Default Taxes</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Impostos per defecte</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -374,6 +427,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Fiscal Localization</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Ubicació fiscal</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -381,6 +436,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -390,7 +447,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">of the month</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">del mes</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
@@ -549,7 +606,7 @@ msgstr "<span>Vista</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"mr16\">Subtotal</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -568,7 +625,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page
msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"text-muted\">El vostre contacte</strong>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments
@@ -805,7 +862,7 @@ msgstr "Podeu definir una alarma en un client (Compte)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_warning
msgid "Access warning"
msgstr ""
msgstr "Advertència d'accés"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1319,7 +1376,7 @@ msgstr "Afegir una nova etiqueta"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a note"
msgstr ""
msgstr "Afegir una nota"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1341,7 +1398,7 @@ msgstr "Afegir una segona línia"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Add a section"
msgstr ""
msgstr "Afegir una secció"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -3105,7 +3162,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
@@ -3703,7 +3760,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__access_url
msgid "Customer Portal URL"
msgstr ""
msgstr "URL del portal dels clients"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__taxes_id
@@ -8042,7 +8099,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_url
msgid "Portal Access URL"
msgstr ""
msgstr "URL del portal d'accés"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
addons/account/i18n/fr.po
+42 -11
View File
@@ -82,6 +82,7 @@
# Alain van de Werve <avw@openerp.com>, 2019
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
# Antoine Lorence <antoine.lorence@gmail.com>, 2019
# Damien Bouvy <dbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Lorence <antoine.lorence@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Damien Bouvy <dbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -880,6 +881,10 @@ msgid ""
"posted. Those will be posted automatically after performing the bank "
"reconciliation."
msgstr ""
"Une entrée de journal générée dans une journal configuré pour poster les "
"entrées uniquement lorsques les paiements sont réconciliés avec un relevé "
"bancaire ne peut être comptabilisée manuellement. Ces entrées seront "
"comptabilisées automatiquement après la reconciliation bancaire."
#. module: account
#: code:addons/account/models/reconciliation_widget.py:736
@@ -915,6 +920,8 @@ msgstr ""
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
"Une position fiscale de taxes ne peut être définié qu'une seule fois pour "
"les mêmes taxes."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
@@ -926,6 +933,11 @@ msgid ""
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
msgstr ""
"Un utilisateur ne peut avoir à la fois des taxes B2C et B2B.\n"
"Utilisateur(s) problématique(s): %s\n"
"Pour résoudre le problème, rendez vous dans la Configuration Générale\n"
"et choisissez d'afficher les prix avec les taxes incluses ou exclues\n"
"(ou bien changer de mode 2 fois si vous êtes déjà dans le mode désiré)."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -968,6 +980,8 @@ msgid ""
"Account %s (%s) does not allow reconciliation. First change the "
"configuration of this account to allow it."
msgstr ""
"Le compte %s (%s) ne permet pas la réconciliation. Changez la configuration "
"du compte si vous souhaitez la permettre."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding
@@ -1481,6 +1495,10 @@ msgid ""
" with their mobile banking application. EPC QR codes are used by many "
"European banks to process SEPA payments."
msgstr ""
"Ajoutez un QR code EPC à vos factures pour permettre à vos clients de vous "
"payez instantannément avec leur application bancaire mobile. Les QR codes "
"EPC sont utilisés par de nombreuses banques européennes pour gérer les "
"paiements SEPA."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -1835,6 +1853,8 @@ msgstr "Montant :"
msgid ""
"An account fiscal position could be defined only one time on same accounts."
msgstr ""
"Une position fiscale de compte ne peut être définie qu'une seule fois pour "
"les mêmes comptes."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -2327,7 +2347,7 @@ msgstr "Préselection de transactions bancaires à réconcilier"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_bank_reconciliation_start
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_bank_reconciliation_start
msgid "Bank Reconciliation Threshold"
msgstr ""
msgstr "Limite de Réconciliation Bancaire"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
@@ -2345,12 +2365,12 @@ msgstr "Relevé bancaire %s"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox
msgid "Bank Statement Cashbox"
msgstr ""
msgstr "Caisse des Relevés Bancaires"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance
msgid "Bank Statement Closing Balance"
msgstr ""
msgstr "Balance de Fermeture des Relevés Bancaires"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
@@ -2427,7 +2447,7 @@ msgstr "Base de la taxe perçue"
#: code:addons/account/models/company.py:35
#, python-format
msgid "Based on Customer"
msgstr ""
msgstr "Basé sur le Client"
#. module: account
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
@@ -2439,7 +2459,7 @@ msgstr "Basé sur la facture"
#: code:addons/account/models/company.py:35
#, python-format
msgid "Based on Invoice Number"
msgstr ""
msgstr "Basé sur le Numéro de Facture"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_exigibility
@@ -4304,12 +4324,16 @@ msgid ""
"Disable this option to use a simplified versions of vendor bills, where "
"products are hidden."
msgstr ""
"Désactivez cette option pour utiliser une version simplifiée des factures "
"fournisseurs ou les articles sont masqués."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Disable to have a simplified view of vendor bills, without the products."
msgstr ""
"Désactivez pour avoir une vue simplifiée des factures fournisseurs sans les "
"articles."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -5194,6 +5218,8 @@ msgstr "Groupe de taxes"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Group payments into a single batch to ease the reconciliation process"
msgstr ""
"Grouper les paiements en une seule opération pour simplifier le processus de"
" réconciliation."
#. module: account
#: selection:account.cash.rounding,rounding_method:0
@@ -5913,7 +5939,7 @@ msgstr "Numéro de facture :"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_payment
msgid "Invoice Online Payment"
msgstr ""
msgstr "Paiement des Factures en Ligne"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_id
@@ -6722,12 +6748,12 @@ msgstr "Compter les lignes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection
msgid "Line Subtotals Tax Display"
msgstr ""
msgstr "Affichage du Sous-Total des Lignes"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Line subtotals tax display"
msgstr ""
msgstr "Affichage du sous-total de taxe des lignes"
#. module: account
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
@@ -9599,7 +9625,7 @@ msgstr "Montrer le journal dans le tableau de bord"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_line_subtotals_tax_included
msgid "Show line subtotals with taxes (B2C)"
msgstr ""
msgstr "Montrez les sous-totaux des lignes avec incluses (B2C)"
#. module: account
#: model:res.groups,comment:account.group_show_line_subtotals_tax_included
@@ -10562,6 +10588,9 @@ msgid ""
" This is useful if you install accounting after having used invoicing for some time and\n"
" don't want to reconcile all the past payments with bank statements."
msgstr ""
"Le widget de réconciliation ne suggérera pas de réconcilier des paiements antérieurs à cette date.\n"
" Cette option est utile si vous installez l'application Compatibilité après avoir utilisé la Facturation et\n"
" ne souhaitez pas réconcilier les paiements passés avec les relevés bancaires."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_id
@@ -10853,6 +10882,8 @@ msgid ""
"The payments which have not been matched with a bank statement will not be "
"shown in bank reconciliation data if they were made before this date."
msgstr ""
"Les règlements qui n'ont pas été liés à un relevé bancaire ne seront pas "
"montré dans les données de lettrage s'ils ont été encodé avant cette date."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids
@@ -11785,7 +11816,7 @@ msgstr "Utilisez les niveaux de relance et planifier des actions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
msgid "Use products in vendor bills"
msgstr ""
msgstr "Utiliser les articles dans les factures fournisseurs"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_products_in_bills
addons/account/i18n/hr.po
+5 -2
View File
@@ -20,6 +20,7 @@
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2019
# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2019
# Miro Sertić <miro.sertic@notus.hr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2019\n"
"Last-Translator: Miro Sertić <miro.sertic@notus.hr>, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -390,6 +391,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Main Currency</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Glavna valuta</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2046,7 +2049,7 @@ msgstr "Prosječna cijena"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__user_currency_price_average
msgid "Average Price in Currency"
msgstr ""
msgstr "Prosiječna cijena u valuti"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:421
addons/account/i18n/nl.po
+5 -4
View File
@@ -13,7 +13,6 @@
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
# Erik-Jan Bulthuis <ejbulthuis@erpopen.nl>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2019
# Jordy Blankestijn <jblankestijn@erpopen.nl>, 2019
# Wynand Tastenhoye <wta@odoo.com>, 2019
@@ -21,6 +20,7 @@
# woutvanrooij <wout.vanrooij@dynapps.be>, 2019
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9648,6 +9648,7 @@ msgid ""
"Some selected statement line were not already reconciled with an account "
"move."
msgstr ""
"Sommige geselecteerde bankafschriften zijn al afgeletterd met een boeking."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic
@@ -12439,7 +12440,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:630
#, python-format
msgid "You cannot mix items with and without the 'To Check' checkbox ticked."
msgstr ""
msgstr "U kan items met en zonder de 'Te controleren' optie niet combineren."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:144
@@ -12559,7 +12560,7 @@ msgstr "U heeft"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "You have suspense account moves that match this invoice."
msgstr ""
msgstr "U heeft tussenrekening mutaties die overeenkomen met deze factuur."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:639
addons/account/i18n/pt_BR.po
+3 -2
View File
@@ -39,6 +39,7 @@
# Luciano Giacomazzi <lucianogiacomazzi@gmail.com>, 2019
# Paulo C Pinheiro <clanslive@gmail.com>, 2019
# Luiz Carareto Alonso <Luiz.cararetoalonso@gmail.com>, 2019
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Luiz Carareto Alonso <Luiz.cararetoalonso@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7719,7 +7720,7 @@ msgstr "Faturas em atraso, data de vencimento passou"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
msgid "Overview"
msgstr ""
msgstr "Visão Geral"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
addons/account/i18n/tr.po
+148 -54
View File
@@ -19,9 +19,9 @@
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,6 +46,10 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
"* 'Taslak' durumu, bir kullanıcı yeni yada onaylanmamış bir fatura hazırladığında kullanılır.\n"
"* 'Açık' durumu, kullanıcı bir fatura ve fatura numarası oluşturduğunda kullanılır. Kullanıcı faturaya ödeme kaydedene kadar açık durumu devam eder.\n"
"* 'Ödemede' durumu, ödemeler, sadece banka uzlaştırmalarındaki kayıtları göndermek için yapılandırılmış bir yevmiyedeki tüm fatura için kaydedildiğinde ve bazıları banka hesap satırı ile henüz uzlaştırılmadığında kullanılır\n"
"* 'Ödendi' durumu, fatura ödendiğinde otomatik olarak ayarlanır. Yevmiye kaydının uzlaştırılmış yada uzlaştırılmamış olmasıyla ilgilidir."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__code_digits
@@ -163,6 +167,22 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>\n"
msgstr ""
"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" Sayın ${object.partner_id.name}<br/><br/>\n"
" Ödemeniz için teşekkür ederiz.\n"
" Ödeme makbuzunuzu burada bulabilirsiniz.<strong>${(object.name or '').replace('/','-')}</strong> miktar\n"
" <strong>${format_amount(object.amount, object.currency_id)}</strong> ${object.company_id.name}.\n"
" <br/><br/>\n"
" Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin..\n"
" <br/><br/>\n"
" Saygılarımızla,<br/>\n"
" % if user and user.signature:\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" % endif\n"
" </p>\n"
"</div>\n"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -196,6 +216,34 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" Sayın ${object.partner_id.name}\n"
" % if object.partner_id.parent_id:\n"
" (${object.partner_id.parent_id.name})\n"
" % endif\n"
" <br/><br/>\n"
" Burada \n"
" % if object.number:\n"
" Faturanız <strong>${object.number}</strong>\n"
" % else:\n"
" Fatura\n"
" %endif\n"
" % if object.origin:\n"
" (with reference: ${object.origin})\n"
" % endif\n"
" tutarında <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
" from ${object.company_id.name}.\n"
" % if object.state=='paid':\n"
" Faturanız daha önce ödenmiş.\n"
" % else:\n"
" Lütfen ödemenizi en kısa sürede gerçekleştirin.\n"
" % endif\n"
" <br/><br/>\n"
" Herhangi bir sorunuz varsa bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin..\n"
" </p>\n"
"</div>\n"
" "
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice
@@ -250,6 +298,8 @@ msgid ""
"<p>You can control the invoice from your vendor based on what you purchased "
"or received.</p>"
msgstr ""
"<p>Faturanızı, satın aldıklarınızdan yola çıkarak, tedarikçiden kontrol "
"edebilirsiniz.</p>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
@@ -260,6 +310,11 @@ msgid ""
" </span>\n"
" <span>Followers of the document and</span>"
msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n"
" <strong>Seçilen kayıtlardaki</strong> on\n"
" <span>toplu mail gönderme</span>\n"
" </span>\n"
" <span>Belgenin takipçileri ve</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -346,6 +401,9 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">All selected journal entries will be validated "
"and posted. You won't be able to modify them afterwards.</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Tüm seçilen yevmiye kayıtları onaylanmış ve "
"gönderilmiş olacak. Onları daha sonra değiştirmek mümkün "
"olmayacaktır.</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -372,6 +430,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Fiscal Localization</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Mali Yerelleştirme</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -390,7 +450,7 @@ msgstr "<span class=\"o_form_label\">Yuvarlama Yöntemi </span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">of the month</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">ayın</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
@@ -561,6 +621,8 @@ msgid ""
"<strong class=\"text-center\">Scan me with your banking "
"app.</strong><br/><br/>"
msgstr ""
"<strong class=\"text-center\">Bankacılık uygulamanız ile beni "
"tarayın.</strong><br/><br/>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -720,7 +782,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account"
msgstr ""
msgstr "Banka hesap özeti satırı, bir banka hesabındaki bir finansal işlemdir"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -749,6 +811,10 @@ msgid ""
"posted. Those will be posted automatically after performing the bank "
"reconciliation."
msgstr ""
"Yalnızca bir hesap özeti ile mutabakata varıldığında kayıtları göndermek "
"üzere yapılandırılmış bir yevmiyede oluşturulan ödeme yevmiye girişi manuel "
"olarak kaydedilemez. Banka mutabakatı yapıldıktan sonra bunlar otomatik "
"olarak eklenecektir."
#. module: account
#: code:addons/account/models/reconciliation_widget.py:736
@@ -783,6 +849,7 @@ msgstr ""
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
msgstr ""
"Bir vergi mali koşulu, aynı vergilerde yalnızca bir kez tanımlanabilir."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
@@ -794,6 +861,11 @@ msgid ""
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
msgstr ""
"Bir kullanıcı B2B ve B2C vergilerinin ikisine birden sahip olamaz.\n"
"Problemli kullanıcı(lar): %s\n"
"Genel Ayarlar’a gitmeli ve Ürün Fiyatlarını\n"
"'Vergiler Dahil ’ya da Tax Vergiler Hariç’ modunda\n"
" göstermeyi tercih etmelisiniz (ya da halihazırda istediğiniz durumda iseniz modu iki kere değiştirin)."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
@@ -842,7 +914,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding
msgid "Account Cash Rounding"
msgstr ""
msgstr "Nakit Hesap Yuvarlama"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
@@ -896,7 +968,7 @@ msgstr "Hesap Sahibinin Adı"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
msgid "Account Invoice Send"
msgstr ""
msgstr "Hesap Faturası Gönder"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
@@ -910,7 +982,7 @@ msgstr "Hesap Yevmiyesi"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal
msgid "Account Journal Report"
msgstr ""
msgstr "Hesap Yevmiye Raporu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__account_ids
@@ -956,7 +1028,7 @@ msgstr "Alacak Hesabı"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget
msgid "Account Reconciliation widget"
msgstr ""
msgstr "Hesap Uzlaştırma widgetı"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_src_id
@@ -1072,7 +1144,7 @@ msgstr "Hesap Grupları"
msgid ""
"Account holder name, in case it is different than the name of the Account "
"Holder"
msgstr ""
msgstr "Hesap sahibinin adı, hesap sahibininden farklı olması durumunda"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id
@@ -1082,7 +1154,7 @@ msgstr "Gider Hesabı"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments
msgid "Account report with payment lines"
msgstr ""
msgstr "Ödeme satırları ile hesap raporu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__tag_ids
@@ -1148,7 +1220,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.cron,cron_name:account.ir_cron_reverse_entry
#: model:ir.cron,name:account.ir_cron_reverse_entry
msgid "Account; Reverse entries"
msgstr ""
msgstr "Hesap; Ters kayıtlar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant
@@ -1212,12 +1284,12 @@ msgstr "Hesap Eşleştirmesi"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
msgid "Accounts Mapping Template of Fiscal Position"
msgstr ""
msgstr "Mali Durumun Hesap Haritalandırması Şablonu"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
msgid "Accounts Mapping of Fiscal Position"
msgstr ""
msgstr "Mali Durumun Hesap Haritalandırması"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_needaction
@@ -1322,7 +1394,7 @@ msgstr "Bir Not Ekle"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Add a payment QR code to your invoices"
msgstr ""
msgstr "Faturalarınıza, bir ödeme QR kodu ekleyin"
#. module: account
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
@@ -1348,6 +1420,9 @@ msgid ""
" with their mobile banking application. EPC QR codes are used by many "
"European banks to process SEPA payments."
msgstr ""
"Faturalarınıza bir EPC QR kodu ekleyin, böylece müşterileriniz mobil "
"bankacılık uygulamasından hızlıca ödeme yapabilir. EPC QR kodları, birçok "
"Avrupa bankası tarafından, SEPA ödeme işlemleri için kullanılmaktadır"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -1430,7 +1505,7 @@ msgstr "Rumuz"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_name
msgid "Alias Name for Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "Tedarikçi Faturaları için Takma İsim"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain
@@ -1530,12 +1605,14 @@ msgstr "Nakit olarak vergilerin yapılandırılmasına izin ver."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_fiscal_year
msgid "Allow to define fiscal years of more or less than a year"
msgstr ""
msgstr "Bir yıldan daha uzun yada kısa mali yıl tanımlanmasına izin verin."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Allows to tag analytic entries and to manage analytic distributions"
msgstr ""
"Analitik kayıtlarını etiketlenmesine ve analitik dağılımların yönetilmesine "
"izin verin."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1587,7 +1664,7 @@ msgstr "Para Birimi Tutarı"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__amount_rounding
msgid "Amount Delta"
msgstr ""
msgstr "Tutar Delta "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__residual
@@ -1616,25 +1693,25 @@ msgstr "Tutar Eşleştirme"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_total_amount_param
msgid "Amount Matching %"
msgstr ""
msgstr "Eşleşen Tutar %"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_max
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_amount_max
msgid "Amount Max Parameter"
msgstr ""
msgstr "Maksimum Tutar Parametresi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_min
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_amount_min
msgid "Amount Min Parameter"
msgstr ""
msgstr "Minimum Tutar Parametresi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_nature
msgid "Amount Nature"
msgstr ""
msgstr "Tutar Doğası"
#. module: account
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
@@ -1646,13 +1723,13 @@ msgstr "Ödeme Tutarı"
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0
msgid "Amount Paid/Received"
msgstr ""
msgstr "Ödenen/Alınan Tutar"
#. module: account
#: selection:account.reconcile.model,match_nature:0
#: selection:account.reconcile.model.template,match_nature:0
msgid "Amount Received"
msgstr ""
msgstr "Alınan Tutar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_subtotal_signed
@@ -1697,6 +1774,7 @@ msgstr "Tutar:"
msgid ""
"An account fiscal position could be defined only one time on same accounts."
msgstr ""
"Bir hesabın mali durumu aynı hesap üzerinde yalnız bir kez tanımlanabilir."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -1993,7 +2071,7 @@ msgstr "Otomatik Tamamla"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__vendor_bill_id
msgid "Auto-complete from a past bill."
msgstr ""
msgstr "Son bir faturadan otomatik tamamla."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2038,7 +2116,7 @@ msgstr "Otomatik İçer Aktarım"
#: code:addons/account/models/account_move.py:417
#, python-format
msgid "Automatic reversal of: %s"
msgstr ""
msgstr "Otomatik ters çevirme: %s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_average
@@ -2048,7 +2126,7 @@ msgstr "Ortalama Fiyat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__user_currency_price_average
msgid "Average Price in Currency"
msgstr ""
msgstr "Para Birimi Ortalama Fiyatı"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:421
@@ -2198,12 +2276,12 @@ msgstr "Hesap Özeti %s"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox
msgid "Bank Statement Cashbox"
msgstr ""
msgstr "Banka Hesap Özetleri Kasası"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance
msgid "Bank Statement Closing Balance"
msgstr ""
msgstr "Banka Hesap Özeti kapanış bakiyesi"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
@@ -2224,13 +2302,14 @@ msgstr "Banka Hesap Özetleri"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__bank_account_id
msgid "Bank account that was used in this transaction."
msgstr ""
msgstr "Bu işlemde kullanılan banka hesabı."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type
msgid ""
"Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number."
msgstr ""
"Banka hesap türü: Normal yada IBAN. Banka hesap numarasından çıkarılmıştır."
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity
@@ -2279,7 +2358,7 @@ msgstr "Temel Vergi Alınan Hesap"
#: code:addons/account/models/company.py:35
#, python-format
msgid "Based on Customer"
msgstr ""
msgstr "Müşteriye Göre"
#. module: account
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
@@ -2597,12 +2676,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
msgid "Cash Box In"
msgstr ""
msgstr "Nakit Girişi"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
msgid "Cash Box Out"
msgstr ""
msgstr "Nakit Çıkışı"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:212
@@ -2699,6 +2778,8 @@ msgid ""
"Changing your company name is not allowed once invoices have been issued for"
" your account. Please contact us directly for this operation."
msgstr ""
"Hesabınız için düzenlenen bir fatura varsa şirket isminizi değiştirmenize "
"izin verilemez. Lütfen bu değişiklik için bizimle iletişime geçin."
#. module: account
#: code:addons/account/controllers/portal.py:106
@@ -2752,7 +2833,7 @@ msgstr "Hesap Planı Şablonları"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
msgid "Chart of account set."
msgstr ""
msgstr "Hesap planı ayarla."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
@@ -2847,7 +2928,7 @@ msgstr "Hesap Şablonu Seç"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
msgid "Choose a default sales tax for your products."
msgstr ""
msgstr "Ürünleriniz için varsayılan bir satış vergisi seçin."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2862,6 +2943,8 @@ msgid ""
"Choose how you want to credit this invoice. You cannot Modify and Cancel if "
"the invoice is already reconciled"
msgstr ""
"Bu faturayı nasıl ödemek istediğinizi seçin. Fatura zaten uzlaştırılmışsa, "
"Değiştiremez ve İptal edemezsiniz"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.actions_account_fiscal_year
@@ -2952,6 +3035,7 @@ msgstr "Para Parası / Fatura Değeri"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Collect customer payments in one-click using Euro SEPA Service"
msgstr ""
"Euro SEPA Hizmetini kullanarak tek tıkla müşteri ödemelerini tahsil edin."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -3064,7 +3148,7 @@ msgstr "Tam Vergi Seti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composer_id
msgid "Composer"
msgstr ""
msgstr "Uzlaştırıcı"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composition_mode
@@ -3093,7 +3177,7 @@ msgstr "Hesaplanan Bakiye"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Conditions on Bank Statement Line"
msgstr ""
msgstr "Banka Hesap Özeti Satırındaki Koşullar"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
@@ -3200,7 +3284,7 @@ msgstr "İçerikler"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contracts_count
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contracts_count
msgid "Contracts Count"
msgstr ""
msgstr "Sözleşme Sayısı"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -3227,6 +3311,8 @@ msgid ""
"Could not install new chart of account as there are already accounting "
"entries existing."
msgstr ""
"Daha önce muhasebe kayıtları oluşturduğunuz için yeni hesap planı "
"yüklenemedi."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__counterpart
@@ -3300,12 +3386,12 @@ msgstr "Yevmiye girişi oluştur"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_group_tree
msgid "Create a new account group"
msgstr ""
msgstr "Yeni bir hesap grubu oluştur"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
msgid "Create a new cash log"
msgstr ""
msgstr "Yeni bir kasa girişi oluşturun"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_form
@@ -3341,7 +3427,7 @@ msgstr "Yeni Vergi Oluştur"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
msgid "Create a vendor credit note"
msgstr ""
msgstr "Bir tedarikçi iade/fiyat farkı oluştur"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -3366,6 +3452,8 @@ msgid ""
"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
"your customers."
msgstr ""
"Faturalar oluşturun, ödemeleri kaydedin ve müşteri görüşmelerinizi takip "
"edin."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3796,7 +3884,7 @@ msgstr "Odoo'da yönetilen muhasebe açılış kayıt tarihi. "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__reverse_date
msgid "Date of the reverse accounting entry."
msgstr ""
msgstr "Ters hesap kaydının tarihi."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3824,6 +3912,9 @@ msgid ""
"greater than the last day of a month, this number will instead select the "
"last day of this month."
msgstr ""
"Faturanın vadesine gelmesi gereken ayın günü. Sıfır veya negatif ise, bu "
"değer yok sayılır ve belirli bir gün ayarlanmaz. Bir ayın son gününden "
"büyükse, bu sayı bunun yerine bu ayın son gününü seçecektir."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:67
@@ -3887,7 +3978,7 @@ msgstr "İade/Fiyat Farkı Sırası"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_reference_type
msgid "Default Communication Type"
msgstr ""
msgstr "Varsayılan İletişim Türü"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_credit_account_id
@@ -3913,7 +4004,7 @@ msgstr "Varsayılan Satınalma Vergisi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__invoice_reference_type
msgid "Default Reference Type on Invoices."
msgstr ""
msgstr "Faturalardaki Varsayılan Referans Türü"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_sale_tax_id
@@ -3943,12 +4034,12 @@ msgstr "Varsayılan Şartlar ve Koşullar"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__incoterm_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__incoterm_id
msgid "Default incoterm"
msgstr ""
msgstr "Varsayılan inceoterm"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Default payment communication on customer invoices"
msgstr ""
msgstr "Müşteri faturası üzerinde varsayılan ödeme iletişimi"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -3959,13 +4050,13 @@ msgstr "Yerel işlemlere uygulanan varsayılan vergiler"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__supplier_taxes_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__supplier_taxes_id
msgid "Default taxes used when buying the product."
msgstr ""
msgstr "Ürün satın alırken kullanılan varsayılan vergiler."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__taxes_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__taxes_id
msgid "Default taxes used when selling the product."
msgstr ""
msgstr "Ürün satışı sırasında kullanılan varsayılan vergiler."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -3990,7 +4081,7 @@ msgstr "Mali yıllarınızın açılış &amp; kapanış tarihleri."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
msgstr ""
msgstr "Banka hesap özetlerinin nasıl kaydedileceğini tanımlar."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__cash_rounding_id
@@ -4205,7 +4296,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__display_type
msgid "Display Type"
msgstr ""
msgstr "Görünüm Türü"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__description
@@ -4216,7 +4307,7 @@ msgstr "Faturalarda Görüntüle"
#: code:addons/account/models/digest.py:16
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
msgstr ""
msgstr "Erişiminiz yok, kullanıcı e-mail özeti için bu veriyi atlayın"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message
@@ -5921,7 +6012,7 @@ msgstr "Borç tutarı için varsayılan hesap olarak davranır"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_name
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
msgstr ""
msgstr "Gönderilen bir e-posta ile taslak tedarikçi faturası oluşturur."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__reconciled
@@ -6467,7 +6558,7 @@ msgstr "Son Faturalar ve Ödemeler Eşleştirme Tarihi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Düzen"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -8094,7 +8185,7 @@ msgstr "Tüm Kayıtları Onayla"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__post_at_bank_rec
msgid "Post At Bank Reconciliation"
msgstr ""
msgstr "Banka Uzlaştırmasını Postala"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices
@@ -9960,7 +10051,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__display_type
msgid "Technical field for UX purpose."
msgstr ""
msgstr "UX için teknik alan"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__balance
@@ -11484,6 +11575,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Use budgets to compare actual with expected revenues and costs"
msgstr ""
"Beklenen gelir ve giderler ile birlikte gerçeklerini karşılaştırmak için "
"bütçeleri kullanın"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11882,6 +11975,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__partner_id
msgid "You can find a contact by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
msgstr ""
"Bir kişiyi Adı, TIN, E-posta veya Dahili Referansına göre bulabilirsiniz."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:2060
addons/account/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -75,6 +75,7 @@
# Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019
# 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019
# 演奏王 <wangwhai@qq.com>, 2019
# 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: 演奏王 <wangwhai@qq.com>, 2019\n"
"Last-Translator: 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1785,7 +1786,7 @@ msgstr "金额"
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
msgid ""
"An account fiscal position could be defined only one time on same accounts."
msgstr ""
msgstr "同一科目只能定义一个科目的会计状况。"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -10274,7 +10275,7 @@ msgstr "被用在这张发票的分录上的商务实体"
msgid ""
"The currency of the bank statement line must be different than the statement"
" currency."
msgstr ""
msgstr "银行对账单行的货币必须不同于对账单货币。"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:552
addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
+6 -3
View File
@@ -4,16 +4,17 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,6 +49,8 @@ msgid ""
"An analytic default requires at least an analytic account or an analytic "
"tag."
msgstr ""
"Un anàlisis per defecte requereix com a mínim un compte o una etiqueta "
"anàlitica"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id
addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
+4 -1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +54,8 @@ msgid ""
"An analytic default requires at least an analytic account or an analytic "
"tag."
msgstr ""
"Analitik bir varsayılan, en azından analitik bir hesap veya analitik bir "
"etiket gerektirir."
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id
addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po
+14 -12
View File
@@ -11,9 +11,9 @@
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2019
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2019
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
#, python-format
msgid " Import Template for Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "Banka Hesap Özetleri için Şablon İçe Aktar"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Rumuz"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
msgid "Alias Name for Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "Tedarikçi Faturaları için Takma İsim"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_domain
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Varsayılan Borç Hesabı"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
msgstr ""
msgstr "Banka hesap özetlerinin nasıl kaydedileceğini tanımlar."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Ekstre İçe Aktar"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.install_more_import_formats_action
msgid "Install Import Format"
msgstr ""
msgstr "İçe Aktarım Formatı Yükle"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Borç tutarı için varsayılan hesap olarak davranır"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
msgstr ""
msgstr "Gönderilen bir e-posta ile taslak tedarikçi faturası oluşturur."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Yevmiye Oluşturma"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
msgid "Journal Creation on Bank Statement Import"
msgstr ""
msgstr "Banka Hesap Özeti İçe Aktarımında Yevmiye Oluşturma"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__name
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Tamam"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
msgid "Post At Bank Reconciliation"
msgstr ""
msgstr "Banka Uzlaştırmasını Postala"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id
@@ -683,6 +683,8 @@ msgid ""
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
"the journal (%s)."
msgstr ""
"Banka hesap özetinin para birimi (%s) yevmiye para birimi ile aynı değil "
"(%s)."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
@@ -800,12 +802,12 @@ msgstr "Bu yevmiyenin gösterge tablosunda gösterilip gösterilmemesi"
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
#, python-format
msgid "You already have imported that file."
msgstr ""
msgstr "Bu dosya çoktan içe aktarılmış."
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "You can install more file formats by"
msgstr ""
msgstr "Tarafından daha fazla dosya formatı yükleyebilirsiniz"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
@@ -825,7 +827,7 @@ msgstr "_İçe Aktar"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "installing the related modules"
msgstr ""
msgstr "İlgili modüllerin yüklenmesi"
#. module: account_bank_statement_import
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
addons/account_check_printing/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
addons/account_check_printing/i18n/tr.po
+21 -12
View File
@@ -5,11 +5,11 @@
# Translators:
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2018
# Alexander B. <road2monstercat@gmail.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Hesap Planı Şablonu"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
msgid "Account Reconciliation widget"
msgstr ""
msgstr "Hesap Uzlaştırma widgetı"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Çek yerleşimi"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_left
msgid "Check Left Margin"
msgstr ""
msgstr "Sol Kenar Boşluğu Kontrol Et"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_number
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Çek Yazdırma Ödeme Metodu Seçildi"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_right
msgid "Check Right Margin"
msgstr ""
msgstr "Sağ Kenar Boşluğu Kontrol Et"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_sequence_id
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Çek Sırano"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_top
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_top
msgid "Check Top Margin"
msgstr ""
msgstr "Üst Kenar Boşluğunu Kontrol Et"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_manual_sequencing
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Şirketler"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__country_code
msgid "Company Country code"
msgstr ""
msgstr "Şirket Ülke kodu"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Çekleri Yazdır"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_date_label
msgid "Print Date Label"
msgstr ""
msgstr "Tarih Etiketini Yazdır"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Ödeme Kaydet"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
msgid "Right Margin"
msgstr ""
msgstr "Sağ Kenar Boşluğu"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
@@ -332,6 +332,8 @@ msgid ""
"Select the format corresponding to the check paper you will be printing your checks on.\n"
"In order to disable the printing feature, select 'None'."
msgstr ""
"Çeklerinizi yazdıracağınız çek kağıdına karşılık gelen formatı seçin.\n"
"Yazdırma özelliklerini devre dışı bırakmak için, 'Hiçbiri' seçeneğini seçin."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number
@@ -385,6 +387,8 @@ msgid ""
"This option allows you to print check details (stub) on multiple pages if "
"they don't fit on a single page."
msgstr ""
"Eğer çek detaylarınız (makbuz koçanları) tek bir sayfaya sığmıyorsa, bu "
"seçenek, bu detayları bir çok sayfaya yazdırmanıza izin verir."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label
@@ -393,6 +397,9 @@ msgid ""
"This option allows you to print the date label on the check as per CPA. "
"Disable this if your pre-printed check includes the date label."
msgstr ""
"Bu seçenek, CPA başına tarih etiketini çekin üzerine yazdırmanıza izin "
"verir. Önceden yazdırılmış çekininzde tarih etiketi mevcutsa bu özelliği "
"devre dışı bırakınız."
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -412,18 +419,20 @@ msgid ""
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
"layout' and install one."
msgstr ""
"Bir çek düzeni seçmelisiniz. Bunun için, Uygulamalara gidin, 'Çek Düzeni' "
"arayın ve birini yükleyin."
#. module: account_check_printing
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
msgid "check in middle"
msgstr ""
msgstr "ortayı kontrol et"
#. module: account_check_printing
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
msgid "check on bottom"
msgstr ""
msgstr "alt kısmı kontrol et"
#. module: account_check_printing
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
msgid "check on top"
msgstr ""
msgstr "üst kısmı kontrol et"
addons/account_payment/i18n/tr.po
+11 -8
View File
@@ -8,16 +8,16 @@
# Hakan ıı, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:50+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "&amp;kere;"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
msgid "<b>Communication: </b>"
msgstr ""
msgstr "<b>İletişim: </b>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -94,6 +94,8 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Yetkili </span></span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
@@ -123,7 +125,7 @@ msgstr ""
"ederiz."
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:47
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49
#, python-format
msgid ""
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
@@ -133,13 +135,14 @@ msgstr ""
"olarak yapılacaktır."
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:44
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:46
#, python-format
msgid "Pay & Confirm"
msgstr "Ödeme & Onaylama"
#. module: account_payment
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:22
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:21
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
#, python-format
msgid "Pay Now"
msgstr "Şimdi Öde"
addons/account_voucher/i18n/tr.po
+6 -5
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Bu yevmiyeyle bağlantılı şirket"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
msgid "Create a new sale receipt"
msgstr ""
msgstr "Yeni bir satış fişi oluşturun"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__create_uid
@@ -344,13 +345,13 @@ msgstr "Mesajlar"
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:109
#, python-format
msgid "Missing Company"
msgstr ""
msgstr "Eksik Şirket"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:111
#, python-format
msgid "Missing Currency"
msgstr ""
msgstr "Eşleşmeyen Para Birimi"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__narration
@@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Mal Kabul"
#. module: account_voucher
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
msgid "Register a new purchase receipt"
msgstr ""
msgstr "Yeni bir satın alma fişi kaydedin"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
addons/analytic/i18n/tr.po
+15 -13
View File
@@ -6,7 +6,6 @@
# Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2017
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2018
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2018
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018
@@ -17,6 +16,7 @@
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Aktif"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Add a new analytic account"
msgstr ""
msgstr "Yeni bir analitik hesap ekleyin"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Analitik Hesap"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
msgid "Analytic Account Distribution"
msgstr ""
msgstr "Analitik Hesap Dağılımı"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_group_action
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Analitik Muhasebe"
#. module: analytic
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
msgid "Analytic Accounting Tags"
msgstr ""
msgstr "Analitik Hesap Etiketleri"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Analitik Hesaplar"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
msgid "Analytic Categories"
msgstr ""
msgstr "Analitik Kategorileri"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Alt"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
msgid "Click to add a new analytic account group."
msgstr ""
msgstr "Yeni bir analitik hesap grubu eklemek için tıklayınız."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
@@ -420,12 +420,12 @@ msgstr "İsim"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
msgid "No activity yet"
msgstr ""
msgstr "Henüz aktivite yok"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
msgid "No activity yet on this account"
msgstr ""
msgstr "Bu hesap üzerinde henüz bir etkinlik yoktur"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Üst Yol"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
msgid "Parent tag"
msgstr ""
msgstr "Üst Etiket"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__partner_id
@@ -522,13 +522,13 @@ msgstr "Etiketler"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Tasks Date"
msgstr ""
msgstr "Görev Tarihi"
#. module: analytic
#: sql_constraint:account.analytic.distribution:0
msgid ""
"The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
msgstr ""
msgstr "Analitik dağılımın yüzdesi 0 ile 100 arasında olmalıdır."
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
@@ -537,11 +537,13 @@ msgid ""
"The selected account belongs to another company that the one you're trying "
"to create an analytic item for"
msgstr ""
"Seçilen hesap, başka bir şirkete ait ve bu, analitik bir ürün oluşturmaya "
"çalıştığınız şirket."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
msgid "This allows to classify your analytic accounts."
msgstr ""
msgstr "Bu, analitik hesaplarınızı sınıflandırmaya izin verir."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
addons/auth_ldap/i18n/ca.po
+10 -9
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * auth_ldap
#
# Translators:
# Lluís Dalmau <lluis.dalmau@guifi.net>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2018
# Lluís Dalmau <lluis.dalmau@guifi.net>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user
@@ -143,7 +144,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Informació de connexió"
#. module: auth_ldap
#: code:addons/auth_ldap/models/res_company_ldap.py:201
#: code:addons/auth_ldap/models/res_company_ldap.py:202
#, python-format
msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one"
msgstr ""
addons/auth_ldap/i18n/tr.po
+21 -14
View File
@@ -3,17 +3,22 @@
# * auth_ldap
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,17 +38,17 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Şirketler"
msgstr "Firmalar"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__company
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
msgstr "Firma"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
msgid "Company LDAP configuration"
msgstr ""
msgstr "Şirket LDAP yapılandırması"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
@@ -63,7 +68,7 @@ msgstr "Oluşturan"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturulma"
msgstr "Oluşturulma zamanı"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__display_name
@@ -140,13 +145,15 @@ msgstr "Son Güncelleme"
#. module: auth_ldap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
msgid "Login Information"
msgstr "Giriş bilgileri"
msgstr "Kullanıcı Girişi Bilgileri"
#. module: auth_ldap
#: code:addons/auth_ldap/models/res_company_ldap.py:201
#: code:addons/auth_ldap/models/res_company_ldap.py:202
#, python-format
msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one"
msgstr ""
"LDAP girişi için yerel kullanıcı bulunamadı ve bir tane oluşturacak şekilde "
"yapılandırılmadı"
#. module: auth_ldap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
addons/auth_oauth/i18n/ca.po
+7 -6
View File
@@ -4,18 +4,19 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2019
# Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
addons/auth_oauth/i18n/tr.po
+19 -18
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,12 +28,12 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers
msgid "- or -"
msgstr ""
msgstr "- yada -"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Öğretici"
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Eğitim"
#. module: auth_oauth
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Erişim Engellendi"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__auth_oauth_google_enabled
msgid "Allow users to sign in with Google"
msgstr "Kullanıcıların Google ile oturum açmasına izin ver"
msgstr "Kullanıcıların Google ile oturum açmaya izin ver"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Kullanıcıların Google hesabıyla oturum açmasına izin ver"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__enabled
msgid "Allowed"
msgstr "İzin verildi"
msgstr "İzinVerildi"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__auth_endpoint
@@ -74,12 +75,12 @@ msgstr "CSS class"
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__client_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__auth_oauth_google_client_id
msgid "Client ID"
msgstr "Client ID"
msgstr "İstemci ID"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "Client ID:"
msgstr "Client ID:"
msgstr "Kullanıcı Kimliği (ID) :"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Oluşturan"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturulma"
msgstr "Oluşturulma zamanı"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__data_endpoint
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Son Güncelleme"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_access_token
msgid "OAuth Access Token"
msgstr "OAuth Access Token"
msgstr "Oauth Erişim Jetonu"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_provider_id
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree
msgid "arch"
msgstr "arch"
msgstr "yay"
#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
addons/auth_password_policy/i18n/ca.po
+6 -4
View File
@@ -3,14 +3,16 @@
# * auth_password_policy
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
addons/auth_password_policy/i18n/tr.po
+18 -10
View File
@@ -3,15 +3,18 @@
# * auth_password_policy
#
# Translators:
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,19 +30,21 @@ msgstr "Konfigürasyon Ayarları"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
msgid "Minimum Password Length"
msgstr ""
msgstr "En az şifre uzunluğu"
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
msgid ""
"Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable."
msgstr ""
"Şifrenin içermesi gereken minimum karakter sayısı, devre dışı bırakmak için "
"0 olarak ayarlanmalıdır."
#. module: auth_password_policy
#: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:30
#, python-format
msgid "Passwords must have at least %d characters, got %d."
msgstr ""
msgstr "Şifre en az %d karaktere sahip olmalı, şuan bu kadar var%d."
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
@@ -50,6 +55,9 @@ msgid ""
"\n"
"Hint: increase length, use multiple words and use non-letter characters to increase your password's strength."
msgstr ""
"Gereksinim: %s.\n"
"\n"
"İpucu: Şifrenin güvenliğini artırmak için uzunluğu artırın, birden fazla kelime kullanın ve harf olmayan karakterler kullanın."
#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users
@@ -61,25 +69,25 @@ msgstr "Kullanıcılar"
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:28
#, python-format
msgid "at least %d character classes"
msgstr ""
msgstr "En az %d karakter sınıfı"
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:22
#, python-format
msgid "at least %d characters"
msgstr ""
msgstr "en az %d karakter"
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:25
#, python-format
msgid "at least %d words"
msgstr ""
msgstr "en az %d kelime"
#. module: auth_password_policy
#. openerp-web
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:125
#, python-format
msgid "no requirements"
msgstr ""
msgstr "ihtiyaç yok"
addons/auth_signup/i18n/ca.po
+11 -9
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2019
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2019
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Arnau Ros, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -361,7 +363,7 @@ msgstr "Tancar"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -419,7 +421,7 @@ msgstr "Activa el restabliment de la contrasenya de la pàgina Inici de sessió"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Enrutament HTTP"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
addons/auth_signup/i18n/tr.po
+84 -2
View File
@@ -34,12 +34,14 @@ msgid ""
"${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to "
"connect to Odoo"
msgstr ""
"${object.create_uid.name}, sizi ${object.company_id.name} Odoo'ya "
"bağlanmanız için davet ediyor"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126
#, python-format
msgid "%s connected"
msgstr ""
msgstr "%s bağlandı"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
@@ -231,6 +233,86 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size: 10px;\">Hesabınız</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" Sayın ${object.name},<br/><br/>\n"
" Bu mail adresine Odoo hesabınızla bağlı olarak bir şifre yenileme talebi gönderilmiştir.\n"
" Aşağıdaki bağlantı üzerinden 24 saat içinde şifrenizi değiştirebilirsiniz:<br/>\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
" Şifre değiştir\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" Eğer bunu beklemiyorsanız, bu maili güvenli bir şekilde yok sayabilirsiniz.<br/><br/>\n"
" Teşekkürler,<br/>\n"
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.company_id.name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.company_id.phone}\n"
" % if object.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.company_id.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</td></tr>\n"
"<!-- POWERED BY -->\n"
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
"</td></tr>\n"
"</table>\n"
" "
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
@@ -418,7 +500,7 @@ msgstr "Kullanıcı giriş sayfasından parola sıfırlamayı aktif et"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Yönlendirme"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
addons/barcodes/i18n/ca.po
+9 -8
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2019
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2019
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Enrutament HTTP"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
addons/barcodes/i18n/tr.po
+35 -31
View File
@@ -3,21 +3,25 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# eren b <inactive+erenbn@transifex.com>, 2017
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2018
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +53,7 @@ msgstr ": Süslü parantezler sadece N'leri takip eden D'lerden oluşabilir."
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
#, python-format
msgid ": empty braces."
msgstr ""
msgstr ": boş parantez."
#. module: barcodes
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -59,7 +63,7 @@ msgid ""
" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
" if the regular expression matches a prefix of the barcode."
msgstr ""
"<i>Barkod Kural Setleri</i> Barkodların nasıl tanınacağını ve kategorize edileceğini belirlemeye yarar.\n"
"<i>Barkod Kural Setleri</i> Barkodların nasıl tanınacağını ve kategorize edileceğini belirlemeye yarar..\n"
" Bir barkod okutulduğunda <i>önce</i> kural setinde bir kalıpla eşleştirilir. Barkod kalıbının eşleştirmesinde düzenli ifadeler kullanılır.\n"
" "
@@ -69,8 +73,8 @@ msgid ""
"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
" barcodes"
msgstr ""
"Bir barkod kural seti, barkodları nasıl belirlediğini ve yorumladığını "
"tanımlar."
"Bir barkod terimi, satış noktalarının barkodları nasıl belirlediğini ve "
"yorumladığını tanımlar."
#. module: barcodes
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -91,12 +95,12 @@ msgstr "Daima"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__name
msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule"
msgstr "Bu barkod kural seti kuralı için bir iç kimlik."
msgstr "Bu barkod isimlendirme kuralı için bir iç kimlik."
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__name
msgid "An internal identification of the barcode nomenclature"
msgstr "Bu barkod kural seti için bir iç kimlik."
msgstr "Bu barkod isimlendirme için bir iç kimlik."
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
@@ -114,18 +118,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Barcode Nomenclature"
msgstr "Barkod Kural Seti"
msgstr "Barkodun Adlandırılması"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
msgid "Barcode Nomenclatures"
msgstr "Barkod Kural Seti"
msgstr "Barkod Terimleri"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__pattern
msgid "Barcode Pattern"
msgstr "Barkod Kalıbı"
msgstr "Barkod Modeli"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
@@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "Oluşturan"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturulma"
msgstr "Oluşturulma zamanı"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -238,12 +242,12 @@ msgstr "Hata: Son okunan barkod yok"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:139
#, python-format
msgid "Error: Pager not available"
msgstr ""
msgstr "Hata: Çağı mevcut değil"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Yönlendirme"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
@@ -289,7 +293,7 @@ msgstr "Asla"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
msgid "Nomenclature"
msgstr ""
msgstr "Sınıflandırma"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -330,7 +334,7 @@ msgstr "Kurallar"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:382
#, python-format
msgid "Select"
msgstr "Seç"
msgstr "Seçin"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__sequence
@@ -352,7 +356,7 @@ msgstr "Tablolar"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__pattern
msgid "The barcode matching pattern"
msgstr "Barkod eşleşme kalıbı"
msgstr "Barkod eşleşme modeli"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature__rule_ids
@@ -362,7 +366,7 @@ msgstr "Barkod kuralları listesi"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__alias
msgid "The matched pattern will alias to this barcode"
msgstr "Eşleşen kalıplar bu barkodun rumuzu olacak."
msgstr "Eşleşen modeller bu barkodun diğer adı olacak."
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198
@@ -370,7 +374,7 @@ msgstr "Eşleşen kalıplar bu barkodun rumuzu olacak."
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
#, python-format
msgid "There is a syntax error in the barcode pattern "
msgstr "Barkod eşleşmesinde bir dizilim hatası var."
msgstr "Barkod eşleşmesinde bir yazım hatası oluştu."
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule__encoding
@@ -378,7 +382,7 @@ msgid ""
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
"encoding"
msgstr ""
"Bu kural okunan barkod yalnızca belirtilen kodlama ile barkod kodlanmış ise "
"Bu kural yalnızca belirtilen kodlama ile barkod kodlanmış ise "
"uygulanacaktır."
#. module: barcodes
@@ -386,7 +390,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:64
#, python-format
msgid "To modify this document, please first start edition."
msgstr "To modify this document, please first start edition."
msgstr "Bu dökümanı değiştirmek için lütfen önce sürümü başlat."
#. module: barcodes
#. openerp-web
@@ -409,7 +413,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"UPC kodları, sıfır ön eki ile EAN 'a dönüştürülebilir. Bu ayar, diğer "
"kodlamayla bir kuralı eşleştirmeye çalışırken bir UPC / EAN barkodunun "
"otomatik bir şekilde dönüştürülüp dönüştürülmeyeceğini belirler."
"otomatik bir şekilde dönüştürüleceğini belirler."
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
@@ -436,8 +440,8 @@ msgstr "Birim Ürün"
msgid ""
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
msgstr ""
"Barkod kurallarını önceliklendirmek için kullanılır. Küçük değerli kurallar "
"öncelikle değerlendirilir."
"ilk olarak küçük sıralarla eşleyen kurallar gibi kullanılan sipariş "
"kuralları"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned
addons/base_address_city/i18n/tr.po
+20 -18
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_address_city
#
# Translators:
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2018
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +31,8 @@ msgid ""
"Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' "
"chosen in the list of the country's cities."
msgstr ""
"Bu ülkede oluşturulan her adresin ülke şehirleri listesinde seçilen bir "
"'Şehir' içerdiğinden eminseniz bu kutuyu işaretleyin."
"'İl' olarak oluşturulmuş ve ülkenin şehirlerinden seçilmiş olan tüm "
"adreslerden emin olmak için bu kutuyu işaretleyin."
#. module: base_address_city
#: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree
@@ -52,12 +53,12 @@ msgstr "Semt/İlçe"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id
msgid "City of Address"
msgstr ""
msgstr "Şehir"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "İletişim"
msgstr "Kontak"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country
@@ -87,15 +88,16 @@ msgid ""
" your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n"
" to enforce any address of it to have a city in this list."
msgstr ""
"İş ortaklarınıza atanabilecek tüm şehirlerin listesini görüntüle ve yönet.\n"
"Ülkeler için İl/ilçe zorunluluğu ayrı ayrı ayarlanabilir."
"Sizin iş ortağınızın kayıtlarına atanabilecek tüm şehirlerin listesini "
"görüntüle ve yönet. Bu listede olmayan bir şehir ayarlamak için seçenekler "
"her ülke için farklı olarak ayarlanabilir. "
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country__enforce_cities
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities
msgid "Enforce Cities"
msgstr "Adreste İlçe olmasını Zorunlu tut"
msgstr "Şehirleri Ayarla"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id
@@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "ID"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Son Güncelleme"
msgstr "Son Değiştiren"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__write_uid
@@ -120,17 +122,17 @@ msgstr "Son Güncelleme"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__name
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgstr "Adı"
#. module: base_address_city
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter
msgid "Search City"
msgstr "İlçe Ara"
msgstr "Şehir Ara"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id
msgid "State"
msgstr "Eyalet/İl"
msgstr "İl/Eyalet"
#. module: base_address_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__zipcode
addons/base_address_extended/i18n/tr.po
+15 -14
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * base_address_extended
#
# Translators:
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2018
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgid ""
"Change how the system computes the full street field based on the different "
"street subfields"
msgstr ""
"Sistemin, farklı adres alanlarını baz alarak tüm adresleri nasıl "
"Sistemin, farklı sokak alanlarını baz alarak tüm sokakları nasıl "
"hesapladığını değiştir."
#. module: base_address_extended
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Şirketler"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "İletişim"
msgstr "Kontak"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Ülke"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number2
msgid "Door"
msgstr ""
msgstr "Kapı"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number2
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number
msgid "House"
msgstr ""
msgstr "Bina"
#. module: base_address_extended
#: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number
@@ -106,8 +107,8 @@ msgid "Street format..."
msgstr "Sokak formatı..."
#. module: base_address_extended
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:60
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:121
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:65
#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:113
#, python-format
msgid "Unrecognized field %s in street format."
msgstr ""
msgstr "Sokak formatında %s tanımlanmayan alan."
addons/base_automation/i18n/tr.po
+25 -11
View File
@@ -6,9 +6,9 @@
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
# Emre Akayoğlu <emre.akayoglu@mechsoft.com.tr>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation
msgid "<div>Email automation</div>"
msgstr ""
msgstr "<div>Email otomasyonu</div>"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Aktivite"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
msgid "Activity User Type"
msgstr ""
msgstr "Faaliyet Kullanıcı Türü"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
@@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "Otomatik İşlemler"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
msgid "Automated Rule Line Test"
msgstr ""
msgstr "Otomatik Eylem Kuralı Testi"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test
msgid "Automated Rule Test"
msgstr ""
msgstr "Otomatik Kural Testi"
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Temel Otomasyon: Yazma kontrol test kuralı"
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email_ir_actions_server
msgid "Base Automation: test send an email"
msgstr ""
msgstr "Temel Otomasyon: bir test maili gönderin"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
@@ -197,6 +197,8 @@ msgid ""
"Check this box if this contact is a customer. It can be selected in sales "
"orders."
msgstr ""
"Eğer kontak bir müşteri ise bu kutuyu işaretleyin. Böylece satış "
"siparişlerinde seçilebilir olacaktır."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
@@ -287,12 +289,12 @@ msgstr "Görünüm Adı"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range
msgid "Due Date In"
msgstr ""
msgstr "Vade Tarihi"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_date_deadline_range_type
msgid "Due type"
msgstr ""
msgstr "Vade türü"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__template_id
@@ -539,7 +541,7 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
msgid "Setup a new automated automation"
msgstr ""
msgstr "Yeni bir otomasyon ayarlayın"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__state
@@ -564,7 +566,7 @@ msgstr "Hedef Model"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
msgid "Technical name of the user on the record"
msgstr ""
msgstr "Kaydın üzerindeki kullanıcının teknik adı"
#. module: base_automation
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:87
@@ -573,6 +575,8 @@ msgid ""
"The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the "
"\"%(state_value)s\" action type"
msgstr ""
"\"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s sadece \"%(state_value)s\" eylem "
"türü ile kullanılabilir"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
@@ -617,6 +621,9 @@ msgid ""
" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose "
"on the record."
msgstr ""
"Gelecek eyleme aynı kullanıcıyı atamak için her zaman 'Özel Kullanıcı'yı "
"kullanın. Kayıtta seçilecek kullanıcının alan adını belirlemek için "
"'Kayıttan Genel Kullanıcı' seçeneğini kullanın."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
@@ -632,6 +639,11 @@ msgid ""
" opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
" trigger an automatic reminder email."
msgstr ""
"Çeşitli ekranlarda otomatik olarak eylemleri tetiklemek için \n"
"otomatik eylemler kullanın. Örnek: Belirli bir kullanıcı tarafından oluşturulan bir yol,\n"
" belirli bir satış ekibine, \n"
"otomatik olarak ayarlanabilir veya 14 gün sonra durumu hala bekleyen bir\n"
"fırsat otomatik hatırlatma e-postasını tetikleyebilir."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__user_id
@@ -692,3 +704,5 @@ msgid ""
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
" for use; help about python expression is given in the help tab."
msgstr ""
"Python kod yazmak eylemi çalıştırır. Bazı değişkenler kullanılabilir; python"
" ifade ile ilgili yardım yardım sekmesinde verilir."
addons/base_gengo/i18n/ca.po
+18 -17
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,6 +64,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -110,7 +116,7 @@ msgstr "Empreses"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid
@@ -165,7 +171,7 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
@@ -173,7 +179,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -284,7 +290,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -305,7 +311,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
@@ -336,8 +342,3 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr ""
addons/base_gengo/i18n/tr.po
+32 -25
View File
@@ -3,22 +3,24 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# gokhun lekesiz <gokhun.lekesiz@rammar.com.tr>, 2018
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
# gokhun lekesiz <gokhun.lekesiz@rammar.com.tr>, 2017
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +34,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Gengo Public or Private keys are wrong or "
"missing.</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Gengo Public veya Private keyleri yanlış yada "
"eksik.</span>"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
@@ -41,6 +45,9 @@ msgid ""
"in this system. You are supposed to do that directly by using your Gengo "
"Account</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Not: Çeviri durumu 'İşleniyor' durumundaysa, "
"çevirinin sisteme yüklenebilmesi için onaylanması gerekiyor anlamındadır. "
"Doğrudan Gengo Hesabınızı kullanarak bunu yapmanız gerekiyor.</span>"
#. module: base_gengo
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
@@ -68,6 +75,11 @@ msgstr "Çeviri Otomatik Onaylansın mı?"
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr "Çeviri Otomatik Onaylansın mı?"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "Base Gengo Translations"
msgstr "Temel Gengo Çevirisi"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Both"
@@ -112,7 +124,7 @@ msgstr "Gengo'ya bağlı yorumlar ve aktiviteler"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Şirketler"
msgstr "Firmalar"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
@@ -127,7 +139,7 @@ msgstr "Oluşturan"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturulma"
msgstr "Oluşturulma zamanı"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__display_name
@@ -172,18 +184,18 @@ msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr "Genge Çeviri Hizmet Düzeyi"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
#, python-format
msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
msgstr ""
"Gengo 'Genel Anahtar\" ya da 'Özel Anahtar' eksiktir. "
"'Ayarlar>Şirketler>Gengo Parametreleri' menüsünden Gengo kimlik doğrulama "
"'Ayarlar>Firmalar>Gengo Parametreleri' menüsünden Gengo kimlik doğrulama "
"parametrelerinizi girin."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
#, python-format
msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
@@ -296,7 +308,7 @@ msgid "Sync Type"
msgstr "Eşleme Türü"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
#, python-format
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
@@ -321,7 +333,7 @@ msgstr ""
" konulacaktır"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr "Bu dil Gengo tercüme servisi tarafından desteklenmiyor."
@@ -354,8 +366,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Genge otomatik çeviri servisi için istediğiniz hizmet düzeyini buradan "
"seçebilirsiniz"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
msgid "base.gengo.translations"
msgstr "base.gengo.translations"
addons/base_geolocalize/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
addons/base_iban/i18n/tr.po
+11 -7
View File
@@ -5,14 +5,16 @@
# Translators:
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "BBAN hesaplanamıyor, çünkü hesap numarası bir IBAN değildir."
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54
#, python-format
msgid "IBAN"
msgstr ""
msgstr "IBAN"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:39
@@ -44,6 +46,8 @@ msgid ""
"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
msgstr ""
"IBAN doğru görünmüyor. Bunun gibi bir şey girmeliydiniz%s\n"
"Nerede B = Ulusal banka kodu, S = Şube code, C = Hesap No, k = Çek numarası"
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:35
@@ -55,7 +59,7 @@ msgstr "IBAN geçersizdir, ülke kodu ile başlamalıdır"
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:31
#, python-format
msgid "There is no IBAN code."
msgstr ""
msgstr "IBAN kodu yok."
#. module: base_iban
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:45
addons/base_import/i18n/tr.po
+22 -12
View File
@@ -8,12 +8,12 @@
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Cem Uygur <cemuygur.beb@gmail.com>, 2017
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
#, python-format
msgid "%d records were successfully imported"
msgstr ""
msgstr "%d kayıtlar başarıyla içe aktarıldı"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -64,6 +64,10 @@ msgid ""
" transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than "
"import it at once."
msgstr ""
"İçe aktarım sırasında bilinmeyen bir durum meydana geldi ( muhtemelen "
"bağlantı kayboldu, veri veya hafıza sınırları aşıldı). Lütfen sorunun geçici"
" olması durumunda tekrar deneyin. Sorun devam ederse, dosyayı bir kerede içe"
" aktarmak yerine bölmeyi deneyin."
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
@@ -73,12 +77,12 @@ msgstr "Temel"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
msgid "Base Import"
msgstr ""
msgstr "İçe Aktarım"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
msgid "Base Import Mapping"
msgstr ""
msgstr "İçe Aktarım Haritalaması"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -118,14 +122,14 @@ msgstr "Virgül"
msgid ""
"Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
"%(error)s"
msgstr ""
msgstr "URL alınamadı: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: %(error)s"
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:108
#, python-format
msgid "Create if doesn't exist"
msgstr ""
msgstr "Mevcut değilse oluşturun"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import__create_uid
@@ -178,6 +182,9 @@ msgid ""
"Note that the value in the column will be used as the new record's 'name', "
"and assumes this is sufficient to create the record."
msgstr ""
"Eğer kayıtlar bulunamıyorsa, yenilerini oluşturun (içe aktarma yerine). "
"Sütundaki değerin yeni kaydın 'adı' olarak kullanılacağını ve bunun kaydı "
"oluşturmak için yeterli olduğunu varsaydığını unutmayın."
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__currency_id
@@ -265,7 +272,7 @@ msgstr "İndir"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_complex__dt
msgid "Dt"
msgstr ""
msgstr "Dt"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -298,7 +305,7 @@ msgstr "Herşey geçerli görünüyor"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:82
#, python-format
msgid "Excel files are recommended as fields formatting is automatic."
msgstr ""
msgstr "Alan biçimlendirme otomatik olduğu için Excel dosyaları önerilir."
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:169
@@ -332,7 +339,7 @@ msgstr "Dosya Tipi"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:814
#, python-format
msgid "File size exceeds configured maximum (%s bytes)"
msgstr ""
msgstr "Dosya boyutu maksimum miktarı aşıyor (%s byte)"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import__file
@@ -345,14 +352,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:137
#, python-format
msgid "For CSV files, you may need to select the correct separator."
msgstr ""
msgstr "CSV dosyaları için, doğru ayırıcıyı seçmeniz gerekebilir."
#. module: base_import
#. openerp-web
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:13
#, python-format
msgid "Formatting Options…"
msgstr ""
msgstr "Biçimlendirme Seçenekleri..."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -432,6 +439,9 @@ msgid ""
"parent / child relation occurs on every line, and lead to a slower import."
" Defering it can speed up import."
msgstr ""
"Eğer model alt/üst ilişkisini kullanıyorsa, hesaplama alt/üst her satır için"
" gerçekleşir ve içe aktarımın daha yavaş olmasına neden olabilir. "
"Erteleyerek içe aktarım hızını artırabilirsiniz. "
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_import_module/i18n/tr.po
+28 -18
View File
@@ -3,21 +3,24 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2018
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2018
# Emre Akayoğlu <emre.akayoglu@mechsoft.com.tr>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
# Emre Akayoğlu <emre.akayoglu@mechsoft.com.tr>, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,10 +39,10 @@ msgid "Close"
msgstr "Kapat"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:33
#, python-format
msgid "Could not select database '%s'"
msgstr ""
msgstr "Veritabanı Seçilemedi"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_uid
@@ -49,7 +52,7 @@ msgstr "Oluşturan"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturulma"
msgstr "Oluşturulma zamanı"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__display_name
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "Uygulama İçe Aktar"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__import_message
msgid "Import Message"
msgstr "Mesajı içe Aktar"
msgstr "İçe Aktarma Mesajı"
#. module: base_import_module
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -139,6 +142,13 @@ msgstr "Modül .ZIP dosyası"
msgid "No file sent."
msgstr "Hiçbir dosya gönderilemedi. "
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)"
msgstr ""
"Not: sadece veri modüllerini içe aktarabilirsiniz (.xml dosyaları ve statik "
"varlıklar)"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25
#, python-format
@@ -149,7 +159,7 @@ msgstr "Sadece sistem yöneticileri modül yüklemesi yapabilir"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:115
#, python-format
msgid "Only zip files are supported."
msgstr ""
msgstr "Sadece zip dosyaları desteklenir."
#. module: base_import_module
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -164,7 +174,7 @@ msgstr "İçeri aktarılacak modül paketini seçin (.zip dosyası)"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state
msgid "Status"
msgstr "Durumu"
msgstr "Durum"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:50
@@ -176,7 +186,7 @@ msgstr "Studio kişiselleştirmeleri Studio gerektirmektedir."
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:57
#, python-format
msgid "Studio customizations require the Odoo Studio app."
msgstr ""
msgstr "Studio kişiselleştirmeleri Odoo Studio uygulaması gerektirmektedir."
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:52
addons/base_setup/i18n/ca.po
+59 -20
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Josep Sànchez <papapep@gmx.com>, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# Josep Sànchez <papapep@gmx.com>, 2019
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2019
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Arnau Ros, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,6 +49,13 @@ msgid ""
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<strong>Save</strong> this page and come back here to choose your Geo "
"Provider."
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
@@ -89,14 +98,9 @@ msgstr ""
msgid "Attach Google documents to any record"
msgstr "Afegir documents de Google a qualsevol registre"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
msgid "Auto-populate company data"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Autocomplete company data (name, logo, address, etc.)"
msgid "Automatically enrich your contact base with company data"
msgstr ""
#. module: base_setup
@@ -116,7 +120,7 @@ msgid "Change Document Template"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:102
#, python-format
msgid "Choose Your Document Layout"
msgstr ""
@@ -149,7 +153,7 @@ msgstr "Companyia"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -158,6 +162,11 @@ msgid ""
"company sells/buys to another of your company."
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Contacts"
msgstr "Contactes"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
@@ -177,7 +186,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
msgid "Document Template"
msgstr ""
msgstr "Plantilla del document"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -220,6 +229,21 @@ msgstr "Configuració General"
msgid "Gengo Translations"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Geo Localization"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_geolocalize
msgid "GeoLocalize"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "GeoLocalize your partners"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Google Calendar"
@@ -238,7 +262,7 @@ msgstr "Full de càlcul Google "
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Enrutament HTTP"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -296,11 +320,26 @@ msgstr ""
msgid "Paper format"
msgstr "Format de paper"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
msgid "Partner Autocomplete"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Preview Document"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_sms
msgid "Send SMS"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Send texts to your contacts"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Set custom access rights for new users"
addons/base_setup/i18n/tr.po
+80 -31
View File
@@ -3,21 +3,23 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2018
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,6 +35,10 @@ msgid ""
" the creation of documents between your companies\n"
" </span>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-lg fa-building-o\"/>\n"
" <span class=\"text-muted\">\n"
" şirketler arasında belgelerin oluşturulması\n"
" </span>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -40,6 +46,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Document Template</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Doküman Şablonu</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -47,6 +55,15 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<strong>Save</strong> this page and come back here to choose your Geo "
"Provider."
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -62,7 +79,7 @@ msgstr "Erişim Hakları"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Add fun feedback and motivate your employees"
msgstr ""
msgstr "Eğlenceli geri bildirimler ekleyin ve çalışanlarınızı motive edin"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar
@@ -84,21 +101,16 @@ msgstr "Çoklu para birimli bir ortamda çalışmaya izin verir"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_voip
msgid "Asterisk (VoIP)"
msgstr "Asterisk (VoIP)"
msgstr "Yıldız işareti (VoIP)"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_drive
msgid "Attach Google documents to any record"
msgstr "Herhangi bir kayıtta Google belgesi eklenebilsin"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
msgid "Auto-populate company data"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Autocomplete company data (name, logo, address, etc.)"
msgid "Automatically enrich your contact base with company data"
msgstr ""
#. module: base_setup
@@ -120,10 +132,10 @@ msgid "Change Document Template"
msgstr "Dökuman Şablonunu Değiştir"
#. module: base_setup
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:102
#, python-format
msgid "Choose Your Document Layout"
msgstr "Dökuman Düzeninizi Seçin"
msgstr "Dökuman Planınızı Seçin"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -143,12 +155,12 @@ msgstr "Ortak Kişiler (Kontaklar)"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Companies"
msgstr "Şirketler"
msgstr "Firmalar"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_id
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
msgstr "Firma"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
@@ -165,6 +177,11 @@ msgstr ""
"satınalma yaptığında; satış siparişleri ve satınalma siparişlerini otomatik "
"olarak oluşturacak şekilde şirket kurallarını yapılandırın."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Contacts"
msgstr "Kontaklar"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
@@ -205,7 +222,7 @@ msgstr "Google Spreadsheet'den Odoo verilerini analiz et"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Find free high-resolution images from Unsplash"
msgstr ""
msgstr "Unsplash üzerinden ücretsiz, yüksek çözünürlüklü görseller bulun"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
@@ -228,6 +245,21 @@ msgstr "Genel Ayarlar"
msgid "Gengo Translations"
msgstr "Gengo Çeviri Hizmeti"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Geo Localization"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_geolocalize
msgid "GeoLocalize"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "GeoLocalize your partners"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Google Calendar"
@@ -246,7 +278,7 @@ msgstr "Google E-tablo"
#. module: base_setup
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Yönlendirme"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -261,7 +293,7 @@ msgstr "Entegrasyonlar"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Inter Company Flows"
msgstr ""
msgstr "Şirketler Arası Akışlar"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
@@ -292,7 +324,7 @@ msgstr "Çoklu Para Birimleri"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Multi-companies"
msgstr ""
msgstr "Çoklu Şirket"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -304,10 +336,25 @@ msgstr "OAuth Kimlik Doğrulaması"
msgid "Paper format"
msgstr "Kağıt biçimi"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
msgid "Partner Autocomplete"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Preview Document"
msgstr "Dokümanı Önizleme"
msgstr "Dökümanı Önizleme"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_sms
msgid "Send SMS"
msgstr "SMS Gönder"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Send texts to your contacts"
msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -337,13 +384,13 @@ msgid ""
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
msgstr ""
"İş ortaklarını, tanımlı tüm şirketlerle paylaş.\n"
" * İşaretlenmiş : Bir şirketinizde iş ortağı olarak tanımlı olsa bile tüm şirketlerinizde görünür.\n"
" * İşaretlenmiş : Bir firmanızda iş ortağı olarak tanımlı olsa bile tüm şirketlerinizde görünür.\n"
" * İşaretlenmemiş : Her şirket yalnız kendi tanımlı iş ortaklarını görür. Bir şirketle ilişkilendirilmemiş iş ortakları tüm şirketlere görünür."
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect
msgid "Show Effect"
msgstr ""
msgstr "Etki Göster"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -368,7 +415,7 @@ msgstr "Gengo ile Web Sitenizi Yerel Dilinize Çevirin"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
msgid "Unsplash Image Library"
msgstr ""
msgstr "Unsplash Görsel Kütüphanesi"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -402,3 +449,5 @@ msgid ""
"companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-"
"filled."
msgstr ""
"Adres defterini doldururken, Odoo eşleşen şirketlerin bir listesini sunar. "
"Bir öğe seçildiğinde, şirket verileri ve logosu otomatik olarak doldurulur."
addons/base_sparse_field/i18n/tr.po
+11 -10
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_sparse_field
#
# Translators:
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2018
# José Luis Sandoval Alaguna <alagunajs@gmail.com>, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# José Luis <alagunajs@gmail.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Alanlar"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__float
msgid "Float"
msgstr "Kaydırma"
msgstr "Sayısal"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__id
@@ -139,12 +140,12 @@ msgstr "Serileştirme Alanı"
#: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:39
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
msgstr "Seyrek alan için `%s` sıralama alanı mevcut değil `%s`!"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
msgid "Sparse fields Test"
msgstr ""
msgstr "Aralıklı alan testleri"
#. module: base_sparse_field
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "seçim"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
msgid "serialized"
msgstr ""
msgstr "serileştirme"
#. module: base_sparse_field
#: selection:ir.model.fields,ttype:0
addons/base_vat/i18n/ca.po
+6 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-16 07:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,6 +29,9 @@ msgid ""
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
@@ -37,7 +41,7 @@ msgstr "Empreses"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
addons/board/i18n/tr.po
+17 -10
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * board
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2017
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +30,8 @@ msgid ""
"\"Add to\n"
" Dashboard\""
msgstr ""
"\"Panele\n"
" Ekleyin\""
#. module: board
#. openerp-web
@@ -128,7 +131,7 @@ msgstr "Son Güncelleme"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
#, python-format
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Düzen"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -155,6 +158,8 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click"
msgstr ""
"Bu panele ilk raporunuzu eklemek için, herhangi bir menüye gidin, \n"
"liste yada grafik görünümüne değiştirin ve tıklayın."
#. module: board
#. openerp-web
@@ -164,17 +169,19 @@ msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
"Kontrol paneline eklemeden önce arama seçeneğiyle\n"
"verileri süzebilir ve gruplandırabilirsiniz."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:49
#, python-format
msgid "Your personal dashboard is empty"
msgstr ""
msgstr "Kişisel kontrol paneli boş"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:53
#, python-format
msgid "in the extended search options."
msgstr ""
msgstr "gelişmiş arama seçeneklerinde"
addons/calendar/i18n/ca.po
+81 -73
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * calendar
#
# Translators:
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2019
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2019
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgid "${object.event_id.name}: Date updated"
msgstr "${object.event_id.name}: Data actualitzada"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:741
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:743
#, python-format
msgid ""
"%s at %s To\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
" %s a %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:732
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:734
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr "%s a (%s Per a %s) (%s)"
@@ -63,41 +64,6 @@ msgstr "%s ha acceptat la invitació"
msgid "%s has declined invitation"
msgstr "%s ha rebutjat la invitació "
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
msgid "1 Day(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
msgid "1 Hour(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
msgid "15 Minute(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
msgid "2 Hour(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
msgid "3 Hour(s), by e-mail"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
msgid "30 Minute(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
msgid "6 Hour(s), by e-mail"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
msgid ""
@@ -369,7 +335,7 @@ msgid "All Day"
msgstr "Tot el dia"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:728
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:730
#, python-format
msgid "AllDay , %s"
msgstr "CadaDia , %s"
@@ -413,7 +379,7 @@ msgid "Availability"
msgstr "Disponibilitat"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1693
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1696
#: selection:calendar.attendee,availability:0
#: selection:calendar.event,show_as:0
#, python-format
@@ -468,7 +434,9 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category
msgid "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view"
msgid ""
"Categories may trigger specific behavior like opening calendar view or "
"automatically mark as done when a document is uploaded"
msgstr ""
#. module: calendar
@@ -586,7 +554,7 @@ msgstr "Document"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_id
msgid "Document ID"
msgstr ""
msgstr "ID del document"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__res_model_id
@@ -611,11 +579,21 @@ msgid "Duration in minutes"
msgstr "Duració en minuts"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
#: selection:calendar.alarm,alarm_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__email
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
msgid "Email - 3 Hour(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
msgid "Email - 6 Hour(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__email
msgid "Email of Invited Person"
@@ -673,7 +651,7 @@ msgid "Event Time"
msgstr "Hora del esdeveniment"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1234
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1238
#, python-format
msgid "Event recurrence interval cannot be negative."
msgstr "L'interval de recurrència d'esdeveniments no pot ser negatiu."
@@ -700,7 +678,7 @@ msgid "First"
msgstr "Primer"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:998
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1000
#, python-format
msgid "First you have to specify the date of the invitation."
msgstr "Primer heu d'especificar la data d'invitació. "
@@ -752,7 +730,7 @@ msgid "Group By"
msgstr "Agrupar per"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1636
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1639
#, python-format
msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
msgstr ""
@@ -762,7 +740,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Enrutament HTTP"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
@@ -782,12 +760,12 @@ msgstr "ID"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció."
msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció."
msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error
@@ -926,8 +904,8 @@ msgid "Meeting"
msgstr "Reunió"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:942
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:947
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:944
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:949
#, python-format
msgid "Meeting '%s' starts '%s' and ends '%s'"
msgstr ""
@@ -1027,10 +1005,35 @@ msgid "No I'm not going."
msgstr "No, no hi estic anant."
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
#: selection:calendar.alarm,alarm_type:0
msgid "Notification"
msgstr "Notificació "
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
msgid "Notification - 1 Day(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
msgid "Notification - 1 Hour(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
msgid "Notification - 15 Minute(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
msgid "Notification - 2 Hour(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
msgid "Notification - 30 Minute(s)"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
@@ -1093,11 +1096,6 @@ msgstr "Opció"
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
#. module: calendar
#: selection:mail.activity.type,category:0
msgid "Other"
msgstr "Altres"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__user_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1115,7 +1113,7 @@ msgid "Partner-related data of the user"
msgstr "Dades de l'usuari relatiu a l'empresa"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1247
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1251
#, python-format
msgid "Please select a proper day of the month."
msgstr "Si us plau seleccioneu un dia adient del mes. "
@@ -1208,7 +1206,7 @@ msgid "Responsible"
msgstr "Responsable"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
#: selection:calendar.alarm,alarm_type:0
msgid "SMS Text Message"
msgstr ""
@@ -1259,6 +1257,11 @@ msgstr "Mostra temps com"
msgid "Snooze"
msgstr "Migdiada "
#. module: calendar
#: selection:mail.activity.type,category:0
msgid "Standard"
msgstr "Estàndard "
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start
msgid "Start"
@@ -1359,14 +1362,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:941
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:943
#, python-format
msgid ""
"The ending date and time cannot be earlier than the starting date and time."
msgstr ""
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:946
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:948
#, python-format
msgid "The ending date cannot be earlier than the starting date."
msgstr ""
@@ -1408,7 +1411,7 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Dimarts"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__type
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__alarm_type
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
@@ -1449,6 +1452,11 @@ msgstr "Fins"
msgid "Update only this instance"
msgstr "Actualitzeu només aquesta instància "
#. module: calendar
#: selection:mail.activity.type,category:0
msgid "Upload Document"
msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_res_users
msgid "Users"
@@ -1496,7 +1504,7 @@ msgid "e.g. Business Lunch"
msgstr "ex. Dinar de negocis"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1232
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1236
#, python-format
msgid "interval cannot be negative."
msgstr "l'interval no pot ser negatiu."
addons/calendar/i18n/tr.po
+218 -13
View File
@@ -15,10 +15,10 @@
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,6 +144,74 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"<div>\n"
" % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
" <p>\n"
" Hello ${object.common_name},<br/><br/>\n"
" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} sizi toplantı için davet etti ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Kabul Et</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Reddet</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Görüntüle</a>\n"
" </div>\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
" <td width=\"130px;\">\n"
" <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
" ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"20px;\"/>\n"
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
" <p><strong>Etkinlik detayları</strong></p>\n"
" <ul>\n"
" % if object.event_id.location:\n"
" <li>Konum: ${object.event_id.location}\n"
" (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">Haritayı Gör</a>)\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.description :\n"
" <li>Açıklama: ${object.event_id.description}</li>\n"
" % endif\n"
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
" <li>Süre: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
" % endif\n"
" <li>Katılımcılar\n"
" <ul>\n"
" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
" <li>\n"
" <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
" % else:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul></li>\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr></table>\n"
" <br/>\n"
" Teşekkürler,\n"
" <br/>\n"
" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n"
" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
" % endif\n"
"</div>\n"
" "
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
@@ -217,6 +285,74 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"<div>\n"
" % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
" <p>\n"
" Merhaba ${object.common_name},<br/><br/>\n"
" Toplantı tarihi güncellenmiştir. Toplantı ${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} tarihi için planlanmıştır ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Kabul Et</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Reddet</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Görüntüle</a>\n"
" </div>\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
" <td width=\"130px;\">\n"
" <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
" ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"20px;\"/>\n"
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
" <p><strong>Etkinlik detayları</strong></p>\n"
" <ul>\n"
" % if object.event_id.location:\n"
" <li>Konum: ${object.event_id.location}\n"
" (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.description :\n"
" <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
" % endif\n"
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
" <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
" % endif\n"
" <li>Attendees\n"
" <ul>\n"
" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
" <li>\n"
" <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background: ${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
" % else:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul></li>\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr></table>\n"
" <br/>\n"
" Thank you,\n"
" <br/>\n"
" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n"
" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
" % endif\n"
"</div>\n"
" "
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
@@ -290,6 +426,74 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"<div>\n"
" % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n"
" <p>\n"
" Merhaba ${object.common_name},<br/><br/>\n"
" Bu, aşağıdaki etkinlik için bir hatırlatıcıdır :\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Kabul Et</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Reddet</a>\n"
" <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
" Görüntüle</a>\n"
" </div>\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
" <td width=\"130px;\">\n"
" <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
" ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
" </div>\n"
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
" ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" <td width=\"20px;\"/>\n"
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
" <p><strong>Etkinlik detayları</strong></p>\n"
" <ul>\n"
" % if object.event_id.location:\n"
" <li>Konum: ${object.event_id.location}\n"
" (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">Haritada Gör</a>)\n"
" </li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.description :\n"
" <li>Açıklama: ${object.event_id.description}</li>\n"
" % endif\n"
" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
" <li>Süre: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
" % endif\n"
" <li>Katılımcılar\n"
" <ul>\n"
" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
" <li>\n"
" <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
" % else:\n"
" <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" % endfor\n"
" </ul></li>\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr></table>\n"
" <br/>\n"
" Teşekkürler,\n"
" <br/>\n"
" % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n"
" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
" % endif\n"
"</div>\n"
" "
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -416,12 +620,12 @@ msgstr "Takvim Alarmı"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
msgid "Calendar Attendee Information"
msgstr ""
msgstr "Katılımcı Bilgisini Planlayın"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
msgid "Calendar Contacts"
msgstr ""
msgstr "Kontakları Planla"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -641,17 +845,17 @@ msgstr "Etkinlik"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
msgid "Event Alarm"
msgstr ""
msgstr "Etkinlik Alarmı"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
msgid "Event Alarm Manager"
msgstr ""
msgstr "Etkinlik Alarmı Yöneticisi"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
msgid "Event Meeting Type"
msgstr ""
msgstr "Etkinlik Toplantısı Türü"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_time
@@ -747,7 +951,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Yönlendirme"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
@@ -811,7 +1015,7 @@ msgstr "Davetliler"
#. module: calendar
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
msgid "Invitation to ${object.event_id.name}"
msgstr ""
msgstr "Davetli olarak ${object.event_id.name}"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1090,7 +1294,7 @@ msgstr "Sadece ben"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup
msgid "Open Calendar"
msgstr ""
msgstr "Takvimi Aç"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__month_by
@@ -1229,7 +1433,7 @@ msgstr "Cumartesi"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
msgid "Schedule a new meeting"
msgstr ""
msgstr "Yeni bir toplantı planla"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -1373,12 +1577,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"The ending date and time cannot be earlier than the starting date and time."
msgstr ""
"Bitiş tarihi ve saati, başlangıç tarihi ve saatinden daha önce olamaz."
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:948
#, python-format
msgid "The ending date cannot be earlier than the starting date."
msgstr ""
msgstr "Bitiş tarihi, başlangıç tarihinden önce olamaz."
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1404,7 +1609,7 @@ msgstr "Perşembe"
#: code:addons/calendar/models/res_users.py:41
#, python-format
msgid "Today's Meetings"
msgstr ""
msgstr "Bugünün Toplantıları"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tu
addons/calendar_sms/i18n/tr.po
+8 -7
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * calendar_sms
#
# Translators:
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,17 +30,17 @@ msgstr "Eposta"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_event
msgid "Event"
msgstr "Etkinlik"
msgstr "Aktivite"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm
msgid "Event Alarm"
msgstr ""
msgstr "Etkinlik Alarmı"
#. module: calendar_sms
#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager
msgid "Event Alarm Manager"
msgstr ""
msgstr "Etkinlik Alarmı Yöneticisi"
#. module: calendar_sms
#: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23
addons/crm/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config
addons/crm/i18n/nl.po
+3 -2
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2019
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2019
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -654,6 +654,7 @@ msgstr "Maak prospect"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_mining_in_pipeline
msgid "Create a lead mining request directly from the opportunity pipeline."
msgstr ""
"Maak een lead mining aanvraag rechtstreeks vanuit de prospect pijplijn."
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
addons/crm/i18n/tr.po
+82 -36
View File
@@ -16,12 +16,12 @@
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018
# UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2018
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Toplantı Sayısı"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
msgid "% endif"
msgstr ""
msgstr "% endif"
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0
@@ -56,6 +56,9 @@ msgid ""
" % if email\n"
" <strong style=\"font-size: 16px;\">Try the mail gateway</strong>"
msgstr ""
"% set email = object.env['crm.team'].search([('alias_name','!=', False)],limit=1).alias_id.display_name\n"
" % if email\n"
" <strong style=\"font-size: 16px;\">Posta ağ geçidini deneyin</strong>"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -65,6 +68,8 @@ msgid ""
"<b>Choose a name</b> for your opportunity, example: <i>'Need a new "
"website'</i>"
msgstr ""
"<b>Fırsat için </b> bir isim seçin, örneğin: <i>'Yeni bir website "
"ihtiyacı'</i>"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -95,6 +100,10 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email"
" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" "
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '!=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -104,6 +113,10 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email"
" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" "
"attrs=\"{'invisible': ['|', ('partner_is_blacklisted', '=', False), "
"('partner_address_email', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -121,12 +134,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Messages\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Messages\" role=\"img\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Unread messages\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" aria-label=\"Unread messages\" role=\"img\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
@@ -134,6 +147,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" "
"title=\"Meetings\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" "
"title=\"Meetings\"/>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_partner_kanban_view
@@ -141,6 +156,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" "
"title=\"Favorites\"/>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-star\" aria-label=\"Favorites\" role=\"img\" "
"title=\"Favorites\"/>"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:106
@@ -151,6 +168,10 @@ msgid ""
" as a member of one of the Sales Team.\n"
"</p>"
msgstr ""
"<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>Yeni fırsatlar ekleyin</p><p>\n"
" Satış takımının üyesi değil gibi görünüyorsunuz.\n"
" Kendinizi bir satış takımı üyesi olarak eklemelisiniz.\n"
"</p>"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -347,7 +368,7 @@ msgstr "CRM Aktivite Analizi"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
msgid "CRM Stages"
msgstr ""
msgstr "CRM Aşamaları"
#. module: crm
#: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo
@@ -420,7 +441,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:32
#, python-format
msgid "Click here to <b>add your opportunity</b>."
msgstr ""
msgstr "Fırsatınızı eklemek için <b>tıklayın</b>."
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -438,7 +459,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:60
#, python-format
msgid "Click on the opportunity to zoom in."
msgstr ""
msgstr "Fırsata daha yakından incelemek için tıklayın."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_closed
@@ -559,12 +580,12 @@ msgstr "Dönüştürme Seçenekleri"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
msgid "Convert Lead to Opportunity (in mass)"
msgstr ""
msgstr "Adayı Fırsata Çevir (topluca)"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
msgid "Convert Lead to Opportunity (not in mass)"
msgstr ""
msgstr "Adayı Fırsata Çevir (topluca olmadan)"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -628,7 +649,7 @@ msgstr "Oluştur ve Düzenle"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_website
msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
msgstr ""
msgstr "Website trafiğinden Adaylar/Fırsatlar oluşturun"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
@@ -663,13 +684,13 @@ msgstr "Fırsat Oluştur"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
msgid "Create an new opportunity related to this customer"
msgstr ""
msgstr "Bu müşteri ile ilişkili yeni bir fırsat oluşturun"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:942
#, python-format
msgid "Create an opportunity in your pipeline"
msgstr ""
msgstr "Fırsatlarda yeni bir fırsat oluşturun"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
@@ -779,7 +800,7 @@ msgstr "Adaylar için Varsayılan Rumuz Adı"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
msgid "Define a new lost reason"
msgstr ""
msgstr "Yeni bir kayıp nedeni tanımlayın"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -824,7 +845,7 @@ msgstr "Görünüm Adı"
#: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
msgstr ""
msgstr "Erişiminiz yok, kullanıcı e-mail özeti için bu veriyi atlayın"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
@@ -866,6 +887,8 @@ msgid ""
"Email sent to <strong>${email}</strong> generate opportunities in your "
"pipeline.<br>"
msgstr ""
"Fırsatlarda, fırsat oluşturmak için <strong>${email}</strong> email "
"gönderildi.<br>"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
@@ -875,6 +898,10 @@ msgid ""
"Incoming emails can be automatically assigned to specific Sales Teams. To do"
" so, set an email alias on the Sales Team."
msgstr ""
"Bu adrese gelen e-postalar herhangi bir satış ekibi atanmamış yeni müşteri "
"adayları oluşturur. Bu, onları fırsata çevirirken gerçekleşebilir. Gelen "
"mailler otomatik olarak belirli bir satış ekibine atanabilir. Bunun yanında "
"satış ekibinize bir e-mail rumuzu ayarlayın."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__requirements
@@ -998,6 +1025,8 @@ msgid ""
"Generate leads from incoming emails and assign them\n"
" to a Sales Team manually"
msgstr ""
"Gelen maillerden müşteri adayları oluşturun ve onları manuel olarak bir "
"satış ekibi atayın"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead
@@ -1032,7 +1061,7 @@ msgstr "Tebrikler, ilk anlaşmanızı yaptınız!"
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:95
#, python-format
msgid "Good job! You completed the tour of the CRM app."
msgstr ""
msgstr "İyi iş! CRM uygulama turunu tamamladınız."
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -1093,6 +1122,8 @@ msgid ""
"If set, this Sales Team will be used for sales and assignations related to "
"this partner"
msgstr ""
"Eğer ayarlanırsa, bu satış ekibi, ilgili iş ortağı ile ilgili atamalarında "
"ve satış için kullanılacaktır."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__is_blacklisted
@@ -1101,6 +1132,8 @@ msgid ""
"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
"mailing anymore, from any list"
msgstr ""
"Eğer email adresi kara listede ise, bağlantı, toplu eposta gönderiminde, "
"herhangi bir listeden mail almayacaktır. "
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
@@ -1117,7 +1150,7 @@ msgstr "İçe Aktar ve Senkronize Et"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1242
#, python-format
msgid "Import Template for Leads & Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Müşteri Adayları & Fırsatlar için İçe Aktarım Şablonu"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
@@ -1153,12 +1186,12 @@ msgstr "Kanban Durumu"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value
msgid "Kpi Crm Lead Created Value"
msgstr ""
msgstr "Kpi Crm Lead'in Yarattığı Değer"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won_value
msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value"
msgstr ""
msgstr "Crm de kazanılan fırsatlar değeri KPI"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last
@@ -1239,7 +1272,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
msgid "Lead Tag"
msgstr ""
msgstr "Aday Etiketi"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
@@ -1338,6 +1371,9 @@ msgid ""
"Linked partner (optional). Usually created when converting the lead. You can"
" find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
msgstr ""
"Bağlantılı iş ortağı (opsiyonel).Genellikle aday dönüştürülürken "
"oluşturulur. Adından, vergi numarasından yada iç referansından bir iş ortağı"
" bulabilirsiniz."
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1129
@@ -1395,7 +1431,7 @@ msgstr "UNTRANSLATED"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Manual Assignation of Incoming Emails"
msgstr ""
msgstr "Gelen E-Postaların Manuel Ataması"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done
@@ -1420,7 +1456,7 @@ msgstr "Kazanıldı İşaretle"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
msgid "Mark as Lost"
msgstr ""
msgstr "Kaybedildi Olarak İşaretle"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
@@ -1469,7 +1505,7 @@ msgstr "Adayları/Fırsatları birleştir"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
msgid "Merge Opportunities"
msgstr ""
msgstr "Fırsatları Birleştir"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act
@@ -1619,7 +1655,7 @@ msgstr "Konu Yok"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities
msgid "No next activity"
msgstr ""
msgstr "Sırada bir aktivite yok"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
@@ -1703,7 +1739,7 @@ msgstr "Açık fırsat"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
msgid "Opp. Lost Reason"
msgstr ""
msgstr "Fırsat Kayıp Nedeni"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -1743,7 +1779,7 @@ msgstr "UNTRANSLATED"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_amount
msgid "Opportunities Revenues"
msgstr ""
msgstr "Fırsat Gelirleri"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won
@@ -1758,7 +1794,7 @@ msgstr "Bana atanan fırsatlar"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Opportunities with a date of Expected Closing which is in the past"
msgstr ""
msgstr "Geçmişte olan Beklenen Kapanış Tarihi olan Fırsatlar"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:453
@@ -1866,12 +1902,12 @@ msgstr "İş Ortağı Kontak Adı"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_phone
msgid "Partner Contact Phone"
msgstr ""
msgstr "İş Ortağı Bağlantı Telefonu"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
msgid "Partner is blacklisted"
msgstr ""
msgstr "İş ortağı kara listede"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
@@ -1980,7 +2016,7 @@ msgstr "Tekliflendirme"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
msgid "Prorated Revenue"
msgstr ""
msgstr "Eşit Dağıtılmış Gelir"
#. module: crm
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
@@ -1996,6 +2032,8 @@ msgid ""
"Ready to boost your sales? Your <b>Pipeline</b> can be found here, under the"
" <b>CRM</b> app."
msgstr ""
"Satışlarınızı artırmaya hazır mısınız? <b>Fırsatlarınızı</b> CRM uygulaması "
"altında <b>bulabilirsiniz</b>."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__referred
@@ -2124,7 +2162,7 @@ msgstr "Hizmetler"
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
msgid "Set a new stage in your opportunity pipeline"
msgstr ""
msgstr "Fırsat akışınızda yeni bir aşama ayarlayın"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__on_change
@@ -2313,7 +2351,7 @@ msgstr "Etiketler"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline
msgid "Team Pipelines"
msgstr ""
msgstr "Ekip Fırsatları"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_id
@@ -2365,6 +2403,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This bar allows to filter the opportunities based on scheduled activities."
msgstr ""
"Bu bar planlanmış eylemler üzerinden fırsatları planlamanıza izin verir."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized
@@ -2401,7 +2440,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:42
#, python-format
msgid "This opportunity has <b>no activity planned</b>."
msgstr ""
msgstr "Bu fırsatın <b>planlanmış bir aktivitesi yok</b>."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage__probability
@@ -2539,6 +2578,12 @@ msgid ""
"qualified, the lead can be converted into a business opportunity and/or a "
"new customer in your address book."
msgstr ""
"Bir fırsat veya müşteri oluşturmadan önce bir yeterlilik adımına ihtiyacınız"
" varsa müşteri adayları kullanın. Aldığınız bir kartvizit, web sitenize "
"doldurulmuş bir iletişim formu veya içe aktardığınız kalifiye olmayan "
"müşterilerin dosyası, vb. olabilir. Nitelikli olduğunda, müşteri adayı adres"
" defterinizde bir iş fırsatına ve / veya yeni bir müşteriye "
"dönüştürülebilir. ."
#. module: crm
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -2605,7 +2650,7 @@ msgstr "Web Sitesi"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Website Lead Generation"
msgstr ""
msgstr "Website Aday Oluşumu"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__website_message_ids
@@ -2627,6 +2672,7 @@ msgstr "İlgili kişinin Web sitesi"
msgid ""
"When sending mails, the default email address is taken from the Sales Team."
msgstr ""
"Eposta gönderilirken, varsayılan eposta adresi satış ekibinden alınır."
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1128
@@ -2717,12 +2763,12 @@ msgstr "örn. www.odoo.com"
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:953
#, python-format
msgid "or send an email to %s"
msgstr ""
msgstr "yada bir mail gönderin %s"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__team_count
msgid "team_count"
msgstr ""
msgstr "team_count"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:959
addons/crm_iap_lead/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2065,7 +2066,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_86
msgid "Media"
msgstr ""
msgstr "Mèdia"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_87
addons/crm_iap_lead/i18n/fr.po
+10 -2
View File
@@ -16,6 +16,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2019
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2019
# Damien Bouvy <dbo@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Damien Bouvy <dbo@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,6 +46,13 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Bonjour,\n"
"Vous n'avez plus de crédit sur votre compte IAP de Génération de Pistes.\n"
"Vous pouvez charger votre compte IAP dans la configuration de l'application CRM.\n"
"\n"
"Cordialement,\n"
"Odoo S.A."
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
@@ -59,7 +67,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_1
msgid "3D Printing"
msgstr ""
msgstr "Impression 3D"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_2
addons/crm_iap_lead/i18n/nl.po
+20 -13
View File
@@ -111,6 +111,11 @@ msgid ""
" No opportunities could be generated according to your search criteria\n"
" </p>"
msgstr ""
"<p class=\"o_view_nocontent_empty_folder\">\n"
" Geen opportuniteiten gevonden\n"
" </p><p>\n"
" Er konden geen opportuniteiten gegenereerd worden op basis van uw zoekcriteria\n"
" </p>"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form
@@ -145,7 +150,7 @@ msgstr "Acquisio"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_5
msgid "Act On"
msgstr ""
msgstr "Reageer op"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_6
@@ -520,7 +525,7 @@ msgstr "C3 Metrics"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_mining_request
msgid "CRM Lead Mining Request"
msgstr ""
msgstr "CRM lead mining aanvraag"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_56
@@ -565,7 +570,7 @@ msgstr "CentOS"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_60
msgid "Chargify"
msgstr ""
msgstr "Chargify"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_61
@@ -636,7 +641,7 @@ msgstr "Kleurindex"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_70
msgid "Commerce Sciences"
msgstr ""
msgstr "Commerce Sciences"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_163
@@ -757,7 +762,7 @@ msgstr "Basisconsumptiegoederen"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_credit_per_company
msgid "Contact Credit Per Company"
msgstr ""
msgstr "Contact krediet per bedrijf"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_total_credit
@@ -1488,7 +1493,7 @@ msgstr "Hello Bar"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_142
msgid "Help Scout"
msgstr ""
msgstr "Help verkenner"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_helpers
@@ -1693,7 +1698,7 @@ msgstr "Geïntegreerde telecommunicatiediensten"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_156
msgid "Intense Debate"
msgstr ""
msgstr "Intens debat"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_157
@@ -1874,12 +1879,12 @@ msgstr "Lead mining"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_lead__lead_mining_request_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search
msgid "Lead Mining Request"
msgstr ""
msgstr "Lead mining aanvraag"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_action
msgid "Lead Mining Requests"
msgstr ""
msgstr "Lead mining aanvragen"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_total_credit
@@ -1959,7 +1964,7 @@ msgstr "Liveramp"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_180
msgid "Localytics"
msgstr ""
msgstr "Localytics"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_181
@@ -2419,7 +2424,7 @@ msgstr "Percolate"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_228
msgid "Perfect Audience"
msgstr ""
msgstr "Perfect publiek"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_101
@@ -2674,7 +2679,7 @@ msgstr "Restaurants"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_252
msgid "Resumator"
msgstr ""
msgstr "Resumator"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_118
@@ -3385,7 +3390,7 @@ msgstr "Woo Commerce"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_327
msgid "Woopra"
msgstr ""
msgstr "Woopra"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_328
@@ -3488,6 +3493,8 @@ msgid ""
"additional credits will be consumed per company to identify contacts.\n"
" ("
msgstr ""
"extra credits worden verbruikt per bedrijf om contacten te identificeren.\n"
" ("
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_26
addons/crm_iap_lead/i18n/tr.po
+35 -26
View File
@@ -7,10 +7,10 @@
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,11 +40,20 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
"\n"
" \n"
" <p>Sayın,</p>\n"
" <p>IAP Müşteri Adayı Oluşturma hesabınızda artık kredi yok.<br/>\n"
" IAP Lead Generation hesabınızı CRM uygulamasının ayarlarından kredilendirebilirsiniz.\n"
" <p>Saygılarımızla,</p>\n"
" <p>Odoo S.A.</p>\n"
" \n"
" "
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
msgid "(Time Now)"
msgstr ""
msgstr "(Şimdi Zamanı)"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_1
@@ -54,7 +63,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_1
msgid "3D Printing"
msgstr ""
msgstr "3D Printing"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_2
@@ -64,17 +73,17 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
msgid "<b>Contacts</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Kontaklar</b>"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
msgid "<b>Phone :</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Telefon :</b>"
#. module: crm_iap_lead
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template
msgid "<b>Timezone : </b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Saat Dilimi : </b>"
#. module: crm_iap_lead
#: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:216
@@ -186,17 +195,17 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_205
msgid "Advertising"
msgstr ""
msgstr "Reklam"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_3
msgid "Aerospace & Defense"
msgstr ""
msgstr "Hava Savunma Sanayi"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_210
msgid "Agricultural Products"
msgstr ""
msgstr "Tarım Ürünleri"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_4
@@ -206,7 +215,7 @@ msgstr "Tarım"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_187
msgid "Air Freight & Logistics"
msgstr ""
msgstr "Hava Taşımacılığı & Lojistik"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_16
@@ -216,7 +225,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_5
msgid "Airlines"
msgstr ""
msgstr "Hava Yolları"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_17
@@ -236,7 +245,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_6
msgid "Alternative Medicine"
msgstr ""
msgstr "Alternatif Tıp"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_20
@@ -281,7 +290,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_7
msgid "Animation"
msgstr ""
msgstr "Animasyon"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_29
@@ -301,7 +310,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_8
msgid "Apparel & Footwear"
msgstr ""
msgstr "Giyim & Ayakkabı"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_31
@@ -326,22 +335,22 @@ msgstr "Mimari"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_10
msgid "Arts"
msgstr ""
msgstr "Sanat"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_11
msgid "Arts & Crafts"
msgstr ""
msgstr "Sanat & El Sanatları"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_12
msgid "Asset Management"
msgstr ""
msgstr "Varlık Yönetimi"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_212
msgid "Asset Management & Custody Banks"
msgstr ""
msgstr "Varlık Yönetimi & Muhafaza Bankası"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_36
@@ -351,7 +360,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_13
msgid "Audio"
msgstr ""
msgstr "Ses"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_37
@@ -366,7 +375,7 @@ msgstr "Otomasyon"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_15
msgid "Automotive"
msgstr ""
msgstr "Otomotiv"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_38
@@ -391,7 +400,7 @@ msgstr "B2C"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_16
msgid "Banking & Mortgages"
msgstr ""
msgstr "Bankacılık & Mortgage"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_157
@@ -441,7 +450,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_18
msgid "Biotechnology"
msgstr ""
msgstr "Biyoteknoloji"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_47
@@ -471,7 +480,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_19
msgid "Broadcasting"
msgstr ""
msgstr "Radyo ve Televizyon"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_52
@@ -491,12 +500,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_20
msgid "Building Materials"
msgstr ""
msgstr "İnşaat Malzemeleri"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_21
msgid "Business Supplies"
msgstr ""
msgstr "İş Malzemeleri"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_55
addons/crm_iap_lead_website/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Enrutament HTTP"
#. module: crm_iap_lead_website
#: selection:crm.reveal.rule,priority:0
addons/crm_iap_lead_website/i18n/nl.po
+12 -2
View File
@@ -27,6 +27,8 @@ msgid ""
"1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and"
" whose company can be identified.<br/>"
msgstr ""
"1 credit wordt gebruikt per bezoeker die voldoet aan de website trafiek "
"condities en waar het bedrijf voor gevonden kan worden. <br/>"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
@@ -56,7 +58,7 @@ msgstr "CRM Reveal weergave"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for
msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts"
msgstr ""
msgstr "Kies om alleen bedrijven te volgen of bedrijven en hun contacten"
#. module: crm_iap_lead_website
#: selection:crm.reveal.rule,lead_for:0
@@ -103,6 +105,8 @@ msgstr "Maak een conversie regel"
msgid ""
"Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors."
msgstr ""
"Maak regels aan om B2B leads/opportuniteiten aan te maken vanuit uw website "
"bezoekers."
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid
@@ -415,6 +419,10 @@ msgid ""
"criteria. Their details will show up in the history thread of generated "
"leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact."
msgstr ""
"Dit is het aantal contacten om bij te houden of hun rol en senioriteit "
"overeenkomen met uw criteria. Hun details worden getoond in de historiek van"
" de gegenereerde leads/prospects. Er wordt één credit per gevolgd contact "
"gebruikt."
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix
@@ -467,7 +475,7 @@ msgstr "Bezoeken naar leads"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action
msgid "Visits to Leads Rules"
msgstr ""
msgstr "Bezoekers naar leads regels"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
@@ -478,6 +486,8 @@ msgstr "Website verkeer condities"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule."
msgstr ""
"extra credit(s) worden verbruikt indien het bedrijf overeenkomt met deze "
"regel."
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
addons/crm_iap_lead_website/i18n/tr.po
+6 -6
View File
@@ -7,8 +7,8 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n"
"Last-Translator: ANIL TAN SAĞIR <anils@projetgrup.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Leads </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Adaylar </span>"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Opportunities </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Fırsatlar </span>"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Etkin"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule
msgid "CRM Lead Generation Rules"
msgstr ""
msgstr "CRM Aday Oluşturma Kuralı"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Yönlendirme"
#. module: crm_iap_lead_website
#: selection:crm.reveal.rule,priority:0
addons/crm_phone_validation/i18n/ca.po
+4 -3
View File
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:52+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_phone_validation
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: crm_phone_validation
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner
addons/delivery/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Condició"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
addons/delivery/i18n/nl.po
+4 -4
View File
@@ -8,8 +8,8 @@
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Vervoerder"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_carrier
msgid "Delivery Carrier Selection Wizard"
msgstr ""
msgstr "Vervoerder selectie wizard"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Levering succes ratio"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_set
msgid "Delivery Set"
msgstr ""
msgstr "Levering set"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__recompute_delivery_price
addons/digest/i18n/ca.po
+1 -1
View File
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Companyia"
#. module: digest
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: digest
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
addons/event/i18n/ca.po
+5 -2
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -128,6 +129,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
@@ -827,7 +830,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: event
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
addons/fleet/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "Companyia"
#. module: fleet
#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
addons/gamification/i18n/nl.po
+53 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,6 +313,41 @@ msgid ""
" </div>\n"
" "
msgstr ""
"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
" <p>\n"
" Proficiat\n"
" <span>${object.partner_id.name or ''}</span>!\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" U heeft net een nieuwe rang behaald : <strong>${object.rank_id.name}</strong>\n"
" </p>\n"
" <p>Zet uw werk verder om een <strong>${object.next_rank_id.name} te worden</strong> !</p>\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" % set gamification_redirection_data = object.get_gamification_redirection_data()\n"
" % for data in gamification_redirection_data\n"
" % set url = data['url']\n"
" % set label = data['label']\n"
" <a href=\"${url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">${label}</a>\n"
" % endfor\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
" <p style=\"text-align: center;\">\n"
" <img src=\"/web/image/gamification.karma.rank/${object.rank_id.id}/image_medium\"/>\n"
" </p>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </div>\n"
" <div>\n"
" Bedankt,<br/>\n"
" </div>\n"
" "
#. module: gamification
#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder
@@ -818,6 +853,8 @@ msgid ""
"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n"
" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active."
msgstr ""
"Een rang komt overeen met een karma niveau. Hoe meer karma u heeft hoe hoger uw rang is.\n"
"Dit wordt gebruikt om snel te zien welke gebruiker nieuw of oud is en actief of niet actief is."
#. module: gamification
#: selection:gamification.badge,rule_auth:0
@@ -1806,6 +1843,9 @@ msgid ""
"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
"kanban views."
msgstr ""
"Middelgroot icoon van de rang.  Wordt automatisch aangepast naar een "
"128x128px image, met behoud van de aspect-ratio. Gebruik dit veld in "
"formulieren en sommige kanban views."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__image_medium
@@ -1814,6 +1854,9 @@ msgid ""
"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
"kanban views."
msgstr ""
"Middelgrote afbeelding van de badge. Het wordt automatisch aangepast naar "
"128x128px, met behoud van de verhouding. Gebruik dit veld in formulier of "
"kanban weergaven."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_medium
@@ -2399,6 +2442,9 @@ msgid ""
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
" required."
msgstr ""
"Kleine afbeelding van de rang. De afbeelding wordt automatisch verkleint "
"naar 64x64px, met behoud van de verhoudingen. Gebruik dit veld, waar een "
"kleine afbeelding benodigd is."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__image_small
@@ -2407,6 +2453,9 @@ msgid ""
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
" required."
msgstr ""
"Kleine afbeelding van de badge. De afbeelding wordt automatisch geschaald "
"naar een 64x64 afbeelding met behoud van de verhoudingen. Gebruik dit veld "
"overal waar een kleine afbeelding vereist is."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_small
@@ -2930,11 +2979,12 @@ msgid ""
"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat "
"him!"
msgstr ""
"Bijvoorbeeld meester chef weet veel op het forum! U kan hem niet verslaan!"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
msgid "e.g. Master Chief"
msgstr ""
msgstr "Bijvoorbeeld meester chef"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
addons/gamification/i18n/pt_BR.po
+393 -39
View File
@@ -3,25 +3,26 @@
# * gamification
#
# Translators:
# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2018
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2018
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2018
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
# guisantos23 <guisantos23@yahoo.com.br>, 2018
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2018
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019
# Hildeberto Abreu Magalhães <hildeberto@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2019
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
# Peter Leaf <pablleaf@gmail.com>, 2019
# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,13 +31,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:594
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:609
#, python-format
msgid "%s has joined the challenge"
msgstr ""
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:603
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:618
#, python-format
msgid "%s has refused the challenge"
msgstr ""
@@ -146,13 +147,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:660
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:675
#, python-format
msgid "<br/> %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s"
msgstr ""
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:657
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:672
#, python-format
msgid ""
"<br/>Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this"
@@ -162,13 +163,13 @@ msgstr ""
"este desafio."
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:655
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:670
#, python-format
msgid "<br/>Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s."
msgstr "<br/>Medalha ( %s) para cada usuário com sucesso foi enviada para %s."
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:665
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:680
#, python-format
msgid ""
"<br/>Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for "
@@ -177,6 +178,46 @@ msgstr ""
"<br/>Recompensas especiais foram enviadas aos melhores usuários. O Ranking "
"para este desafio é :"
#. module: gamification
#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached
msgid ""
"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
" <p>\n"
" Congratulations\n"
" <span>${object.partner_id.name or ''}</span>!\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" You just reached a new rank : <strong>${object.rank_id.name}</strong>\n"
" </p>\n"
" <p>Continue your work to become a <strong>${object.next_rank_id.name}</strong> !</p>\n"
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
" % set gamification_redirection_data = object.get_gamification_redirection_data()\n"
" % for data in gamification_redirection_data\n"
" % set url = data['url']\n"
" % set label = data['label']\n"
" <a href=\"${url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">${label}</a>\n"
" % endfor\n"
" </div>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
" <p style=\"text-align: center;\">\n"
" <img src=\"/web/image/gamification.karma.rank/${object.rank_id.id}/image_medium\"/>\n"
" </p>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </div>\n"
" <div>\n"
" Thank you,<br/>\n"
" </div>\n"
" "
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder
msgid ""
@@ -192,6 +233,27 @@ msgid ""
"</div>"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
msgid ""
"<i role=\"img\" class=\"fa fa-clock-o fa-3x\" title=\"Goal in Progress\" "
"aria-label=\"Goal in Progress\"/>"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
msgid ""
"<i role=\"img\" class=\"o_green fa fa-check fa-3x\" title=\"Goal Reached\" "
"aria-label=\"Goal Reached\"/>"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
msgid ""
"<i role=\"img\" class=\"o_red fa fa-times fa-3x\" title=\"Goal Failed\" "
"aria-label=\"Goal Failed\"/>"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
msgid ""
@@ -290,7 +352,7 @@ msgid ""
" <tr><td style=\"padding:0 30px;\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"table-layout: fixed;\">\n"
" <tr>\n"
" % set top_goals = [line['goals'][1], line['goals'][0], line['goals'][2]]\n"
" % set top_goals = line['goals'][:3]\n"
" % for goal in top_goals:\n"
" <td align=\"center\" style=\"width:32%;\">\n"
" % if loop.index == 1:\n"
@@ -433,6 +495,13 @@ msgid ""
" Goals can be created automatically by using challenges."
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action
msgid ""
"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n"
" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active."
msgstr ""
#. module: gamification
#: selection:gamification.badge,rule_auth:0
msgid "A selected list of users"
@@ -513,6 +582,11 @@ msgstr "Automático: número de registros"
msgid "Automatic: sum on a field"
msgstr "Automático: soma de um campo"
#. module: gamification
#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor
msgid "Bachelor"
msgstr "Solteiro"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id
@@ -527,10 +601,9 @@ msgid "Badge Description"
msgstr "Descrição da Medalha"
#. module: gamification
#: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted
#: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted
msgid "Badge Granted"
msgstr "Medalha Concedida"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level
msgid "Badge Level"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view
@@ -545,6 +618,7 @@ msgstr "Nome da Medalha"
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu
msgid "Badges"
msgstr "Medalhas"
@@ -572,13 +646,23 @@ msgstr "Modo em lote"
msgid "Brilliant"
msgstr "Brilhante"
#. module: gamification
#: selection:gamification.badge,level:0
msgid "Bronze"
msgstr "Bronze"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge
msgid "Bronze badges count"
msgstr "Número de distintivos de bronze"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
msgid "Can not grant"
msgstr "Não pode conceder"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/goal.py:413
#: code:addons/gamification/models/goal.py:412
#, python-format
msgid "Can not modify the configuration of a started goal"
msgstr "Não é possível modificar a configuração de um objetivo já iniciado"
@@ -705,6 +789,11 @@ msgstr ""
msgid "Create a new goal definition"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action
msgid "Create a new rank"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users
msgid ""
@@ -727,6 +816,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
@@ -739,6 +829,7 @@ msgstr "Criado por"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
@@ -810,6 +901,7 @@ msgstr "Descreva o que fizeram e por que é importante (será público)"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
@@ -827,8 +919,9 @@ msgstr "Modo de Exibição"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome exibido"
msgstr "Nome para Exibição"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_display
@@ -841,6 +934,11 @@ msgstr "Exibido como"
msgid "Distinctive field for batch user"
msgstr "Campo distinto para usuários em lote"
#. module: gamification
#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor
msgid "Doctor"
msgstr "Doutor"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain
msgid ""
@@ -952,6 +1050,11 @@ msgstr "Para todos que conseguirem"
msgid "Formating Options"
msgstr "Opções de Formatação"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level
msgid "Forum Badge Level"
msgstr "Nível de distintivos no fórum"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
msgid "From"
@@ -1078,6 +1181,16 @@ msgstr "Definições do Objetivo"
msgid "Goals"
msgstr "Objetivos"
#. module: gamification
#: selection:gamification.badge,level:0
msgid "Gold"
msgstr "Ouro"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge
msgid "Gold badges count"
msgstr "Número de distintivos de ouro"
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job
msgid "Good Job"
@@ -1156,6 +1269,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -1253,6 +1367,16 @@ msgstr "Convidar novos usuários"
msgid "Is Follower"
msgstr "É um seguidor"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma
msgid "Karma"
msgstr "Karma"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_position
msgid "Karma position"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user____last_update
@@ -1262,8 +1386,9 @@ msgstr "É um seguidor"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificação em"
msgstr "Última Modificação em"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date
@@ -1284,6 +1409,7 @@ msgstr "Última Atualização"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última atualização por"
@@ -1296,6 +1422,7 @@ msgstr "Última atualização por"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última atualização em"
@@ -1340,6 +1467,37 @@ msgstr "Enviar e-mail ao grupo de seguidores"
msgid "Main Attachment"
msgstr "Anexo Principal"
#. module: gamification
#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master
msgid "Master"
msgstr "Principal"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_medium
msgid "Medium-sized badge image"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__image_medium
msgid ""
"Medium-sized icon of the rank. It is automatically resized as a 128x128px "
"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
"kanban views."
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__image_medium
msgid ""
"Medium-sized image of the badge. It is automatically resized as a 128x128px "
"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
"kanban views."
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_medium
msgid "Medium-sized rank icon"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
msgid "Member"
@@ -1357,6 +1515,11 @@ msgstr "Erro de entrega de Mensagem"
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min
msgid "Minimum karma needed to reach this rank"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
@@ -1389,6 +1552,16 @@ msgstr "Limite de envio Mensal"
msgid "Monthly total"
msgstr "Total mensal"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational
msgid "Motivational"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational
msgid "Motivational phrase to reach this rank"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
msgid "My Goals"
@@ -1429,6 +1602,21 @@ msgstr "Nunca lembrar se não possuir valor ou se estiver zerado"
msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached
msgid "New rank: ${object.rank_id.name}"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie
msgid "Newbie"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id
msgid "Next Rank"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date
msgid "Next Report Date"
@@ -1455,7 +1643,7 @@ msgid "No one, assigned through challenges"
msgstr "Ninguém, atribuido através dos desafios"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:672
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:687
#, python-format
msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges."
msgstr ""
@@ -1590,6 +1778,63 @@ msgstr ""
"conter novos valores. O usuário avaliado poderá ser acessado através de "
"object.user_id."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
msgid "Rank"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image
msgid "Rank Icon"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name
msgid "Rank Name"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank
msgid "Rank based on karma"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu
msgid "Ranks"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree
msgid "Ranks List"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor
msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand !"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master
msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat !"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student
msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug !"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor
msgid "Reach the next rank and gain a week-end with a unicorn !"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie
msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist!"
msgstr ""
#. module: gamification
#: selection:gamification.goal,state:0
msgid "Reached"
@@ -1655,6 +1900,11 @@ msgstr "Modelo de Relatório"
msgid "Required Badges"
msgstr "Medalhas Necessárias"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min
msgid "Required Karma"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
msgid "Reset Completion"
@@ -1715,7 +1965,7 @@ msgstr "Desafios Atuais"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
msgid "Schedule"
msgstr "Agendar"
msgstr "Agendamento"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
@@ -1732,6 +1982,11 @@ msgstr "Procurar Definições dos Objetivos"
msgid "Search Goals"
msgstr "Procurar Objetivos"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search
msgid "Search Ranks"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
msgid ""
@@ -1799,6 +2054,42 @@ msgstr ""
msgid "Setup your Company"
msgstr "Configurar a Empresa"
#. module: gamification
#: selection:gamification.badge,level:0
msgid "Silver"
msgstr "Prata"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge
msgid "Silver badges count"
msgstr "Número de distintivos de prata"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_small
msgid "Small-sized badge image"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__image_small
msgid ""
"Small-sized icon of the rank. It is automatically resized as a 64x64px "
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
" required."
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__image_small
msgid ""
"Small-sized image of the badge. It is automatically resized as a 64x64px "
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
" required."
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_small
msgid "Small-sized rank icon"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
msgid "Start Challenge"
@@ -1828,6 +2119,11 @@ msgstr "Estado"
msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas"
#. module: gamification
#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student
msgid "Student"
msgstr "Estudante"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
msgid "Subscriptions"
@@ -1861,7 +2157,7 @@ msgid "The action that will be called to update the goal value."
msgstr "A ação que será executada para atualizar o valor do objetivo."
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:651
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:666
#, python-format
msgid "The challenge %s is finished."
msgstr "O desafio %s está concluído."
@@ -1899,7 +2195,7 @@ msgstr ""
"objetivo."
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/goal.py:93
#: code:addons/gamification/models/goal.py:92
#, python-format
msgid ""
"The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n"
@@ -1952,7 +2248,7 @@ msgstr ""
"O número máximo de medalhas que podem ser enviadas por mês por pessoa."
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/goal.py:110
#: code:addons/gamification/models/goal.py:109
#, python-format
msgid ""
"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n"
@@ -1964,7 +2260,7 @@ msgstr ""
"%s não encontrado"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/goal.py:107
#: code:addons/gamification/models/goal.py:106
#, python-format
msgid ""
"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n"
@@ -2074,16 +2370,15 @@ msgid "These goals will not be recomputed."
msgstr "Estes objetivos não serão recalculados."
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/badge.py:208
#: code:addons/gamification/models/badge.py:236
#, python-format
msgid "This badge can not be sent by users."
msgstr "Esta medalha não pode ser enviada por usuários."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__image
msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256"
msgid "This field holds the image used for the badge."
msgstr ""
"Este campo contém a imagem usada para a medalha, limitado para 256x256px."
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
@@ -2133,7 +2428,7 @@ msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/goal.py:448
#: code:addons/gamification/models/goal.py:447
#, python-format
msgid "Update %s"
msgstr "Atualizar %s"
@@ -2152,15 +2447,32 @@ msgid "User domain"
msgstr "Domínio do Usuário"
#. module: gamification
#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids
msgid "Users"
msgstr "Usuários"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids
msgid "Users having this rank"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
msgid "Users to that rank"
msgstr ""
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,category:0
msgid "Website / Forum"
msgstr "Site/fórum"
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,category:0
msgid "Website / Slides"
msgstr ""
#. module: gamification
#: selection:gamification.challenge,period:0
#: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
@@ -2198,7 +2510,7 @@ msgid "Yearly"
msgstr "Anualmente"
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/badge.py:210
#: code:addons/gamification/models/badge.py:238
#, python-format
msgid "You are not in the user allowed list."
msgstr "Você não está na lista de permissões"
@@ -2226,13 +2538,13 @@ msgid "You did great at your job."
msgstr "Você foi ótimo no seu trabalho."
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/badge.py:212
#: code:addons/gamification/models/badge.py:240
#, python-format
msgid "You do not have the required badges."
msgstr "Você não tem as medalhas necessárias."
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/badge.py:214
#: code:addons/gamification/models/badge.py:242
#, python-format
msgid "You have already sent this badge too many time this month."
msgstr "Você já enviou esta medalha muitas vezes este mês."
@@ -2242,6 +2554,31 @@ msgstr "Você já enviou esta medalha muitas vezes este mês."
msgid "You have found the hidden badge"
msgstr "Você encontrou o crachá escondido"
#. module: gamification
#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor
msgid "You have reached the last rank. Congratulations!"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie
msgid "You just began the adventure! Welcome!"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master
msgid "You know what you are talking about. People learn from you."
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor
msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress."
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student
msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
msgid "badges this month"
@@ -2253,11 +2590,28 @@ msgstr "medalhas este mês"
msgid "days"
msgstr "dias"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
msgid ""
"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat "
"him!"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
msgid "e.g. Master Chief"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
msgid "e.g. Monthly Sales Objectives"
msgstr "ex. Objetivo de Venda Mensal"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form
msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug !"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
msgid "e.g. days"
addons/google_calendar/i18n/ca.po
+8 -7
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * google_calendar
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2019
# Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Client_key"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: google_calendar
#. openerp-web
addons/google_calendar/i18n/tr.po
+13 -8
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * google_calendar
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2019
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "Takvim"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
msgid "Calendar Attendee Information"
msgstr ""
msgstr "Katılımcı Bilgisini Planlayın"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id
@@ -176,6 +178,9 @@ msgid ""
"\n"
" %s"
msgstr ""
"Google kayboldu... sıradaki senkronizasyon tam bir senkronizasyon olacak. \n"
"\n"
" %s"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar__id
addons/google_drive/i18n/ca.po
+76 -27
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * google_drive
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2019
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,6 +34,33 @@ msgid ""
" - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities."
msgstr ""
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Reset token"
msgstr ""
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Set up token"
msgstr ""
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning\"/> &amp;nbsp; No refresh"
" token set"
msgstr ""
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"text-success fa fa-check\"/> &amp;nbsp; Refresh token set"
msgstr ""
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.google_drive_auth_code_wizard
msgid "<span>Get an authorization code and set it in the field below.</span>"
msgstr ""
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
msgid "<strong>Active</strong>"
@@ -59,7 +87,7 @@ msgid "Add a new template"
msgstr ""
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:42
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:41
#, python-format
msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern."
msgstr ""
@@ -69,6 +97,11 @@ msgstr ""
msgid "Authorization Code"
msgstr "Codi d'autorització "
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.google_drive_auth_code_wizard
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config__name_template
msgid ""
@@ -79,7 +112,12 @@ msgstr ""
#. module: google_drive
#: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.google_drive_auth_code_wizard
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
@@ -92,7 +130,7 @@ msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:161
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:160
#, python-format
msgid "Creating google drive may only be done by one at a time."
msgstr ""
@@ -113,8 +151,8 @@ msgid "Filter"
msgstr "Filtre"
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
#, python-format
msgid "Go to the configuration panel"
msgstr "Anar al panell de configuració "
@@ -141,8 +179,8 @@ msgid "Google Drive Templates"
msgstr ""
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:63
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:84
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:62
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:83
#, python-format
msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator."
msgstr ""
@@ -188,11 +226,16 @@ msgid "Model"
msgstr "Model"
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:203
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:202
#, python-format
msgid "Please enter a valid Google Document URL."
msgstr ""
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__is_google_drive_token_generated
msgid "Refresh Token Generated"
msgstr ""
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model
msgid "Related Model"
@@ -204,7 +247,13 @@ msgid "Resource Id"
msgstr "Id recurs"
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:81
#: code:addons/google_drive/models/res_config_settings.py:41
#, python-format
msgid "Set up refresh token"
msgstr ""
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:80
#, python-format
msgid ""
"Something went wrong during the token generation. Please request again an "
@@ -227,7 +276,7 @@ msgid "Templates"
msgstr "Plantilles"
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:99
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:98
#, python-format
msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted."
msgstr ""
@@ -247,26 +296,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:134
#, python-format
msgid ""
"The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on "
"the document"
msgstr ""
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:59
#, python-format
msgid ""
"There is no refresh code set for Google Drive. You can set it up from the "
"configuration panel."
msgstr ""
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri
msgid "URI"
msgstr "URI"
#. module: google_drive
#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60
#, python-format
msgid ""
"You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please "
"generate and configure it ."
msgstr ""
#. module: google_drive
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
msgid ""
addons/google_spreadsheet/i18n/ca.po
+7 -6
View File
@@ -4,17 +4,18 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2019
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Afegir a un full de càlcul Google"
#. module: google_spreadsheet
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: google_spreadsheet
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config
addons/hr/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: hr
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
addons/hr/i18n/nl.po
+2
View File
@@ -1383,6 +1383,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "No user linked to the manager of %s. Please contact an administrator."
msgstr ""
"Geen gebruiker gekoppeld aan de manager van %s. Gelieve een administrator te"
" contacteren."
#. module: hr
#: selection:hr.job,state:0
addons/hr/i18n/pt_BR.po
+11 -9
View File
@@ -17,6 +17,8 @@
# guisantos23 <guisantos23@yahoo.com.br>, 2019
# Luciano Giacomazzi <lucianogiacomazzi@gmail.com>, 2019
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -311,7 +313,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: selection:hr.employee,certificate:0
msgid "Bachelor"
msgstr ""
msgstr "Solteiro"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode
@@ -515,12 +517,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__country_of_birth
msgid "Country of Birth"
msgstr ""
msgstr "País de Nascimento"
#. module: hr
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
msgid "Create a new department"
msgstr ""
msgstr "Criar novo departamento"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid
@@ -915,7 +917,7 @@ msgstr "Departamento de RH"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids
msgid "HR Departments"
msgstr ""
msgstr "Departamentos de RH"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
@@ -1016,7 +1018,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr/models/hr.py:346
#, python-format
msgid "Import Template for Employees"
msgstr ""
msgstr "Template de Importação para Funcionários"
#. module: hr
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1098,7 +1100,7 @@ msgstr "Oportunidades de Emprego"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work
msgid "Km home-work"
msgstr ""
msgstr "Distância casa-trabalho"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department____last_update
@@ -1211,7 +1213,7 @@ msgstr "Gerente"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
msgid "Managers"
msgstr ""
msgstr "Gerentes"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital
@@ -2172,7 +2174,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__address_id
msgid "Work Address"
msgstr ""
msgstr "Endereço comercial"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_email
addons/hr_attendance/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Logotip de companyia"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings
addons/hr_attendance_presence/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:34+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance_presence
#: model:ir.model,name:hr_attendance_presence.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: hr_attendance_presence
#: model:ir.model,name:hr_attendance_presence.model_hr_employee
addons/hr_attendance_presence/i18n/nl.po
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:34+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2019\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance_presence
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance_presence.field_res_config_settings__hr_presence_control_attendance
msgid "According to the Attendance module"
msgstr ""
msgstr "Volgens de aanwezigheid module"
#. module: hr_attendance_presence
#: model:ir.model,name:hr_attendance_presence.model_res_config_settings
addons/hr_expense/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "Empresa relacionada amb aquest diari"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration
addons/hr_expense/i18n/nl.po
+9 -2
View File
@@ -9,9 +9,9 @@
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2019
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
# dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1303,6 +1303,11 @@ msgid ""
"will automatically be set. Type the expense amount in the mail subject to "
"set it on the expense too."
msgstr ""
"Verzend een e-mail naar deze e-mail alias met de declaratie als bijlage om "
"een declaratie aan te maken in één klik. Als het eerste woord van het "
"onderwerp de interne product referentie bevat of de productnaam zal het "
"bijhorende producten automatisch gekoppeld worden. Type het bedrag van de "
"declaratie in het e-mail onderwerp om het ook in te vullen op de declaratie."
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration
@@ -1424,6 +1429,8 @@ msgid ""
"The first word of the email subject did not correspond to any product code. "
"You'll have to set the product manually on the expense."
msgstr ""
"Het eerste woord van het e-mail onderwerp kwam niet overeen met een product "
"code. U moet het product manueel koppelen aan de declaratie."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id
addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+27 -8
View File
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Actieve toewijzingen"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
msgid "Active Time Off"
msgstr ""
msgstr "Actieve afwezigheid"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Formulier inhoud ontbreekt, dit rapport kan niet afgedrukt worden."
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave.type,allocation_type:0
msgid "Free Allocation Request"
msgstr ""
msgstr "Gratis toewijzingsverzoek"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__date_from
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Aantal dagen"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__leaves_count
msgid "Number of Time Off"
msgstr ""
msgstr "Aantal verloven"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display
@@ -1678,6 +1678,8 @@ msgid ""
"Number of days of the time off request according to your working schedule. "
"Used for interface."
msgstr ""
"Aantal dagen van de verlofaanvraag gebaseerd op uw werkschema. Gebruikt voor"
" de interface."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days
@@ -1685,6 +1687,8 @@ msgid ""
"Number of days of the time off request. Used in the calculation. To manually"
" correct the duration, use this field."
msgstr ""
"Aantal dagen van de verlofaanvraag. Gebruikt in de berekening. Om manueel "
"deze duur aan te passen gebruikt u dit veld"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
@@ -1698,6 +1702,8 @@ msgid ""
"Number of hours of the time off request according to your working schedule. "
"Used for interface."
msgstr ""
"Aantal uren van de verlofaanvraag volgens uw werkschema. Gebruikt voor "
"interface."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter
@@ -1738,6 +1744,8 @@ msgid ""
"Once a time off is validated, Odoo will create a corresponding meeting of "
"this type in the calendar."
msgstr ""
"Wanneer een verlof is goedgekeurd, zal Odoo een overeenkomende afspraak in "
"de agenda zetten."
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_my
@@ -1746,6 +1754,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Once a time off request is posted, your manager is notified for validation."
msgstr ""
"Eenmaal een verlofaanvraag geplaatst is zal uw manager een melding krijgen "
"voor goedkeuring."
#. module: hr_holidays
#. openerp-web
@@ -1761,6 +1771,8 @@ msgid ""
"Only a Team Leader, Time Off Officer or Manager can approve or refuse time "
"off requests."
msgstr ""
"Alleen een teamleader, verlof manager of manager kan een verlofaanvraag "
"goedkeuren of afwijzen."
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:773
@@ -1995,7 +2007,7 @@ msgstr "Terugzetten naar concept"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
msgid "Resource Time Off Detail"
msgstr ""
msgstr "Resource afwezigheid detail"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_user_id
@@ -2376,7 +2388,7 @@ msgstr "Eerder opgenomen verlof"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Time off of Your Team Members"
msgstr ""
msgstr "Verloven voor uw teamleden"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -2396,7 +2408,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:437
#, python-format
msgid "Time off request must be confirmed in order to approve it."
msgstr ""
msgstr "Verlofaanvraag moet bevestigd worden om ze goed te keuren."
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:731
@@ -2404,6 +2416,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Time off request must be confirmed or validated in order to refuse it."
msgstr ""
"Verlofaanvraag moet bevestigd of goedgekeurd worden om het te weigeren."
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:667
@@ -2421,6 +2434,8 @@ msgid ""
"Time off request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be "
"reset to draft."
msgstr ""
"Verlofaanvraag fase moet \"Afgekeurd\" of \"Goed te keuren\" zijn om terug "
"naar concept te zetten."
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:397
@@ -2637,7 +2652,7 @@ msgstr "Lila"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_remaining_leaves
msgid "Virtual Remaining Time Off"
msgstr ""
msgstr "Virtueel resterende verlof"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -2715,7 +2730,7 @@ msgstr "U kan %s alleen nemen tussen %s en %s"
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:362
#, python-format
msgid "You cannot delete a time off which is in %s state."
msgstr ""
msgstr "U kan geen afwezigheid verwijderen die zich in de %s fase bevind."
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:27
@@ -2729,6 +2744,8 @@ msgstr "U moet tenminste één afdeling selecteren."
msgid ""
"You must be either %s's manager or Time Off Manager to approve this time off"
msgstr ""
"U moet of %s zijn/haar manager zijn of verlof manager zijn om deze verlof "
"goed te keuren"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:514
@@ -2736,6 +2753,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"You must be either %s's manager or time off manager to approve this time off"
msgstr ""
"U moet of %s zijn/haar manager zijn of verlof manager om deze verlof goed te"
" keuren"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
+88 -84
View File
@@ -12,6 +12,8 @@
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,13 +67,13 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:270
#, python-format
msgid "%g remaining out of %g"
msgstr ""
msgstr "%g restante(s) de %g"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:457
#, python-format
msgid "%s : %.2f day(s)"
msgstr ""
msgstr "%s : %.2f dia(s)"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:469
@@ -111,242 +113,242 @@ msgstr "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "0:30 AM"
msgstr ""
msgstr "0:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "0:30 PM"
msgstr ""
msgstr "0:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "10:00 AM"
msgstr ""
msgstr "10:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "10:00 PM"
msgstr ""
msgstr "10:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "10:30 AM"
msgstr ""
msgstr "10:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "10:30 PM"
msgstr ""
msgstr "10:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "11:00 AM"
msgstr ""
msgstr "11:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "11:00 PM"
msgstr ""
msgstr "11:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "11:30 AM"
msgstr ""
msgstr "11:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "11:30 PM"
msgstr ""
msgstr "11:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "12:00 AM"
msgstr ""
msgstr "12:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "12:00 PM"
msgstr ""
msgstr "12:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "1:00 AM"
msgstr ""
msgstr "1:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "1:00 PM"
msgstr ""
msgstr "1:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "1:30 AM"
msgstr ""
msgstr "1:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "1:30 PM"
msgstr ""
msgstr "1:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "2:00 AM"
msgstr ""
msgstr "2:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "2:00 PM"
msgstr ""
msgstr "2:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "2:30 AM"
msgstr ""
msgstr "2:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "2:30 PM"
msgstr ""
msgstr "2:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "3:00 AM"
msgstr ""
msgstr "3:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "3:00 PM"
msgstr ""
msgstr "3:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "3:30 AM"
msgstr ""
msgstr "3:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "3:30 PM"
msgstr ""
msgstr "3:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "4:00 AM"
msgstr ""
msgstr "4:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "4:00 PM"
msgstr ""
msgstr "4:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "4:30 AM"
msgstr ""
msgstr "4:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "4:30 PM"
msgstr ""
msgstr "4:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "5:00 AM"
msgstr ""
msgstr "5:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "5:00 PM"
msgstr ""
msgstr "5:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "5:30 AM"
msgstr ""
msgstr "5:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "5:30 PM"
msgstr ""
msgstr "5:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "6:00 AM"
msgstr ""
msgstr "6:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "6:00 PM"
msgstr ""
msgstr "6:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "6:30 AM"
msgstr ""
msgstr "6:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "6:30 PM"
msgstr ""
msgstr "6:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "7:00 AM"
msgstr ""
msgstr "7:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "7:00 PM"
msgstr ""
msgstr "7:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "7:30 AM"
msgstr ""
msgstr "7:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "7:30 PM"
msgstr ""
msgstr "7:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "8:00 AM"
msgstr ""
msgstr "8:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "8:00 PM"
msgstr ""
msgstr "8:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "8:30 AM"
msgstr ""
msgstr "8:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "8:30 PM"
msgstr ""
msgstr "8:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "9:00 AM"
msgstr ""
msgstr "9:00 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "9:00 PM"
msgstr ""
msgstr "9:00 PM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "9:30 AM"
msgstr ""
msgstr "9:30 AM"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
msgid "9:30 PM"
msgstr ""
msgstr "9:30 PM"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_kanban
@@ -440,7 +442,7 @@ msgstr "<strong>Departamentos e Funcionários</strong>"
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:564
#, python-format
msgid "A leave cannot be duplicated."
msgstr ""
msgstr "Uma licença não pode ser duplicada."
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:367
@@ -569,7 +571,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_date_from_period:0
msgid "Afternoon"
msgstr ""
msgstr "Tarde"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_all
@@ -579,7 +581,7 @@ msgstr "Tudo"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all
msgid "All Allocations"
msgstr ""
msgstr "Todas as Alocações"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
@@ -605,7 +607,7 @@ msgstr "Alocação"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_allocation_approval
msgid "Allocation Approval"
msgstr ""
msgstr "Aprovação de Alocação"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_type
@@ -705,7 +707,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
msgid "Approved Requests"
msgstr ""
msgstr "Solicitações Aprovados"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -726,7 +728,7 @@ msgstr "Contagem de Anexos"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit
msgid "Balance limit"
msgstr ""
msgstr "Limite de saldo"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave.type,color_name:0
@@ -753,7 +755,7 @@ msgstr "Marrom"
#: selection:hr.leave,holiday_type:0
#: selection:hr.leave.allocation,holiday_type:0
msgid "By Company"
msgstr ""
msgstr "Por Empresa"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,holiday_type:0
@@ -793,7 +795,7 @@ msgstr "Calendário"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_approve
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__can_approve
msgid "Can Approve"
msgstr ""
msgstr "Pode Aprovar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_reset
@@ -968,7 +970,7 @@ msgstr "Dia(s)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_allocation
msgid "Days Allocated"
msgstr ""
msgstr "Dias Alocados"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_custom
@@ -991,7 +993,7 @@ msgstr "Departamento"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department
msgid "Department Allocation to Approve"
msgstr ""
msgstr "Alocação de Departamento para Aprovar"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department
@@ -1044,23 +1046,23 @@ msgstr "Duração"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days
msgid "Duration (Days)"
msgstr ""
msgstr "Duração (Dias)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
msgid "Duration (days)"
msgstr ""
msgstr "Duração (dias)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display
msgid "Duration (hours)"
msgstr ""
msgstr "Duração (horas)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display
msgid "Duration in days"
msgstr ""
msgstr "Duração em dias"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days
@@ -1070,12 +1072,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display
msgid "Duration in hours"
msgstr ""
msgstr "Duração em horas"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
msgid "Edit Allocation"
msgstr ""
msgstr "Editar Alocação"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
@@ -1117,6 +1119,8 @@ msgstr "Data Final"
#, python-format
msgid "End of validity period should be greater than start of validity period"
msgstr ""
"Fim do período de validade deve ser maior do que o início do período de "
"validade"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
@@ -1231,12 +1235,12 @@ msgstr ""
#: selection:hr.leave.type,request_unit:0
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_half
msgid "Half Day"
msgstr ""
msgstr "Meio Dia"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary
msgid "Holidays Summary Report"
msgstr ""
msgstr "Relatório de Resumo de Feriados (Férias)"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_home_working
@@ -1252,12 +1256,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_from
msgid "Hour from"
msgstr ""
msgstr "Hora de"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_to
msgid "Hour to"
msgstr ""
msgstr "Hora até"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave.allocation,unit_per_interval:0
@@ -1301,7 +1305,7 @@ msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega."
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
msgid "If no value set, runs indefinitely"
msgstr ""
msgstr "Se nenhum valor definido, é executado indefinidamente"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__active
@@ -1330,7 +1334,7 @@ msgstr "É um seguidor"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__unpaid
msgid "Is Unpaid"
msgstr ""
msgstr "Não Pago"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave.type,color_name:0
@@ -1340,7 +1344,7 @@ msgstr "Marfim"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type
msgid "Kind of Leave"
msgstr ""
msgstr "Tipo de Licença"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept____last_update
@@ -1455,7 +1459,7 @@ msgstr "Gerente"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals
msgid "Managers"
msgstr ""
msgstr "Gerentes"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban
@@ -1532,13 +1536,13 @@ msgstr "Mês(es)"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,request_date_from_period:0
msgid "Morning"
msgstr ""
msgstr "Manha"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
msgid "My Allocations"
msgstr ""
msgstr "Minhas Alocações"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1813,7 +1817,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cl
#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cla
msgid "Paid Time Off 2019"
msgstr ""
msgstr "Tempo Pago Fora 2019"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__parent_id
@@ -1912,7 +1916,7 @@ msgstr "Folgas Restantes"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_summary_dept
msgid "Report by Department"
msgstr ""
msgstr "Relatório por Departamento"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__payslip_status
@@ -1933,12 +1937,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_to
msgid "Request End Date"
msgstr ""
msgstr "Data de Término da Solicitação"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_from
msgid "Request Start Date"
msgstr ""
msgstr "Data de Início da Solicitação"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
@@ -1970,12 +1974,12 @@ msgstr "Usuário Responsável"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
msgid "Run Until"
msgstr ""
msgstr "Executar Até"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
msgid "Run until"
msgstr ""
msgstr "Executar até"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1991,7 +1995,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
msgid "Search allocations"
msgstr ""
msgstr "Procurar alocações"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.leave,state:0 selection:hr.leave.allocation,state:0
addons/hr_maintenance/i18n/pt_BR.po
+27 -8
View File
@@ -3,17 +3,19 @@
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2019
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "Criado Por"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
msgstr "Criado pelo Usuário"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__department_id
@@ -52,6 +54,7 @@ msgid "Department"
msgstr "Departamento"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
@@ -60,6 +63,17 @@ msgstr "Departamento"
msgid "Employee"
msgstr "Funcionário"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Equipment"
msgstr "Equipamento"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Equipamentos"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
@@ -94,3 +108,8 @@ msgstr "Não atribuído"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr "Usado Por"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "Usuários"
addons/hr_org_chart/i18n/pt_BR.po
+21 -28
View File
@@ -3,16 +3,19 @@
# * hr_org_chart
#
# Translators:
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2017
# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +24,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: hr_org_chart
#. openerp-web
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:137
#, python-format
msgid "Direct Subordinates of %s"
msgstr "Subordinados diretos de %s"
#: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids
msgid "Direct and indirect subordinates"
msgstr ""
#. module: hr_org_chart
#. openerp-web
@@ -41,18 +42,11 @@ msgstr "Funcionário"
#. module: hr_org_chart
#. openerp-web
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:89
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:88
#, python-format
msgid "In order to get an organigram, set a manager and save the record."
msgstr "Para obter um organograma, defina um gerente e salve o registro."
#. module: hr_org_chart
#. openerp-web
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:147
#, python-format
msgid "Indirect Subordinates of %s"
msgstr "Subordinados indiretos de %s"
#. module: hr_org_chart
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__child_all_count
msgid "Indirect Surbordinates Count"
@@ -67,20 +61,21 @@ msgstr "Subordinados indiretos"
#. module: hr_org_chart
#. openerp-web
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:66
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:65
#, python-format
msgid "More managers"
msgstr ""
msgstr "Mais gerentes"
#. module: hr_org_chart
#. openerp-web
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:87
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:86
#, python-format
msgid "No hierarchy position."
msgstr "Sem posição hierárquica."
#. module: hr_org_chart
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.res_users_view_form
msgid "Organization Chart"
msgstr "Organograma"
@@ -92,15 +87,13 @@ msgid "Redirect"
msgstr "Redirecionar"
#. module: hr_org_chart
#. openerp-web
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:140
#, python-format
msgid "Subordinates of %s"
msgstr "Subordinados de %s"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids
msgid "Subordinates"
msgstr "Subordinados"
#. module: hr_org_chart
#. openerp-web
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:88
#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:87
#, python-format
msgid "This employee has no manager or subordinate."
msgstr "Este funcionário não possui gerente ou subordinado."
addons/hr_presence/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:57+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_presence
#: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: hr_presence
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.res_config_settings_view_form
addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
+4 -3
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Alias\" title=\"Alias\"/>"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -613,7 +614,7 @@ msgstr "Companyia"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration
addons/hr_recruitment/i18n/de.po
+3 -3
View File
@@ -29,9 +29,9 @@
# Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2018
# Mathias Markl <mathias.markl@mukit.at>, 2019
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Reihenfolge"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0
msgid "Set Email Aliases"
msgstr ""
msgstr "E-Mail-Aliase festlegen"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration
addons/hr_recruitment/i18n/tr.po
+3 -3
View File
@@ -14,7 +14,6 @@
# UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2018
# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
@@ -22,6 +21,7 @@
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Görünüm Adı"
#: code:addons/hr_recruitment/models/digest.py:16
#, python-format
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
msgstr ""
msgstr "Erişiminiz yok, kullanıcı e-mail özeti için bu veriyi atlayın"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
addons/hr_recruitment_survey/i18n/nl.po
+169 -184
View File
@@ -3,16 +3,18 @@
# * hr_recruitment_survey
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
# Martin Trigaux, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-26 11:13+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,53 +22,13 @@ msgstr ""
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1
msgid "0-15"
msgstr "0-15"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2
msgid "16-20"
msgstr "16-20"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3
msgid "21-30"
msgstr "21-30"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4
msgid "31-40"
msgstr "31-40"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5
msgid "41-50"
msgstr "41-50"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6
msgid "51-60"
msgstr "51-60"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7
msgid "61-70"
msgstr "61-70"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8
msgid "71+"
msgstr "71+"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Afdrukken</span>\n"
"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
"<span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
#. module: hr_recruitment_survey
@@ -79,7 +41,14 @@ msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
msgid "About you"
msgstr "Over u"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
msgid "Activities"
msgstr "Activiteiten"
@@ -94,9 +63,20 @@ msgid "Applicant"
msgstr "Kandidaat"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1
msgid "Basic information"
msgstr "Basisinformatie"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_survey_survey__category
msgid ""
"Category is used to know in which context the survey is used. Various apps "
"may define their own categories when they use survey like jobs recruitment "
"or employee appraisal surveys."
msgstr ""
"De categorie wordt gebruikt in welke context de enquête gebruikt wordt. "
"Verschillende apps kunnen hun eigen categorieën definiëren wanneer ze "
"enquêtes gebruiker zoals werving of evaluaties."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
@@ -110,9 +90,10 @@ msgstr ""
"gesolliciteerd voor deze functie."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4
msgid "Desk space"
msgstr "Bureauruimte"
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
msgid "Did you apply from an employee ?"
msgstr "Heeft u gesolliciteerd via een werknemer?"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
@@ -121,79 +102,62 @@ msgid "Display Interview Form"
msgstr "Toon interview formulier"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11
msgid "Dress code"
msgstr "Kledingvoorschrift"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
msgid "Education"
msgstr "Opleiding"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2
msgid "Education and Activities"
msgstr "Opleiding en activiteiten"
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
msgid "From which university did or will you graduate ?"
msgstr "Van welke universiteit bent u of gaat u afstuderen?"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
msgid "Experience"
msgstr "Ervaring"
#: selection:survey.survey,category:0
msgid "Generic Survey"
msgstr "Generieke enquête"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2
msgid "Female"
msgstr "Vrouw"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8
msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery"
msgstr "Weggevertjes zoals thee, koffie en kantoorartikelen"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
msgid "From which university will you graduate?"
msgstr "Van welke universiteit ga je afstuderen?"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2
msgid "Getting on with colleagues"
msgstr "Opschieten met collega's"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7
msgid "Good management"
msgstr "Goed management"
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8
msgid "Getting perks such as free parking, gym passes"
msgstr "Voordelen krijgen zoals gratis parkeren, gym abonnementen"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1
msgid "Good pay"
msgstr "Goed salaris"
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1
msgid "Having a good pay"
msgstr "Een goed loon hebben"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13
msgid "Good social life"
msgstr "Goed sociaal leven"
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3
msgid "Having a nice office environment"
msgstr "Een fijne kantooromgeving hebben"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7
msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery"
msgstr "Gratis extra's zoals thee, koffie en kantoorartikelen"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
msgid "If other, please specify:"
msgstr "Indien anders, specificeer: "
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3
msgid "Importance"
msgstr "Belangrijkheid"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col2
msgid "Important"
msgstr "Belangrijk"
@@ -201,12 +165,12 @@ msgstr "Belangrijk"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job__survey_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
msgid "Interview Form"
msgstr "Interviewformulier"
msgstr "Interview formulier"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form
msgid "Interview Forms"
msgstr "Interviewformulieren"
msgstr "Interview formulieren"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
@@ -214,133 +178,154 @@ msgid "Job Position"
msgstr "Functie"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
msgid "Knowledge"
msgstr "Kennis"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1
msgid "Male"
msgstr "Man"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5
msgid "Most important"
msgstr "Belangrijkste"
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6
msgid "Management quality"
msgstr "Beheer kwaliteit"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
msgid "No Interview Form"
msgstr "Geen interviewformulier"
msgstr "Geen interview formulier"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10
msgid "No out of hours working"
msgstr "Geen overwerk"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col1
msgid "Not important"
msgstr "Niet belangrijk"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3
msgid "Office environment"
msgstr "Kantooromgeving"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row5
msgid "Office location"
msgstr "Kantoorlocatie"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9
msgid "Perks such as free parking, gym passes"
msgstr "Voordelen zoals gratis parkeergelegenheid, sportschool"
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
msgid "Past work experiences"
msgstr "Vorige werkervaring"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
msgid ""
"Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess "
"your application."
msgstr ""
"Gelieve deze vragen te beantwoorden om recruiters te helpen bij het "
"voorbereidende proces van uw sollicitatie."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
msgid ""
"Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n"
" It will help us managing your application."
msgstr ""
"Gelieve informatie over uzelf in te geven: wie bent u, welke opleiding heeft u gevolgd, welke ervaring heeft u en uw activiteiten.\n"
"Het helpt ons bij het beheren van uw aanvraag."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
#: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
msgid ""
"Please summarize your education history: schools, location, diplomas, ..."
msgstr ""
"Gelieve uw studie historiek samen te vatten: scholen, locatie, diplomas, ..."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
msgid ""
"Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, ..."
msgstr ""
"Gelieve wat meer over uzelf te vertellen: wat zijn uw belangrijkste "
"activiteiten, ..."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
msgid "Print interview report"
msgstr "Interviewrapport afdrukken"
msgstr "Interview rapport afdrukken"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
msgid "Rate the Importance"
msgstr "Beoordeel de belangrijkheid"
#: selection:survey.survey,category:0
msgid "Recruitment"
msgstr "Werving & Selectie"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form
#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
msgid "Recruitment Form"
msgstr "Recruitment formulier"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12
msgid "Regular meetings"
msgstr "Regelmatig vergaderingen"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_id
msgid "Response"
msgstr "Antwoord"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2
msgid "Somewhat important"
msgstr "Enigzinds belangrijk"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5
msgid "State of the art technology"
msgstr "Supermoderne technologie"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_survey_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id
msgid "Survey"
msgstr "Enquête"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
msgid "The answer you entered has an invalid format."
msgstr "Het antwoord dat u heeft ingevuld heeft een ongeldig formaat."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model_terms:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form
msgid ""
"This form is intended to help the responsible of a recruitment interview."
#: model_terms:survey.survey,thank_you_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form
msgid "Thanks you for answering this survey. We will come back to you soon."
msgstr ""
"Dit formulier is bedoeld om de verantwoordelijke van een sollicitatiegesprek"
" te helpen."
"Bedankt voor het invullen van deze enquête. We koppelen binnenkort terug "
"naar je."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
msgid "The answer you entered is not valid."
msgstr "Het antwoord dat u heeft ingevuld is ongeldig."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
msgid "This question requires an answer."
msgstr "Deze vraagt moet beantwoord worden."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_col3
msgid "Very important"
msgstr "Heel belangrijk"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
msgid "What age group do you belong to?"
msgstr "Tot welke leeftijdsgroep behoor je?"
#: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6
msgid "What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?"
msgstr ""
"Waarin heeft u het meeste ervaring binnen de job waarvoor u solliciteert?"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
msgid "What is your gender?"
msgstr "Wat is je geslacht?"
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8
msgid "What is important for you ?"
msgstr "Wat is voor u belangrijk?"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
#: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1
msgid "Which country are you from ?"
msgstr "Van welk land bent u?"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4
msgid "Working with state of the art technology"
msgstr "Werken met de allernieuwste technologie"
addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
+7 -3
View File
@@ -6,6 +6,8 @@
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +34,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited
@@ -176,7 +180,7 @@ msgstr "Calculat utilitzant la suma de les tasques realitzades."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration
@@ -261,7 +265,7 @@ msgstr "Agrupar per"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Enrutament HTTP"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours
addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
+3 -3
View File
@@ -6,9 +6,9 @@
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2019
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Gebruiker"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
msgid "Validated time off create timesheets automatically."
msgstr ""
msgstr "Bevestigde verlofaanvragen maken automatisch urenstaten"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_uom_uom__timesheet_widget
addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
+11 -10
View File
@@ -12,6 +12,7 @@
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019
# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Data\" title=\"Data\"/>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
@@ -151,13 +152,13 @@ msgstr "Por Funcionário"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_project
msgid "By Project"
msgstr ""
msgstr "Por Projeto"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_task
msgid "By Task"
msgstr ""
msgstr "Por Tarefa"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_company
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Descrição"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__progress
msgid "Display progress of current task."
msgstr ""
msgstr "Mostrar progresso da tarefa atual."
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Duração"
#: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:95
#, python-format
msgid "Duration (%s)"
msgstr ""
msgstr "Duração (%s)"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__hours_effective
@@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "Projetos"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task
msgid "Record a new activity"
msgstr ""
msgstr "Gravar nova atividade"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__remaining_hours
@@ -374,7 +375,7 @@ msgstr "Horas Restantes"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress
msgid "Remaining hours"
msgstr ""
msgstr "Horas restantes"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports
@@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "Responsável"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
msgid "Set time unit used to record your timesheets"
msgstr ""
msgstr "Definir unidade de tempo para gravar nas suas planilhas de horas"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.hr_timesheet_config_settings_action
@@ -611,4 +612,4 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet
msgid "per hour"
msgstr ""
msgstr "por hora"
addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
+3 -3
View File
@@ -14,8 +14,8 @@
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Grupla"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Yönlendirme"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours
addons/http_routing/i18n/ca.po
+6 -4
View File
@@ -3,14 +3,16 @@
# * http_routing
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Martin Trigaux, 2019
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 11:14+0000\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Enrutament HTTP"
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_ui_view
addons/http_routing/i18n/tr.po
+6 -4
View File
@@ -3,14 +3,16 @@
# * http_routing
#
# Translators:
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-02 11:14+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Yönlendirme"
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_ui_view
addons/im_livechat/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -8,6 +8,7 @@
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -995,7 +996,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
msgstr "Miniatura"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
addons/im_livechat/i18n/nl.po
+4 -2
View File
@@ -6,9 +6,9 @@
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2018
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -707,6 +707,8 @@ msgstr "Geen geschiedenis gevonden"
msgid ""
"None of our collaborators seem to be available, please try again later."
msgstr ""
"Geen van onze medewerkers is momenteel beschikbaar, probeer het later "
"opnieuw."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
addons/im_support/i18n/ca.po
+5 -4
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:25+0000\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "(desconnectat)"
#. module: im_support
#: model:ir.model,name:im_support.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Enrutament HTTP"
#. module: im_support
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_support.support_qunit_suite
@@ -68,4 +69,4 @@ msgstr "Suport"
#: code:addons/im_support/static/src/js/mail_manager.js:153
#, python-format
msgid "The Support server can't be reached."
msgstr "No es pot accedir al servidor de suport"
msgstr "No es pot accedir al servidor de suport."
addons/im_support/i18n/tr.po
+5 -3
View File
@@ -5,13 +5,15 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:25+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. module: im_support
#: model:ir.model,name:im_support.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Yönlendirme"
#. module: im_support
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_support.support_qunit_suite
addons/lunch/i18n/ca.po
+4 -3
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_report_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date\"/>"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Companyia"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config
addons/lunch/i18n/nl.po
+10 -3
View File
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Lunch Overdraft</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">Lunch achterstand</span>"
#. module: lunch
#: model:mail.template,body_html:lunch.lunch_order_mail_supplier
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Maximale toegestane overschrijding"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
msgid "Maximum overdraft that your employees can reach"
msgstr ""
msgstr "Maximale achterstand die uw werknemers kunnen krijgen"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_medium
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "Orders voor ${ctx['order']['company_name']}"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form
msgid "Overdraft"
msgstr ""
msgstr "Achterstand"
#. module: lunch
#: selection:lunch.supplier,activity_state:0
@@ -1562,6 +1562,9 @@ msgid ""
"The responsible is the person that will order lunch for everyoneIt will be "
"used as the 'from' when sending the automatic email"
msgstr ""
"De verantwoordelijke is de persoon die de lunch besteld voor iedereen. De "
"verantwoordelijke wordt gebruikt als de 'van' wanneer een automatische "
"e-mail wordt verzonden."
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action
@@ -1638,6 +1641,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_location_action
msgid "To see some locations, create one using the create button"
msgstr ""
"Om sommige locaties te zien maakt u een nieuwe aan door te klikken op "
"aanmaken"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_order
@@ -1645,6 +1650,8 @@ msgid ""
"To see some products, check if your vendors are available today and that you"
" have configured some products"
msgstr ""
"Om sommige producten te zien controleert u of uw leveranciers vandaag "
"beschikbaar zijn en of u producten heeft geconfigureerd"
#. module: lunch
#: selection:lunch.supplier,activity_state:0
addons/mail/i18n/ca.po
+6 -5
View File
@@ -12,6 +12,7 @@
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1316,7 +1317,7 @@ msgstr "Mode de composició"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuració"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
@@ -1862,7 +1863,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:101
#, python-format
msgid "Due in %d days"
msgstr ""
msgstr "Venciment en %d dies"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type
@@ -2429,7 +2430,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Enrutament HTTP"
#. module: mail
#: selection:res.users,notification_type:0
@@ -5952,7 +5953,7 @@ msgstr "Vista"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:750
#, python-format
msgid "View %s"
msgstr ""
msgstr "Veure %s"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_act_window_view__view_mode
addons/mail/i18n/fr.po
+3 -3
View File
@@ -51,11 +51,11 @@
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019
# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2019
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019
# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2019
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
# William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6259,7 +6259,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2358
#, python-format
msgid "You have been assigned to %s"
msgstr ""
msgstr "Vous avez été assigné à %s"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
addons/mail/i18n/nl.po
+2
View File
@@ -2650,6 +2650,8 @@ msgid ""
"If set every modification done to this field is tracked in the chatter. "
"Value is used to order tracking values."
msgstr ""
"Indien ingesteld zal elke wijziging aan dit veld vastgelegd worden in de "
"chatter. Waarde wordt gebruikt om traceer waardes te genereren."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date
addons/mail/i18n/tr.po
+14 -9
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Yigit Aga <yagabey@gmail.com>, 2017
# ilyas kurt <ilyaskrt19@gmail.com>, 2017
# İlyas Kurt <ilyaskrt19@gmail.com>, 2017
# cagri erarslan <cagri.erarslan@mechsoft.com.tr>, 2017
# Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2017
# Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2017
@@ -23,12 +23,12 @@
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2019
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2019
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Aktivite Türleri"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type
msgid "Activity User Type"
msgstr ""
msgstr "Faaliyet Kullanıcı Türü"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Vade Tarihi"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range
msgid "Due Date In"
msgstr ""
msgstr "Vade Tarihi"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "Güne %d kadar"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type
msgid "Due type"
msgstr ""
msgstr "Vade türü"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Yönlendirme"
#. module: mail
#: selection:res.users,notification_type:0
@@ -2656,6 +2656,8 @@ msgid ""
"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
"mailing anymore, from any list"
msgstr ""
"Eğer email adresi kara listede ise, bağlantı, toplu eposta gönderiminde, "
"herhangi bir listeden mail almayacaktır. "
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain
@@ -3020,7 +3022,7 @@ msgstr "Geciken Aktiviteler"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Düzen"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban
@@ -5369,7 +5371,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name
msgid "Technical name of the user on the record"
msgstr ""
msgstr "Kaydın üzerindeki kullanıcının teknik adı"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview
@@ -5871,6 +5873,9 @@ msgid ""
" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose "
"on the record."
msgstr ""
"Gelecek eyleme aynı kullanıcıyı atamak için her zaman 'Özel Kullanıcı'yı "
"kullanın. Kayıtta seçilecek kullanıcının alan adını belirlemek için "
"'Kayıttan Genel Kullanıcı' seçeneğini kullanın."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__use_active_domain
addons/mail_bot/i18n/ca.po
+3 -2
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2019
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
# Arnau Ros, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:57+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_bot
#: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "Enrutament HTTP"
#. module: mail_bot
#: code:addons/mail_bot/models/mail_channel.py:26
addons/mail_bot/i18n/tr.po
+3 -3
View File
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:57+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_bot
#: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http
msgid "HTTP Routing"
msgstr ""
msgstr "HTTP Yönlendirme"
#. module: mail_bot
#: code:addons/mail_bot/models/mail_channel.py:26
addons/maintenance/i18n/de.po
+3 -2
View File
@@ -30,6 +30,7 @@
# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2019
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "<b>Seriennummer:</b>"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Unread Messages\"/>"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More