[FIX] website: reset a form properly for each submission success type

Before this commit, some behaviors of the forms after being submitted
were problematic:

- with the `On Success` option set on `Redirect`, when going back to a
form after submitting it (with the browser arrows), the fields were
still filled.
- with the `Show Message` option selected, when going in edit mode when
the message was displayed, the submit button was still "loading", even
after saving.

This commit solves this issues by properly resetting the form at each
start and restoring the submit button loading effect when the message is
displayed.

task-2798576

closes odoo/odoo#118645

X-original-commit: ecb3bda77fab512a9790daf58447058f250f49e6
Signed-off-by: Vray Benjamin (bvr) <bvr@odoo.com>
Signed-off-by: Bojabza Soukéina (sobo) <sobo@odoo.com>

addons/website/static/src/snippets/s_website_form/000.js

@@ -71,6 +71,10 @@ import { sprintf } from "@web/core/utils/strings";
             return res;
         },
         start: function () {
+            // Reset the form first, as it is still filled when coming back
+            // after a redirect.
+            this.el.reset();
+
             // Prepare visibility data and update field visibilities
             const visibilityFunctionsByFieldName = new Map();
             for (const fieldEl of this.el.querySelectorAll('[data-visibility-dependency]')) {
@@ -364,7 +368,7 @@ import { sprintf } from "@web/core/utils/strings";
 
                             self.el.classList.add('d-none');
                             self.el.parentElement.querySelector('.s_website_form_end_message').classList.remove('d-none');
-                            return;
+                            break;
                         }
                         default: {
                             // Prevent double-clicking on the send button and