[IMP] french translation

bzr revid: fp@tinyerp.com-20110104100235-id212wyrrgl4l167
This commit is contained in:
Fabien Pinckaers
2011-01-04 11:02:35 +01:00
parent 204613eee3
commit 5134ceaff7
+4 -4
View File
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Date planifiée"
#. module: mrp
#: report:mrp.production.order:0
msgid "Bill Of Material"
msgstr "Nomenclature des Matériaux"
msgstr "Nomenclature"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing,location_id:0
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Variation de la valeur de stock"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2
msgid "Bill of Materials Structure"
msgstr "Structure de la nomenclature"
msgstr "Structure des nomenclatures"
#. module: mrp
#: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Valeur du stock"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_product_bom_structure
msgid "Product BoM Structure"
msgstr "Structure de la Nomenclature des Produits"
msgstr "Structure des nomenclatures"
#. module: mrp
#: view:mrp.production:0
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "Sélectionner quantité"
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action
#: field:product.product,bom_ids:0
msgid "Bill of Materials"
msgstr "Nomenclature"
msgstr "Nomenclatures"
#. module: mrp
#: help:mrp.routing.workcenter,routing_id:0