pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-03-18 00:26:00 +01:00
parent 62b80d1da2
commit 4fd4816d49
228 changed files with 3207 additions and 2032 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/bg.po
+6 -5
View File
@@ -17,13 +17,14 @@
# Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017
# Vihren Kanev <vihren.kanev@gmail.com>, 2017
# B Dochev, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: B Dochev, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice
msgid "${object.subject}"
msgstr ""
msgstr "${object.subject}"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:467
@@ -7383,7 +7384,7 @@ msgstr "Покупки"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
msgid "Put Money In"
msgstr ""
msgstr "Сложи пари в"
#. module: account
#: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -9336,7 +9337,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
msgid "To pay"
msgstr ""
msgstr "За плащане"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:847
@@ -9459,7 +9460,7 @@ msgstr "Транзакция"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "Transactions"
msgstr ""
msgstr "Транзакции"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
addons/account/i18n/et.po
+4 -2
View File
@@ -13,13 +13,14 @@
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
# Hedi Hunt <Hedi.Hunt@gmail.com>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1851,7 +1852,7 @@ msgstr "Analüütilised kontod"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu
msgid "Analytic Accounts Tags"
msgstr ""
msgstr "Analüütilise konto silt"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic
@@ -10393,6 +10394,7 @@ msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
"Ettevõtte valuutat ei saa enam muuta, sest juba on tehtud andmiku kandeid."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:180
addons/account/i18n/ja.po
+3 -3
View File
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "基準額"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
msgid "Base Amount"
msgstr ""
msgstr "基準額"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6306,7 +6306,7 @@ msgstr "ノート"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Nothing to Reconcile"
msgstr ""
msgstr "消込対象なし"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -9434,7 +9434,7 @@ msgstr "取引額小計"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id
msgid "Transfer Account"
msgstr ""
msgstr "振替勘定科目"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id
addons/account/i18n/nb.po
+5 -2
View File
@@ -438,6 +438,9 @@ msgid ""
" <strong>Invoice payment by Wire Transfer</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong>Fakturabetaling ved bankoverføring</strong>\n"
" </span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1654,7 +1657,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
msgstr ""
msgstr "Gjør det mulig å arbeide med flere valutaer i samme miljø"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices
@@ -8654,7 +8657,7 @@ msgstr "Maler for konti"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
msgstr "Maler for skatter og avgifter"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
addons/account/i18n/nl.po
+2
View File
@@ -10790,6 +10790,8 @@ msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
"Het is niet mogelijk de valuta van het bedrijf te wijzigen omdat er al "
"financiële boekingen zijn gemaakt."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:180
addons/account/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -3466,7 +3466,7 @@ msgstr "Datorii Curente"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
msgid "Current Year Earnings"
msgstr ""
msgstr "Câștigurile din anul curent"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
addons/account/i18n/zh_CN.po
+3 -2
View File
@@ -16,13 +16,14 @@
# Martin Lin <whinelin@gmail.com>, 2017
# Yun Tian <jalena@bcsytv.com>, 2017
# Rangy Chen <rangychen@163.com>, 2017
# sunny sun <sunxiaoxia@inspur.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Rangy Chen <rangychen@163.com>, 2017\n"
"Last-Translator: sunny sun <sunxiaoxia@inspur.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10267,7 +10268,7 @@ msgstr "已经部分付款的发票不能被取消，需要先取消调节部分
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
msgstr "已经存在 journal items，不能修改公司的币种"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:180
addons/account/i18n/zh_TW.po
+13 -10
View File
@@ -13,13 +13,14 @@
# ShangLin Wu <markx2008@gmail.com>, 2018
# Kenny Kang <winterrise@gmail.com>, 2018
# Carson Tsai <Ra661tCat@gmail.com>, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Carson Tsai <Ra661tCat@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2992,7 +2993,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Congratulations, you're done!"
msgstr ""
msgstr "恭喜你，成功了！"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment
@@ -3795,7 +3796,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Don't hesitate to"
msgstr ""
msgstr "不要猶豫做"
#. module: account
#: selection:account.invoice.report,state:0
@@ -3941,7 +3942,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "End"
msgstr ""
msgstr "結束"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to
@@ -3976,7 +3977,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Enjoy your Odoo experience,"
msgstr ""
msgstr "好好體驗Odoo吧"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
@@ -4312,6 +4313,8 @@ msgid ""
"For the Odoo Team,<br/>\n"
" Fabien Pinckaers, Founder"
msgstr ""
"對於Odoo團隊,<br/>\n"
"Fabien Pinckaers, 創始人"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id
@@ -7078,7 +7081,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_web_planner
msgid "Planner"
msgstr ""
msgstr "計畫"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27
@@ -8564,7 +8567,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_payment_method_code
msgid ""
"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected."
msgstr ""
msgstr "該技術欄位是用來採用以選用付費方式的介面"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method
@@ -8573,7 +8576,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has "
"only one available which is 'manual'"
msgstr ""
msgstr "當所選的賬設置為“手動”, 支付方式的欄位被隱藏."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_tax_exigible
@@ -8880,7 +8883,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:55
#, python-format
msgid "The payment amount must be strictly positive."
msgstr ""
msgstr "付款金額必須為正值"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:342
@@ -10527,7 +10530,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "send us an email"
msgstr ""
msgstr "給我們發郵件"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account_asset/i18n/bg.po
+8 -7
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Todor Mladenov <tmladenov@dir.bg>, 2016
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr " (копие)"
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
#, python-format
msgid " (grouped)"
msgstr ""
msgstr "(групирани)"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Дата на сметката"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Активен"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Additional Options"
msgstr ""
msgstr "Допълнителни опции"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
msgid "Asset Start Date"
msgstr ""
msgstr "Дата на начало на актива"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name
addons/account_bank_statement_import/i18n/bg.po
+5 -4
View File
@@ -4,16 +4,17 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "Импорт"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "Декларация за внос на банка"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po
+6 -6
View File
@@ -3,18 +3,18 @@
# * account_bank_statement_import
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Aleksander, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Tillat kansellering av registreringer"
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
#, python-format
msgid "Already imported items"
msgstr ""
msgstr "Allerede importerte oppføringer"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
msgstr ""
msgstr "Velg en fil å importere..."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
addons/account_check_printing/i18n/nb.po
+7 -7
View File
@@ -3,18 +3,18 @@
# * account_check_printing
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Aleksander, 2016
# Jorunn D. Newth, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57
#, python-format
msgid " : Check Number Sequence"
msgstr ""
msgstr ": sjekknummersekvens"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:37
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Sjekknummer"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
msgid "Check Printing"
msgstr ""
msgstr "Utskrift av sjekker"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
msgid "Check to print"
msgstr ""
msgstr "Sjekk til utskrift"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po
+6 -5
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
msgid "Check Number"
msgstr ""
msgstr "支票號碼"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
msgstr ""
msgstr "如果您預先印好的發票沒有號碼請勾選此選項"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "最後更新於"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing
msgid "Manual Numbering"
msgstr ""
msgstr "手動編號"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
@@ -175,7 +176,7 @@ msgid ""
"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check"
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
"configuration page."
msgstr ""
msgstr "與此付款相對應的支票編號。如果您的預印支票尚未編號，您可以在歷程配置頁面中管理編號。"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
addons/account_tax_python/i18n/nb.po
+4 -3
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Henrik Norlin <henrik@appstogrow.net>, 2016
# Jorunn D. Newth, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Norlin <henrik@appstogrow.net>, 2016\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,4 +88,4 @@ msgstr "Avgift"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
msgstr "Maler for skatter og avgifter"
addons/account_voucher/i18n/bg.po
+5 -4
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Сметка"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Дата на сметката"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date
addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po
+3 -2
View File
@@ -6,13 +6,14 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Michael Yeung, 2018
# amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "賬單資料"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
msgid "Bill Reference"
msgstr ""
msgstr "帳單參照"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
addons/analytic/i18n/et.po
+13 -8
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Analüütilised kontod"
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
msgid "Analytic Accounts Tags"
msgstr ""
msgstr "Analüütilise konto silt"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Analüütilised read"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
msgid "Analytic Tag"
msgstr ""
msgstr "Analüütiline silt"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Vajuta, et lisada silt."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Click to add an analytic account."
msgstr ""
msgstr "Vajuta, et lisada analüütiline konto."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -149,7 +150,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
msgid "Costs & Revenues"
msgstr ""
msgstr "Kulud ja tulud"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -158,6 +159,8 @@ msgid ""
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
" invoices, expenses or timesheets."
msgstr ""
"Kulud luuakse automaatselt kui registreerid tarnija arveid, kulusid või "
"ajaandmikke."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -229,6 +232,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
"without removing it."
msgstr ""
"Kui aktiivne väli on märgitud vääraks, laseb see konto peita ilma seda "
"eemaldamata."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -263,7 +268,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
msgid "No activity yet on this account."
msgstr ""
msgstr "Sellel kontol tegevusi veel pole."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -299,7 +304,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Search Analytic Lines"
msgstr ""
msgstr "Otsi analüütilistelt ridadelt"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
@@ -310,7 +315,7 @@ msgstr "Sildid"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Tasks Month"
msgstr ""
msgstr "Kuu ülesanded"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
addons/auth_ldap/i18n/et.po
+20 -12
View File
@@ -4,16 +4,17 @@
#
# Translators:
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,6 +28,8 @@ msgid ""
"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
"LDAP"
msgstr ""
"Loo automaatselt kohalikud kasutajakontod uutele LDAP teel isikustatud "
"kasutajatele."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
@@ -67,13 +70,13 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
msgid "LDAP Configuration"
msgstr ""
msgstr "LDAP seadistus"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldaps
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap
msgid "LDAP Parameters"
msgstr ""
msgstr "LDAP parameetrid"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_base_config_settings_ldaps
@@ -88,17 +91,17 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server_port
msgid "LDAP Server port"
msgstr ""
msgstr "LDAP serveri port"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_base
msgid "LDAP base"
msgstr ""
msgstr "LDAP baas"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn
msgid "LDAP binddn"
msgstr ""
msgstr "LDAP binddn"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_filter
@@ -108,7 +111,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password
msgid "LDAP password"
msgstr ""
msgstr "LDAP parool"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update
@@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "Sisselogimise info"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
msgid "Process Parameter"
msgstr ""
msgstr " Protsessi parameetes"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls
@@ -142,6 +145,9 @@ msgid ""
"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication"
" attempts will fail."
msgstr ""
"Küsi turvalist TLS/SSL krüpteerimist kui ühendad LDAP serveriga. See valik "
"nõuab serveris STARTTLS lubamist, vastasel juhul kõik audentimised "
"ebaõnnestuvad."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence
@@ -156,12 +162,12 @@ msgstr "Serveri info"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer
msgid "Setup your LDAP Server"
msgstr ""
msgstr "Seadista LDAP server"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_user
msgid "Template User"
msgstr ""
msgstr "Kasutaja mall"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password
@@ -176,11 +182,13 @@ msgid ""
"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. "
"Leave empty to connect anonymously."
msgstr ""
"Kasutajakonto LDAP serveris, mida kasutatakse selle kausta päringuks. Jäta "
"tühjaks, et ühenduda anonüümselt."
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls
msgid "Use TLS"
msgstr ""
msgstr "Kasuta TLS-i"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
addons/auth_signup/i18n/et.po
+23 -18
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo"
msgstr ""
msgstr "${object.company_id.name} kutse et ühenduda Odoo-s"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
@@ -97,6 +98,8 @@ msgid ""
"<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
"containing the following link has been sent:</strong>"
msgstr ""
"<strong>Parooli tühistamist soovitakse sellele kasutajale. Saadeti järgmist "
"linki sisaldav e-mail:</strong>"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
@@ -104,6 +107,8 @@ msgid ""
"<strong>An invitation email containing the following subscription link has "
"been sent:</strong>"
msgstr ""
"<strong>Saadeti e-maili teel kutse mis sisaldab linki järgmisele liitumisele"
" :</strong>"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited
@@ -120,13 +125,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:38
#, python-format
msgid "Another user is already registered using this email address."
msgstr ""
msgstr "Teine kasutaja on juba registreerunud selle e-posti aadressiga."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:111
#, python-format
msgid "Authentication Failed."
msgstr ""
msgstr "Audentimine ebaõnnestus."
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -138,7 +143,7 @@ msgstr "Tagasi sisenemiskuvale"
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:135
#, python-format
msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
msgstr ""
msgstr "Ei saa saata e-kirja: kasutajal %s ei ole e-posti aadressi."
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -148,7 +153,7 @@ msgstr "Kinnita"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
msgstr "Kinnita parool"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
@@ -159,34 +164,34 @@ msgstr "Kinnitatud"
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:41
#, python-format
msgid "Could not create a new account."
msgstr ""
msgstr "Ei saa luua uut kontot."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:63
#, python-format
msgid "Could not reset your password"
msgstr ""
msgstr "Ei saanud lähtestada teie parooli"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
msgid "Enable password reset from Login page"
msgstr ""
msgstr "Võimalda parooli lähtestamine sisselogimise lehelt"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited
msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
msgstr ""
msgstr "Kui on märkimata, siis ainult kutsega kasutajad saavad siseneda. "
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:91
#, python-format
msgid "Invalid signup token"
msgstr ""
msgstr "Vigane sisselogimise tähis"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Never Connected"
msgstr ""
msgstr "Pole olnud ühendatud"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
@@ -201,7 +206,7 @@ msgstr "Salasõna"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
msgid "Password reset"
msgstr ""
msgstr "Salasõna lähtestamine"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
@@ -217,12 +222,12 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
msgid "Send Reset Password Instructions"
msgstr ""
msgstr "Saada salasõna lähtestamise juhised"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
msgid "Send an Invitation Email"
msgstr ""
msgstr "Saada kutse e-kirjana"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
@@ -240,13 +245,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_valid
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_valid
msgid "Signup Token is Valid"
msgstr ""
msgstr "Sisselogimise märgis on kehtiv"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_url
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_url
msgid "Signup URL"
msgstr ""
msgstr "Registreerimise veebileht"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration
@@ -268,7 +273,7 @@ msgstr "Olek"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_template_user_id
msgid "Template user for new users created through signup"
msgstr ""
msgstr "Kasutaja mall uutele kasutajatele mis luuakse registreerimisel"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url
addons/auth_signup/i18n/nb.po
+5 -5
View File
@@ -3,17 +3,17 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Aleksander, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Kunne ikke tilbakestille passordet"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
msgid "Enable password reset from Login page"
msgstr ""
msgstr "Tillat tilbakestilling av passord fra innloggingssiden"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited
addons/barcodes/i18n/bg.po
+7 -6
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Cashier"
msgstr ""
msgstr "Касиер"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Откажи"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Discounted Product"
msgstr ""
msgstr "Намален продукт"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Package"
msgstr ""
msgstr "Пакет"
#. module: barcodes
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
addons/base_action_rule/i18n/et.po
+7 -2
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_action_rule
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -484,6 +485,8 @@ msgid ""
"When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a "
"calendar to compute the date based on working days."
msgstr ""
"Arvutades päevapõhist ajatingimust on võimalik kasutada kalendrit, et "
"arvutada välja kuupäev tööpäevade alusel."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id
@@ -491,6 +494,8 @@ msgid ""
"When should the condition be triggered.\n"
" If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
msgstr ""
"Millal peaks tingimus käivituma.\n"
" Kui olemas, siis kontrollitakse planeerijaga. Kui puudub, siis kontrollitakse loomisel ja uuendamisel."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_kind
addons/base_import_module/i18n/he.po
+4 -3
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,4 +173,4 @@ msgstr "בוצע"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "init"
msgstr ""
msgstr "אתחל"
addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
@@ -172,4 +172,4 @@ msgstr "完成"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "init"
msgstr "init"
msgstr ""
addons/base_setup/i18n/mn.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
msgid ""
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid ""
"You will find more options in your company details: address for the header "
"and footer, overdue payments texts, etc."
msgstr ""
"Компаний дэлгэрэнгүй дотор өшөө олон сонголтууд бий: толгой болон хөлд "
"Компаний дэлгэрэнгүй дотор илүү олон сонголтууд бий: толгой болон хөлд "
"хэрэглэх хаяг, хугацаа хэтэрсэн төлбөрийн текст, гм."
#. module: base_setup
addons/base_setup/i18n/nb.po
+5 -5
View File
@@ -4,21 +4,21 @@
#
# Translators:
# Jan Vidar Strømsvold <OdooTransifex@stromsvold.be>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Aleksander, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Håvard Line <071203line@gmail.com>, 2016
# Andy Schønhaug <odoo@cypodgroup.com>, 2017
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "La brukere importere data fra filer av typen CSV/XLS/XLSX/ODS"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
msgstr ""
msgstr "Gjør det mulig å arbeide med flere valutaer i samme miljø"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
addons/base_vat/i18n/he.po
+3 -2
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,4 +60,4 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
msgid "e.g. BE0477472701"
msgstr ""
msgstr "לדוג': . BE0477472701"
addons/base_vat/i18n/lv.po
+4 -3
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * base_vat
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,4 +60,4 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
msgid "e.g. BE0477472701"
msgstr ""
msgstr "e.g. BE0477472701"
addons/board/i18n/et.po
+14 -10
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,12 +33,12 @@ msgstr "&nbsp;"
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409
#, python-format
msgid "'%s' added to dashboard"
msgstr ""
msgstr "'%s' lisatud töölauale"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
msgid "<b>Your personal dashboard is empty.</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Sinu isiklik töölaud on tühi.</b>"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Lisa"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64
#, python-format
msgid "Add to my Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Lisa minu töölauale"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -70,28 +71,28 @@ msgstr ""
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:7
#, python-format
msgid "Change Layout"
msgstr ""
msgstr "Muuda paigutust"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:5
#, python-format
msgid "Change Layout.."
msgstr ""
msgstr "Muuda paigutust.."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:37
#, python-format
msgid "Choose dashboard layout"
msgstr ""
msgstr "Muuda töölaua paigutust"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:411
#, python-format
msgid "Could not add filter to dashboard"
msgstr ""
msgstr "Ei saa lisada filtrit töölauale"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Viimati muudetud"
#: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view
#, python-format
msgid "My Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Minu töölaud"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
@@ -132,6 +133,9 @@ msgid ""
" menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
" Dashboard'</i> in the extended search options."
msgstr ""
"Et lisada oma esimene aruanne tööaluale, mine\n"
" kuhugi menüüsse, lülitu loendi- või graafikuvaatesse ja vajuta <i>\"Lisa\n"
" töölauale\"</i> laiendatud otsingu valikutest."
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
addons/calendar/i18n/bg.po
+6 -5
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * calendar
#
# Translators:
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -842,7 +843,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
msgid "Meeting Type"
msgstr ""
msgstr "Тип на срещата"
#. module: calendar
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type
addons/calendar/i18n/nb.po
+7 -5
View File
@@ -3,20 +3,20 @@
# * calendar
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Aleksander, 2016
# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2017
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,6 +313,8 @@ msgid ""
"%s at %s To\n"
" %s at %s (%s)"
msgstr ""
"%s kl %s til\n"
" %s kl %s (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:637
addons/crm/i18n/et.po
+4 -3
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1280,7 +1281,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71
#, python-format
msgid "Configuration options are available in the Settings app."
msgstr ""
msgstr "Seadistamise võimalused on saadaval Seaded moodulis."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1890,7 +1891,7 @@ msgstr "Eeldatavad tulud"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
msgid "Expiration Closing Month"
msgstr ""
msgstr "Aegumise kuu."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_legend_priority
addons/crm/i18n/ko.po
+1 -1
View File
@@ -3138,7 +3138,7 @@ msgstr "기타"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Overdue Activities"
msgstr ""
msgstr "지연된 활동"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
addons/crm/i18n/zh_TW.po
+9 -8
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018
# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2018
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1248,7 +1249,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Congratulations, you're done!"
msgstr ""
msgstr "恭喜你，成功了！"
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7
@@ -1682,7 +1683,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Don't hesitate to"
msgstr ""
msgstr "不要猶豫做"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1748,7 +1749,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "End"
msgstr ""
msgstr "結束"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3288,7 +3289,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_web_planner
msgid "Planner"
msgstr ""
msgstr "計畫"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:592
@@ -3703,7 +3704,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
msgid "Setup your domain alias"
msgstr ""
msgstr "設置你的功能變數名稱別名"
#. module: crm
#: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
@@ -4636,7 +4637,7 @@ msgstr "sale.config.settings"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "send us an email"
msgstr ""
msgstr "給我們發郵件"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4666,7 +4667,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements!"
msgstr ""
msgstr "描述<br/>你的經歷或者給出建議!"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/decimal_precision/i18n/bg.po
+5 -4
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * decimal_precision
#
# Translators:
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Vassil Toubev <vassy@mail.bg>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Vassil Toubev <vassy@mail.bg>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr ""
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4
msgid "Float 4"
msgstr ""
msgstr "Плаваща запетая 4"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
addons/delivery/i18n/bg.po
+78 -39
View File
@@ -4,19 +4,20 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Todor Mladenov <tmladenov@dir.bg>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Todor Mladenov <tmladenov@dir.bg>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "# Нареждания за производство"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count
msgid "# Product Variants"
msgstr ""
msgstr "# Продуктови варианти"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count
@@ -72,6 +73,9 @@ msgid ""
" Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n"
" </p>"
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent\">\n"
"Купете Odoo Enterprise сега, за да получите повече доставчици.\n"
"</p>"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
@@ -187,12 +191,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price
msgid "Avg. Price in Customer Invoices."
msgstr ""
msgstr "Ср. Цената в клиентските фактури."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price
msgid "Avg. Price in Vendor Bills "
msgstr ""
msgstr "Ср. Цена в сметките на доставчиците"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price
@@ -259,6 +263,8 @@ msgid ""
"Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the "
"shipping."
msgstr ""
"Може да се променя по време на \"поставената опаковка\", за да се коригира "
"теглото на експедицията."
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -300,7 +306,7 @@ msgstr "Изберете, ако искате продукта да се виж
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
msgid "Click to define a new delivery method."
msgstr ""
msgstr "Кликнете, за да определите нов начин на доставка."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color
@@ -448,12 +454,12 @@ msgstr "Доставка"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
msgid "Delivery Carrier"
msgstr ""
msgstr "Доставчик"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
msgid "Delivery Information"
msgstr ""
msgstr "Информация за доставка"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id
@@ -506,6 +512,8 @@ msgid ""
"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
"at the confirmation of a sales order line."
msgstr ""
"Определете дали даден продукт трябва автоматично да създаде регистрация на "
"събитие при потвърждаване на поръчка за продажба."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence
@@ -530,11 +538,14 @@ msgid ""
" UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n"
" to each method."
msgstr ""
"Всеки носител (например UPS) може да има няколко метода за доставка (напр.\n"
" UPS Express, UPS Standard) с набор от правила за ценообразуване\n"
" към всеки метод."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment
msgid "Environment"
msgstr ""
msgstr "Среда"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price
@@ -590,6 +601,8 @@ msgstr "Сметка за Разходи"
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id
msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking."
msgstr ""
"Попълнете това поле, ако планирате да фактурирате доставката въз основа на "
"бране."
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -597,6 +610,8 @@ msgid ""
"Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the "
"delivery address of your customer."
msgstr ""
"Попълването на този формуляр ви позволява да филтрирате превозвачите за "
"доставка според адреса за доставка на клиента си."
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
@@ -636,6 +651,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
msgid "Free delivery charges"
msgstr "Безплатна доставка"
@@ -652,7 +668,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,integration_level:0
msgid "Get Rate and Create Shipment"
msgstr ""
msgstr "Получаване на тарифа и създаване на пратка"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids
@@ -678,7 +694,7 @@ msgstr "Групиране по"
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code
msgid "HS Code"
msgstr ""
msgstr "HS код"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height
@@ -688,7 +704,7 @@ msgstr "Височина"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Height must be positive"
msgstr ""
msgstr "Височината трябва да е положително число"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
@@ -770,7 +786,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
msgid "Integration Level"
msgstr ""
msgstr "Ниво на интеграция"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id
@@ -860,7 +876,7 @@ msgstr "Дължина"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Length must be positive"
msgstr ""
msgstr "Дължината трябва да е положително число"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id
@@ -875,7 +891,7 @@ msgstr "Транспортни Единици"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
msgid "Manage Package Type"
msgstr ""
msgstr "Управление на типа пакет"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_track_service
@@ -903,7 +919,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_to
msgid "Margin Date To"
msgstr ""
msgstr "Маржин Дата до"
#. module: delivery
#: sql_constraint:delivery.carrier:0
@@ -918,7 +934,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Max Weight must be positive"
msgstr ""
msgstr "Максималното тегло трябва да е положително"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value
@@ -928,7 +944,7 @@ msgstr "Максимална стойност"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight
msgid "Maximum weight shippable in this packaging"
msgstr ""
msgstr "Максимално тегло, което може да се транспортира в тази опаковка"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium
@@ -980,7 +996,7 @@ msgstr "Име"
#. module: delivery
#: selection:product.packaging,package_carrier_type:0
msgid "No carrier integration"
msgstr ""
msgstr "Няма интеграция на оператора"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63
@@ -1007,8 +1023,9 @@ msgstr "Нормална цена - Крайна цена"
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template
msgid "Normal Delivery Charges"
msgstr ""
msgstr "Обичайни такси за доставка"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
@@ -1057,7 +1074,7 @@ msgstr "Изходящ"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
msgid "Package"
msgstr ""
msgstr "Пакет"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code
@@ -1069,7 +1086,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128
#, python-format
msgid "Package Details"
msgstr ""
msgstr "Детайли на опаковката"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
@@ -1084,7 +1101,7 @@ msgstr "Опаковане"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_pack_operation
msgid "Packing Operation"
msgstr ""
msgstr "Операция за опаковане"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
@@ -1127,7 +1144,7 @@ msgstr "Ценоразпис"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids
msgid "Pricelist Items"
msgstr ""
msgstr "Ценова листа"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_item_ids
@@ -1157,7 +1174,7 @@ msgstr "Продукт"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
msgid "Product Alert Time"
msgstr ""
msgstr "Време за предупреждение за продукт"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_line_ids
@@ -1172,12 +1189,12 @@ msgstr "Емейл Шаблон за Продукт"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time
msgid "Product Life Time"
msgstr ""
msgstr "Време на живот на продукта"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_removal_time
msgid "Product Removal Time"
msgstr ""
msgstr "Време за премахване на продукта"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_product_template
@@ -1296,7 +1313,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking
msgid "Return Picking"
msgstr ""
msgstr "Връщане на бране"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids
@@ -1389,6 +1406,8 @@ msgstr "Определни Цена"
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment
msgid "Set to True if your credentials are certified for production."
msgstr ""
"Задайте True, ако вашите идентификационни данни са сертифицирани за "
"производство."
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:147
@@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "Цена на Доставка"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight
msgid "Shipping Weight"
msgstr ""
msgstr "Тегло на пратката"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small
@@ -1437,6 +1456,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_template_hs_code
msgid "Standardized code for international shipping and goods declaration"
msgstr ""
"Стандартизиран код за международна декларация за корабоплаването и стоките"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids
@@ -1478,11 +1498,15 @@ msgstr ""
msgid ""
"Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
msgstr ""
"Сума на унмножението на цена от фактурите и количество на клиентските "
"фактури"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_cost
msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills "
msgstr ""
"Сума на умножението на цена от фактурите и количество от сметките на "
"доставчика"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected
@@ -1490,6 +1514,8 @@ msgid ""
"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer "
"Invoices"
msgstr ""
"Сума от умножаването на продажната каталожна цена и количество от "
"клиентските фактури"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced
@@ -1499,7 +1525,7 @@ msgstr "Сумата на количеството по клиентски фа
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced
msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "Сума от количеството в сметките на доставчиците"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
@@ -1516,6 +1542,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
msgid "The Poste"
msgstr "Пощата"
@@ -1541,6 +1568,8 @@ msgid ""
"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant "
"Prices' button to set the extra attribute prices."
msgstr ""
"Продажната цена се управлява от продуктовия шаблон. Кликнете върху бутона "
"\"Варианти за цените\", за да зададете допълнителните атрибутни цени."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_volume
@@ -1550,7 +1579,7 @@ msgstr "Обемът в м3"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight
msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc."
msgstr ""
msgstr "Теглото на съдържанието в Kg, без да се включва опаковката и т.н."
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -1559,6 +1588,9 @@ msgid ""
" according to your settings; on the sales order (based on the\n"
" quotation) or the invoice (based on the delivery orders)."
msgstr ""
"Тези методи позволяват автоматично изчисляване на цената на доставката\n"
" според вашите настройки; върху поръчката за продажба (въз основа на\n"
" котировка) или фактурата (въз основа на поръчките за доставка)."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id
@@ -1605,7 +1637,7 @@ msgstr "Сума на допълнителните цени на всички а
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin
msgid "This percentage will be added to the shipping price."
msgstr ""
msgstr "Този процент ще бъде добавен към цената за доставка."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production
@@ -1672,7 +1704,7 @@ msgstr "Проследяване"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref
msgid "Tracking Reference"
msgstr ""
msgstr "Референтен № за проследяване"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
@@ -1699,7 +1731,7 @@ msgstr "Мерна единица"
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
msgid ""
"Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight"
msgstr ""
msgstr "Единица мярка (единица мярка) е единицата за измерване на теглото"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id
@@ -1719,7 +1751,7 @@ msgstr "Брой непрочетени съобщения"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_valuation
msgid "Valuation"
msgstr ""
msgstr "Оценка"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable
@@ -1789,7 +1821,7 @@ msgstr "Тегло * Обем"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
msgid "Weight Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "Тегло на единица мярка"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
@@ -1849,6 +1881,9 @@ msgid ""
"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
" an email template."
msgstr ""
"При потвърждаване на фактура ще бъде изпратен имейл на клиента въз основа на"
" този шаблон. Клиентът ще получи имейл за всеки продукт, свързан с шаблон за"
" имейл."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_width
@@ -1858,7 +1893,7 @@ msgstr "Ширина"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Width must be positive"
msgstr ""
msgstr "Ширината трябва да е положителна"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187
@@ -1867,6 +1902,8 @@ msgid ""
"You are shipping different packaging types in the same shipment.\n"
"Packaging Types: %s"
msgstr ""
"Изпращате различни видове опаковки в една и съща пратка.\n"
"Видове опаковки:%s"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:163
@@ -1875,6 +1912,8 @@ msgid ""
"Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track "
"this order."
msgstr ""
"Методът Ви за показване няма пренасочване на уебсайта на доставчика на "
"куриерски услуги за проследяване на тази поръчка."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from
addons/delivery/i18n/it.po
+6 -2
View File
@@ -17,13 +17,14 @@
# Tiziano Zambelli <zstiziano@gmail.com>, 2016
# Alessandro Forte <a.forte1010@gmail.com>, 2016
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016
# Niccolò Lubello <nlubello@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016\n"
"Last-Translator: Niccolò Lubello <nlubello@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,6 +80,9 @@ msgid ""
" Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n"
" </p>"
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent\">\n"
" Acquista Odoo Enterprise ora per avere più fonti.\n"
" </p>"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
@@ -730,7 +734,7 @@ msgstr "Altezza"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Height must be positive"
msgstr ""
msgstr "L'altezza deve essere un numero positivo (>0)"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
addons/delivery/i18n/uk.po
+112 -36
View File
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "К-сть Замовленнь"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count
msgid "# Product Variants"
msgstr ""
msgstr "# Варіанти товару"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count
@@ -73,6 +73,9 @@ msgid ""
" Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n"
" </p>"
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent\">\n"
" Купуйте Odoo Enterprise зараз, щоб отримати більше інтеграцій з компаніями.\n"
" </p>"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
@@ -109,6 +112,9 @@ msgid ""
"This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor "
"Bill/Refund."
msgstr ""
"Опис товару, який ви хочете повідомити своїм постачальникам. Цей опис буде "
"скопійовано до будь-якого замовлення на купівлю, квитанцію та рахунок "
"постачальника/повернення коштів."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description
@@ -116,6 +122,8 @@ msgid ""
"A precise description of the Product, used only for internal information "
"purposes."
msgstr ""
"Точний опис товару, який використовується лише для внутрішніх інформаційних "
"цілей."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type
@@ -126,6 +134,10 @@ msgid ""
"A service is a non-material product you provide.\n"
"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed."
msgstr ""
"Складський товар - товар, для якого ви керуєте складом. Додаток \"Інвентаризація\" має бути встановлений.\n"
"З іншого боку, витратним товаром є той, для якого склад не керований.\n"
"Послуга - це нематеріальний товар, який ви надаєте.\n"
"Цифровий вміст - це нематеріальний товар, який ви продаєте в Інтернеті. Програмне забезпечення - це те, що продається в електронній комерції, таке як електронні книги, зображення,... Модуль \"цифровий продукт\" повинен бути встановлений. "
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction
@@ -135,7 +147,7 @@ msgstr "Дія необхідна"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
msgid "Action while validating Delivery Orders"
msgstr ""
msgstr "Дії під час перевірки замовлення на доставку"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active
@@ -153,6 +165,8 @@ msgid ""
"Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the "
"company currency"
msgstr ""
"Сума замовлення на отримання безкоштовної доставки, виражена у валюті "
"компанії"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
@@ -185,6 +199,8 @@ msgid ""
"Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level "
"BOM, the manufacturing lead times of the components will be added."
msgstr ""
"Середня затримка в днях виробництва цього товару. У випадку багаторівневої "
"специфікації, буде додано час виробництва компонентів."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price
@@ -213,16 +229,17 @@ msgid ""
"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog "
"price."
msgstr ""
"Базова ціна для обчислення ціни покупця. Іноді називають ціну каталогу."
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
msgid "Based on Rules"
msgstr ""
msgstr "Засновано на правилах"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image
msgid "Big-sized image"
msgstr ""
msgstr "Зображення з великим розміром"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids
@@ -232,12 +249,12 @@ msgstr "Специфікації"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk
msgid "Bulk Weight"
msgstr ""
msgstr "Габаритна вага"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
msgid "Can be Expensed"
msgstr ""
msgstr "Може бути розширено"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok
@@ -261,6 +278,8 @@ msgid ""
"Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the "
"shipping."
msgstr ""
"Може бути змінений під час \"покласти в контейнер\", щоб відрегулювати вагу "
"доставки."
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -302,7 +321,7 @@ msgstr "Позначте, якщо хочете, щоб цей товар з’
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
msgid "Click to define a new delivery method."
msgstr ""
msgstr "Натисніть, щоб визначити новий спосіб доставки."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color
@@ -346,6 +365,9 @@ msgid ""
" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit "
"of measure of the product."
msgstr ""
"Вартість шаблону товару, що використовується для стандартної оцінки вартості"
" акцій у бухгалтерському обліку та використовується як базова ціна на "
"замовлення на придбання. Виражається в стандартній одиниці виміру товару."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method
@@ -405,7 +427,7 @@ msgstr "Час виконання клієнтом"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref
msgid "Customer Ref"
msgstr ""
msgstr "Референс клієнта"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id
@@ -431,6 +453,8 @@ msgstr "Дата, до якої членство залишається акти
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id
msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
msgstr ""
"Одиниця вимірювання за замовчуванням, що використовується для всіх операцій "
"складу."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id
@@ -438,6 +462,9 @@ msgid ""
"Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same "
"category than the default unit of measure."
msgstr ""
"Одиниця вимірювання за замовчуванням, що використовується для замовлень на "
"купівлю. Вона повинна бути такою ж категорією, як одиниця виміру за "
"замовчуванням."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id
@@ -454,12 +481,12 @@ msgstr "Доставка"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
msgid "Delivery Carrier"
msgstr ""
msgstr "Перевізник"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
msgid "Delivery Information"
msgstr ""
msgstr "Інформація про доставку"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id
@@ -490,6 +517,8 @@ msgid ""
"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route "
"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..."
msgstr ""
"Залежно від встановлених модулів це дозволить вам визначити маршрут товару: "
"чи буде він купуватися, виготовлення, MTO/MTS,..."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description
@@ -538,6 +567,9 @@ msgid ""
" UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n"
" to each method."
msgstr ""
"Кожен носій (наприклад, UPS) може мати кілька способів доставки (наприклад,\n"
"UPS Express, UPS Standard) із набором правил ціноутворення\n"
"до кожного методу."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment
@@ -547,7 +579,7 @@ msgstr "Середовище"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price
msgid "Estimated Delivery Price"
msgstr ""
msgstr "Орієнтовна вартість доставки"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok
@@ -598,6 +630,8 @@ msgstr "Рахунок витрат"
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id
msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking."
msgstr ""
"Заповніть це поле, якщо плануєте нарахувати вартість доставки відповідно до "
"комплектування."
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -605,6 +639,8 @@ msgid ""
"Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the "
"delivery address of your customer."
msgstr ""
"Заповнення цієї форми дозволяє вам фільтрувати постачальників доставки "
"відповідно до адреси доставки вашого клієнта."
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
@@ -640,28 +676,32 @@ msgid ""
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"Прогнозована кількість (обчислена як кількість в наявності - вихідна + вхідна)\n"
"У контексті, що складається з одного місця розташування складу, це включає товари, що зберігаються в цьому місці, або будь-яких його філій.\n"
"У контексті із складом всередині це включає товари, що зберігаються в середині цього складу або будь-якого з його філій.\n"
"В іншому випадку це включає товари, що зберігаються в будь-якому розташуванні складу з \"внутрішнім\" типом."
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
msgid "Free delivery charges"
msgstr ""
msgstr "Безкоштовна доставка"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than
msgid "Free if Order total is more than"
msgstr ""
msgstr "Безкоштовно, якщо кількість замовлень більше ніж"
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,integration_level:0
msgid "Get Rate"
msgstr ""
msgstr "Отримати ставку"
#. module: delivery
#: selection:delivery.carrier,integration_level:0
msgid "Get Rate and Create Shipment"
msgstr ""
msgstr "Отримати ставку та створити відправку"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids
@@ -669,11 +709,14 @@ msgid ""
"Gives the different ways to package the same product. This has no impact on "
"the picking order and is mainly used if you use the EDI module."
msgstr ""
"Дає різні способи упаковки той же товар. Це не впливає на порядок вибору та "
"використовується переважно, якщо ви використовуєте модуль електронного "
"документообігу."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_price_rule_sequence
msgid "Gives the sequence order when calculating delivery carrier."
msgstr ""
msgstr "Дає порядок послідовності під час розрахунку перевізника."
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
@@ -684,7 +727,7 @@ msgstr "Групувати за"
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code
msgid "HS Code"
msgstr ""
msgstr "HS Code"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height
@@ -694,7 +737,7 @@ msgstr "Висота"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Height must be positive"
msgstr ""
msgstr "Висота повинна бути більше нуля"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
@@ -735,6 +778,8 @@ msgid ""
"If the order is more expensive than a certain amount, the customer can "
"benefit from a free shipping"
msgstr ""
"Якщо замовлення є дорожчим, ніж певна сума, клієнт може скористатися "
"безкоштовною доставкою"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_active
@@ -1276,6 +1321,10 @@ msgid ""
"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"Кількість товарів, які плануються прибути.\n"
"У контексті, що складається з одного місця розташування магазину, це включає товари, що надходять до цього місця, або будь-яких її філій.\n"
"У контексті з єдиним складом це включає товари, що надходять до Місцезнаходження складу цього складу, або будь-якого з його філей.\n"
"В іншому випадку це включає товари, що потрапляють на будь-яке місцерозташування з \"внутрішнім\" типом."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty
@@ -1285,6 +1334,10 @@ msgid ""
"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
msgstr ""
"Кількість товарів, які планується відправити.\n"
"У контексті, що складається з одного місцерозташування магазину, це включає товари, які відправляються з цього місця, або будь-яких його філій.\n"
"У контексті з одним складом це включає товари, що залишають місцерозташування цього складу або будь-якого його філій.\n"
"В іншому випадку це включає в себе товари, що залишають будь-яке місцезнаходження у \"внутрішньому\" місці."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy
@@ -1304,12 +1357,12 @@ msgstr "Правила поповнення"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_max_qty
msgid "Reordering max qty"
msgstr ""
msgstr "Максимальна кількість поповнень"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_min_qty
msgid "Reordering min qty"
msgstr ""
msgstr "Мінімальна кількість поповнень"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking
@@ -1487,7 +1540,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids
msgid "Stock quant ids"
msgstr ""
msgstr "Іd складського кванту"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
@@ -1550,12 +1603,14 @@ msgid ""
" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
"customers."
msgstr ""
"Середня затримка в днях між підтвердженням замовлення клієнта та доставки "
"готових товарів. Це час, який ви обіцяєте своїм клієнтам."
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:54
#, python-format
msgid "The order state have to be draft to add delivery lines."
msgstr ""
msgstr "Стан замовлення має бути чернеткою, щоб додати рядки доставки."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_lst_price
@@ -1563,16 +1618,18 @@ msgid ""
"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant "
"Prices' button to set the extra attribute prices."
msgstr ""
"Ціна продажу регулюється з шаблону товару. Натисніть кнопку Варіанти цін, "
"щоби встановити додаткові ціни атрибутів."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_volume
msgid "The volume in m3."
msgstr ""
msgstr "Об'єм в м3."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight
msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc."
msgstr ""
msgstr "Маса вмісту в кг, без упаковки та ін."
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -1581,6 +1638,9 @@ msgid ""
" according to your settings; on the sales order (based on the\n"
" quotation) or the invoice (based on the delivery orders)."
msgstr ""
"Ці методи дозволяють автоматично розрахувати вартість доставки\n"
"відповідно до ваших налаштувань; на замовлення клієнта (на підставі\n"
"комерційної пропозиції або рахунку-фактури (на підставі замовлень на доставку)."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id
@@ -1613,6 +1673,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id
msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking."
msgstr ""
"Цей метод доставки буде використано під час виставлення рахунків-фактур "
"комплектування."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_variant
@@ -1620,16 +1682,18 @@ msgid ""
"This field holds the image used as image for the product variant, limited to"
" 1024x1024px."
msgstr ""
"Це поле містить зображення, яке використовується як зображення для варіанту "
"товару, обмежене 1024x1024 пікселями."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_price_extra
msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
msgstr ""
msgstr "Це сума додаткової ціни на всі атрибути"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin
msgid "This percentage will be added to the shipping price."
msgstr ""
msgstr "Цей відсоток буде додано до вартості доставки."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production
@@ -1637,6 +1701,9 @@ msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated by manufacturing orders."
msgstr ""
"Це місце складування буде використано замість типового як початкове "
"розташування для складських переміщень, згенерованих виробничими "
"замовленнями."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
@@ -1644,6 +1711,8 @@ msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated by procurements."
msgstr ""
"Це місце складування буде використано замість типового як початкове "
"розташування для складських переміщень згенерованих забезпеченням."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory
@@ -1651,6 +1720,9 @@ msgid ""
"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
"location for stock moves generated when you do an inventory."
msgstr ""
"Це місце складування буде використано замість типового як початкове "
"розташування для згенерованих складських переміщень, коли ви виконуєте "
"інвентаризацію."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id
@@ -1698,7 +1770,7 @@ msgstr "Відстеження"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref
msgid "Tracking Reference"
msgstr ""
msgstr "Референс відстеження"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
@@ -1725,12 +1797,12 @@ msgstr "Одиниця виміру"
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
msgid ""
"Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight"
msgstr ""
msgstr "Одиниця вимірювання - одиниця виміру для ваги"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id
msgid "Unit of measurement for Weight"
msgstr ""
msgstr "Одиниця виміру для ваги"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread
@@ -1765,7 +1837,7 @@ msgstr "Зображення варіанту"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra
msgid "Variant Price Extra"
msgstr ""
msgstr "Варіант ціни Екстра"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
@@ -1815,12 +1887,12 @@ msgstr "Вага * Об'єм"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
msgid "Weight Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "Одиниця виміру ваги"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
msgid "Weight for Shipping"
msgstr ""
msgstr "Вага доставки"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
@@ -1904,7 +1976,7 @@ msgstr "Ширина"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Width must be positive"
msgstr ""
msgstr "Ширина повинна бути позитивна"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187
@@ -1913,6 +1985,8 @@ msgid ""
"You are shipping different packaging types in the same shipment.\n"
"Packaging Types: %s"
msgstr ""
"Ви доставляєте різні типи упаковки в одній і тій же партії.\n"
"Типи упаковки: %s"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:163
@@ -1921,18 +1995,20 @@ msgid ""
"Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track "
"this order."
msgstr ""
"Спосіб доставки не має перенаправлення на веб-сайті постачальника кур'єру, "
"щоб відслідковувати це замовлення."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from
msgid "Zip From"
msgstr ""
msgstr "Індекс від"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to
msgid "Zip To"
msgstr ""
msgstr "Індекс до"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "e.g. UPS Express"
msgstr ""
msgstr "наприклад, UPS Express"
addons/delivery/i18n/zh_TW.po
+4 -3
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Kenny Kang <winterrise@gmail.com>, 2018
# Michael Yeung, 2018
# Carson Tsai <Ra661tCat@gmail.com>, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Carson Tsai <Ra661tCat@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
msgid "Can be Expensed"
msgstr ""
msgstr "可報支"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok
@@ -1429,7 +1430,7 @@ msgstr "若該產品可以在銷售訂單明細中被選擇者，請指明。"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
msgstr ""
msgstr "標明產品是否能夠被在人資費用中選擇"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method
addons/document/i18n/bg.po
+4 -3
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * document
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/document/static/src/js/document.js:26
#, python-format
msgid "%s (%s)"
msgstr ""
msgstr "%s(%s)"
#. module: document
#. openerp-web
addons/event/i18n/bg.po
+13 -12
View File
@@ -4,17 +4,18 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -585,7 +586,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
msgid "Barcode Interface"
msgstr ""
msgstr "Интерфейс за баркод"
#. module: event
#: selection:event.mail,interval_type:0
@@ -960,7 +961,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Event Category"
msgstr ""
msgstr "Категория на събитие"
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
@@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Event Name"
msgstr ""
msgstr "Име на събитие"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
@@ -1144,7 +1145,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_1
msgid "Functional Webinar"
msgstr ""
msgstr "Функционален уеб семинар"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1520,7 +1521,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,name:event.event_0
msgid "Open Days in Los Angeles"
msgstr ""
msgstr "Открити дни в Лос Анджелис"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id
@@ -1711,7 +1712,7 @@ msgstr "Изисквания"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
msgid "Reserved Seats"
msgstr ""
msgstr "Резервирани места"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
@@ -1787,7 +1788,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Start Month"
msgstr ""
msgstr "Стартиращ месец"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state
@@ -1846,7 +1847,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
msgid "Tickets"
msgstr ""
msgstr "Билети"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
@@ -1898,7 +1899,7 @@ msgstr "Непотвърдено"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
msgstr ""
msgstr "Непотвърдено резервиране на местата"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
addons/event/i18n/mn.po
+1 -1
View File
@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "${object.event_id.name} -н таны медаль"
#. module: event
#: model:mail.template,subject:event.event_subscription
msgid "Your registration at ${object.event_id.name}"
msgstr "${object.event_id.name} дах таны бүртгэл"
msgstr "${object.event_id.name} дахь таны бүртгэл"
#. module: event
#: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
addons/event/i18n/nb.po
+8 -6
View File
@@ -3,20 +3,20 @@
# * event
#
# Translators:
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Aleksander, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2017
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "5 Intensive Days"
msgstr ""
msgstr "5 intensive dager"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -326,6 +326,8 @@ msgid ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo"
" Programming</i></font>"
msgstr ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">for å lære <i"
">Odoo-programmering</i></font>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_1
@@ -356,7 +358,7 @@ msgstr ""
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid ""
"<i>You will be able to create dynamic page interacting with the ORM.</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Du kan opprette en dynamisk side som samhandler med ORM.</i>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
addons/event/i18n/zh_CN.po
+2 -2
View File
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid ""
"<p>Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.</p>\n"
"<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n"
"<p>Best regards,</p>"
msgstr "<p/><p/><p/><p/><p/>"
msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "连续5天"
msgid ""
"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the"
" event or change the dates on which it is held.)</em>"
msgstr "<em><br></em>"
msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
addons/event_sale/i18n/bg.po
+31 -22
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * event_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Участник"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability
msgid "Available Seat"
msgstr ""
msgstr "Налично място"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
msgid "Before confirming"
msgstr ""
msgstr "Преди потвърждаване"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id
@@ -57,6 +58,7 @@ msgid ""
"Choose an event and it will automatically create a registration for this "
"event."
msgstr ""
"Изберете събитие и автоматично ще създаде регистрация за това събитие."
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id
@@ -64,6 +66,8 @@ msgid ""
"Choose an event ticket and it will automatically create a registration for "
"this event ticket."
msgstr ""
"Изберете билет за събитие и той автоматично ще създаде регистрация за този "
"билет за събитието."
#. module: event_sale
#: model:product.product,name:event_sale.event_2_product
@@ -92,6 +96,9 @@ msgid ""
"you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set "
"as unlimited."
msgstr ""
"Определете броя на наличните билети. Ако имате твърде много регистрации, "
"вече няма да можете да продавате билети. Задайте 0, за да пренебрегнете това"
" правило, зададено като неограничен."
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_ok
@@ -101,6 +108,8 @@ msgid ""
"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
"at the confirmation of a sales order line."
msgstr ""
"Определете дали даден продукт трябва автоматично да създаде регистрация на "
"събитие при потвърждаване на поръчка за продажба."
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_display_name
@@ -130,7 +139,7 @@ msgstr "Събитие"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
msgid "Event Name"
msgstr ""
msgstr "Име на събитие"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok
@@ -144,7 +153,7 @@ msgstr "Регистрация за събитие"
#. module: event_sale
#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration
msgid "Event Registrations"
msgstr ""
msgstr "Регистрация на събития"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket
@@ -169,7 +178,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:event_sale.event_1_product
#: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template
msgid "Functional Webinar"
msgstr ""
msgstr "Функционален уеб семинар"
#. module: event_sale
#: model:event.type,name:event_sale.event_type
@@ -186,7 +195,7 @@ msgstr "ID"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired
msgid "Is Expired"
msgstr ""
msgstr "Изтече"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update
@@ -217,7 +226,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
msgid "Maximum Available Seats"
msgstr ""
msgstr "Максимум свободни места"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_name
@@ -235,13 +244,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/event_sale/models/event.py:129
#, python-format
msgid "No more available seats for this ticket"
msgstr ""
msgstr "Няма повече свободни места за този билет"
#. module: event_sale
#: model:product.product,name:event_sale.event_0_product
#: model:product.template,name:event_sale.event_0_product_product_template
msgid "Open Days in Los Angeles"
msgstr ""
msgstr "Открити дни в Лос Анджелис"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form
@@ -251,7 +260,7 @@ msgstr "Произход"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id
msgid "Original Registration"
msgstr ""
msgstr "Оригинална регистрация"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone
@@ -271,7 +280,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc
msgid "Price Reduce Tax inc"
msgstr ""
msgstr "Намалена цена с включени такси"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
@@ -299,12 +308,12 @@ msgstr "Регистрации"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids
msgid "Registrations to Edit"
msgstr ""
msgstr "Редакция на регистрация"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved
msgid "Reserved Seats"
msgstr ""
msgstr "Резервирани места"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id
@@ -365,17 +374,17 @@ msgstr "Техническо Обучение"
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search
msgid "Ticket Type"
msgstr ""
msgstr "Тип на билета"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket
msgid "Tickets"
msgstr ""
msgstr "Билети"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed
msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
msgstr ""
msgstr "Непотвърдено резервиране на местата"
#. module: event_sale
#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
@@ -387,12 +396,12 @@ msgstr "Неограничен"
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2
#: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2
msgid "VIP"
msgstr ""
msgstr "VIP"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
msgid "please give details about the registrations"
msgstr ""
msgstr "Моля, дайте подробности за регистрациите"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor
@@ -402,4 +411,4 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line
msgid "registration.editor.line"
msgstr ""
msgstr "registration.editor.line"
addons/fleet/i18n/bg.po
+6 -5
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * fleet
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Radina <radis.choice@gmail.com>, 2016
# Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -519,7 +520,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
msgid "Daily"
msgstr ""
msgstr "Ежедневно"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
addons/fleet/i18n/et.po
+1 -1
View File
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
msgid "Contract Expiration Date"
msgstr ""
msgstr "Lepingu aegumiskuupäev"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref
addons/gamification/i18n/bg.po
+3 -2
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Radina <radis.choice@gmail.com>, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Anton Vassilev, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Anton Vassilev, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -512,7 +513,7 @@ msgstr ""
#: selection:gamification.challenge,period:0
#: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
msgid "Daily"
msgstr ""
msgstr "Ежедневно"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
addons/gamification/i18n/et.po
+3 -2
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -455,7 +456,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users
msgid "Create User"
msgstr ""
msgstr "Loo kasutaja"
#. module: gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users
addons/gamification/i18n/zh_CN.po
+2 -2
View File
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
" \n"
" <p>You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.</p>\n"
" "
msgstr "<p><strong/></p><p/>"
msgstr ""
#. module: gamification
#: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "%s 拒绝挑战"
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:657
#, python-format
msgid "<br/> %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s"
msgstr "<br/>"
msgstr ""
#. module: gamification
#: code:addons/gamification/models/challenge.py:654
addons/hr/i18n/bg.po
+78 -70
View File
@@ -4,20 +4,21 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Antoan Georgiev <expocarbg@gmail.com>, 2016
# Radina <radis.choice@gmail.com>, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "%s (копие)"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "<i>Work in a fun atmosphere</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Работа в забавна атмосфера</i>"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -51,14 +52,14 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "<i>You are passionate</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Запален сте</i>"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "<i>You autonomously and quickly learn</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Можете автономно и бързо да научите</i>"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "<i>You easily manage them</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Лесно управлявате</i>"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
@@ -74,6 +75,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
" <span class=\"o_following\">Following</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_unfollow\">Не следвай</span>\n"
"<span class=\"o_following\">Следвай</span>"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "<span>За одобрение</span>"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
msgid "<span>To Do</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Да направя</span>"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "Активен"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation"
msgstr ""
msgstr "Анализирате нуждите, пишете спецификации и цитати"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_account_analytic_account
@@ -185,17 +188,17 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
msgid "Chief Executive Officer"
msgstr ""
msgstr "Главен изпълнителен директор"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_cto
msgid "Chief Technical Officer"
msgstr ""
msgstr "Главен технически директор"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
msgid "Child Departments"
msgstr ""
msgstr "Подотдели"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -211,17 +214,17 @@ msgstr "Град"
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
msgid "Click to add a new employee."
msgstr ""
msgstr "Кликнете, за да създадете служител."
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
msgid "Click to create a department."
msgstr ""
msgstr "Кликнете за да създадете отдел."
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
msgid "Click to define a new job position."
msgstr ""
msgstr "Кликнете, за да дефинирате нова работна позиция"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -274,7 +277,7 @@ msgstr "Настройка"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
msgid "Consultant"
msgstr ""
msgstr "Консултант"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -286,7 +289,7 @@ msgstr "Информация за контакт"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Contributions to open source projects"
msgstr ""
msgstr "Принос към проекти с отворен код"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
@@ -307,7 +310,7 @@ msgstr "Създадено на"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
msgid "Current Number of Employees"
msgstr ""
msgstr "Текущ брой служители"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
@@ -319,7 +322,7 @@ msgstr "Дата на раждане"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Define a clear communication strategy"
msgstr ""
msgstr "Определяне на ясна комуникационна стратегия"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id
@@ -329,7 +332,7 @@ msgstr "Определяне на график за ползване на рес
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Deliver generic Odoo functional training sessions"
msgstr ""
msgstr "Предоставяне на общи сесии за функционално обучение на Odoo"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
@@ -378,7 +381,7 @@ msgstr "Фактор на ефективност"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
msgid "Email Aliases"
msgstr ""
msgstr "Имейл псевдоним"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_mail_thread
@@ -399,19 +402,19 @@ msgstr "Категория на служител"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
msgid "Employee Tag"
msgstr ""
msgstr "Таг на служител"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
msgid "Employee Tags"
msgstr ""
msgstr "Тагове на служител"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
msgid "Employee bank salary account"
msgstr ""
msgstr "Сметка за заплата на служител"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -441,19 +444,19 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
msgid "Employees Tags"
msgstr ""
msgstr "Тагове на служителите"
#. module: hr
#: code:addons/hr/models/hr.py:254
#, python-format
msgid "Error! You cannot create recursive departments."
msgstr ""
msgstr "Грешка! Не можете да създавате рекурсивни отдели."
#. module: hr
#: code:addons/hr/models/hr.py:167
#, python-format
msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
msgstr ""
msgstr "Грешка! Не можете да създавате рекурсивна йерархия на служител (и)."
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_event_event
@@ -463,18 +466,18 @@ msgstr "Събитие"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
msgid "Expected New Employees"
msgstr ""
msgstr "Очаквани нови служители"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
msgid ""
"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
msgstr ""
msgstr "Очакван брой служители за тази длъжност след ново назначаване."
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_developer
msgid "Experienced Developer"
msgstr ""
msgstr "Опитен разработчик"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,gender:0
@@ -484,12 +487,12 @@ msgstr "Жена"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
msgid "Follow"
msgstr ""
msgstr "Следвай"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Follow and check the development part"
msgstr ""
msgstr "Следвайте и проверете частта за разработката"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
@@ -514,14 +517,14 @@ msgstr "Пол"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
msgid "Good knowledge of HTML and Javascript"
msgstr ""
msgstr "Добро познаване на HTML и Javascript"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Good knowledge of object oriented programming"
msgstr ""
msgstr "Добро познаване на обектно-ориентираното програмиране"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -535,21 +538,21 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Good knowledge of the programming language"
msgstr ""
msgstr "Добро познаване на програмен език"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Good knowledge of web design"
msgstr ""
msgstr "Добро познаване на уеб дизайна"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Good language skills in another language"
msgstr ""
msgstr "Добри езикови умения на друг език"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
@@ -560,12 +563,12 @@ msgstr "Групиране по"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
msgid "HR Settings"
msgstr ""
msgstr "ЧР Опции"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Help with the configuration of the software"
msgstr ""
msgstr "Помощ за конфигурирането на софтуера"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
@@ -575,17 +578,17 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
msgid "Hire a team of great executive people"
msgstr ""
msgstr "Наемете екип от велики ръководители"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Hire a team of great marketing people"
msgstr ""
msgstr "Наемете екип от добри маркетинг специалисти"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
msgid "Hired Employees"
msgstr ""
msgstr "Наети служители"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
@@ -618,7 +621,7 @@ msgstr "ID"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
msgid "Identification No"
msgstr ""
msgstr "Идентификационен номер"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
@@ -632,12 +635,12 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Improve our communication to customers"
msgstr ""
msgstr "Подобрете комуникацията ни с клиентите"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
msgid "In Position"
msgstr ""
msgstr "На позиция"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
@@ -649,14 +652,14 @@ msgstr "За наемане"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Increase opportunities"
msgstr ""
msgstr "Увеличаване на възможностите"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Increase the visibility of the product"
msgstr ""
msgstr "Повишете видимостта на продукта"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_fleet_vehicle
@@ -684,7 +687,7 @@ msgstr "Длъжност"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
msgid "Job Positions"
msgstr ""
msgstr "Длъжности"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
@@ -739,22 +742,22 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
msgid "Launch Recruitment"
msgstr ""
msgstr "Стартиране на подбор"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "Launch new marketing campaigns and offers"
msgstr ""
msgstr "Стартирайте нови маркетингови кампании и оферти"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
msgid "Launch new products, Human Resources campaigns and offers"
msgstr ""
msgstr "Стартиране на нови продукти, кампании и оферти за човешки ресурси"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
msgid "Launch new products, marketing campaigns and offers"
msgstr ""
msgstr "Стартирайте нови продукти, маркетингови кампании и оферти"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login
@@ -787,7 +790,7 @@ msgstr "Семейно положение"
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
msgid "Marketing and Community Manager"
msgstr ""
msgstr "Маркетинг и мениджър на общността"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,marital:0
@@ -799,12 +802,12 @@ msgstr "Женен/омъжена"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Master or engineer in computer science"
msgstr ""
msgstr "Магистър или инженер по компютърни науки"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
msgid "Medium-sized photo"
msgstr ""
msgstr "Средна снимка"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
@@ -813,6 +816,9 @@ msgid ""
"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
"or some kanban views."
msgstr ""
"Средна снимка на служителя. Тя автоматично се преоразмерява като изображение"
" с размери 128х128px, като съотношението е запазено. Използвайте това поле в"
" изгледи на формуляри."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
@@ -848,7 +854,7 @@ msgstr "Име"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
msgid "Nationality (Country)"
msgstr ""
msgstr "Националност"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -859,12 +865,12 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Nice to have"
msgstr ""
msgstr "Радвам се да имам"
#. module: hr
#: selection:hr.job,state:0
msgid "Not Recruiting"
msgstr ""
msgstr "Не наема"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
@@ -886,11 +892,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
msgstr ""
"Брой наети служители за тази длъжност по време на фазата на набиране на "
"персонал."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
msgid "Number of new employees you expect to recruit."
msgstr ""
msgstr "Брой нови служители, които очаквате да наемете."
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
@@ -913,7 +921,7 @@ msgstr "Друго"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
msgid "Other Information ..."
msgstr ""
msgstr "Друга информация..."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -924,7 +932,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Our staff at work"
msgstr ""
msgstr "Нашият персонал по време на работа"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
@@ -1002,12 +1010,12 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
msgid "Related User"
msgstr ""
msgstr "Свързан потребител"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
msgid "Related employees"
msgstr ""
msgstr "Свързан служител"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
@@ -1048,7 +1056,7 @@ msgstr "Тип на ресурса"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Responsibilities"
msgstr ""
msgstr "Задължения"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
@@ -1092,12 +1100,12 @@ msgstr "Ерген"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Skills"
msgstr ""
msgstr "Способности"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
msgid "Small-sized photo"
msgstr ""
msgstr "Малка снимка"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
@@ -1200,7 +1208,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
msgid "Trainee"
msgstr ""
msgstr "Стажант"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
@@ -1329,12 +1337,12 @@ msgstr "Служебен имейл"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
msgid "Work Location"
msgstr ""
msgstr "Място на работа"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
msgid "Work Mobile"
msgstr ""
msgstr "Служебен номер"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
addons/hr/i18n/nb.po
+8 -8
View File
@@ -3,20 +3,20 @@
# * hr
#
# Translators:
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Aleksander, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2017
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "%s (kopi)"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "<i>Work in a fun atmosphere</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Arbeid i morsomme omgivelser</i>"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "<i>You are passionate</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Du er lidenskapelig</i>"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "<i>You easily manage them</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Du administrerer dem enkelt</i>"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "A good job in a young and dynamic team"
msgstr ""
msgstr "En god stilling i et ungt og dynamisk team"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
addons/hr_attendance/i18n/lv.po
+4 -3
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * hr_attendance
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge
#, python-format
msgid "Company Logo"
msgstr ""
msgstr "Company Logo"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings
addons/hr_expense/i18n/uk.po
+5 -5
View File
@@ -3,18 +3,18 @@
# * hr_expense
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Референс рахунку"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
msgid "Can be Expensed"
msgstr ""
msgstr "Може бути розширено"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
+4 -4
View File
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use [Reference] as a subject prefix for"
" incoming receipts</i>"
msgstr "<i class=\"text-muted oe_edit_only\"/>"
msgstr ""
#. module: hr_expense
#. openerp-web
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<p>The accountant receive approved expense reports.</p><p>He can post "
"journal entries in one click if taxes and accounts are right.</p>"
msgstr "<p/><p/>"
msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "<strong>员工：</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "<strong>Payment By:</strong>"
msgstr "<strong/>"
msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related"
" to your expense %s has been made."
msgstr "<a href=\"/mail/view?%s\"/>"
msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id
addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po
+129 -128
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# Michael Yeung, 2018
# shilong.chang <shilong.chang@gmail.com>, 2018
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use [Reference] as a subject prefix for"
" incoming receipts</i>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"text-muted oe_edit_only\">用[參考]作為接收收據的主題首碼</i>"
#. module: hr_expense
#. openerp-web
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<p>The accountant receive approved expense reports.</p><p>He can post "
"journal entries in one click if taxes and accounts are right.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p>會計會獲得已核准的費用報告。如果稅收和帳戶都是正確的</p><p>，他只需點擊一下就可以發佈日記帳條目。</p>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -86,12 +87,12 @@ msgstr "<strong>說明:</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "<strong>Employee:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>員工：</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "<strong>Payment By:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>付款方式：</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "<strong>合計</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "<strong>Validated By:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>驗證於:</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related"
" to your expense %s has been made."
msgstr ""
msgstr "已完成含有與費用 % 相關的參考 <a href=\"/mail/view?%s\">% 的</a> %s %s 支付 。"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id
@@ -146,13 +147,13 @@ msgstr "會計分錄"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Actual expense sheets, not the refused ones"
msgstr ""
msgstr "確切的費用單，沒有否決的"
#. module: hr_expense
#: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket
#: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template
msgid "Air Flight"
msgstr ""
msgstr "飛機票"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_domain
@@ -163,18 +164,18 @@ msgstr "網域別名"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all
msgid "All Expense Reports"
msgstr ""
msgstr "所有支出報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_all_expenses
msgid "All Expenses"
msgstr ""
msgstr "所有支出"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id
msgid "An expense account is expected"
msgstr ""
msgstr "需要有一個支出帳戶"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id
@@ -201,23 +202,23 @@ msgstr "已核可"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Approved Expenses"
msgstr ""
msgstr "已核准的費用報支"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id
msgid "Bank Journal"
msgstr ""
msgstr "銀行帳戶"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_reference
msgid "Bill Reference"
msgstr ""
msgstr "帳單參照"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
msgid "Can be Expensed"
msgstr ""
msgstr "可報支"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
@@ -230,12 +231,12 @@ msgstr "取消"
#: model:product.product,name:hr_expense.car_travel
#: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template
msgid "Car Travel Expenses"
msgstr ""
msgstr "車資報支"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "Certified honest and conform,<br/>(Date and signature).<br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "保證誠實和合規，<br/>(日期和簽名).<br/><br/>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
@@ -244,25 +245,25 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
msgid "Click here to create a new expense report."
msgstr ""
msgstr "點擊這裡創建新費用報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet
msgid "Click here to create new expenses."
msgstr ""
msgstr "點擊這裡創建新費用"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:304
#, python-format
msgid "Click to add a new expense,"
msgstr ""
msgstr "點擊創建一個新費用，"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
msgid "Click to create a new expense category."
msgstr ""
msgstr "點擊這裡生成新的費用類別"
#. module: hr_expense
#. openerp-web
@@ -307,12 +308,12 @@ msgstr "已確認費用報支"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "Congratulations, you're done!"
msgstr ""
msgstr "恭喜你，成功了！"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
msgid "Create a new expense.<br>"
msgstr ""
msgstr "創建新費用.<br>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_uid
@@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "日期"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_prefix
msgid "Default Alias Name for Expenses"
msgstr ""
msgstr "費用的默認別名"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id
@@ -379,12 +380,12 @@ msgstr "文件"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "Don't hesitate to"
msgstr ""
msgstr "不要猶豫做"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form
msgid "Draft Payment"
msgstr ""
msgstr "草稿付款"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id
@@ -397,17 +398,17 @@ msgstr "員工"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,payment_mode:0
msgid "Employee (to reimburse)"
msgstr ""
msgstr "員工（待償還）"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id
msgid "Employee Home Address"
msgstr ""
msgstr "員工家庭地址"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "End"
msgstr ""
msgstr "結束"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense
@@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "費用"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name
msgid "Expense Description"
msgstr ""
msgstr "報支描述"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration
@@ -429,7 +430,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id
msgid "Expense Journal"
msgstr ""
msgstr "費用日記帳"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids
@@ -441,23 +442,23 @@ msgstr "支出明細"
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
msgid "Expense Products"
msgstr ""
msgstr "費用產品"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id
msgid "Expense Report"
msgstr ""
msgstr "費用報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state
msgid "Expense Report State"
msgstr ""
msgstr "費用報告狀態"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name
msgid "Expense Report Summary"
msgstr ""
msgstr "費用報告摘要"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports
@@ -465,65 +466,65 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree
msgid "Expense Reports"
msgstr ""
msgstr "費用報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered
msgid "Expense Reports Analysis"
msgstr ""
msgstr "費用報告分析"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve
msgid "Expense Reports To Approve"
msgstr ""
msgstr "待批准的費用報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay
msgid "Expense Reports To Pay"
msgstr ""
msgstr "待支付的費用報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post
msgid "Expense Reports To Post"
msgstr ""
msgstr "待過帳的費用報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve
msgid "Expense Reports to Approve"
msgstr ""
msgstr "待批准的費用報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree
msgid "Expense Sheet"
msgstr ""
msgstr "費用表"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
msgid "Expense refuse reason"
msgstr ""
msgstr "費用否決理由"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
msgid "Expense report approved"
msgstr ""
msgstr "費用報告已批准"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid
msgid "Expense report paid"
msgstr ""
msgstr "費用報告已支付"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused
msgid "Expense report refused"
msgstr ""
msgstr "費用報告被否決"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed
msgid "Expense report submitted, waiting approval"
msgstr ""
msgstr "費用報告已提交，等待審判中"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root
@@ -551,35 +552,35 @@ msgstr "費用分析"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Expenses Month"
msgstr ""
msgstr "費用月份："
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "Expenses Report"
msgstr ""
msgstr "費用報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count
msgid "Expenses Reports to Approve"
msgstr ""
msgstr "待批准的費用報告"
#. module: hr_expense
#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed
msgid "Expenses To Approve"
msgstr ""
msgstr "待批准的費用"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Expenses by Month"
msgstr ""
msgstr "費用 按月份"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:399
#, python-format
msgid "Expenses must belong to the same Employee."
msgstr ""
msgstr "費用必須屬於同一個員工"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:511
@@ -587,47 +588,47 @@ msgstr ""
msgid ""
"Expenses must have an expense journal specified to generate accounting "
"entries."
msgstr ""
msgstr "費用必須指定一個日記帳用來錄入總帳"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:403
#, python-format
msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)"
msgstr ""
msgstr "費用必須由同一個實體支付（公司或與員工）"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Expenses of Your Team Member"
msgstr ""
msgstr "你的團隊成員的費用"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Expenses to Invoice"
msgstr ""
msgstr "待開票的費用"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit
msgid "Expenses to Submit"
msgstr ""
msgstr "待提交的費用"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
msgid "Expenses will go through these steps:"
msgstr ""
msgstr "費用將通過這些步驟："
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "Former Employees"
msgstr ""
msgstr "正式員工"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
msgid ""
"From here the accountant will be able to approve as well as refuse the "
"expenses which are verified by the HR Manager."
msgstr ""
msgstr "當經理驗證後，在此處會計可以批復或拒絕費用申請"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "分組方式"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "Have a wonderful day,<br/>- The Odoo Team"
msgstr ""
msgstr "祝您擁有美好的一天。<br/>- Odoo 團隊敬上"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method
@@ -664,7 +665,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent
#: model:product.template,name:hr_expense.hotel_rent_product_template
msgid "Hotel Accommodation"
msgstr ""
msgstr "酒店住宿"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
@@ -737,7 +738,7 @@ msgstr "經理"
#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:41
#, python-format
msgid "Managers can get all reports to approve from this menu."
msgstr ""
msgstr "經理可以從該功能表中獲取所有要批准的報告。"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication
@@ -753,23 +754,23 @@ msgstr "我的費用報支"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
msgid "My Expenses to Submit"
msgstr ""
msgstr "要送出的報支"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "My Reports"
msgstr ""
msgstr "我的報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "My Team Expenses"
msgstr ""
msgstr "我的團隊報支"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "My Team Reports"
msgstr ""
msgstr "我團隊的報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -799,29 +800,29 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:218
#, python-format
msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one."
msgstr ""
msgstr "員工%s的家庭地址沒有找到，請設置"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:197
#, python-format
msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one."
msgstr ""
msgstr "找不到%s日記帳的貸方科目，　請配置一下"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Not Refused"
msgstr ""
msgstr "未否決"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
msgid "Notes..."
msgstr ""
msgstr "備註..."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr ""
msgstr "附件數量"
#. module: hr_expense
#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user
@@ -832,12 +833,12 @@ msgstr "主管"
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting,"
msgstr ""
msgstr "一經批准，你的費用報告，進入會計，"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting,"
msgstr ""
msgstr "一經批准，你的費用報告進入會計，"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all
@@ -851,7 +852,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Once you have created your expense, submit it to your manager who will "
"validate it."
msgstr ""
msgstr "一旦創建了你的費用申請，發送給你的管理員，他將驗證它。"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -864,13 +865,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:537
#, python-format
msgid "Only HR Officers can approve expenses"
msgstr ""
msgstr "只有人力資源專員可以批准費用"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:528
#, python-format
msgid "Only HR Officers can refuse expenses"
msgstr ""
msgstr "只有人力資源主管可以拒絕費用"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense.sheet,state:0
@@ -892,7 +893,7 @@ msgstr "付款總額"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_payment_mode
msgid "Payment By"
msgstr ""
msgstr "由...支付"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_date
@@ -914,12 +915,12 @@ msgstr "付款類型"
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager,"
msgstr ""
msgstr "定期向經理提交費用報告。"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner
msgid "Planner"
msgstr ""
msgstr "計畫"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:255
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please configure Default Expense account for Product expense: "
"`property_account_expense_categ_id`."
msgstr ""
msgstr "請給產品費用配置預設的費用科目: `property_account_expense_categ_id`."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
@@ -994,7 +995,7 @@ msgstr "拒絕"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action
msgid "Refuse Expense"
msgstr ""
msgstr "拒絕費用申請"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0
@@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr "遭拒"
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_refused
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Refused Expenses"
msgstr ""
msgstr "否決的費用"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_register_payment_wizard_action
@@ -1026,7 +1027,7 @@ msgstr "報表"
#: selection:hr.expense,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Reported"
msgstr ""
msgstr "已報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports
@@ -1036,22 +1037,22 @@ msgstr "報表"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet
msgid "Reports to Approve"
msgstr ""
msgstr "待批准的報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet
msgid "Reports to Pay"
msgstr ""
msgstr "待支付的報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet
msgid "Reports to Post"
msgstr ""
msgstr "待發佈的報告"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
msgid "Resubmit"
msgstr ""
msgstr "重新提交"
#. module: hr_expense
#. openerp-web
@@ -1068,12 +1069,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product"
" Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "選擇不同類別的計量單位作為產品的計量單位"
#. module: hr_expense
#: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense
msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently."
msgstr ""
msgstr "為高效地創建費用，可以通過電子郵件發送收據。"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings
@@ -1088,13 +1089,13 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration
msgid "Setup your domain alias"
msgstr ""
msgstr "設置你的功能變數名稱別名"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense."
msgstr ""
msgstr "標明產品是否能夠被在人資費用中選擇"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
@@ -1111,7 +1112,7 @@ msgstr "狀態"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state
msgid "Status of the expense."
msgstr ""
msgstr "費用狀態"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1126,13 +1127,13 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
msgid "Submit to Manager"
msgstr ""
msgstr "提交給經理"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense.sheet,state:0
#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgstr "發送"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount
@@ -1150,7 +1151,7 @@ msgstr "稅別"
msgid ""
"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has "
"only one available which is 'manual'"
msgstr ""
msgstr "當所選的賬設置為“手動”, 支付方式的欄位被隱藏."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1167,34 +1168,34 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"The accountant can register a payment to reimburse the employee directly."
msgstr ""
msgstr "為直接向員工報銷，會計人員可以註冊付款。"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
msgid "The accountant validates entries and reimburse you."
msgstr ""
msgstr "會計人員驗證條目後，對您進行報銷。"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you."
msgstr ""
msgstr "會計人員驗證日記帳條目後，對您進行報銷。"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id
msgid "The journal used when the expense is done."
msgstr ""
msgstr "該欄位在費用單據完成時會使用到。"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
#, python-format
msgid "The payment amount must be strictly positive."
msgstr ""
msgstr "付款金額必須為正值"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
msgstr ""
msgstr "此付費方式用於當費用由公司支付時"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1208,7 +1209,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
msgid "The steps to process expenses are:"
msgstr ""
msgstr "處理費用的步驟是："
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve
@@ -1224,13 +1225,13 @@ msgstr "應付款"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
msgid "To Post"
msgstr ""
msgstr "待過帳"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "To Submit"
msgstr ""
msgstr "待提交"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1272,7 +1273,7 @@ msgstr "量度單位"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
msgid "Unreported Expenses"
msgstr ""
msgstr "未報告的費用"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form
@@ -1282,22 +1283,22 @@ msgstr "驗證"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_responsible_id
msgid "Validation By"
msgstr ""
msgstr "驗證人"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
msgid "View Attached Documents"
msgstr ""
msgstr "查看附件文檔"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
msgid "View Attachments"
msgstr ""
msgstr "查看附件"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
msgid "View Report"
msgstr ""
msgstr "查看報告"
#. module: hr_expense
#. openerp-web
@@ -1309,13 +1310,13 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "We hope this feature helped you manage your expenses efficiently."
msgstr ""
msgstr "我們希望這個功能幫你有效率的管理你的費用"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:508
#, python-format
msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)."
msgstr ""
msgstr "你只能對已批准的費用生產會計分錄"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1339,19 +1340,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566
#, python-format
msgid "You cannot add expense lines of another employee."
msgstr ""
msgstr "您無法添加其他員工的費用行。"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433
#, python-format
msgid "You cannot delete a posted expense."
msgstr ""
msgstr "您無法刪除已發佈的費用。"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:446
#, python-format
msgid "You cannot delete a posted or paid expense."
msgstr ""
msgstr "您無法刪除已發佈或者已支付的費用。"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:576
@@ -1364,30 +1365,30 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106
#, python-format
msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!"
msgstr ""
msgstr "您無法在同一個報告中為不同的員工報告費用！"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:605
#, python-format
msgid "You cannot report expenses with different payment modes."
msgstr ""
msgstr "您不能以不同的付費模式進行報支"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:105
#, python-format
msgid "You cannot report twice the same line!"
msgstr ""
msgstr "同一行你不能報告兩次！"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
msgid "You record expenses"
msgstr ""
msgstr "您記錄費用"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted
msgid "You record expenses,"
msgstr ""
msgstr "您記錄費用"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -1406,17 +1407,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
msgid "e.g. Lunch"
msgstr ""
msgstr "例如:午餐"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
msgid "e.g. Lunch with Customer"
msgstr ""
msgstr "例如，和客戶共進午餐"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
msgid "e.g. Trip to NY"
msgstr ""
msgstr "例如，去紐約出差"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_config_settings
@@ -1432,14 +1433,14 @@ msgstr "或"
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305
#, python-format
msgid "or send receipts by email to %s."
msgstr ""
msgstr "或者通過電子郵件向 % 發送收據。"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "send us an email"
msgstr ""
msgstr "給我們發郵件"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements!"
msgstr ""
msgstr "描述<br/>你的經歷或者給出建議!"
addons/hr_expense_check/i18n/zh_TW.po
+7 -6
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +27,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number
msgid "Check Number"
msgstr ""
msgstr "支票號碼"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
msgstr ""
msgstr "如果您預先印好的發票沒有號碼請勾選此選項"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing
msgid "Manual Numbering"
msgstr ""
msgstr "手動編號"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number
@@ -54,10 +55,10 @@ msgid ""
"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check"
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
"configuration page."
msgstr ""
msgstr "與此付款相對應的支票編號。如果您的預印支票尚未編號，您可以在歷程配置頁面中管理編號。"
#. module: hr_expense_check
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2
msgid ""
"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected."
msgstr ""
msgstr "該技術欄位是用來採用以選用付費方式的介面"
addons/hr_gamification/i18n/nb.po
+5 -5
View File
@@ -3,16 +3,16 @@
# * hr_gamification
#
# Translators:
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Aleksander, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Jorunn D. Newth, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Gi en medalje"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view
msgid "Granted"
msgstr ""
msgstr "Tildelt"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count
addons/hr_holidays/i18n/bg.po
+66 -59
View File
@@ -4,18 +4,19 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,49 +27,49 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important &gt;&lt;/td&gt;"
msgstr ""
msgstr "!важно &gt;&lt;/td&gt;"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important /&gt;"
msgstr ""
msgstr "!Важно /&gt;"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important/&gt;"
msgstr ""
msgstr "!Важно /&gt;"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important; font-size: 10px\" &gt;"
msgstr ""
msgstr "!Важно; font-size: 10px\" &gt;"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
msgstr ""
msgstr "!Важно; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
#, python-format
msgid "%g remaining out of %g"
msgstr ""
msgstr "%gоставащи %g"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
#, python-format
msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
msgstr ""
msgstr "%sна %s: %.2fдни"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "&lt;/td&gt;"
msgstr ""
msgstr "&lt;/td&gt;"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "&lt;/th&gt;"
msgstr ""
msgstr "&lt;/th&gt;"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "Разрешете надхвърляне на лимита"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "Analyze from"
msgstr ""
msgstr "Анализ от"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Синьо"
#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
msgid "Both Approved and Confirmed"
msgstr ""
msgstr "Одобрена и потвърдена"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "По служител"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,holiday_type:0
msgid "By Employee Tag"
msgstr ""
msgstr "По таг на служител"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset
msgid "Can reset"
msgstr ""
msgstr "Може да се нулира"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays
msgid "Click here to create a new leave allocation request."
msgstr ""
msgstr "Кликнете тук за да създадете нова заявка за отпуск."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve
@@ -349,12 +350,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves
msgid "Click here to create a new leave request."
msgstr ""
msgstr "Кликнете тук за да създадете нова заявка за отпуск."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
msgid "Click to create a new leave request."
msgstr ""
msgstr "Кликнете тук за да създадете нова заявка за отпуск."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "Цвят в отчета"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
msgid "Comment by Manager"
msgstr ""
msgstr "Коментар на мениджър"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id
@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "Фирма"
#. module: hr_holidays
#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp
msgid "Compensatory Days"
msgstr ""
msgstr "Дни компенсация"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration
@@ -417,17 +418,17 @@ msgstr "Създадено на"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state
msgid "Current Leave Status"
msgstr ""
msgstr "Текущо състояние на отпуск"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_id
msgid "Current Leave Type"
msgstr ""
msgstr "Текущ тип на отпуск"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Current Year"
msgstr ""
msgstr "Текуща година"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
@@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "Отдел"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve
msgid "Department Leaves"
msgstr ""
msgstr "Отпуски в отдел"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve
@@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "Служител"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id
msgid "Employee Tag"
msgstr ""
msgstr "Таг на служител"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "От"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_from
msgid "From Date"
msgstr ""
msgstr "От дата"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status
@@ -541,7 +542,7 @@ msgstr "Групиране по"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note
msgid "HR Comments"
msgstr ""
msgstr "Коментари на ЧР"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
@@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "Подробности за отпуск"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave
msgid "Leave Details"
msgstr ""
msgstr "Детайли на отпуск"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
@@ -656,7 +657,7 @@ msgstr "Молба за отпуск"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department
msgid "Leave Request to Approve"
msgstr ""
msgstr "Отпуски за одобрение"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
@@ -683,13 +684,13 @@ msgstr "Тип отпуск"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search
msgid "Leave Types"
msgstr ""
msgstr "Типове отпуски"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:445
#, python-format
msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it."
msgstr ""
msgstr "Заявката за отпуск трябва да бъде потвърдена, за да я одобрите."
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460
@@ -754,13 +755,13 @@ msgstr "Анализи на Отпуски"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
msgid "Leaves Left"
msgstr ""
msgstr "Оставащи отпуски"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
msgid "Leaves Request"
msgstr ""
msgstr "Заявки за отпуски"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee
@@ -773,7 +774,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee
msgid "Leaves Summary"
msgstr ""
msgstr "Обощение на отпуски"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept
@@ -796,7 +797,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals
msgid "Leaves to Approve"
msgstr ""
msgstr "Отпуски за одобрение"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved
@@ -806,7 +807,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "Leaves."
msgstr ""
msgstr "Отпуски."
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved
@@ -841,7 +842,7 @@ msgstr "Светло синьо"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Coral"
msgstr ""
msgstr "Светло оранжево"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -856,17 +857,17 @@ msgstr "Светло зелено"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Pink"
msgstr ""
msgstr "Светло розово"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Salmon"
msgstr ""
msgstr "Сьомга"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
msgid "Light Yellow"
msgstr ""
msgstr "Светло жълто"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_linked_request_ids
@@ -899,6 +900,7 @@ msgstr "Максимално разрешени отпуски - Вече изр
msgid ""
"Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval"
msgstr ""
"Позволен максимим отпуск - Използвани отпуски - Отпуски чакащи одобрение"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id
@@ -908,7 +910,7 @@ msgstr "Среща"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id
msgid "Meeting Type"
msgstr ""
msgstr "Тип на срещата"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -939,7 +941,7 @@ msgstr "Моите заявки"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "My Team Leaves"
msgstr ""
msgstr "Заявките на моя отдел"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -957,7 +959,7 @@ msgstr "Брой дни"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count
msgid "Number of Leaves"
msgstr ""
msgstr "Брой отпуски"
#. module: hr_holidays
#: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user
@@ -985,6 +987,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests."
msgstr ""
"Единствено Мениджър на ЧР може да приложи второто одобрение при заявки за "
"отпуск."
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415
@@ -1062,7 +1066,7 @@ msgstr "Оставащи отпуски"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
msgid "Remaining Legal Leaves"
msgstr ""
msgstr "Оставащи официални отпуски"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_no_of_leaves
@@ -1088,17 +1092,17 @@ msgstr "Тип на молба"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved
msgid "Request approved"
msgstr ""
msgstr "Одобрени заявки"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
msgid "Request created and waiting confirmation"
msgstr ""
msgstr "Създадени заявки, чакащи одобрение"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused
msgid "Request refused"
msgstr ""
msgstr "Отказани заявки"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated
@@ -1108,7 +1112,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays
msgid "Requests to Approve"
msgstr ""
msgstr "Заявки за одобрение"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -1154,7 +1158,7 @@ msgstr "Начална дата"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
msgid "Start Month"
msgstr ""
msgstr "Стартиращ месец"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state
@@ -1164,7 +1168,7 @@ msgstr "Състояние"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "Sum"
msgstr ""
msgstr "Сума"
#. module: hr_holidays
#: sql_constraint:hr.holidays:0
@@ -1184,7 +1188,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: sql_constraint:hr.holidays:0
msgid "The number of days must be greater than 0."
msgstr ""
msgstr "Броят дни трябва да бъде по-голям от 0."
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:253
@@ -1197,7 +1201,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: sql_constraint:hr.holidays:0
msgid "The start date must be anterior to the end date."
msgstr ""
msgstr "Началната дата трябва да е преди датата на крайната дата."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_state
@@ -1212,6 +1216,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id
msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave"
msgstr ""
"Тази област се попълва автоматично от потребителя, който потвърждава отпуска"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2
@@ -1226,6 +1231,8 @@ msgid ""
"This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves "
"by Department."
msgstr ""
"Този цвят ще се използва в обобщението на листата, намиращо се в "
"Отчет>Отпуски на отдела."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken
@@ -1250,7 +1257,7 @@ msgstr "За одобрение"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_to
msgid "To Date"
msgstr ""
msgstr "До дата"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1270,7 +1277,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee
msgid "Total Employee"
msgstr ""
msgstr "Общо служители"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user
@@ -1334,7 +1341,7 @@ msgstr "Чакащи второ одобрение"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated
msgid "Waiting Second Validation"
msgstr ""
msgstr "Чакащи второ одобрение"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -1366,7 +1373,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:371
#, python-format
msgid "You cannot delete a leave which is in %s state."
msgstr ""
msgstr "Не можете да изтриете отпуск в състояние: %s "
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:140
@@ -1397,7 +1404,7 @@ msgstr "дни"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
msgid "e.g. Report to the next month..."
msgstr ""
msgstr "т.е. Отчет за следващия месец..."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
+1 -1
View File
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "%g剩余%g"
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
#, python-format
msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
msgstr "% 上的%s : %.2f day(s)"
msgstr "%s %s : %.2f 天"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
+3 -2
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# Jason Wu <jaronemo@msn.com>, 2018
# ShangLin Wu <markx2008@gmail.com>, 2018
# Kenny Kang <winterrise@gmail.com>, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Kenny Kang <winterrise@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1265,7 +1266,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays,state:0
msgid "To Submit"
msgstr ""
msgstr "待提交"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee
addons/hr_payroll/i18n/bg.po
+25 -24
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * hr_payroll
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Radina <radis.choice@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "<strong>Authorized signature</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Оторизиран подпис</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
@@ -63,18 +64,18 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "<strong>Date From:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Дата от:</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "<strong>Date From</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Дата от</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "<strong>Date To:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Дата до:</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "<strong>Identification No</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Идентификационен №</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "<strong>Име</strong>"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "<strong>Reference</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Връзка</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
@@ -176,12 +177,12 @@ msgstr "Сума"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
msgid "Amount Type"
msgstr ""
msgstr "Тип сума"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
msgid "Annually"
msgstr ""
msgstr "Годишно"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip
@@ -205,12 +206,12 @@ msgstr "Приложи"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
msgid "Bi-monthly"
msgstr ""
msgstr "Дву-месечно"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
msgid "Bi-weekly"
msgstr ""
msgstr "Дву-седмично"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "Фирма"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
msgid "Company Contribution"
msgstr ""
msgstr "Принос на фирмата"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
@@ -321,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_select
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_select
msgid "Condition Based on"
msgstr ""
msgstr "Състояние, базирано на"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "Дата от"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_end
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_to
msgid "Date To"
msgstr ""
msgstr "Дата до"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id
@@ -541,7 +542,7 @@ msgstr "Договор на служител"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_list_view
msgid "Employee Function"
msgstr ""
msgstr "Функция на служителя"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "Основни"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
msgid "Generate"
msgstr ""
msgstr "Генериране"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees
@@ -803,7 +804,7 @@ msgstr "Име"
#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:323
#, python-format
msgid "Normal Working Days paid at 100%"
msgstr ""
msgstr "Нормалните работни дни, платени на 100%"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form
@@ -1109,17 +1110,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip,state:0
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgstr "Отхвърлям"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id
msgid "Rule"
msgstr ""
msgstr "Правило"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form
msgid "Salary Categories"
msgstr ""
msgstr "Категории заплати"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -1326,7 +1327,7 @@ msgstr "Общо"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
msgid "Total Working Days"
msgstr ""
msgstr "Общо работни дни"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_sequence
addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
+10 -9
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * hr_recruitment
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Псевдонимен модел"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant
msgid "Applicant"
msgstr ""
msgstr "Кандидат"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
@@ -349,7 +350,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
msgid "Click to add a new employee."
msgstr ""
msgstr "Кликнете, за да създадете служител."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
@@ -744,7 +745,7 @@ msgstr "Групиране по"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
msgid "Hired Employees"
msgstr ""
msgstr "Наети служители"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department
@@ -793,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_hr_recruitment_survey
msgid "Interview Form"
msgstr ""
msgstr "Формуляр за интервю"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -842,7 +843,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position_config
msgid "Job Positions"
msgstr ""
msgstr "Длъжности"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id
addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
+1 -1
View File
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Opprettelses dato."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
msgid "Creation Week"
msgstr ""
msgstr "Opprettet uke"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close
addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
+2 -2
View File
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
"%endif\n"
".</p>\n"
"<p>Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.</p>"
msgstr "<p/><p><strong/></p><p/>"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "有效"
msgid ""
"Add columns to define the <b>interview stages</b>.<br/><i>e.g. New &gt; "
"Qualified &gt; First Interview &gt; Recruited</i>"
msgstr "<b/><br/><i/>"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po
+3 -2
View File
@@ -9,13 +9,14 @@
# amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018
# Kenny Kang <winterrise@gmail.com>, 2018
# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1038,7 +1039,7 @@ msgstr "正常"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number
msgid "Number of Attachments"
msgstr ""
msgstr "附件數量"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close
addons/hr_recruitment_survey/i18n/bg.po
+49 -42
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * hr_recruitment_survey
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,37 +28,37 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2
msgid "16-20"
msgstr ""
msgstr "16-20"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3
msgid "21-30"
msgstr ""
msgstr "21-30"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4
msgid "31-40"
msgstr ""
msgstr "31-40"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5
msgid "41-50"
msgstr ""
msgstr "41-50"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6
msgid "51-60"
msgstr ""
msgstr "51-60"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7
msgid "61-70"
msgstr ""
msgstr "61-70"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8
msgid "71+"
msgstr ""
msgstr "71+"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
@@ -65,6 +66,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Принтирай</span>\n"
"<span class=\"o_stat_text\">Интервю</span>"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
@@ -72,6 +75,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Старт</span>\n"
"<span class=\"o_stat_text\">Интервю</span>"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
@@ -81,17 +86,17 @@ msgstr "Действия"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
msgid "Answer related job question"
msgstr ""
msgstr "Въпрос, свързан с работата по отговор"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
msgid "Applicant"
msgstr ""
msgstr "Кандидат"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1
msgid "Basic information"
msgstr ""
msgstr "Основна информация"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id
@@ -104,13 +109,13 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4
msgid "Desk space"
msgstr ""
msgstr "Офис пространство"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
msgid "Display Interview Form"
msgstr ""
msgstr "Покажи формата за интервю "
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11
@@ -120,17 +125,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
msgid "Education"
msgstr ""
msgstr "Образование"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2
msgid "Education and Activities"
msgstr ""
msgstr "Образование и дейности"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
msgid "Experience"
msgstr ""
msgstr "Опит"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2
@@ -140,12 +145,12 @@ msgstr "Жена"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8
msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery"
msgstr ""
msgstr "Чай, кафе и канцеларски материали"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
msgid "From which university will you graduate?"
msgstr ""
msgstr "Кой университет ще завършиш?"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2
@@ -155,17 +160,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7
msgid "Good management"
msgstr ""
msgstr "Добро управление"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1
msgid "Good pay"
msgstr ""
msgstr "Добро заплащане"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13
msgid "Good social life"
msgstr ""
msgstr "Добър социален живот"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
@@ -177,23 +182,23 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
msgid "If other, please specify:"
msgstr ""
msgstr "Ако Друго, моля уточнете:"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3
msgid "Importance"
msgstr ""
msgstr "Важност"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3
msgid "Important"
msgstr ""
msgstr "Важно"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
msgid "Interview Form"
msgstr ""
msgstr "Формуляр за интервю"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
@@ -213,7 +218,7 @@ msgstr "Мъж"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5
msgid "Most important"
msgstr ""
msgstr "Най-важно"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
@@ -233,37 +238,37 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3
msgid "Office environment"
msgstr ""
msgstr "Офис среда"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6
msgid "Office location"
msgstr ""
msgstr "Местоположение на офиса"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9
msgid "Perks such as free parking, gym passes"
msgstr ""
msgstr "Безплатен паркинг, фитнес зала"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
msgid "Print interview report"
msgstr ""
msgstr "Отпечатай интервюта"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
msgid "Rate the Importance"
msgstr ""
msgstr "Оценете важността"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form
msgid "Recruitment Form"
msgstr ""
msgstr "Формуляр за подбор"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12
msgid "Regular meetings"
msgstr ""
msgstr "Редовни срещи"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_response_id
@@ -273,12 +278,12 @@ msgstr "Отговор"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2
msgid "Somewhat important"
msgstr ""
msgstr "Донякъде важно"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5
msgid "State of the art technology"
msgstr ""
msgstr "Съвременна технология"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id
@@ -295,13 +300,15 @@ msgstr "Анкета"
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
msgid "The answer you entered has an invalid format."
msgstr ""
msgstr "Въведеният от вас отговор съдържа невалиден формат."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form
msgid ""
"This form is intended to help the responsible of a recruitment interview."
msgstr ""
"Този формуляр е предназначен да помогне на отговорника на интервю за "
"набиране на персонал."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
@@ -313,19 +320,19 @@ msgstr ""
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
msgid "This question requires an answer."
msgstr ""
msgstr "Този въпрос изисква отговор."
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4
msgid "Very important"
msgstr ""
msgstr "Много важно"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
msgid "What age group do you belong to?"
msgstr ""
msgstr "В каква възрастова група принадлежите?"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
msgid "What is your gender?"
msgstr ""
msgstr "Какъв е вашият пол?"
addons/hr_recruitment_survey/i18n/lv.po
+4 -3
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * hr_recruitment_survey
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
msgid "Education"
msgstr ""
msgstr "Education"
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2
addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_CN.po
+3 -4
View File
@@ -4,14 +4,13 @@
#
# Translators:
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,14 +63,14 @@ msgstr "71+"
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"/><span class=\"o_stat_text\"/>"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
msgstr "<span class=\"o_stat_text\"/><span class=\"o_stat_text\"/>"
msgstr ""
#. module: hr_recruitment_survey
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
+18 -17
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * hr_timesheet
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2017
# Anton Vassilev, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited
msgid "<span class=\"o_label\">Timesheets</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_label\">Графици</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form
msgid "Allow timesheets"
msgstr ""
msgstr "Позволи графици"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: constraint:project.task:0
msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks"
msgstr ""
msgstr "Не се допускат циркулярни препратки между задачи и под-задачи"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours
msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time."
msgstr ""
msgstr "Изчислява се като: време, прекарано + оставащо време."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours
msgid "Computed using the sum of the task work done."
msgstr ""
msgstr "Изчислява се с помощта на сумата от свършената работа по задачата."
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Групиране по"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours
msgid "Hours Spent"
msgstr ""
msgstr "Прекарани часове"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Оставащи часове"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress
msgid "Remaining hours"
msgstr ""
msgstr "Оставащи часове"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Отговорник"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited
msgid "Spent Hours"
msgstr ""
msgstr "Прекарани часове"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours
msgid "Sub-tasks Hours"
msgstr ""
msgstr "Часове на подзадачи"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_children_hours
@@ -288,23 +289,23 @@ msgstr "График с дейности"
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
msgid "Timesheet Activities"
msgstr ""
msgstr "Дейности във времевите листове"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.timesheet_report
msgid "Timesheet Entries"
msgstr ""
msgstr "Записи във времевите листове"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
msgid "Timesheet Month"
msgstr ""
msgstr "Времеви листове за месец"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
msgid "Timesheet by Month"
msgstr ""
msgstr "Времеви листове по месец"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_timesheet_ids
addons/hr_timesheet_attendance/i18n/bg.po
+11 -10
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * hr_timesheet_attendance
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2017
# Ivan Ivanov <harami@abv.bg>, 2017
# Anton Vassilev, 2017
# Ivan Ivanov, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Ivanov <harami@abv.bg>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Име за показване"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report
msgid "HR Timesheet/Attendance Report"
msgstr ""
msgstr "Отчет за часове на ЧР"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Период"
#, python-format
msgid ""
"Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f."
msgstr ""
msgstr "Моля, проверете дали общата разлика на листа е по - малка от%.2f"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_attendance_sheet_id
@@ -141,12 +142,12 @@ msgstr "График с дейности"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report
msgid "Timesheet / Attendance"
msgstr ""
msgstr "Присъствие"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
msgid "Timesheet Activities"
msgstr ""
msgstr "Дейности във времевите листове"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_res_company_timesheet_max_difference
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree
msgid "Total Timesheet"
msgstr ""
msgstr "Общо присъствия"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_attendance
addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po
+4 -4
View File
@@ -4,16 +4,16 @@
#
# Translators:
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree
msgid "Total Difference"
msgstr ""
msgstr "Total differanse"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_timesheet
addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
+8 -7
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * hr_timesheet_sheet
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2017
# Anton Vassilev, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Дата от"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_to
msgid "Date To"
msgstr ""
msgstr "Дата до"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_department_id
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "Моят график"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
msgid "My Timesheets"
msgstr ""
msgstr "Моите часови листове"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "График с дейности"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
msgid "Timesheet Activities"
msgstr ""
msgstr "Дейности във времевите листове"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
+4 -4
View File
@@ -3,18 +3,18 @@
# * hr_timesheet_sheet
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Erdenebold Ts <erdenebold10@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"Last-Translator: nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "project.config.settings"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
msgid "to"
msgstr "дараах руу"
msgstr "-"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed
addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po
+3 -2
View File
@@ -8,13 +8,14 @@
# Enfong Tsao <nelson22768384@gmail.com>, 2018
# Kenny Kang <winterrise@gmail.com>, 2018
# amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "狀態"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
msgid "Submit to Manager"
msgstr ""
msgstr "提交給經理"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
addons/im_livechat/i18n/bg.po
+7 -6
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * im_livechat
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
msgid "Last Week"
msgstr ""
msgstr "Миналата седмица"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -683,7 +684,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Sessions"
msgstr ""
msgstr "Сесии"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
addons/im_livechat/i18n/lv.po
+4 -3
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * im_livechat
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -458,7 +459,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
msgid "Live Chat"
msgstr ""
msgstr "Live Chat"
#. module: im_livechat
#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
addons/im_livechat/i18n/pl.po
+12 -12
View File
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Historia"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
msgid "Hour of start Date of session"
msgstr ""
msgstr "Godzina zaczęcia sesji"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Jak mogę pomóc?"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
msgstr ""
msgstr "Jak używać widżetu Live Chat?"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -565,12 +565,12 @@ msgstr "Ilość konwersacji"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
msgid "Number of different speakers"
msgstr ""
msgstr "Liczba użytkowników"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
msgid "Number of message in the conversation"
msgstr ""
msgstr "Liczba wiadomości w konwersacji"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Ocena"
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:309
#, python-format
msgid "Rating: :rating_%d"
msgstr ""
msgstr "Ocena: :rating_%d"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
@@ -669,23 +669,23 @@ msgstr "Przeszukaj historię"
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
msgid "Search report"
msgstr ""
msgstr "Szukaj w raporcie"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
msgid "Session Date"
msgstr ""
msgstr "Data Sesji"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
msgid "Session Form"
msgstr ""
msgstr "Formularz sesji"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
msgid "Session Statistics"
msgstr ""
msgstr "Statystki sesji"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Sesje"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
msgid "Sessions History"
msgstr ""
msgstr "Historia sesji"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
msgid "Start date of the conversation"
msgstr ""
msgstr "Data początkowa rozpoczęcia konwersacji"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
msgid "The name of the channel"
msgstr ""
msgstr "Nazwa kanłu"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
+24 -19
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * im_livechat
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Grazziano Duarte <gra.negocia@gmail.com>, 2016
# francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016
# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
msgid "# of Sessions"
msgstr ""
msgstr "# de Sessões"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
msgid "Average duration"
msgstr ""
msgstr "Média de duração"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "Configuração"
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
msgid "Conversation"
msgstr ""
msgstr "Conversação"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Data de criação (ano)"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
msgstr ""
msgstr "Texto padrão exibido no botão de suporte do Livechat"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
@@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "Histórico"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
msgid "Hour of start Date of session"
msgstr ""
msgstr "Data e Hora do início da sessão"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -543,7 +544,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
msgid "Missed sessions"
msgstr ""
msgstr "Sessões obsoletas"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
@@ -564,7 +565,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
msgid "Number of conversation"
msgstr ""
msgstr "Número de conversas"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
@@ -619,6 +620,8 @@ msgid ""
"Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
"will be considered as disconnected."
msgstr ""
"Os operadores que não mostrarem nenhuma atividade no Odoo por mais de 30 "
"minutos serão considerados como desconectados."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -647,6 +650,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
msgstr ""
"Expressão regular especificando as páginas da web em que esta regra será "
"aplicada."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
@@ -673,23 +678,23 @@ msgstr "Procurar no histórico"
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
msgid "Search report"
msgstr ""
msgstr "Procurar no relatório"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
msgid "Session Date"
msgstr ""
msgstr "Data da Sessão"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
msgid "Session Form"
msgstr ""
msgstr "Formulário da Sessão"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
msgid "Session Statistics"
msgstr ""
msgstr "Estatísticas da Sessão"
#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
@@ -702,7 +707,7 @@ msgstr "Sessões"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
msgid "Sessions History"
msgstr ""
msgstr "Histórico da Sessão"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
@@ -725,7 +730,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
msgid "Start date of the conversation"
msgstr ""
msgstr "Data de início da conversa"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
@@ -735,12 +740,12 @@ msgstr "Texto do Botão"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
msgid "The channel of the rule"
msgstr ""
msgstr "Canal moderador"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
msgid "The name of the channel"
msgstr ""
msgstr "O nome do canal"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
addons/l10n_multilang/i18n/nb.po
+4 -3
View File
@@ -3,15 +3,16 @@
# * l10n_multilang
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Henrik Norlin <henrik@appstogrow.net>, 2016
# Jorunn D. Newth, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Norlin <henrik@appstogrow.net>, 2016\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Maler for konti"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
msgstr "Maler for skatter og avgifter"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts
addons/lunch/i18n/zh_CN.po
+3 -6
View File
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
" - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
" - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\"></span> red X to announce that the order isn't available"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-phone text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-"
"check text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-times-circle text-"
"danger\"></span>"
"- 单击 <span class=\"fa fa-phone text-success\"></span> 宣布订购订单 <br>\n"
" - 单击 <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> 宣布收到订单 <br>\n"
" - 单击 <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\"></span> 红色的 X 宣布订单不可用"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
@@ -38,9 +38,6 @@ msgid ""
" - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
" - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\"></span> to announce that the order isn't available"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-phone text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-"
"check text-success\"></span><br><span class=\"fa fa-times-circle text-"
"danger\"></span>"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
addons/mail/i18n/bg.po
+9 -8
View File
@@ -12,13 +12,14 @@
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
"Last-Translator: kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "Канал"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type
msgid "Channel Type"
msgstr ""
msgstr "Тип на канала"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids
@@ -1257,7 +1258,7 @@ msgstr "Псевдоним за имейл"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias
msgid "Email Aliases"
msgstr ""
msgstr "Имейл псевдоним"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -1470,7 +1471,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:21
#, python-format
msgid "Follow"
msgstr ""
msgstr "Следвай"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers
@@ -2446,7 +2447,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium
msgid "Medium-sized photo"
msgstr ""
msgstr "Средна снимка"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium
@@ -3477,7 +3478,7 @@ msgstr "Получател"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
msgid "Recipients"
msgstr ""
msgstr "Получатели"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id
@@ -3681,7 +3682,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree
msgid "Send Now"
msgstr ""
msgstr "Изпрати сега"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3799,7 +3800,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small
msgid "Small-sized photo"
msgstr ""
msgstr "Малка снимка"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small
addons/mail/i18n/zh_CN.po
+4 -4
View File
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid ""
" You can mention a channel by typing <b>#channel</b>.<br>\n"
" You can execute a command by typing <b>/command</b>.<br>\n"
" You can insert canned responses in your message by typing <b>:shortcut</b>.<br>"
msgstr "<br><br><b></b><br><b></b><br><b></b><br><b></b><br>"
msgstr ""
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:475
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid ""
"<p><b>Chat with coworkers</b> in real-time using direct "
"messages.</p><p><i>You might need to invite users from the Settings app "
"first.</i></p>"
msgstr "<p><b/></p><p><i/></p>"
msgstr ""
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid ""
"<p><b>Write a message</b> to the members of the channel here.</p> <p>You can"
" notify someone with <i>'@'</i> or link another channel with <i>'#'</i>. "
"Start your message with <i>'/'</i> to get the list of possible commands.</p>"
msgstr "<p><b/></p><p><i/><i/><i/></p>"
msgstr ""
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid ""
"<p>Channels make it easy to organize information across different topics and"
" groups.</p> <p>Try to <b>create your first channel</b> (e.g. sales, "
"marketing, product XYZ, after work party, etc).</p>"
msgstr "<p/><p><b/></p>"
msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
addons/mass_mailing/i18n/bg.po
+9 -8
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * mass_mailing
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
msgid "$20"
msgstr ""
msgstr "20$"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
@@ -89,12 +90,12 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
msgid "20%"
msgstr ""
msgstr "20%"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
msgid "21 Jul"
msgstr ""
msgstr "21 Юли"
#. module: mass_mailing
#: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template
@@ -1277,7 +1278,7 @@ msgstr "Получател"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
msgid "Recipients"
msgstr ""
msgstr "Получатели"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model
addons/mass_mailing/i18n/nb.po
+5 -5
View File
@@ -3,20 +3,20 @@
# * mass_mailing
#
# Translators:
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Aleksander, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2017
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "<strong>Avanserte</strong> funksjoner"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "<strong>Fully customizable</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Tilpass som du ønsker</strong>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
+22 -16
View File
@@ -75,8 +75,8 @@ msgid ""
" &amp;nbsp;"
msgstr ""
"&amp;nbsp;\n"
" 1\n"
" &amp;nbsp"
" <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -84,7 +84,10 @@ msgid ""
"&amp;nbsp;\n"
" <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
msgstr "<span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\"/>"
msgstr ""
"&amp;nbsp;\n"
" <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -92,7 +95,10 @@ msgid ""
"&amp;nbsp;\n"
" <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
msgstr "<span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\"/>"
msgstr ""
"&amp;nbsp;\n"
" <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
@@ -122,17 +128,17 @@ msgid ""
"<font>7</font>\n"
" <strong>Business Hacks</strong>\n"
" <span> to<br>boost your marketing</span>"
msgstr "<font></font><strong></strong><span><br></span>"
msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/> Footers"
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/>"
msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/> Headers"
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/>"
msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -147,7 +153,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>背景颜色"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Marketing Content"
msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>"
msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
@@ -156,12 +162,12 @@ msgid ""
" <strong>Michael Fletcher</strong><br/>\n"
" <small>Community Manager</small>\n"
" </small>"
msgstr "<small><strong/><br/><small/></small>"
msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
msgid "<small>CODE</small>: <strong class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>"
msgstr "<small/><strong class=\"o_code h3\"/>"
msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -171,7 +177,7 @@ msgstr "<small>第一步：</small>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
msgid "<small>Step 2:</small>"
msgstr "<small/>"
msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -181,18 +187,18 @@ msgstr "<small>步骤3:</small>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "<small>user / month (billed annually)</small>"
msgstr "<small/>"
msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
msgid "<span class=\"fa fa-copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
msgstr "<span class=\"fa fa-copyright\"/>"
msgstr "<span class=\"fa fa-copyright\"/> 版权所有 2016"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "<strong>24/7 Support</strong>"
msgstr "<strong/>"
msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
@@ -202,7 +208,7 @@ msgstr "<strong>高级</strong> 功能"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "<strong>Fully customizable</strong>"
msgstr "<strong/>"
msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
@@ -212,7 +218,7 @@ msgstr "<strong>已打开</strong>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "<strong>Total</strong> management"
msgstr "<strong/>"
msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
addons/membership/i18n/bg.po
+6 -5
View File
@@ -4,16 +4,17 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Ivan Ivanov <harami@abv.bg>, 2017
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Ivan Ivanov, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Ivanov <harami@abv.bg>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -575,7 +576,7 @@ msgstr "Начална дата"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
msgid "Start Month"
msgstr ""
msgstr "Стартиращ месец"
#. module: membership
#: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
addons/mrp/i18n/bg.po
+10 -9
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# kalatchev, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# Todor Mladenov <tmladenov@dir.bg>, 2016
# kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017
# Ivan Ivanov <harami@abv.bg>, 2017
# Ivan Ivanov, 2017
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Ivanov <harami@abv.bg>, 2017\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1969,7 +1970,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule
msgid "Procurement Rule"
msgstr ""
msgstr "Правило за поръчките"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce
@@ -2218,7 +2219,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_quant
msgid "Quants"
msgstr ""
msgstr "Колко"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -2264,7 +2265,7 @@ msgstr "Причина"
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
msgid "Record Production"
msgstr ""
msgstr "Запис на продукцията"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:131
@@ -3505,7 +3506,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap
msgid "stock.scrap"
msgstr ""
msgstr "stock.scrap"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
addons/mrp/i18n/pl.po
+3 -2
View File
@@ -14,13 +14,14 @@
# Maciej Wichowski <maciej.wichowski@openglobe.pl>, 2016
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2017
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
# Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2018\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3536,7 +3537,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap
msgid "stock.scrap"
msgstr ""
msgstr "stock.scrap"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
addons/mrp/i18n/pt_BR.po
+26 -25
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
# Anderson Fratuci <ander.frat@gmail.com>, 2016
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
@@ -15,15 +15,16 @@
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016
# Ademílson F. Tonato <apraqueisso@gmail.com>, 2016
# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016
# SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
# Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
# Danilo Rodrigues, 2017
# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Danilo Rodrigues <danilo.i997@hotmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "# Lista de Materiais"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count
msgid "# Done Work Orders"
msgstr ""
msgstr "# Ordens de trabalho Finalizadas"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count
@@ -57,14 +58,14 @@ msgstr "# Ordens de Produção"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_ready_count
msgid "# Read Work Orders"
msgstr ""
msgstr "Ler Ordens de Trabalho"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_count
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count
msgid "# Work Orders"
msgstr ""
msgstr "# Ordens de Trabalho"
#. module: mrp
#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Lost</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Perda</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
@@ -110,33 +111,33 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Performance</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Performance</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Scraps</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sucatas</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Time<br/> Analysis</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Tempo<br/>Análise</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Work Center Load</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Carga de Centro de Trabalho</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Work Orders</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Ordens de Trabalho</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
msgid "<span>Actions</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Ações</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Tudo"
#. module: mrp
#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0
msgid "All components available"
msgstr ""
msgstr "Todos os componentes disponíveis"
#. module: mrp
#: sql_constraint:mrp.bom.line:0
@@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "Disponibilidade"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
msgid "Availability Losses"
msgstr ""
msgstr "Perdas Disponíveis"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
@@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "Lista de Material (BoM)"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_bom_line_id
msgid "BoM Line"
msgstr ""
msgstr "Linha da LdM"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "Tipo de LdM"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form
msgid "BoM details"
msgstr ""
msgstr "Detalhes da LdM"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:67
@@ -1224,12 +1225,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product
msgid "Inventory Message"
msgstr ""
msgstr "Movimentos do Inventário"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "Inventory Moves"
msgstr ""
msgstr "Movimentos do Inventário"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible
@@ -2455,12 +2456,12 @@ msgstr "Salvar"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished
msgid "Scheduled Date Finished"
msgstr ""
msgstr "Data de término da Programação"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_start
msgid "Scheduled Date Start"
msgstr ""
msgstr "Data de início da Programação"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -2498,7 +2499,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids
msgid "Scraps"
msgstr ""
msgstr "Sucatas"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search
@@ -2944,7 +2945,7 @@ msgstr "Custo Total de Matéria Prima"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count
msgid "Total Late Orders"
msgstr ""
msgstr "Total de Ordens Atrasadas"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view
@@ -2955,7 +2956,7 @@ msgstr "Total Qtd"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count
msgid "Total Running Orders"
msgstr ""
msgstr "Total de Ordens em Execução"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability
addons/mrp/i18n/uk.po
+9 -4
View File
@@ -356,6 +356,8 @@ msgid ""
"Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level "
"BOM, the manufacturing lead times of the components will be added."
msgstr ""
"Середня затримка в днях виробництва цього товару. У випадку багаторівневої "
"специфікації, буде додано час виробництва компонентів."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price
@@ -1145,6 +1147,9 @@ msgid ""
"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move "
"will too"
msgstr ""
"Якщо цей пункт позначено, коли попереднє переміщення (яке було згенероване "
"наступною закупівлею) скасовується або розбивається, переміщення, створене "
"цим кроком, також буде"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active
@@ -1263,7 +1268,7 @@ msgstr ""
#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0
#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot1
msgid "Laptop Customized"
msgstr ""
msgstr "Налаштований ноутбук"
#. module: mrp
#: model:product.product,name:mrp.product_product_laptop_keypad
@@ -1421,7 +1426,7 @@ msgstr "Керувати виробництвом за допомогою нар
#. module: mrp
#: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0
msgid "Manage quality control points, checks and measures"
msgstr ""
msgstr "Управління точками контролю якості, перевірок та замірів"
#. module: mrp
#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager
@@ -2149,7 +2154,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate
msgid "Propagate cancel and split"
msgstr ""
msgstr "Розмножте скасування та розбийте"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_location_path
@@ -2452,7 +2457,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids
msgid "Scraps"
msgstr ""
msgstr "Браки"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search
addons/mrp/i18n/zh_CN.po
+3 -7
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Bo Cao, 2017
# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2017
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "# 工单"
#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg
#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template
msgid "18″ x 2½″ Square Leg"
msgstr "18“x2½”方形的腿"
msgstr "方桌桌脚规格18“x2½”"
#. module: mrp
#: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_charger
@@ -78,11 +79,6 @@ msgid ""
" Use this feature to store any files, like drawings or specifications.\n"
" </p>"
msgstr ""
"<p class =“oe_view_nocontent_create”>\n"
"                         点击上传文件到您的产品。\n"
"                    </ p> <p>\n"
"                         使用此功能存储任何文件，如图纸或规格。\n"
"                    </ p>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
+9 -7
View File
@@ -3,17 +3,18 @@
# * mrp_byproduct
#
# Translators:
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Списъка от материали"
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
msgid "Byproduct"
msgstr ""
msgstr "вторичен продукт"
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Последно обновено на"
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_operation_id
msgid "Produced at Operation"
msgstr ""
msgstr "Произведени при операция"
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id
@@ -110,12 +111,13 @@ msgstr "Движение на наличности"
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id
msgid "Subproduct"
msgstr ""
msgstr "Субпродукти"
#. module: mrp_byproduct
#: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id
msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order"
msgstr ""
"Линия на субпродукта, която генерира движението в производствена поръчка"
#. module: mrp_byproduct
#: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32
addons/mrp_repair/i18n/et.po
+3 -2
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
# Ahto Reinaru <ahto.reinaru@gmail.com>, 2017
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
# Marek Pontus, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -856,7 +857,7 @@ msgstr "Hoiatus"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit
msgid "Warranty Expiration"
msgstr ""
msgstr "Garantii aegumine"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
addons/mrp_repair/i18n/uk.po
+5 -5
View File
@@ -3,18 +3,18 @@
# * mrp_repair
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Внутрішні примітки"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
msgid "Inventory Move"
msgstr ""
msgstr "Переміщення інвентаризації"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id
addons/payment/i18n/bg.po
+6 -5
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * payment
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Bernard <bernard@abv.bg>, 2016
# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "Имейл"
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
msgid "Environment"
msgstr ""
msgstr "Среда"
#. module: payment
#: selection:payment.transaction,state:0
addons/payment/i18n/it.po
+3 -2
View File
@@ -11,13 +11,14 @@
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Alessandro Forte <a.forte1010@gmail.com>, 2016
# Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
# Niccolò Lubello <nlubello@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016\n"
"Last-Translator: Niccolò Lubello <nlubello@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr ""
msgstr "3D Secure HTML"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
addons/payment/i18n/nb.po
+5 -5
View File
@@ -3,19 +3,19 @@
# * payment
#
# Translators:
# Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Aleksander, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "By"
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer
msgid "Click to create a payment acquirer."
msgstr ""
msgstr "Klikk for å opprette en betalingshåndterer."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id
addons/payment/i18n/pl.po
+13 -7
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# Jaroslaw Kaczmarski <jarek.pl@gmail.com>, 2016
# Jaroslaw Kaczmarski, 2016
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2016
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2017
# Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2018\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -531,7 +532,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Manual Configuration"
msgstr ""
msgstr "Manualna Konfiguracja"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium
@@ -555,22 +556,24 @@ msgstr "Wiadomość"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_post_msg
msgid "Message displayed after having done the payment process."
msgstr ""
msgstr "Komunikat wyświetlany po zakończeniu procesu płatności."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pre_msg
msgid "Message displayed to explain and help the payment process."
msgstr ""
msgstr "Wiadomość wyświetlana aby wyjaśnić i wspomóc proces płatności."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_error_msg
msgid "Message displayed, if error is occur during the payment process."
msgstr ""
msgstr "Wiadomość wyświetlana gdy wystąpi błąd podczas procesu płatności."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg
msgid "Message displayed, if order is cancel during the payment process."
msgstr ""
"Wiadomość wyświetlana gdy zamówienie zostaje anulowane podczas procesu "
"płatności."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_done_msg
@@ -585,6 +588,8 @@ msgid ""
"Message displayed, if order is in pending state after having done the "
"payment process."
msgstr ""
"Komunikat wyświetlany, jeśli zamówienie ma status oczekujące po zakończeniu "
"procesu płatności."
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -983,6 +988,7 @@ msgid ""
"You will be redirected to the Paypal website after clicking on the payment "
"button."
msgstr ""
"Zostaniesz przekierowany na stronę PayPal po kliknięciu przycisku płatności."
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_sips
addons/payment/i18n/zh_CN.po
+1 -1
View File
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
"transaction. The order has been confirmed but will not be paid. Do not "
"hesitate to contact us if you have any questions on the status of your "
"order.</span>"
msgstr "<span><i/></span>"
msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More