[I18N] Update translation terms from Transifex

addons/hr_org_chart/i18n/sv.po

@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 # Translators:
 # Lasse L, 2023
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
 # Mikael Åkerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023
 # Simon S, 2023
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Simon S, 2023\n"
+"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2024\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_org_chart
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_org_chart.action_hr_employee_org_chart
 msgid "Add a new employee"
-msgstr ""
+msgstr "Lägg till en ny anställd"
 
 #. module: hr_org_chart
 #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_base
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0
 #, python-format
 msgid "Direct subordinates"
-msgstr ""
+msgstr "Leda underordnade"
 
 #. module: hr_org_chart
 #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee
@@ -192,6 +192,9 @@ msgid ""
 "                can easily find all the information you need for each person;\n"
 "                contact data, job position, availability, etc."
 msgstr ""
+"Med bara en snabb blick på Odoos medarbetarskärm kan du\n"
+"                enkelt hitta all information du behöver för varje person;\n"
+"                kontaktuppgifter, befattning, tillgänglighet etc."
 
 #. module: hr_org_chart
 #. odoo-javascript

addons/hr_org_chart/i18n/zh_CN.po

@@ -189,7 +189,7 @@ msgid ""
 "With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
 "                can easily find all the information you need for each person;\n"
 "                contact data, job position, availability, etc."
-msgstr "只要快速浏览一下 ERP 员工界面，就可以很容易地找到每个人需要的所有信息：联系方式、职位、可用性等."
+msgstr "只要快速浏览一下 ERP 员工屏幕，就可以很容易地查找到每个人需要的所有信息：联系人数据、工作职位、可用性等."
 
 #. module: hr_org_chart
 #. odoo-javascript