[FIX] website_sale: Some translation bugs

Issue: When using other languages, some expressions aren't translated.

Solution: Add the untranslated words in the .pot file of the module website_sale, which will
be translated later in transifex or directly in customer database.

opw-2938969

closes odoo/odoo#97454

X-original-commit: 56a3adf46b5b361c304075da7ceccb5d915befb0
Signed-off-by: Eteil Djoumatchoua (etdj) <etdj@odoo.com>
Signed-off-by: William Braeckman (wbr) <wbr@odoo.com>

addons/website_sale/i18n/website_sale.pot

@@ -1375,6 +1375,12 @@ msgstr ""
 msgid "Extra Variant Media"
 msgstr ""
 
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/website.py:0
+#, python-format
+msgid "Featured"
+msgstr ""
+
 #. module: website_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
 msgid "FedEx"
@@ -1727,6 +1733,12 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/website.py:0
+#, python-format
+msgid "Name (A-Z)"
+msgstr ""
+
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line__name_short
 msgid "Name Short"
@@ -1745,6 +1757,12 @@ msgstr ""
 msgid "New!"
 msgstr ""
 
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/website.py:0
+#, python-format
+msgid "Newest Arrivals"
+msgstr ""
+
 #. module: website_sale
 #: model:ir.filters,name:website_sale.dynamic_snippet_newest_products_filter
 #: model:website.snippet.filter,name:website_sale.dynamic_filter_newest_products
@@ -2115,6 +2133,18 @@ msgstr ""
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/website.py:0
+#, python-format
+msgid "Price - High to Low"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale
+#: code:addons/website_sale/models/website.py:0
+#, python-format
+msgid "Price - Low to High"
+msgstr ""
+
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__base_unit_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__base_unit_price

addons/website_sale/models/website.py

@@ -54,11 +54,11 @@ class Website(models.Model):
     @staticmethod
     def _get_product_sort_mapping():
         return [
-            ('website_sequence asc', 'Featured'),
-            ('create_date desc', 'Newest Arrivals'),
-            ('name asc', 'Name (A-Z)'),
-            ('list_price asc', 'Price - Low to High'),
-            ('list_price desc', 'Price - High to Low'),
+            ('website_sequence asc', _('Featured')),
+            ('create_date desc', _('Newest Arrivals')),
+            ('name asc', _('Name (A-Z)')),
+            ('list_price asc', _('Price - Low to High')),
+            ('list_price desc', _('Price - High to Low')),
         ]
     shop_default_sort = fields.Selection(selection='_get_product_sort_mapping', default='website_sequence asc', required=True)