[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2017-06-11 00:27:53 +02:00
parent 77be3d8b39
commit 4dbc9b5472
267 changed files with 3157 additions and 3157 deletions
+197 -197
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+21 -21
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Total</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Kontu Savienošana"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "Rēķinu izrakstīšana"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Bills"
msgstr ""
msgstr "Bills"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr "Komentārs"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
msgid "Commercial Entity"
msgstr ""
msgstr "Commercial Entity"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -3388,7 +3388,7 @@ msgstr "Izvadīt debeta/kredīta kolonnas"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -3912,13 +3912,13 @@ msgstr "Sekotāji"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign
@@ -4092,7 +4092,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:282
#, python-format
msgid "Go to the configuration panel"
msgstr ""
msgstr "Go to the configuration panel"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -4246,7 +4246,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate
@@ -4749,7 +4749,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
@@ -5081,7 +5081,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5773,7 +5773,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number
@@ -5794,13 +5794,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8758,7 +8758,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8894,7 +8894,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id
msgid "Utility field to express amount currency"
msgstr ""
msgstr "Utility field to express amount currency"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
@@ -8943,7 +8943,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Piegādātājs"
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -8961,7 +8961,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
#, python-format
msgid "Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "Piegādātāju rēķini"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8983,7 +8983,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Vendor Reference"
msgstr ""
msgstr "Piegādātāja norāde"
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -9487,7 +9487,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
msgstr "account.config.settings"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
+4 -4
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Kontomall"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
msgstr "Kontomall för Inventarie Värdering"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Konfiguration av bokföringen"
#. module: account
#: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account
msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide."
msgstr ""
msgstr "Konto konfigurering : En steg-för-steg guide."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Åtgärd krävs"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Activate the option in the"
msgstr ""
msgstr "Aktivera egenskapen i"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active
+21 -21
View File
@@ -12,7 +12,7 @@
# ilyas kurt <ilyaskrt19@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Mesut TAVUKÇU <mesut@data-net.com.tr>, 2016
# MESUT TAVUKÇU <mesut@data-net.com.tr>, 2016
# Nurettin Emre Ozbakir <emre.ozbakir@gamareklam.com>, 2016
# Ömer Kaan Gürbüz <omerkaan0101omerkaangrbz@gmail.com>, 2016
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2015-2016
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-07 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-09 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Bir günlük girişi, her biri bir borç veya bir kredi işlemi olan bir
msgid ""
"A journal is used to record transactions of all accounting data\n"
" related to the day-to-day business."
msgstr ""
msgstr "Bir yevmiye, günlük işle ilgili tüm muhasebe verilerinin işlemlerini kaydetmek için kullanılır."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:685
#, python-format
msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines."
msgstr ""
msgstr "Uzlaştırma, en az 2 hareket satırı içermelidir."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:788
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Seçilen hareket satırı zaten uzlaştı."
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224
#, python-format
msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled."
msgstr ""
msgstr "Bir hesap özeti, satırları uzlaştırıldığında iptal edilemez."
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Bir vergi mali durumu, aynı vergilerde yalnızca bir kez tanımlanabili
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388
#, python-format
msgid "A transaction can't have a 0 amount."
msgstr ""
msgstr "Bir işlem 0 tutar içeremez."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -834,7 +834,7 @@ msgid ""
"A typical company may use one journal per payment method (cash,\n"
" bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n"
" and one for miscellaneous information."
msgstr ""
msgstr "Normal bir şirkette her ödeme yöntemi(nakit, çek, bankalar) için ayrı bir yevmiye, satış ve satın alma yevmiyeleri."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Hesap etiketi"
msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to "
"use the expense account."
msgstr ""
msgstr "Faturalar için fatura vergi satırlarında ayarlanacak hesap. Gider hesabını kullanmak için boş bırakın."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to "
"use the expense account."
msgstr ""
msgstr "İadeler için fatura vergi satırlarında belirlenecek hesap. Gider hesabını kullanmak için boş bırakın."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Eylem Gerekiyor"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Activate the option in the"
msgstr ""
msgstr "Seçeneğini etkinleştirin."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Müşavir"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount
msgid "Affect Base of Subsequent Taxes"
msgstr ""
msgstr "Sonraki vergi tabanını etkiler"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Bütün hesaplar'"
msgid ""
"All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are "
"clean."
msgstr ""
msgstr "Tüm faturalar ve ödemeler eşleştirildi, hesaplarınızın bakiyeleri temiz."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "Elle oluşturulan bütün yeni günlük girişleri genelde 'İşlenmemi
msgid ""
"All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able"
" to modify them afterwards."
msgstr ""
msgstr "Tüm seçili yevmiye girişleri doğrulandığında ve işlendiğinde. Onları daha sonra değiştirmek mümkün olmayacaktır."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:246
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Tutar imzalandı"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount
msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive"
msgstr ""
msgstr "Bu eşleştirme ile ilgili tutar. Her zaman artı olarak kabul edilir."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgid ""
" balance sheet and the income statement (profit and loss\n"
" account). The annual accounts of a company are required by law\n"
" to disclose a certain amount of information."
msgstr ""
msgstr "Her tür borç ve alacak kayıtlarının kaydedilebileceği Muhasebe \n hesapları defterlerin parçalarıdır. Şirketler yıllık\n hesaplarını iki ana bölümde tutarlar : Bilanço, \n ve gelir tablosu (kâr ve zarar hesapları)"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgid ""
" the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n"
" Sheet and the Profit and Loss report use the category\n"
" (profit/loss or balance sheet)."
msgstr ""
msgstr "Hesap tipi bir hesabın her yevmiye defterinde nasıl kullanıldığını\n belirlemek için kullanılır. Hesap tipindeki erteleme yöntemi\n yıl sonu kapanış girişleri sırasındaki işleyişi belirler.\n Bilanço kâr/zarar raporları gibi raporlarda bu alanı kullanır."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -1686,12 +1686,12 @@ msgstr "Birleşmiş Hesap Şablonları"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound
msgid "At least one inbound"
msgstr ""
msgstr "En az bir gelen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound
msgid "At least one outbound"
msgstr ""
msgstr "En az bir giden"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -1718,13 +1718,13 @@ msgstr "Otomatik biçimleme"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15
#, python-format
msgid "Automatic reconciliation"
msgstr ""
msgstr "Otomatik Uzlaştırma"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:469
#, python-format
msgid "Automatically reconciled items"
msgstr ""
msgstr "Otomatik Uzlaştırma Öğeleri"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid ""
"Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank "
"account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner "
"bank account number."
msgstr ""
msgstr "Fatura ödemesinin yapılacağı Banka Hesabı. Eğer bu bir Müşteri Faturası ya da Tedarikçi İadesi ise bir Şirket Banka Hesabı, yoksa bir İş Ortağı banka hesap numarasıdır."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Rēķina rinda"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
msgstr "Transfer"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
+48 -48
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "# nusidėvėjimo įrašų"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
msgid "# of Installment Lines"
msgstr ""
msgstr "# partijos eilučių"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Sąskaitos data"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Nusidėvėjusi vertė"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value
msgid "Amount of Installment Lines"
msgstr ""
msgstr "Partijos eilučių kiekis"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Pakeisti ilgalaikio turto nusidėvėjimo laikotarpį"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
msgid "Asset End Date"
msgstr ""
msgstr "Turto pabaigos data"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
@@ -126,20 +126,20 @@ msgstr "Ilgalaikio turto pavadinimas"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
msgid "Asset Start Date"
msgstr ""
msgstr "Turto pradžios data"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Asset Type"
msgstr ""
msgstr "Turto tipas"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
msgid "Asset Types"
msgstr ""
msgstr "Turto tipai"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Ilgalaikio turto kategorija"
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:238
#, python-format
msgid "Asset created"
msgstr ""
msgstr "Turtas sukurtas"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Ilgalaikio turto nusidevėjimo eilutė"
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
#, python-format
msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
msgstr ""
msgstr "Turtas parduotas arba nurašytas. Apskaitos įrašas laukia patvirtinimo."
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
msgid "Asset/Revenue Recognition"
msgstr ""
msgstr "Turto / Pajamų atpažinimas"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Ilagalaikio turto analizė"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
msgid "Assets and Revenues"
msgstr ""
msgstr "Turtas ir pajamos"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Kategorija"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Category of asset"
msgstr ""
msgstr "Ilgalaikio turto kategorija"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Skaičiuoti nusidėvėjimą"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Compute Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Apskaičiuoti nusidėvėjimą"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Sukurti nusidevėjimo įrašai"
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
#, python-format
msgid "Created Revenue Moves"
msgstr ""
msgstr "Sukurti pajamų perkėlimai"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Sukurta"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
msgid "Cumulative Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Sukauptas nusidėvėjimas"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Data"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Date of asset"
msgstr ""
msgstr "Turto data"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -384,18 +384,18 @@ msgstr "Paskutinė pranešimo publikavimo data šiame įraše."
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Deferred Revenue Account"
msgstr ""
msgstr "Atidėtų pajamų sąskaita"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Deferred Revenue Type"
msgstr ""
msgstr "Atidėtų pajamų tipas"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
msgid "Deferred Revenues"
msgstr ""
msgstr "Atidėtos pajamos"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Nusidėvėjimo procentas"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Nusidėvėjimas"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Nusidėvėjimo sąskaita"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Depreciation Asset Account"
msgstr ""
msgstr "Nusidėvėjusio ilgalaikio turto sąskaita"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -453,12 +453,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Depreciation Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Nusidėvėjusio išlaidos turto"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation Information"
msgstr ""
msgstr "Nusidėvėjimo informacija"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
@@ -485,13 +485,13 @@ msgstr "Pavadinimas"
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
#, python-format
msgid "Depreciation board modified"
msgstr ""
msgstr "Modifikuota nusidėvėjimo lenta"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
#, python-format
msgid "Depreciation line posted."
msgstr ""
msgstr "Nusidėvėjimo eilutė užregistruota."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
@@ -507,19 +507,19 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
#, python-format
msgid "Disposal Move"
msgstr ""
msgstr "Nurašymo veiksmas"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:277
#, python-format
msgid "Disposal Moves"
msgstr ""
msgstr "Nurašymo įrašai"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
#, python-format
msgid "Document closed."
msgstr ""
msgstr "Dokumentas uždarytas."
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Įsigijimo kaina"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Gross value of asset"
msgstr ""
msgstr "Bendra turto vertė"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Tai suma iki kurios gali būti nudėvėtas ilgalaikis turtas."
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Items"
msgstr ""
msgstr "Prekės ir paslaugos"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Pakeisti ilgalaikio turto nusidėvėjimo laikotarpį"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Modify Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Modifikuoti nusidėvėjimą"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Mėnuo"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
msgid "Monthly Recurring Revenue"
msgstr ""
msgstr "Pasikartojančios mėnesio pajamos"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Periodų skaičius"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Number of Entries"
msgstr ""
msgstr "Įrašų skaičius"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
@@ -824,12 +824,12 @@ msgstr "Periodo ilgis"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Periodicity"
msgstr ""
msgstr "Periodiškumas"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Post Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "Užregistruokite nusidėvėjimo įrašą"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Produkto šablonas"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_prorata
msgid "Prorata Temporis"
msgstr ""
msgstr "Nudėvėjimas nuo pirkimo dienos"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:316
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Pirkimo mėnuo"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.category,type:0
msgid "Purchase: Asset"
msgstr ""
msgstr "Pirkimai: Turtas"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
@@ -898,13 +898,13 @@ msgstr "Priežastis"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Recognition Account"
msgstr ""
msgstr "Nusidėvėjimo sąskaita"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Recognition Income Account"
msgstr ""
msgstr "Sukaupto nusidėvėjimo sąskaita"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Veikiantis"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.category,type:0
msgid "Sale: Revenue Recognition"
msgstr ""
msgstr "Pardavimai: pajamų atpažinimas"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Ieškoti ilg. turto kategorijoje"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Sell or Dispose"
msgstr ""
msgstr "Parduoti arba pašalinti"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičiuoklis"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Pardavėjas"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids
@@ -1070,25 +1070,25 @@ msgstr "Metai"
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:97
#, python-format
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
msgstr ""
msgstr "Negalite ištrinti dokumento jo %s būsenoje."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:99
#, python-format
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
msgstr ""
msgstr "Negalite ištrinti dokumento, kuriame yra patvirtintų įrašų."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
#, python-format
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
msgstr ""
msgstr "Negalite ištrinti užregistruotų nusidėvėjimo eilučių."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
#, python-format
msgid "You cannot delete posted installment lines."
msgstr ""
msgstr "Negalite ištrinti užregistruotų partijos eilučių."
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "e.g. Computers"
msgstr ""
msgstr "pvz. kompiuteriai"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
+13 -13
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Kontējums"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
@@ -563,12 +563,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Rēķina rinda"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Piezīmes"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -800,12 +800,12 @@ msgstr "Perioda mēnešu skaits"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:488
@@ -1034,13 +1034,13 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Piegādātājs"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
#, python-format
msgid "Already imported items"
msgstr ""
msgstr "פריטים שכבר מיובאים"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
+17 -17
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-11 17:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 08:40+0000\n"
"Last-Translator: Rytis Štreimikis <r.streimikis@hotmail.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr "%d sanodriai jau importuoti todėl ignoruojami."
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
#, python-format
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
msgstr ""
msgstr "%d sandoris jau importuotas, todėl ignoruojamas."
#. module: account_bank_statement_import
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
msgstr ""
msgstr "Banko sąskaitos pavedimai gali būti importuoti tik vieną kartą!"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
@@ -43,12 +43,12 @@ msgstr "Sąskaitos numeris"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
msgid "Account Types Allowed"
msgstr ""
msgstr "Leistini sąskaitų tipai"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
msgid "Accounts Allowed"
msgstr ""
msgstr "Leistinos sąskaitos"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -59,17 +59,17 @@ msgstr "Leisti atšaukiančius įrašus"
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
#, python-format
msgid "Already imported items"
msgstr ""
msgstr "Jau importuoti elementai"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
msgid "At least one inbound"
msgstr ""
msgstr "Bent vienas įeinantis mokėjimas"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
msgid "At least one outbound"
msgstr ""
msgstr "Bent vienas išeinantis mokėjimas"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:75
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Importuoti"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
msgid "Import Bank Statement"
msgstr ""
msgstr "Importuoti banko sąskaitos išrašą"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
@@ -264,12 +264,12 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
msgid "Import ID"
msgstr ""
msgstr "Importuoti ID"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
msgid "Import Statement"
msgstr ""
msgstr "Importuoti dokumentą"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Žurnalas"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
#, python-format
msgid "Journal Creation"
msgstr ""
msgstr "Žurnalo sukūrimas"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Žurnalo pavadinimas"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
msgid "Journal id"
msgstr ""
msgstr "Žurnalo id"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -313,12 +313,12 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
msgid "Kanban dashboard"
msgstr ""
msgstr "Kanban skedelis"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph
msgid "Kanban dashboard graph"
msgstr ""
msgstr "Kanban skydelio diagrama"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:132
#, python-format
msgid "No currency found matching '%s'."
msgstr ""
msgstr "Nerasta atitinkančios valiutos '%s'."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Tipas"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
msgstr ""
msgstr " "
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Noklusējuma Debeta Konts"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-09 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,12 +64,12 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
msgid "At least one inbound"
msgstr ""
msgstr "En az bir gelen"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
msgid "At least one outbound"
msgstr ""
msgstr "En az bir giden"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:75
+12 -12
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Apraksts"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
@@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
@@ -417,17 +417,17 @@ msgstr "Nosaukums"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Izveidots"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Reģistrs"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid
+4 -4
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
msgid "<strong>Company:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Įmonė:</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "<strong>Iki:</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Įrašai surikiuoti pagal:</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "<strong>Journal:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Žurnalas:</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Likutis"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "Base Amount"
msgstr ""
msgstr "Bazės suma"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
+3 -3
View File
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Total</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Debets"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Uzraksts"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
+1 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
msgid "-> View partially reconciled entries"
msgstr ""
msgstr "-> Rodyti dalinio sudengimo įrašus"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid
+2 -2
View File
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Izveidots"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_full_reconcile
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Kontējums"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_uid
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,4 +89,4 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
msgstr "account.config.settings"
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Apraksts"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-09 13:56+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Laskun tiedot"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
msgid "Bill Reference"
msgstr ""
msgstr "Laskun viite"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Sąskaita"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Sąskaitos data"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Patikrinti"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Pardavėjas"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
+13 -13
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Apraksts"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
@@ -202,12 +202,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Iekšējās piezīmes"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
@@ -314,17 +314,17 @@ msgstr "Numurs"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Pārbaudīt"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Piegādātājs"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-22 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 17:13+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Тооцооний мэдээлэл"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
msgid "Bill Reference"
msgstr ""
msgstr "Тооцооны код"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
+9 -9
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-18 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Línies analítiques"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
msgid "Analytic Tag"
msgstr ""
msgstr "Etiqueta analítica"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Pla de comptes analítics"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Click to add an analytic account."
msgstr ""
msgstr "Clic per afegir un compte analític"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Costos i ingressos"
msgid ""
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
" invoices, expenses or timesheets."
msgstr ""
msgstr "Els costos es crearan automàticament quan registri les factures de proveïdor, despeses o parts d'hores."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid ""
"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
" your margins easily."
msgstr ""
msgstr "En Odoo, les comandes de venda i els projectes s'implementaran utilitzant comptes analítiques. Pot realitzar seguiment dels costos i ingressos per analitzar els seus marges fàcilment."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower
@@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "Missatges"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
msgid "No activity yet on this account."
msgstr ""
msgstr "Cap activitat encara en aquest compte."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
msgid "No activity yet."
msgstr ""
msgstr "Cap activitat encara."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid ""
" invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n"
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
msgstr "Els ingressos es crearan automàticament quan creï factures de client. Les factures de client es poden crear basades en les comandes de venda (factures de preu fix), en les parts d'hores (basades en el treball realitzat) o en les despeses (per exemple, refacturació de despeses de viatge)."
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -439,4 +439,4 @@ msgstr "Usuari"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "e.g. Project XYZ"
msgstr ""
msgstr "e.g. Projecte XYZ"
+14 -14
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-31 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "Konta valūta"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktīvs"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
msgid "Analytic Tags"
msgstr ""
msgstr "Analytic Tags"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Apraksts"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids
@@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
@@ -332,17 +332,17 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Virziens"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Izveidots"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-23 18:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Suma, kurią pirkėjas yra skolingas jums."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit
msgid "Total amount you have to pay to this vendor."
msgstr ""
msgstr "Suma, kurią jūs esate skolingas šiam pardavėjui."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Žurnāla ieraksti"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Lietotāji"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id
msgid "Utility field to express amount currency"
msgstr ""
msgstr "Utility field to express amount currency"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Barcode Nomenclature"
msgstr ""
msgstr "Nomenclatura de codi de barres"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 12:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,13 +89,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Barcode Nomenclature"
msgstr ""
msgstr "Brūkšninio kodo nomenklatūra"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
msgid "Barcode Nomenclatures"
msgstr ""
msgstr "Brūkšninio kodo nomenklatūros"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Izveidots"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-05 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Laukianti"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model_id
msgid "Related Document Model"
msgstr ""
msgstr "Susijęs dokumento modelis"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_user_id
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Aktīvs Sistēmā"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_followers
msgid "Add Followers"
msgstr ""
msgstr "Pievienot sekotājus"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Aizkaves tips"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Pēdēja darbība"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 16:22+0000\n"
"Last-Translator: larmar <martin.wilderoth@linserv.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
msgid "Is a Customer"
msgstr ""
msgstr "Är Kund"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Izveidots"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Valoda"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Datubāzes ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Tas izveidos šādu CSV failu:"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Izveidots"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Klients"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Izveidots"
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_uid
+5 -5
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Izveidoja"
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_latitude
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll
@@ -110,12 +110,12 @@ msgstr "Ziņojums"
#. module: bus
#: selection:bus.presence,status:0
msgid "Offline"
msgstr ""
msgstr "Offline"
#. module: bus
#: selection:bus.presence,status:0
msgid "Online"
msgstr ""
msgstr "Online"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_res_partner
+13 -13
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Apstiprināts"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Sīkāka informācija"
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: calendar
#. openerp-web
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Kopējais kalendārs"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,class:0
msgid "Everyone"
msgstr ""
msgstr "Everyone"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -777,12 +777,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Ielūguma veidnis"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
@@ -1065,12 +1065,12 @@ msgstr "Paziņojums"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Atkārtojumu skaits"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: calendar
#. openerp-web
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,4 +36,4 @@ msgstr "Piegādes Pasūtījums"
#. module: claim_from_delivery
#: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
msgstr "Transfer"
+10 -10
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-02 13:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 12:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ", if accounting or purchase is installed"
msgstr ""
msgstr ", jei apskaita arba pirkimai įvesti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Abu"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce
msgid "Bounce"
msgstr ""
msgstr "Atmesti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Create your products"
msgstr ""
msgstr "Sukurti Jūsų produktus"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Paslėpta"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden
msgid "Hide the subtype in the follower options"
msgstr ""
msgstr "Prenumeratoriaus nustatymuose paslėpti potipį"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_web_planner
msgid "Planner"
msgstr ""
msgstr "Planuotojas"
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_lead.py:628
@@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "Naudokite"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
@@ -4026,7 +4026,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your Customers"
msgstr ""
msgstr "Jūsų klientai"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your Products"
msgstr ""
msgstr "Jūsų produktai"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4182,7 +4182,7 @@ msgstr "klientų sąrašas"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "the list of products"
msgstr ""
msgstr "produktų sąrašas"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+42 -42
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-31 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
"creating new records for this alias."
msgstr ""
msgstr "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when creating new records for this alias."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default
msgid "Activated by default when subscribing."
msgstr ""
msgstr "Activated by default when subscribing."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_active
@@ -655,27 +655,27 @@ msgstr "Pseidonīms"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
msgstr ""
msgstr "Alias Contact Security"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain
msgid "Alias Domain"
msgstr ""
msgstr "Alias Domain"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name
msgid "Alias Name"
msgstr ""
msgstr "Alias Name"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr ""
msgstr "Alias domain"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id
msgid "Aliased Model"
msgstr ""
msgstr "Aliased Model"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Abi"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce
msgid "Bounce"
msgstr ""
msgstr "Bounce"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
msgstr ""
msgstr "Counter of the number of bounced emails for this contact"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults
msgid "Default Values"
msgstr ""
msgstr "Default Values"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Apraksts"
msgid ""
"Description that will be added in the message posted for this subtype. If "
"void, the name will be added instead."
msgstr ""
msgstr "Description that will be added in the message posted for this subtype. If void, the name will be added instead."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "E-pasts"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
msgid "Email Alias"
msgstr ""
msgstr "Email Alias"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgid ""
"Field used to link the related model to the subtype model when using "
"automatic subscription on a related document. The field is used to compute "
"getattr(related_document.relation_field)."
msgstr ""
msgstr "Field used to link the related model to the subtype model when using automatic subscription on a related document. The field is used to compute getattr(related_document.relation_field)."
#. module: crm
#: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
@@ -1641,12 +1641,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Slēpts"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden
msgid "Hide the subtype in the follower options"
msgstr ""
msgstr "Hide the subtype in the follower options"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
" creation alias)"
msgstr ""
msgstr "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Iekšējās piezīmes"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal
msgid "Internal Only"
msgstr ""
msgstr "Internal Only"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Ir uzņēmums"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name
msgid "Message Type"
msgstr ""
msgstr "Message Type"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_name
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgid ""
" record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message "
"subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive "
"on its wall."
msgstr ""
msgstr "Message subtype gives a more precise type on the message, especially for system notifications. For example, it can be a notification related to a new record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive on its wall."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_ids
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "Ziņojumi"
msgid ""
"Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka "
"members of base_user group"
msgstr ""
msgstr "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka members of base_user group"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "Modelis"
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_res_model
msgid ""
"Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models."
msgstr ""
msgstr "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "Piezīmes"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
@@ -2596,12 +2596,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2802,7 +2802,7 @@ msgid ""
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
"creation of new records completely."
msgstr ""
msgstr "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "Virsmodelis"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id
msgid "Parent Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "Parent Record Thread ID"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id
@@ -2850,7 +2850,7 @@ msgid ""
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
"(parent_model) and task (model))"
msgstr ""
msgstr "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not necessarily the model given by alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgid ""
"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly"
" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers "
"to task-related subtypes."
msgstr ""
msgstr "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers to task-related subtypes."
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgid ""
"- everyone: everyone can post\n"
"- partners: only authenticated partners\n"
"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
msgstr ""
msgstr "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n- everyone: everyone can post\n- partners: only authenticated partners\n- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "Record Thread ID"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr "Saistīts klients"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_relation_field
msgid "Relation field"
msgstr ""
msgstr "Relation field"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,subject:crm.action_email_reminder_lead
@@ -3484,14 +3484,14 @@ msgid ""
"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
msgstr ""
msgstr "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_name
msgid ""
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
"<jobs@example.odoo.com>"
msgstr ""
msgstr "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for <jobs@example.odoo.com>"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgid ""
"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
"system user is found for that address."
msgstr ""
msgstr "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this field is not set the system will attempt to find the right owner based on the sender (From) address, or will use the Administrator account if no system user is found for that address."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date
+93 -93
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-03 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 15:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2634,12 +2634,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing "
"Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce."
msgstr ""
msgstr "Odoo нь өөрийн борлуулалтын сувагийг Маркентингийн аппликэшнтайгаа бүрэн уялдуулсан дэлхий дээрх цор ганц програм хангамж юм: борлуулалтын дүр зураг, борлуулалтын цэг, цахим худалдаа."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias
msgid "Odoo will generate an email alias based on the sales team name"
msgstr ""
msgstr "Odoo нь борлуулалтын багийн нэр дээр суурилж имэйл давхар хаягийг үүсгэдэг."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2647,14 +2647,14 @@ msgid ""
"Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in minutes.\n"
" Tell us how you sell and we will tell you what\n"
" configuration will best fit your quotation process."
msgstr ""
msgstr "Odoo нь гоёмсог бөгөөд мэргэжлийн үнийн саналыг хэдхэн минутын дотор үүсгэдэг.\n Бидэнд та яаж борлуулалт хийдэгээ хэлбэл бид танд ямар тохиргоо хамгийн сайн үнийн санал гаргахад зохимжтойг хэлж өгнө."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
msgid ""
"Once qualified, the lead can be converted into a business\n"
" opportunity and/or a new customer in your address book."
msgstr ""
msgstr "Сэжимийг магадласан дараа бизнес боломж болгон хөрвүүлж болох ба/эсвэл шинэ хаягийн дэвтэртээ шинэ захиалагч үүсгэж болно."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads
@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgid ""
"setting up a continuous improvement approach.We recommend you to organize "
"weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline "
"review."
msgstr ""
msgstr "CRM-г нэгэнт суулгасан бол одоо орлогоо өсгөх цаг болжээ. Тогтмол сайжруулах хандлагыг бий болгож эхлээрэй. Сувагаа хянах багийнхантайгаа долоо хоног тутамын уулзалт зохион байгуулахыг зөвлөе. "
#. module: crm
#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:318
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr "Харилцагчийн холбоо барих нэр"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id
msgid "Partner/Customer"
msgstr ""
msgstr "Харилцагч/Захиалагч"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr "Утас"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Phone scripts"
msgstr ""
msgstr "Утасны скрипт"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu
@@ -2922,7 +2922,7 @@ msgid ""
"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n"
"teams of the sales pipeline."
msgstr ""
msgstr "Сувагийн Шинжилгээ нь таамаглагдсан орлого, төлөвлөсөн өртөг, хугацаа хэтэрсэн, харилцсан тоо зэрэг үзүүлэлтээр боломжууд руу шууд хандах боломжийг олгодог. Энэ нь багуудтайгаа борлуулалтын ажилтан тогтмол хэрэглэж ревюү хийгдэж байдаг."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph
@@ -2932,12 +2932,12 @@ msgid ""
"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n"
"with the the sales teams."
msgstr ""
msgstr "Сувагийн Шинжилгээ нь таамаглагдсан орлого, төлөвлөсөн өртөг, хугацаа хэтэрсэн, харилцсан тоо зэрэг үзүүлэлтээр боломжууд руу шууд хандах боломжийг олгодог. Энэ нь багуудтайгаа борлуулалтын ажилтан тогтмол хэрэглэж ревюү хийгдэж байдаг."
#. module: crm
#: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm
msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!"
msgstr ""
msgstr "Борлуулалтын стратегиа төлөвлө: зорилтууд, сэжим, KPI, гэх мэт маш ихийг!"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_web_planner
@@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr "Урьтамж"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority
msgid "Priority Management Explanation"
msgstr ""
msgstr "Урьтамжийн Удирдлагын Тайлбар"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability
@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgstr "Магадлал (%)"
#: code:addons/crm/sales_team.py:31
#, python-format
msgid "Proposal"
msgstr ""
msgstr "Санал"
#. module: crm
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3
@@ -3008,13 +3008,13 @@ msgstr "Магадлагдах"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Qualification form (you can use the survey app for this)"
msgstr ""
msgstr "Магадлах маягт (Судалгаа аппыг үүнд хэрэглэж болно)"
#. module: crm
#: code:addons/crm/sales_team.py:23
#, python-format
msgid "Qualified"
msgstr ""
msgstr "Магадлагдсан"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
@@ -3024,7 +3024,7 @@ msgstr "Үнэлгээ"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
msgid "Reason for loosing leads"
msgstr ""
msgstr "Сэжимийг алдах шалтгаан"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
@@ -3085,22 +3085,22 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Revenue by Salesperson"
msgstr ""
msgstr "Орлого Борлуулагчаар"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Forecasts (month+1)"
msgstr ""
msgstr "Борлуулалтын Таамаг (сар+1)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Management module."
msgstr ""
msgstr "Борлуулалтын менежментийн модуль."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Settings"
msgstr ""
msgstr "Борлуулалтын Тохиргоо"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr "Борлуулалтын баг"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Tools"
msgstr ""
msgstr "Борлуулалтын Багажууд"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr "Худалдагч"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu."
msgstr ""
msgstr "Шүүлтүүрийг хадгалах эсвэл Эрхэм менюгээр дурын тайланг өөрийн хянах самбарт нэмэх"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgid ""
" All documents linked to one of these contacts\n"
" will be redirected to the destination contact.\n"
" You can remove contacts from this list to avoid merging them."
msgstr ""
msgstr "Сонгосон холбох хаягууд нь нэгтгэгдэнэ. \n Эдгээр холбох хаягуудтай холбогдсон баримтууд нь \n нэтгэсэн холбох хаягтай холбогдох болно. Нэгтгэхээс \n зайлсхийхээр бол холбох хаягуудыг энэ жагсаалтаас хасч болно."
#. module: crm
#: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
@@ -3200,14 +3200,14 @@ msgstr "Сонголт"
#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote
#: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
msgid "Send a quotation"
msgstr ""
msgstr "Үнийн санал илгээх"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than "
"20 days"
msgstr ""
msgstr "\"Магадлагдсан\" үе шатад 20-с олон хоносон бүх боломж руу имэйл илгээх"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr "Борлуулалтын хэсэгт багийг томилох"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k"
msgstr ""
msgstr "$20k-с өндөр бүх боломжинд борлуулалтын менежерийг дагагчаар нэмэх"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change
@@ -3239,24 +3239,24 @@ msgid ""
" significant boost, we will help you get the most out of\n"
" Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n"
" That's the purpose of this guide."
msgstr ""
msgstr "Өөрийн борлуулалтын сувагийг тохируулах нь ердөө эхний алхам. \n Онцгой идэвхжүүлэлтэнд хүрэхийн тулд бид \n Odoo CRM-г ашиглан борлуулагч нар хэрхэн ажилладаг талаар туслана.\n Энэ нь энэ зааврын зорилго."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
msgid "Setup your domain alias"
msgstr ""
msgstr "Домайн давхар нэр тохируулах"
#. module: crm
#: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
msgid "Show Lead Menu"
msgstr ""
msgstr "Сэжим Менюг Харуулах"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon "
"next to the search bar."
msgstr ""
msgstr "Хайлтын нүдний арын томруулдаг шил дээр дарж дэвшилтэт шүүлтүүр болон нэмэлт сонголтуудыг харна"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -3284,19 +3284,19 @@ msgstr "Эдгээр холбох хаягуудыг алгасах"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Слайд"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Solution Selling"
msgstr ""
msgstr "Шийдэл Борлуулалт"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
msgid ""
"Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too "
"high\""
msgstr ""
msgstr "Ялагдах шалтгааны зарим жишээ: \"Бидэнд хүн/ур чадвар байхгүй\", \"Үнэ хэт өндөр\""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_source_id
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr "Гудамж"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Street 2..."
msgstr ""
msgstr "Гудамж 2..."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -3394,12 +3394,12 @@ msgstr "Гудамж2"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
msgid "Submit"
msgstr ""
msgstr "Илгээх"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Subscription Management"
msgstr ""
msgstr "Бүртгэлийн Менежмент"
#. module: crm
#: model:web.tip,description:crm.crm_tip_5
@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgid ""
"Systematic organization is what makes the difference\n"
" between good and great salespeople! Setup a pipeline\n"
" that is in line with your sales cycle."
msgstr ""
msgstr "Системтэй зохион байгуулалт бол сайн борлуулалг болон агуу борлуулагч хоёрын хоорондын ялгаа юм! Борлуулалтын циклтэйгээ нийцэх сувагаа тохируул."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3441,7 +3441,7 @@ msgstr "Даалгавар"
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action
msgid "Team Activities"
msgstr ""
msgstr "Багийн Ажилбар"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids
@@ -3451,12 +3451,12 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Templates of emails"
msgstr ""
msgstr "Имэйлийн Үлгэрүүд"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)"
msgstr ""
msgstr "Үнийн саналын үлгэр (Odoo онлайн саналыг үүнд хэрэглэ)"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr "Ирээдүйтэй захиалагчтай хамгийн анх хо
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\""
msgstr ""
msgstr "Эхний үе шат нь \"Шинэ\" харин хамгийн сүүлийнх нь \"Ялсан\""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id
@@ -3512,7 +3512,7 @@ msgstr "Энэ нэр дээр хүлээн авсан имэйлээ үүсэх
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "The point of contact <strong>for all your prospects</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>таны бүх боломжийн</strong> холбоо барих цэг"
#. module: crm
#: sql_constraint:crm.lead:0
@@ -3525,14 +3525,14 @@ msgid ""
"The three main practices to develop a sales force are\n"
" <strong>methodical organization</strong>, <strong>trainings</strong> and\n"
" <strong>good sales tools</strong>."
msgstr ""
msgstr "Борлуулалтын хүсийг хөгжүүлэх үндсэн гурван дадал\n <strong>арга зүйтэй зохион байгуулалт</strong>, <strong>сургалт</strong> ба\n <strong>борлуулалтын сайн багаж</strong>."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n"
" it."
msgstr ""
msgstr "Бүтэн процесс цөөн цаг авах байх. Гэхдээ энэ үнэ цэнээ өгнө."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr "Энэ долоо хоногийн ажилбарууд"
msgid ""
"This email address has been preconfigured as the default\n"
" for your sales department.<br/>"
msgstr ""
msgstr "Энэ имэйл хаяг нь таны борлуулалтын албаны урьдчилан тохируулсан үндсэн имэйл хаяг болно.<br/>"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_type
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "Энэ нь нэр нь ялгаатай аянуудын хүч хөд
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup."
msgstr ""
msgstr "Энэ нь үндсэн тохиргоо, тохируулах зүйл алга."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_medium_id
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr "Энэ нь энэ шат дахь хэрэгийн амжилттай
msgid ""
"This report analyses the source of your leads\n"
"(including those converted into opportunities)."
msgstr ""
msgstr "Энэ тайлан нь таны сэжимийн сурвалжийн шинжилгээ\n(боломж руу хөрвүүлөгдсэн нь мөн хамаарна)."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgstr "Энэ зорилт үүсгэгдээгүй."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Time to Close a Deal"
msgstr ""
msgstr "Гэрээг хаах хугацаа"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr "Шинэчлэлийн огноо"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Upsell more to existing customers"
msgstr ""
msgstr "Хуучин захиалагчиддаа илүү ихийг борлуулах"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3725,7 +3725,7 @@ msgid ""
" opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n"
" a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n"
" prospects you import, etc."
msgstr ""
msgstr " Боломж эсвэл харилцагч үүсгэхээсээ өмнө шалган магадлах алхам\n шаардлагатай бол сэжимийг ашигла. Энэ нь хүнээс авсан нэрийн хуудас,\n веб сайт дээр холбоо тогтоохоор илгээсэн мэдээлэл, шалгахаар импорт хийсэн \n жагсаалт зэрэг байж болно."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads
@@ -3741,19 +3741,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or"
" a customer"
msgstr ""
msgstr "Захиалагч эсвэл боломж үүсгэхээс өмнө эхлээд магадлах алхам шаардлагатай бол сэжимийг хэрэглэнэ үү"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost."
msgstr ""
msgstr "Ялагдсан шалтгааныг ашиглан боломж яагаад ялагдсан талаар тайлбарла."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
msgid ""
"Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n"
" up potential sales and better forecast your future revenues."
msgstr ""
msgstr "Боломжийг ашиглан борлуулалтын сувагийг хөтлөнө, сайн борлуулалтын хойноос хөөцөлдөж ирээдүйн орлогыг урьдчилан таамаглана."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgid ""
" Examples of subscription may include:\n"
" annual support contract, monthly\n"
" subscription to a service, etc."
msgstr ""
msgstr "Давтагдах тооцоонд бүртгэлийг хэрэглэ.\n Бүртгэлийн жишээ:\n жил тутамын дэмжлэгийн гэрээ, үйлчилгээний сар тутамын бүртгэл, гм."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id
@@ -3802,7 +3802,7 @@ msgstr "НӨАТ"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "VIP letter to potential sponsors"
msgstr ""
msgstr "Ирээдүйтэй ивээн тэтгэгчидэд VIP захидал"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -3812,24 +3812,24 @@ msgstr "Маш өндөр"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
msgid "VoIP integration"
msgstr ""
msgstr "VoIP уялдуулалт"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n"
" reach our"
msgstr ""
msgstr "Бид энд танд туслахад бэлэн байна. Хэрэв та ямарваа саадтай тулсан бол бидэнтэй холбогдохдоо битгий эргэлзээрэй"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example"
msgstr ""
msgstr "Бид аль ч хамаагүй дэлгэц дээр талбар нэмж чадна, жишээлбэл"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "We can automate steps in your workflow, for example:"
msgstr ""
msgstr "Бид ажлын урсгалын алхамуудыг автоматжуулж чадна, жишээлбэл:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3854,7 +3854,7 @@ msgstr "Импорт хийх процессийг бид танд\n
msgid ""
"We can implement custom reports for you based on your Word templates, for "
"example:"
msgstr ""
msgstr "Таны Word үлгэр дээр суурилаад бид танд зориулсан тайлангуудыг хийж өгч болно, жишээлбэл:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3862,12 +3862,12 @@ msgid ""
"We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n"
" is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n"
" sales performance. That's our mission, and we are serious about it."
msgstr ""
msgstr "Бид Odoo-г таныг бизнесээ өсгөхөд туслахад зориулан зохиомжилсон. Odoo CRM\n нь зөвхөн багаж биш, бид таны борлуулалтанд онцгой нөлөө үзүүлэхийг хүссэн. Энэ нь манай зорилго бөгөөд бид үүнд нухацтай ханддаг."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life."
msgstr ""
msgstr "Бид энэ процесс нь таны борлуулалтын алсын харааг амьдралд авчирсан гэж найдаж байна."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr "Вебсайтын харилцааны түүх"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Weekly Meetings"
msgstr ""
msgstr "Долоо хоногын Уулзалт"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr "Тавтай морил"
msgid ""
"What <strong>kind of proposals</strong> do you usually send to your "
"customers ?"
msgstr ""
msgstr "Ямар <strong>төрөлийн санал</strong> захиалагчиддаа голдуу илгээдэг вэ ?"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3907,7 +3907,7 @@ msgid ""
"What are your sales objectives? What challenges are you\n"
" dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n"
" of a successful implementation."
msgstr ""
msgstr "Таны борлуулалтын зорилтууд юу вэ? Ямар сорилтуудтай та тулгарч байна вэ? Таны хүлээлтийг тодорхой байлгахын эхний алхам нь амжилттай нэвтрүүлэх явдал юм."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr "Имэйл илгээхэд анхны мэйл хаяг нь борлу
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Win / Loss Ratio"
msgstr ""
msgstr "Ялсан / Ялагдсан Харьцаа"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id
@@ -3940,12 +3940,12 @@ msgstr "Ялсан"
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country
msgid "Won By Country"
msgstr ""
msgstr "Ялалт Улсаар"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won
msgid "Won in Opportunities Target"
msgstr ""
msgstr "Боломжийн Зорилт дахь Ялалт"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id
@@ -3980,7 +3980,7 @@ msgid ""
" practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n"
" identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n"
" some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc."
msgstr ""
msgstr "Борлуулалтын уулзалт бүр дээрээ ялагдсан боломжийг хэлэлцэх шаардлагагүй, гэхдээ сардаа нэг удаа хэлэлцэж байх нь сайн туршлага байдаг. Багийнхнаасаа асууж яагаад ялагдсан талаар пайз зүүж статистик гаргахад хэрэглэх нь зөв. Энд хэрэглэж болох пайзын жишээ дурдвал: төсөв байхгүй, өрсөлдөгч ялсан, бэрхшээл тодорхойгүй, гм."
#. module: crm
#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:447
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgid ""
"You will be able to plan meetings and log activities from\n"
" opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
" documents, track all discussions, and much more."
msgstr ""
msgstr "Уулзалтыг төлөвлөж, боломжоос ажилбарыг хөтлөх боломжтой байж улмаар тэдгээрийг үнийн санал болгон баримтуудыг хавсаргаж болно. Бүх хөөрөлдөөнийг систем дээрээ хөтлөх боломжтой гэх мэт олон боломж бий."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgid ""
"You will be able to plan meetings and log activities from\n"
" opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
" documents, track all discussions, and much more."
msgstr ""
msgstr "Уулзалтыг төлөвлөж, боломжоос ажилбарыг хөтлөх боломжтой байж улмаар тэдгээрийг үнийн санал болгон баримтуудыг хавсаргаж болно. Бүх хөөрөлдөөнийг систем дээрээ хөтлөх боломжтой гэх мэт олон боломж бий."
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities
@@ -4033,17 +4033,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your Expectations"
msgstr ""
msgstr "Таны Хүлээлт"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your KPIs"
msgstr ""
msgstr "Таны KPI"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your LinkedIn or social media pages"
msgstr ""
msgstr "Таны LinkedIn эсвэл сошл медиа хуудас"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view
@@ -4071,17 +4071,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your business cards"
msgstr ""
msgstr "Таны бизнес карт"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your document templates"
msgstr ""
msgstr "Таны баримтын үлгэр"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Your website"
msgstr ""
msgstr "Таны вебсайт"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -4097,37 +4097,37 @@ msgstr "Зип код"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "app."
msgstr ""
msgstr "апп."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "as an exercise"
msgstr ""
msgstr "дасгал болгож"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard
msgid "base.partner.merge.automatic.wizard"
msgstr ""
msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard"
#. module: crm
#: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line
msgid "base.partner.merge.line"
msgstr ""
msgstr "base.partner.merge.line"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "browse the documentation"
msgstr ""
msgstr "баримтжуулалтыг тольдох"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "e.g. Discuss proposal"
msgstr ""
msgstr "ж. Саналыг хэлэлцэх"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "e.g. Product Pricing"
msgstr ""
msgstr "ж. Барааны үнэ тооцоолол"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -4159,12 +4159,12 @@ msgstr "бидэнд эмэйл илгээнэ үү"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "support team"
msgstr ""
msgstr "дэмжлэгийн баг"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "survey"
msgstr ""
msgstr "судалгаа"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "the list of customers"
msgstr ""
msgstr "захиалагчийн жагсаалт"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4184,31 +4184,31 @@ msgstr "Барааны жагсаалт"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "to create internal challenge for your salesmen"
msgstr ""
msgstr "борлуулалтын ажилтандаа дотоод сорилт үүсгэхдээ"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "to create tests and certifications."
msgstr ""
msgstr "шалгалтууд болон гэрчилгээ үүсгэх"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements!"
msgstr ""
msgstr "Өөрийн <br/> туршлагаа илэрхийлэх эсвэл сайжруулалт санал болгохын тулд !"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"to organize all your documents like: customer presentations, product sheets,"
" comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc."
msgstr ""
msgstr "эдгээр шиг өөрийн бүх баримтаа зохион байгуулах: захиалагчийн презентаци, барааны танилцуулга, өрсөлдөгчийн харьцуулалт, бэрхшээлийн хуудас, сургалтын материал, гм."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"to setup your own domain\n"
" name (e.g. sales@yourcompany.com)"
msgstr ""
msgstr "өөрийн домайн нэрийг тохируулах (ж. sales@yourcompany.com)"
#. module: crm
#: code:addons/crm/crm_lead.py:1050
@@ -4219,4 +4219,4 @@ msgstr "тодорхой бус"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "with your work above"
msgstr ""
msgstr "таны дээрх ажлын хамт"
+2 -2
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-19 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 18:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3381,7 +3381,7 @@ msgstr "Gata"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "Street 2..."
msgstr ""
msgstr "Gata 2"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-05 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
msgid "My Company"
msgstr ""
msgstr "Mano įmonė"
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
+12 -12
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from
@@ -328,12 +328,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: crm_claim
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Tiek izpildīts"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Standarta"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
@@ -495,12 +495,12 @@ msgstr "Dienu skaits līdz pieprasījuma slēgšanai"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: crm_claim
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-02 12:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 08:28+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover
msgid "Turnover"
msgstr ""
msgstr "Apyvarta"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: crm_partner_assign
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_uid
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Klients"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: crm_project_issue
#: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "ID"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_uid
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Cipari"
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Ref. seguiment transportista"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids
msgid "Category Routes"
msgstr ""
msgstr "Categoria de rutes"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Descripció"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking
msgid "Description on Picking"
msgstr ""
msgstr "Descripció de Picking"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
+26 -26
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced
msgid "# Invoiced in Purchase"
msgstr ""
msgstr "# Išrašyta pirkimo sąskaitų"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced
msgid "# Invoiced in Sale"
msgstr ""
msgstr "# Išrašyta sąskaitų pardavimuose"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
msgid "Asset Type"
msgstr ""
msgstr "Turto tipas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Sąlyga"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method
msgid "Control Purchase Bills"
msgstr ""
msgstr "Kontroliuoti pirkimo sąskaitas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Numatytasis šio produkto matavimo vienetas naudojamas pirkimų užsakym
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id
msgid "Deferred Revenue Type"
msgstr ""
msgstr "Atidėtų pajamų tipas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count
@@ -489,22 +489,22 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin
msgid "Expected Margin"
msgstr ""
msgstr "Numatoma marža"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin_rate
msgid "Expected Margin (%)"
msgstr ""
msgstr "Numatoma marža (%)"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected
msgid "Expected Sale"
msgstr ""
msgstr "Numatomi pardavimai"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin
msgid "Expected Sale - Normal Cost"
msgstr ""
msgstr "Numatomi pardavimai - Normali kaina"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
#: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price
msgid "Fixed Price"
msgstr ""
msgstr "Fiksuota kaina"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_follower_ids
@@ -802,17 +802,17 @@ msgstr "Vidutinio dydžio nuotrauka"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership
msgid "Membership"
msgstr ""
msgstr "Narystė"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to
msgid "Membership End Date"
msgstr ""
msgstr "Narystės laikotarpio pabaiga"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from
msgid "Membership Start Date"
msgstr ""
msgstr "Narystės laikotarpio pradžia"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids
@@ -846,12 +846,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
msgid "Normal Cost"
msgstr ""
msgstr "Įprasta kaina"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap
msgid "Normal Cost - Total Cost"
msgstr ""
msgstr "Įprasta kaina - Visa kaina"
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Išvykstančios prekės"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids
msgid "Packages"
msgstr ""
msgstr "Pakuotės"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Kainoraštis"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids
msgid "Pricelist Items"
msgstr ""
msgstr "Kainoraščio prekės"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "Planinių užsakymų vieta"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
msgid "Product Alert Time"
msgstr ""
msgstr "Produkto galiojimo data"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_line_ids
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Produkto atributai"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
msgid "Product Email Template"
msgstr ""
msgstr "Produkto laiško šablonas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small
msgid "Small-sized image"
msgstr ""
msgstr "Mažo dydžio paveiksliukas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uos_id
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Vykdant inventorizaciją, ši vieta naudojama atsargų judėjime kaip pa
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost
msgid "Total Cost"
msgstr ""
msgstr "Bendros sąnaudos"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin
@@ -1402,12 +1402,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_turnover
msgid "Turnover"
msgstr ""
msgstr "Apyvarta"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_margin
msgid "Turnover - Standard price"
msgstr ""
msgstr "Apyvarta-Savikaina"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_type_id
@@ -1482,12 +1482,12 @@ msgstr "Varianto paveiksliukas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Pardavėjas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
msgid "Vendor Taxes"
msgstr ""
msgstr "Tiekėjo mokesčiai"
#. module: delivery
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
+16 -16
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-31 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "# Ražošanas orderi"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count
msgid "# Purchases"
msgstr ""
msgstr "# Purchases"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Nosacījums"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method
msgid "Control Purchase Bills"
msgstr ""
msgstr "Control Purchase Bills"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Norāda attēlošanas kārtību"
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: delivery
#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -545,12 +545,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_uid
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages
@@ -872,12 +872,12 @@ msgstr "Paku Skaits"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "Izsekošana"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
msgstr "Transfer"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_id
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Varianta attēls"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Piegādātājs"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
+3 -3
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy
msgid "Invoicing Policy"
msgstr ""
msgstr "Fakturerings Policy"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service
msgid "Track Service"
msgstr ""
msgstr "Följ upp Tjänst"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 07:08+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
msgid "Registration"
msgstr ""
msgstr "Registracija"
#. module: event
#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
msgid "Reply To"
msgstr ""
msgstr "Atsakyti (kam)"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
+12 -12
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-31 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -903,13 +903,13 @@ msgstr "Sekotāji"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1326,13 +1326,13 @@ msgstr "Reģistrāciju skaits"
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-01 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 10:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Taikyti"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id
msgid "Asset Type"
msgstr ""
msgstr "Turto tipas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Sukurta"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_deferred_revenue_category_id
msgid "Deferred Revenue Type"
msgstr ""
msgstr "Atidėtų pajamų tipas"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Produkto šablonas"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
msgid "Registration"
msgstr ""
msgstr "Registracija"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_registration_ids
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Iztecējis termiņš"
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_uid
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_uid
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
msgstr ""
msgstr "Outgoing Mails"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-01 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 08:02+0000\n"
"Last-Translator: Paulius Sladkevičius <paulius@hbee.eu>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Nustatyti sutarties būseną į vykdomą"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
msgid "Small-sized image"
msgstr ""
msgstr "Mažo dydžio paveiksliukas"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Automobilių odometrai"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Pardavėjas"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
+13 -13
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Iegādes datums"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: fleet
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Dīzeļdegviela"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
@@ -666,12 +666,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: fleet
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Rēķina atsauce"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: fleet
#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Piezīmes"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Transportlīdzekļa durvju skaits"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Transportlīdzekļu sēdvietu skaits"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Piegādātājs"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-02 08:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 14:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period
msgid "Periodicity"
msgstr ""
msgstr "Periodiškumas"
#. module: gamification
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
msgid "Schedule"
msgstr ""
msgstr "Suplanuoti"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
+13 -13
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Darbība"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display_mode
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
#. module: gamification
#: selection:gamification.badge,rule_auth:0
msgid "Everyone"
msgstr ""
msgstr "Everyone"
#. module: gamification
#: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0
@@ -681,13 +681,13 @@ msgstr "Sekotāji"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_last_report_date
@@ -1199,19 +1199,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: gamification
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: gamification
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Izveidots"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "ID"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: google_account
#: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_uid
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-04 05:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,4 +85,4 @@ msgstr ""
#. module: google_account
#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
msgid "google.service"
msgstr ""
msgstr "google.service"
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: google_calendar
#. openerp-web
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_last_sync_date
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Klients"
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Filtrs"
#: code:addons/google_drive/google_drive.py:73
#, python-format
msgid "Go to the configuration panel"
msgstr ""
msgstr "Go to the configuration panel"
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "ID"
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: google_drive
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_uid
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-02 08:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-05 08:46+0000\n"
"Last-Translator: Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Sugebėjimai"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
msgid "Small-sized photo"
msgstr ""
msgstr "Mažo dydžio nuotrauka"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+14 -14
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-31 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Nodaļas"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,marital:0
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Sieviete"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
msgid "Follow"
msgstr ""
msgstr "Sekot"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -493,14 +493,14 @@ msgstr "Sekotāji"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_last_website_so_id
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Piezīmes"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
msgid "Small-sized photo"
msgstr ""
msgstr "Small-sized photo"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+10 -10
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "%s (copy)"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "<i>Work in a fun atmosphere</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Хөгжилтэй уур амьсгалд ажиллах</i>"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -43,14 +43,14 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "<i>You are passionate</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Та гал эрмэлзлэлээр дүүрчээ</i>"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "<i>You autonomously and quickly learn</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Та бие даан хурдан сурна</i>"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
msgid "<i>You easily manage them</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Та хялбархан тэднийг удирдана</i>"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
"people. You will start contract with a full technical and functional "
"training. If you are passionate, motivate and flexible apply for this job, "
"you will certainly join the best company ever."
msgstr ""
msgstr "Өрсөлдөхүйц цалинтай бүтэн цагийн ажил ухаалаг хүмүүсээс бүрэлдэх жижиг баг дунд ажиллана. Та бүрэн хэмжээний техникийн болон функцийн сургалтын гэрээгээр эхлэнэ. Хэрэв та энэ ажилд эрмэлзэлтэй, идэвхтэй, уян хатан өргөдлийг гаргавал илэрхий хамгийн сайн компанитайгаа холбогдоно."
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "A good job in a young and dynamic team"
msgstr ""
msgstr "Залуу, хөдөлгөөнтэй багт сайхан ажил"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_needaction
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Идэвхитэй"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation"
msgstr ""
msgstr "Шаардлагыг шинжил, дэлгэрэнгүй тодорхойлолтын баримт болон үнийн саналыг бич"
#. module: hr
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Дэлгэрэнгүй <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Must have ..."
msgstr ""
msgstr "Байх ёстой ..."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Иргэншил (Улс)"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "Nice to have"
msgstr ""
msgstr "Байвал давуутай"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors
msgid "Operation"
msgstr ""
msgstr "Operacija"
#. module: hr_attendance
#: selection:hr.employee,state:0
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 20:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Nodaļa"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_sign
+12 -12
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Nodaļa"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: hr_contract
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
@@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Informācija"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_write_uid
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Piezīmes"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children
@@ -329,12 +329,12 @@ msgstr "Bērnu Skaits"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: hr_contract
#: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Assignat a"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
msgstr "Assignat al departament"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
msgstr "Assignat a l'empleat"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
msgstr "Utilitzat per"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 14:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_request
#: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_m_request_form
msgid "Maintenance Requests"
msgstr ""
msgstr "Techninės priežiūros prašymas"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_stage
@@ -983,12 +983,12 @@ msgstr "Naudotojai"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Pardavėjas"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref
msgid "Vendor Reference"
msgstr ""
msgstr "Pardavėjo numeris"
#. module: hr_equipment
#: selection:hr.equipment.request,priority:0
+31 -31
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
"creating new records for this alias."
msgstr ""
msgstr "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when creating new records for this alias."
#. module: hr_equipment
#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer3
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active
@@ -70,27 +70,27 @@ msgstr "Pseidonīms"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
msgstr ""
msgstr "Alias Contact Security"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_alias_domain
msgid "Alias Domain"
msgstr ""
msgstr "Alias Domain"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name
msgid "Alias Name"
msgstr ""
msgstr "Alias Name"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr ""
msgstr "Alias domain"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id
msgid "Aliased Model"
msgstr ""
msgstr "Aliased Model"
#. module: hr_equipment
#: sql_constraint:hr.equipment:0
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Pēdējā ierakstam piesaistītā ziņojuma datums."
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_defaults
msgid "Default Values"
msgstr ""
msgstr "Default Values"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Apraksts"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Labot..."
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form
msgid "Email Alias"
msgstr ""
msgstr "Email Alias"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_id
@@ -421,14 +421,14 @@ msgstr "Sekotāji"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
" creation alias)"
msgstr ""
msgstr "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr_equipment
#: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_write_uid
@@ -662,21 +662,21 @@ msgstr "Piezīmes"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.actions.client,name:hr_equipment.action_client_hr_equipment_menu
@@ -689,7 +689,7 @@ msgid ""
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
"creation of new records completely."
msgstr ""
msgstr "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely."
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Virsmodelis"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_thread_id
msgid "Parent Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "Parent Record Thread ID"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id
@@ -712,7 +712,7 @@ msgid ""
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
"(parent_model) and task (model))"
msgstr ""
msgstr "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not necessarily the model given by alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))"
#. module: hr_equipment
#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone
@@ -726,7 +726,7 @@ msgid ""
"- everyone: everyone can post\n"
"- partners: only authenticated partners\n"
"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
msgstr ""
msgstr "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n- everyone: everyone can post\n- partners: only authenticated partners\n- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
#. module: hr_equipment
#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "Record Thread ID"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
@@ -896,14 +896,14 @@ msgid ""
"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
msgstr ""
msgstr "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name
msgid ""
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
"<jobs@example.odoo.com>"
msgstr ""
msgstr "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for <jobs@example.odoo.com>"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id
@@ -912,7 +912,7 @@ msgid ""
"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
"system user is found for that address."
msgstr ""
msgstr "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this field is not set the system will attempt to find the right owner based on the sender (From) address, or will use the Administrator account if no system user is found for that address."
#. module: hr_equipment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix
@@ -983,12 +983,12 @@ msgstr "Lietotāji"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Piegādātājs"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref
msgid "Vendor Reference"
msgstr ""
msgstr "Piegādātāja norāde"
#. module: hr_equipment
#: selection:hr.equipment.request,priority:0
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 16:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form
msgid "Equipments"
msgstr ""
msgstr "Utrustning"
#. module: hr_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold
+14 -14
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 08:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-09 14:56+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Vaatii toimia"
#: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket
#: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template
msgid "Air Flight"
msgstr ""
msgstr "Lento"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Hyväksytty"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id
msgid "Bank Journal"
msgstr ""
msgstr "Päiväkirja (pankki)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all
msgid "Click here to create new expenses."
msgstr ""
msgstr "Klikkaa luodaksesi uusia kuluja."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
msgid "Click to create a new expense category."
msgstr ""
msgstr "Klikkaa luodaksesi uuden kululajin."
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,payment_mode:0
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Työntekijä"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,payment_mode:0
msgid "Employee (to reimburse)"
msgstr ""
msgstr "Työntekijä (tulee hyvittää)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_journal_id
msgid "Expense Journal"
msgstr ""
msgstr "Kulupäiväkirja"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Expenses must have an expense journal specified to generate accounting "
"entries."
msgstr ""
msgstr "Kuluilla tulee olla kulupäiväkirja, jotta kirjanpidon viennit voidaan tehdä."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "Former Employees"
msgstr ""
msgstr "Entiset työntekijät"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Omat kulut"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "My Team Expenses"
msgstr ""
msgstr "Oman tiimini kulut"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Maksettu"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode
msgid "Payment By"
msgstr ""
msgstr "Maksaja"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:264
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Syy"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
msgid "Reason to refuse expense."
msgstr ""
msgstr "Hylkäämisen syy"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Hylkää"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action
msgid "Refuse Expense"
msgstr ""
msgstr "Hylkää kulu"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,state:0
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Lähetä esimiehelle"
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,state:0
msgid "Submitted"
msgstr ""
msgstr "Lähetetty"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-02 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 07:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Nepatvirtintos išlaidos"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
msgid "New Mail"
msgstr ""
msgstr "Naujas paštas"
#. module: hr_expense
#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:260
+13 -13
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,12 +40,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Total</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: hr_expense
#: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Apraksts"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_report_hr_expense_report_expense_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -394,12 +394,12 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_move_id
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_report_hr_expense_report_expense___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_write_uid
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number
@@ -510,12 +510,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
+7 -7
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-20 05:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
msgid "<strong>Employee:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Ажилчин:</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Үйлдэл Шаардлагатай"
#: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket
#: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template
msgid "Air Flight"
msgstr ""
msgstr "Агаарын Нислэг"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Зөвшөөрсөн"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id
msgid "Bank Journal"
msgstr ""
msgstr "Банкны Журнал"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Унааны Зардал"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
msgid "Certified honest and conform,<br/>(Date and signature).<br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "Үнэнчээр баталгаажуулсан,<br/>(Огноо ба гарын үсэг).<br/><br/>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all
msgid "Click here to create new expenses."
msgstr ""
msgstr "Шинэ зардал үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product
msgid "Click to create a new expense category."
msgstr ""
msgstr "Шинэ зардлын ангилал үүсгэхдээ дарна уу."
#. module: hr_expense
#: selection:hr.expense,payment_mode:0
+12 -12
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Apraksts"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -487,12 +487,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_write_uid
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Jauns/-a"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days
@@ -931,12 +931,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 20:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-04 08:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "&lt;td style=background-color:"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
msgstr ""
msgstr "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
#. module: hr_holidays
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Total</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Detaļas pa Algas Noteikumu Kategorijām"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.payslip,state:0
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_write_uid
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-22 05:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-04 05:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "<strong>Cont bancar</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
msgid "<strong>Date From:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Din data:</strong>"
#. module: hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 07:12+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Terminas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name
msgid "Source Name"
msgstr ""
msgstr "Šaltinio pavadinimas"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
+27 -27
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-31 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,12 +158,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
"creating new records for this alias."
msgstr ""
msgstr "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when creating new records for this alias."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Pseidonīms"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
msgstr ""
msgstr "Alias Contact Security"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id
@@ -198,17 +198,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name
msgid "Alias Name"
msgstr ""
msgstr "Alias Name"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain
msgid "Alias domain"
msgstr ""
msgstr "Alias domain"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id
msgid "Aliased Model"
msgstr ""
msgstr "Aliased Model"
#. module: hr_recruitment
#: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Dienas līdz Atvēršanai"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults
msgid "Default Values"
msgstr ""
msgstr "Default Values"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: hr_recruitment
#: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "E-pasts"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
msgid "Email Alias"
msgstr ""
msgstr "Email Alias"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id
@@ -826,12 +826,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
" creation alias)"
msgstr ""
msgstr "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_1_1
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Intervijas forma"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number
@@ -1272,12 +1272,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgid ""
"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
"creation of new records completely."
msgstr ""
msgstr "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Virsmodelis"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id
msgid "Parent Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "Parent Record Thread ID"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgid ""
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
"(parent_model) and task (model))"
msgstr ""
msgstr "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not necessarily the model given by alias_model_id (example: project (parent_model) and task (model))"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id
msgid "Record Thread ID"
msgstr ""
msgstr "Record Thread ID"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgid ""
"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
msgstr ""
msgstr "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)"
#. module: hr_recruitment
#: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Grāda vai atlases nosaukumam jābūt unikālam!"
msgid ""
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
"<jobs@example.odoo.com>"
msgstr ""
msgstr "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for <jobs@example.odoo.com>"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgid ""
"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
"system user is found for that address."
msgstr ""
msgstr "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this field is not set the system will attempt to find the right owner based on the sender (From) address, or will use the Administrator account if no system user is found for that address."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-13 19:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Энэ асуултанд хариулт заавал шаардлага
msgid ""
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
"stage to display."
msgstr ""
msgstr "Энэ үе нь Канбан харагдацад бичлэг байхгүй үедээ эвхэгдэж харагдана."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-21 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-04 05:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Diploma de licenta"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_1
msgid "Basic information"
msgstr ""
msgstr "Informații de bază"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
+12 -12
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Nav Darbā"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Action Needed"
#. module: hr_timesheet_sheet
#. openerp-web
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Starbība"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: selection:hr.timesheet.report,state:0
@@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "Sekotāji"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Channels)"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Followers (Partners)"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību."
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "If checked, new messages require your attention."
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ir sekotājs"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_uid
@@ -420,17 +420,17 @@ msgstr "Piezīmes"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Number of Actions"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Number of messages which requires an action"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Number of unread messages"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Unread Messages Counter"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 21:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 18:49+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "FÖRÄNDRING"
#: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:318
#, python-format
msgid "Discounts"
msgstr ""
msgstr "Rabatter"
#. module: hw_escpos
#: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:293
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-02 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-05 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Rytis Štreimikis <r.streimikis@hotmail.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
msgid "UUID"
msgstr ""
msgstr "UUID"
#. module: im_livechat
#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
+9 -9
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
msgid "Discussion channel"
msgstr ""
msgstr "Discussion channel"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Attēls"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Join"
msgstr ""
msgstr "Join"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid ""
"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
"kanban views."
msgstr ""
msgstr "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some kanban views."
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -662,7 +662,7 @@ msgid ""
"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
" required."
msgstr ""
msgstr "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is required."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This field holds the image used as photo for the group, limited to "
"1024x1024px."
msgstr ""
msgstr "This field holds the image used as photo for the group, limited to 1024x1024px."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
msgid "UUID"
msgstr ""
msgstr "UUID"
#. module: im_livechat
#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: l10n_be_intrastat
#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Inkoterms"
msgid ""
"International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
"used in international transactions."
msgstr ""
msgstr "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms used in international transactions."
#. module: l10n_be_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_intrastat.l10n_be_intrastat_xml_decl_product_category_view
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Jūnijs"
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: l10n_be_intrastat
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_write_uid
+3 -3
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Display Name"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_todo_country_ids
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Last Modified on"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_write_uid
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 13:19+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth
msgid "of"
msgstr ""
msgstr "išjungta"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_report_l10n_in_hr_payroll_report_hrsalarybymonth

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More