[FIX] analytic: limit width of analytic tag to 200px

Steps to reproduce:
- Activate "Analytic Accounting" in Accounting settings
- Go to Accounting / Configuration / Analytic Accounting / Analytic Accounts
- Create an Analytic Account with a very long name (i.e. +100 chars)
- Go to Expenses
- Create an Expense with the created Analytic Account in the Analytic field
The display of the labels in the form view should break because the badge is too
long and is taking all the available width.

Solution:
Limit the width of tag badges in "analytic_distribution" widget as it is done in "many2many_tags" widget.
https://github.com/odoo/odoo/blob/2f47df6663b65c4f6b6ec61f956c453e97563462/addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.scss#L47-L49

opw-3322688

closes odoo/odoo#131136

X-original-commit: 32fc4d44446a15b215c3f61cb2b35fa6f4ecb95b
Signed-off-by: John Laterre (jol) <jol@odoo.com>
Signed-off-by: Anh Thao Pham (pta) <pta@odoo.com>

addons/analytic/static/src/components/analytic_distribution/analytic_distribution.scss

@@ -33,6 +33,11 @@
         .o_delete {
             padding-left: 4px;
         }
+
+        .o_tag_badge_text {
+            @include o-text-overflow(inline-block);
+            max-width: 200px;
+        }
     }
 
     .analytic_distribution_popup {