pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-08-26 00:27:45 +02:00
parent b50958c40f
commit 42e41b191c
205 changed files with 4741 additions and 3551 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account_tax_python/i18n/bg.po
+29 -31
View File
@@ -3,17 +3,15 @@
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Приложим Код"
msgstr "Приложим код"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
@@ -39,14 +37,14 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Изчислете размера на данъка, като зададете променливата \"резултат\".\n"
"Изчислете размера на данъка, като зададете променливата величина \"резултат\".\n"
"\n"
": param base_amount: float, действителна сума, върху която се прилага данъкът\n"
": параметър price_unit: float\n"
": param количество: float\n"
": param компания: res.company recordset singleton\n"
": param продукт: продукт.product recordset singleton или None\n"
": Param партньор: res.partner записи singleton или None"
": параметър base_amount: плаваща запетая, действителна сума, върху която се прилага данъкът\n"
": параметър price_unit: плаваща запетая\n"
": параметър количество: плаваща запетая\n"
": параметър компания: res.company набор записи, единичен тон\n"
": параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или нищо\n"
": параметър контрагент: res.partner набор записи, единичен тон или нищо"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
@@ -59,13 +57,13 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Изчислява размера на данъка въз основа на променливата 'result'.\n"
"Изчислява размера на данъка въз основа на променливата величина 'резултат'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":параметър base_amount: плаваща запетая, действителна сума, която се облага с данък\n"
":параметър price_unit: плаваща запетая\n"
":параметър количество: плаваща запетая\n"
":параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или нищо\n"
":параметър контрагент: res.partner набор записи, единичен тон или нищо"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
@@ -78,13 +76,13 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Определете дали данъкът ще бъде приложен чрез задаване на променливата \"резултат\" на True или False.\n"
"Определете дали данъкът ще бъде приложен чрез задаване на променливата величина \"резултат\" на 'Правилно' или 'Грешно'.\n"
"\n"
": параметър price_unit: float\n"
": param количество: плувка\n"
": param компания: res.company recordset singleton\n"
": param продукт: продукт.product recordset singleton или None\n"
": Param партньор: res.partner записи singleton или None"
": параметър price_unit: плаваща запетая\n"
": параметър количество: плаваща запетая\n"
": параметър компания: res.company набор записи, единичен тон\n"
": параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или нищо\n"
": параметър контрагент: набор записи, единичен тон или нищо"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
@@ -96,18 +94,18 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Определете дали данъкът ще бъде приложен чрез задаване на променливата \"резултат\" на True или False.\n"
"Определете дали данъкът ще бъде приложен чрез задаване на променливата величина \"резултат\" на 'Правилно' или 'Грешно'.\n"
"\n"
": параметър price_unit: float\n"
": param количество: плувка\n"
": param продукт: продукт.product recordset singleton или None\n"
": Param партньор: res.partner записи singleton или None"
": параметър price_unit: плаваща запетая\n"
": параметър количество: плаваща запетая\n"
": параметър продукт: product.product набор записи, единичен тон или нищо\n"
": параметър контрагент: res.partner набор записи, единичен тон или нищо"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr "Python код"
msgstr "Код Python"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
@@ -117,4 +115,4 @@ msgstr "Данък"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Шаблон за Данъци"
msgstr "Шаблони за данъци"