[FIX] web, *: x2many list horizontal overflow

Follow-up of https://github.com/odoo/odoo/pull/121468

Since https://github.com/odoo/odoo/commit/9f4622492c5cd84847368d32bf02b0b538a6dd69 (16.2), ´additionalClasses´ has to be added on the field
instead of the component.

closes odoo/odoo#122963

X-original-commit: 82228e65b59427d536f10970cd85610136347ff8
Signed-off-by: Michaël Mattiello (mcm) <mcm@odoo.com>

addons/account/static/src/components/section_and_note_fields_backend/section_and_note_fields_backend.js

@@ -71,7 +71,6 @@ export class SectionAndNoteListRenderer extends ListRenderer {
 SectionAndNoteListRenderer.template = "account.sectionAndNoteListRenderer";
 
 export class SectionAndNoteFieldOne2Many extends X2ManyField {}
-SectionAndNoteFieldOne2Many.additionalClasses = ['o_field_one2many'];
 SectionAndNoteFieldOne2Many.components = {
     ...X2ManyField.components,
     ListRenderer: SectionAndNoteListRenderer,
@@ -95,6 +94,7 @@ export class ListSectionAndNoteText extends SectionAndNoteText {
 export const sectionAndNoteFieldOne2Many = {
     ...x2ManyField,
     component: SectionAndNoteFieldOne2Many,
+    additionalClasses: [...x2ManyField.additionalClasses || [], "o_field_one2many"],
 };
 
 export const sectionAndNoteText = {

addons/mrp/static/src/widgets/mrp_production_components_x2many.js

@@ -19,11 +19,11 @@ MrpProductionComponentsX2ManyField.components = {
     ...X2ManyField.components,
     ListRenderer: MrpProductionComponentsListRenderer
 };
-MrpProductionComponentsX2ManyField.additionalClasses = ["o_field_many2many"];
 
 export const mrpProductionComponentsX2ManyField = {
     ...x2ManyField,
     component: MrpProductionComponentsX2ManyField,
+    additionalClasses: [...x2ManyField.additionalClasses || [], "o_field_many2many"],
 };
 
 registry.category("fields").add("mrp_production_components_x2many", mrpProductionComponentsX2ManyField);

addons/resource/static/src/section_one2many_field.js

@@ -13,9 +13,9 @@ SectionOneToManyField.defaultProps = {
     ...X2ManyField.defaultProps,
     editable: "bottom",
 };
-SectionOneToManyField.additionalClasses = ["o_field_one2many"];
 
 registry.category("fields").add("section_one2many", {
     ...x2ManyField,
     component: SectionOneToManyField,
+    additionalClasses: [...x2ManyField.additionalClasses || [], "o_field_one2many"],
 });

addons/stock/static/src/views/picking_form/stock_move_one2many.js

@@ -29,11 +29,11 @@ MovesListRenderer.components = { ...ListRenderer.components, ViewButton: MoveVie
 
 export class StockMoveX2ManyField extends X2ManyField {}
 StockMoveX2ManyField.components = { ...X2ManyField.components, ListRenderer: MovesListRenderer };
-StockMoveX2ManyField.additionalClasses = ['o_field_one2many'];
 
 export const stockMoveX2ManyField = {
     ...x2ManyField,
     component: StockMoveX2ManyField,
+    additionalClasses: [...x2ManyField.additionalClasses || [], "o_field_one2many"],
 };
 
 registry.category("fields").add("stock_move_one2many", stockMoveX2ManyField);

addons/survey/static/src/question_page/question_page_one2many_field.js

@@ -126,11 +126,12 @@ QuestionPageOneToManyField.defaultProps = {
     ...X2ManyField.defaultProps,
     editable: "bottom",
 };
-QuestionPageOneToManyField.additionalClasses = ["o_field_one2many"];
 
 export const questionPageOneToManyField = {
     ...x2ManyField,
     component: QuestionPageOneToManyField,
+    additionalClasses: [...x2ManyField.additionalClasses || [], "o_field_one2many"],
+    
 };
 
 registry.category("fields").add("question_page_one2many", questionPageOneToManyField);