[FIX] payment_adyen: update translatable terms

closes odoo/odoo#105664

X-original-commit: e0c16914d7602763b52a2b76c2e120b85927c42c
Signed-off-by: Antoine Vandevenne (anv) <anv@odoo.com>
This commit is contained in:
Antoine Vandevenne (anv)
2022-11-14 16:21:36 +01:00
parent 8b027b69ce
commit 424b77b6a8
+39 -45
View File
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.3\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-19 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-19 13:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 12:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-14 12:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: \n"
#. module: payment_adyen
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.payment_acquirer_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.payment_provider_form
msgid ""
"<strong>Warning:</strong> To capture the amount manually, you also need to set\n"
" the Capture Delay to manual on your Adyen account settings."
@@ -29,13 +29,12 @@ msgid "A request was sent to void the transaction with reference %s (%s)."
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_api_key
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_api_key
msgid "API Key"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:account.payment.method,name:payment_adyen.payment_method_adyen
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_adyen.selection__payment_acquirer__provider__adyen
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_adyen.selection__payment_provider__code__adyen
msgid "Adyen"
msgstr ""
@@ -54,23 +53,28 @@ msgid "An error occurred when displayed this payment form."
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_checkout_api_url
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_checkout_api_url
msgid "Checkout API URL"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_client_key
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_client_key
msgid "Client Key"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: code:addons/payment_adyen/models/payment_acquirer.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__code
msgid "Code"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: code:addons/payment_adyen/models/payment_provider.py:0
#, python-format
msgid "Could not establish the connection to the API."
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_hmac_key
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_hmac_key
msgid "HMAC Key"
msgstr ""
@@ -82,12 +86,12 @@ msgid "Incorrect Payment Details"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.payment_acquirer_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.payment_provider_form
msgid "Learn More"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_merchant_account
msgid "Merchant Account"
msgstr ""
@@ -98,13 +102,8 @@ msgid "No transaction found matching reference %s."
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
msgid "Payment Acquirer"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_account_payment_method
msgid "Payment Methods"
#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_provider
msgid "Payment Provider"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
@@ -124,11 +123,6 @@ msgstr ""
msgid "Please verify your payment details."
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__provider
msgid "Provider"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0
#, python-format
@@ -160,16 +154,10 @@ msgid "Received tampered payment request data."
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_recurring_api_url
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_recurring_api_url
msgid "Recurring API URL"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: code:addons/payment_adyen/models/payment_token.py:0
#, python-format
msgid "Saved payment methods cannot be restored once they have been deleted."
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#. openerp-web
#: code:addons/payment_adyen/static/src/js/payment_form.js:0
@@ -186,27 +174,22 @@ msgid "Shopper Reference"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_api_key
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_api_key
msgid "The API key of the webservice user"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_hmac_key
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_hmac_key
msgid "The HMAC key of the webhook"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_acquirer__provider
msgid "The Payment Service Provider to use with this acquirer"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_checkout_api_url
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_checkout_api_url
msgid "The base URL for the Checkout API endpoints"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_recurring_api_url
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_recurring_api_url
msgid "The base URL for the Recurring API endpoints"
msgstr ""
@@ -224,21 +207,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_client_key
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_client_key
msgid "The client key of the webservice user"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
msgid "The code of the merchant account to use with this acquirer"
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_merchant_account
msgid "The code of the merchant account to use with this provider"
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: code:addons/payment_adyen/models/payment_acquirer.py:0
#: code:addons/payment_adyen/models/payment_provider.py:0
#, python-format
msgid "The communication with the API failed."
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__code
msgid "The technical code of this payment provider."
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0
#, python-format
@@ -256,6 +244,12 @@ msgstr ""
msgid "The void of the transaction with reference %s failed."
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#: code:addons/payment_adyen/utils.py:0
#, python-format
msgid "Unrecognized field %s in street format."
msgstr ""
#. module: payment_adyen
#. openerp-web
#: code:addons/payment_adyen/static/src/js/payment_form.js:0