pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2016-03-13 00:33:15 +01:00
parent 221866309b
commit 41c94f6c77
872 changed files with 37313 additions and 7620 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/ar.po
+2 -2
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-29 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-08 21:51+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3041,7 +3041,7 @@ msgstr "العملاء"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
msgid "Dashboard"
msgstr ""
msgstr "لوحات المعلومات"
#. module: account
#. openerp-web
addons/account/i18n/de.po
+18 -16
View File
@@ -20,6 +20,8 @@
# Martin Trigaux, 2015
# Martin Trigaux, 2015
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2015
# Nicolas Frei, 2016
# Patrick Belser <patrick.belser@camptocamp.com>, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2015-2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Renko Spiekermann <renkosp@gmail.com>, 2015
@@ -33,8 +35,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 09:38+0000\n"
"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:06+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -606,7 +608,7 @@ msgstr "<strong>Einkäufe</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>"
msgstr "<strong>Abgleichen der Bankverbindungen</strong>"
msgstr "<strong>Bankauszug abgleichen</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -618,7 +620,7 @@ msgstr "<strong>Gleichen Sie mit bestehendem Vorgang aus</strong><br/>\n
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>"
msgstr "<strong>Gleichen Sie Ihre Bankverbindungen ab</strong>"
msgstr "<strong>Gleichen Sie Ihre Bankauszüge aus</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1373,7 +1375,7 @@ msgstr "Alle Konten"
msgid ""
"All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are "
"clean."
msgstr "Alle Rechnungen und Buchungen wurden verglichen. Ihr Konto ist ausgeglichen."
msgstr "Alle Rechnungen und Zahlungen wurden abgeglichen. Ihre Kontensalden sind nun korrekt."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
@@ -1760,7 +1762,7 @@ msgstr "Endsaldo, der sich aus Anfangssaldo sowie Ein- und Auszahlungen errechne
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis
msgid "Balance cash basis"
msgstr "Saldo Istversteuerung"
msgstr "Saldo - Istversteuerung"
#. module: account
#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
@@ -2915,7 +2917,7 @@ msgstr "Summe Haben"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis
msgid "Credit cash basis"
msgstr "Haben Istversteuerung"
msgstr "Haben - Istversteuerung"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
@@ -2971,7 +2973,7 @@ msgstr "Übliche Währung am Standort des Unternehmens"
#: code:addons/account/models/account_move.py:1188
#, python-format
msgid "Currency exchange rate difference"
msgstr "Kursdifferenzen der Währung"
msgstr "Währungskursdifferenzen"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
@@ -3128,7 +3130,7 @@ msgstr "Sollbetrag"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis
msgid "Debit cash basis"
msgstr "Forderungsbasisbetrag"
msgstr "Soll - Istversteuerung"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids
@@ -3218,7 +3220,7 @@ msgstr "Definition"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated
msgid "Deprecated"
msgstr "Veraltet"
msgstr "Nicht mehr verwenden"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
@@ -5638,7 +5640,7 @@ msgstr "Keine Filter"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked
msgid "No Follow-up"
msgstr "Keine Ermahnung"
msgstr "Keine Zahlungserinnerung"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:925
@@ -5921,7 +5923,7 @@ msgstr "Nur Anwender in der Rolle 'Berater' dürfen Konten vor und einschließli
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
msgstr "Offen"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6777,7 +6779,7 @@ msgstr "Grund"
#: selection:account.account.type,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Receivable"
msgstr "Forderung"
msgstr "Debitoren"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id
@@ -6792,7 +6794,7 @@ msgstr "Forderungskonto"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
msgid "Receivable Accounts"
msgstr "Forderungskonten"
msgstr "Debitoren"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -7143,7 +7145,7 @@ msgstr "Steuerzuordnung prüfen"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Review Terms"
msgstr ""
msgstr "Bedingungen ändern"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8742,7 +8744,7 @@ msgstr "Storno Ausgleich"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
msgid "Unreconcile Entries"
msgstr "OP-Ausgleich stornieren"
msgstr "Buchungsausgleich stornieren"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view
addons/account/i18n/en_GB.po
+4 -4
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 12:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries
msgid "Has unreconciled entries"
msgstr ""
msgstr "Has unreconciled entries"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method
@@ -5190,7 +5190,7 @@ msgid ""
"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. "
"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
msgstr ""
msgstr "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked
@@ -5204,7 +5204,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_last_time_entries_checked
msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date"
msgstr ""
msgstr "Latest Invoices & Payments Matching Date"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account/i18n/es_CL.po
+2 -2
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60
#, python-format
msgid "Payment Method:"
msgstr ""
msgstr "Método de Pago:"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method
addons/account/i18n/es_CO.po
+4 -3
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016
# Denis Ledoux <dle@odoo.com>, 2016
# Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016
# Juan Pablo Vargas Soruco <juanpablo.vargas@cruzoil.com>, 2016
# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
# Thomas Groutars, 2016
msgid ""
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-08 02:57+0000\n"
"Last-Translator: Juan Pablo Vargas Soruco <juanpablo.vargas@cruzoil.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9231,7 +9232,7 @@ msgstr "No puede realizar esta modificación en un asiento conciliado. Sólo pue
msgid ""
"You cannot empty the account number once set.\n"
"If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
msgstr ""
msgstr "Usted no puede eliminar el número de cuenta una vez establecido.\nSi usted quiere eliminar el número de cuenta, usted puede hacerlo desde la lista de cuentas de Banco."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:96
addons/account/i18n/es_DO.po
+7 -7
View File
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgid ""
"Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n"
"\n"
"-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"
msgstr ""
msgstr "Esto le permite administrar los activos de una empresa o una persona. \nRealiza seguimiento de la depreciación ocurrida en estos activos y genera asientos contables para estas líneas de depreciación.\n- Esto instala el módulo account_asset. Si no clicka este campo, será capaz de gestionar facturas y pagos, pero no contabilidad (diarios contables, plan de cuentas,...)"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Activos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset
msgid "Assets management"
msgstr ""
msgstr "Gestión de activos fijos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids
@@ -5437,14 +5437,14 @@ msgstr "Medios de pago para enviar dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias f
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication
msgid "Memo"
msgstr "Circular"
msgstr "Concepto"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64
#, python-format
msgid "Memo:"
msgstr "Circular:"
msgstr "Concepto:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids
@@ -9237,7 +9237,7 @@ msgstr "No puede realizar esta modificación en un asiento conciliado. Sólo pue
msgid ""
"You cannot empty the account number once set.\n"
"If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
msgstr ""
msgstr "No se puede vaciar el número de cuenta, una vez establecido.\nSi desea borrar el número de cuenta, puede hacerlo desde la lista de cuentas bancarias."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:96
addons/account/i18n/et.po
+123 -122
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * account
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -366,7 +367,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>Reports</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Raportid</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1041,7 +1042,7 @@ msgstr "Konto tüübid"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids
msgid "Account Types Allowed"
msgstr ""
msgstr "Lubatud kontotüübid"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
@@ -1103,7 +1104,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_user
msgid "Accountant"
msgstr ""
msgstr "Raamatupidaja"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
@@ -1175,7 +1176,7 @@ msgstr "Kontod"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids
msgid "Accounts Allowed"
msgstr ""
msgstr "Lubatud kontod"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
@@ -1191,7 +1192,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Vajalik toiming"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1217,7 +1218,7 @@ msgstr "Lisa"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
msgid "Add a second line"
msgstr ""
msgstr "Lisa teine rida"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -1481,7 +1482,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency
msgid "Amount in Currency"
msgstr ""
msgstr "Summa valuutas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type
@@ -1494,7 +1495,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
#, python-format
msgid "Amount:"
msgstr ""
msgstr "Summa:"
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
@@ -1572,7 +1573,7 @@ msgstr "Analüütilised kirjed"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr ""
msgstr "Analüütiline rida"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -1661,12 +1662,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound
msgid "At least one inbound"
msgstr ""
msgstr "Vähemalt üks sisenev"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound
msgid "At least one outbound"
msgstr ""
msgstr "Vähemalt üks väljuv"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -1709,7 +1710,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:156
#, python-format
msgid "BILL"
msgstr ""
msgstr "ARVE"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -1915,7 +1916,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Bill lines"
msgstr ""
msgstr "Arve read"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
@@ -2159,7 +2160,7 @@ msgstr "Sularaha kontroll"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
msgid "Cash Operations"
msgstr ""
msgstr "Sularahatehingud"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -2200,7 +2201,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Kulukonto kategooriad"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
@@ -2341,7 +2342,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
msgid "Click to add a journal."
msgstr ""
msgstr "Kliki päeviku lisamiseks"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -2522,7 +2523,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_company_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_company_id
msgid "Company related to this journal"
msgstr ""
msgstr "Päevikuga seotud ettevõte"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view
@@ -2598,12 +2599,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Configuration menu"
msgstr ""
msgstr "Seadistuse menüü"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Configure"
msgstr ""
msgstr "Seadista"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
@@ -2698,7 +2699,7 @@ msgstr "Riik"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
msgid "Country Group"
msgstr ""
msgstr "Maa grupp"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id
@@ -2953,12 +2954,12 @@ msgstr ""
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Current Assets"
msgstr ""
msgstr "Praegused varad"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities
msgid "Current Liabilities"
msgstr ""
msgstr "Jooksvad kohustused"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
@@ -3000,7 +3001,7 @@ msgstr "Müügiarved"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:443
#, python-format
msgid "Customer Payment"
msgstr ""
msgstr "Kliendi makse"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id
@@ -3094,7 +3095,7 @@ msgstr "Deebet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids
msgid "Debit Methods"
msgstr ""
msgstr "Debiteerimise meetodid"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
@@ -3140,7 +3141,7 @@ msgstr "Vaikimisi deebetkonto"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_id
msgid "Default Purchase Tax"
msgstr ""
msgstr "Vaikimisi ostumaks"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id
@@ -3168,7 +3169,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_id
msgid "Default purchase tax"
msgstr ""
msgstr "Vaikimisi ostumaks"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_id
@@ -3194,13 +3195,13 @@ msgstr "Definitsioon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated
msgid "Deprecated"
msgstr ""
msgstr "Amortiseeritud"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsioon"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
@@ -3751,19 +3752,19 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
msgid "Financial Report"
msgstr ""
msgstr "Finantsaruanne"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite
msgid "Financial Report Style"
msgstr ""
msgstr "Finantsaruande stiil"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports
msgid "Financial Reports"
msgstr ""
msgstr "Finantsaruanded"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy
@@ -3834,13 +3835,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_day
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day
msgid "Fiscalyear last day"
msgstr ""
msgstr "Finantsaasta viimane päev"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_month
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month
msgid "Fiscalyear last month"
msgstr ""
msgstr "Finantsaasta viimane kuu"
#. module: account
#: selection:account.operation.template,amount_type:0
@@ -3962,7 +3963,7 @@ msgstr "Tulevane"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "GROSS PROFIT"
msgstr ""
msgstr "BRUTOKASUM"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id
@@ -4091,7 +4092,7 @@ msgstr "Rühmitamine"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines
msgid "Group Invoice Lines"
msgstr ""
msgstr "Grupeeri arve read"
#. module: account
#: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -4102,7 +4103,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company
msgid "Has default company"
msgstr ""
msgstr "On vaikimisi firma"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices
@@ -4211,13 +4212,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate
@@ -4533,7 +4534,7 @@ msgstr "Sisemised märkmed"
#: selection:account.payment,payment_type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Internal Transfer"
msgstr ""
msgstr "Sisemine ülekanne"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
@@ -4620,7 +4621,7 @@ msgstr "Arve Maks"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id
msgid "Invoice id"
msgstr ""
msgstr "Arve nr."
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
@@ -4708,7 +4709,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
msgstr "Arved kinnitamiseks"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
@@ -4724,7 +4725,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Jälgija"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
@@ -4789,7 +4790,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Items"
msgstr ""
msgstr "Ühikud"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -4987,7 +4988,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment___last_update
@@ -5051,7 +5052,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5115,7 +5116,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_date
@@ -5172,7 +5173,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
@@ -5305,7 +5306,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id
msgid "Loss Account"
msgstr ""
msgstr "Kahjukonto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id
@@ -5427,14 +5428,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication
msgid "Memo"
msgstr ""
msgstr "Märge"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64
#, python-format
msgid "Memo:"
msgstr ""
msgstr "Märge:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids
@@ -5569,24 +5570,24 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.bank.statement,state:0
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Uus"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88
#, python-format
msgid "New Operation"
msgstr ""
msgstr "Uus operatsioon"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "New Statement"
msgstr ""
msgstr "Uus teadaanne"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "New Transactions"
msgstr ""
msgstr "Uued ülekanded"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1004
@@ -5747,7 +5748,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
@@ -5853,7 +5854,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Once your company information is correct, you should"
msgstr ""
msgstr "Kui Su ettevõtte info on õige, peaksid"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5876,7 +5877,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:699
#, python-format
msgid "Only administrators can change the settings"
msgstr ""
msgstr "Ainult administraatorid saavad neid seadeid muuta"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5967,7 +5968,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
msgid "Other Income"
msgstr ""
msgstr "Muu sissetulek"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -6045,20 +6046,20 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "PRO-FORMA"
msgstr ""
msgstr "ETTEMAKSUARVE"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
msgid "Paid"
msgstr ""
msgstr "Makstud"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:271
#, python-format
msgid "Paid Invoices"
msgstr ""
msgstr "Makstud arved"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6221,7 +6222,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
msgstr "Maksmise meetodid"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type
@@ -6296,12 +6297,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
msgid "Payment term: End of Following Month"
msgstr ""
msgstr "Maksetähtaeg: järgmise kuu lõpp"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
msgid "Payment term: Immediate Payment"
msgstr ""
msgstr "Maksetähtaeg: ettemaks"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id
@@ -6419,12 +6420,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Period"
msgstr ""
msgstr "Periood"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length
msgid "Period Length (days)"
msgstr ""
msgstr "Perioodi pikkus (päevades)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid
@@ -6434,7 +6435,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_web_planner
msgid "Planner"
msgstr ""
msgstr "Planeeria"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27
@@ -6510,7 +6511,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
msgid "Post Journal Entries"
msgstr ""
msgstr "Postita päeviku sissekanded"
#. module: account
#: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0
@@ -6550,7 +6551,7 @@ msgstr ""
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Prepayments"
msgstr ""
msgstr "Ettemaksud"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,sign:0
@@ -6578,7 +6579,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Print Invoice"
msgstr ""
msgstr "Trüki arve"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -6871,7 +6872,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Recording invoices"
msgstr ""
msgstr "Arvete salvestamine"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -6899,7 +6900,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
msgid "Reference number"
msgstr ""
msgstr "Viitenumber"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin
@@ -6961,7 +6962,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Refunds"
msgstr ""
msgstr "Kuluhüvitised"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_payment
@@ -6972,12 +6973,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
msgid "Register Payment"
msgstr ""
msgstr "Makse registreerimine"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Register Payments"
msgstr ""
msgstr "Maksete registreerimine"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments
@@ -7053,12 +7054,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
msgid "Reporting"
msgstr ""
msgstr "Raporteerimine"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
msgid "Reports"
msgstr ""
msgstr "Raportid"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -7124,7 +7125,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Review existing Taxes"
msgstr ""
msgstr "Olemasolevate maksude ülevaade"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7177,7 +7178,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Sales Team"
msgstr ""
msgstr "Müügi meeskond"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate
@@ -7317,7 +7318,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "Saadetud"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -7337,7 +7338,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Järjestus"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active
@@ -7373,24 +7374,24 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code
msgid "Short Code"
msgstr ""
msgstr "Lühikood"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
msgid "Short Name"
msgstr ""
msgstr "Lühinimi"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:289
#, python-format
msgid "Show"
msgstr ""
msgstr "Näita"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer
msgid "Show in Invoices Footer"
msgstr ""
msgstr "Näita arve jaluses"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard
@@ -7574,21 +7575,21 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
#, python-format
msgid "Tax"
msgstr ""
msgstr "Maks"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:680
#: code:addons/account/models/chart_template.py:683
#, python-format
msgid "Tax %.2f%%"
msgstr ""
msgstr "Maks %.2f%%"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id
msgid "Tax Account"
msgstr ""
msgstr "Maksukonto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id
@@ -7661,17 +7662,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
msgid "Tax Template"
msgstr ""
msgstr "Maksu mall"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_tax_template_ids
msgid "Tax Template List"
msgstr ""
msgstr "Maksu mallide nimekiri"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
msgid "Tax Templates"
msgstr ""
msgstr "Maksu mallid"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method
@@ -7812,7 +7813,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
msgid "Template for Fiscal Position"
msgstr ""
msgstr "Finantspositsiooni mall"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id
@@ -7822,17 +7823,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
msgid "Templates for Account Chart"
msgstr ""
msgstr "Konto skeemi šabloon"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
msgid "Templates for Accounts"
msgstr ""
msgstr "Konto šabloon"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
msgstr "Maksude šabloon"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form
@@ -7963,7 +7964,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: sql_constraint:account.account:0
msgid "The code of the account must be unique per company !"
msgstr ""
msgstr "Ettevõtte kontonumber peab olema kordumatu!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_commercial_partner_id
@@ -8189,7 +8190,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "This Year"
msgstr ""
msgstr "Jooksev aasta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_expense_id
@@ -8458,12 +8459,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "To Invoice"
msgstr ""
msgstr "Arveks"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
msgid "To Pay"
msgstr ""
msgstr "Maksmiseks"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8494,12 +8495,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
#, python-format
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "Kokku"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
msgid "Total Amount"
msgstr ""
msgstr "Kogusumma"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -8516,7 +8517,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced
msgid "Total Invoiced"
msgstr ""
msgstr "Kokku arveks tehtud"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit
@@ -8645,7 +8646,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tüüp"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:738
@@ -8657,14 +8658,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Unit Price"
msgstr ""
msgstr "Ühiku hind"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_uom_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id
msgid "Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "Mõõtühik"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8676,14 +8677,14 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
msgid "Unpaid Invoices"
msgstr ""
msgstr "Maksmata arved"
#. module: account
#: selection:account.move,state:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Unposted"
msgstr ""
msgstr "Sisestamata"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -8705,7 +8706,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Lugemata sõnumite loendur"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8749,7 +8750,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "Kasuta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
@@ -8878,7 +8879,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "Väärtus"
#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
@@ -8889,7 +8890,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Tarnija"
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -8956,19 +8957,19 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.financial.report,type:0
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "Vaade"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
msgid "View supported banks"
msgstr ""
msgstr "Vaata toetatud panku"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1096
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1161
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
msgstr "Hoiatus!"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8997,7 +8998,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""
msgstr "Veebilehe sõnumid"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_website_message_ids
@@ -9309,13 +9310,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26
#, python-format
msgid "You must set a period length greater than 0."
msgstr ""
msgstr "Sa pead määrama perioodi pikkuse suuremaks 0'st."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28
#, python-format
msgid "You must set a start date."
msgstr ""
msgstr "Sa pead määrama alguskuupäeva."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1160
@@ -9503,12 +9504,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "fast recording interface"
msgstr ""
msgstr "kiire salvestuse liides"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "first)"
msgstr ""
msgstr "esimene)"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -9598,7 +9599,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "send us an email"
msgstr ""
msgstr "Saada meile email"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account/i18n/gl.po
+3 -3
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 19:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1223,12 +1223,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Add an internal note..."
msgstr ""
msgstr "Poñer unha nota interna..."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_comment
msgid "Additional Information"
msgstr ""
msgstr "Información adicional"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
addons/account/i18n/hu.po
+3 -3
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 22:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 12:39+0000\n"
"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Kimenő, vevői számla"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
#, python-format
msgid "Customer Invoices"
msgstr "Kimenő számlák"
msgstr "Vásárlói, kimenő számlák"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:443
@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgstr "lejárt"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form
msgid "Overdue Payments"
msgstr "Késedelmes kifizetések"
msgstr "Késedelmes fizetések"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_overdue_msg
addons/account/i18n/nl.po
+6 -6
View File
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 12:44+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1267,12 +1267,12 @@ msgstr "Auditeur"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount
msgid "Affect Base of Subsequent Taxes"
msgstr "Beïnvloed grondslag van subsequenties belastingen"
msgstr "Beïnvloed grondslag van daarop volgende belastingen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount
msgid "Affect Subsequent Taxes"
msgstr "Beïnvloed subsequenties belastingen"
msgstr "Beïnvloed opvolgende belastingen"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
@@ -5380,7 +5380,7 @@ msgstr "Handmatig"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_tree
msgid "Manual Invoice Taxes"
msgstr "Beheer factuurbelastingen"
msgstr "Handmatige Factuur Belasting"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5935,7 +5935,7 @@ msgstr "Begin aantal"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
msgid "Operation Templates"
msgstr "Operatie sjablonen"
msgstr "Bewerkingsjablonen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate
addons/account/i18n/pt_BR.po
+7 -7
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2015
# francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2015
# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015-2016
# Lucas Renan <lucas.renan@aol.com>, 2015
# Martin Trigaux, 2015
# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
" </div>\n"
"</div>\n"
" "
msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n <p>Olá ${object.partner_id.name},</p>\n <p>Uma nova fatura está disponível para você: </p>\n \n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n &nbsp;&nbsp;<strong>REFERÊNCIAS</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Número fatura: <strong>${object.number}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Total fatura: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Data fatura: ${object.date_invoice}<br />\n % if object.origin:\n &nbsp;&nbsp;Código de encomenda: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n &nbsp;&nbsp;Seu contato: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p> \n \n % if object.paypal_url:\n <br/>\n <p>Isto também é possível pagar com Paypal:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n \n <br/>\n <p>Se você tiver alguma pergunta, não hesite em nos contactar.</p>\n <p>Obrigado por nos escolher ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Telefone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n %endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n "
msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n <p>Olá ${object.partner_id.name},</p>\n <p>Uma nova fatura está disponível para você: </p>\n \n <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n &nbsp;&nbsp;<strong>REFERÊNCIAS</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Número fatura: <strong>${object.number}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Total fatura: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n &nbsp;&nbsp;Data fatura: ${object.date_invoice}<br />\n % if object.origin:\n &nbsp;&nbsp;Código de encomenda: ${object.origin}<br />\n % endif\n % if object.user_id:\n &nbsp;&nbsp;Seu contato: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n % endif\n </p> \n \n % if object.paypal_url:\n <br/>\n <p>É possível também pagar com Paypal:</p>\n <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n </a>\n % endif\n \n <br/>\n <p>Se você tiver alguma pergunta, não hesite em nos contactar.</p>\n <p>Obrigado por escolher ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n <br/>\n <br/>\n <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n </div>\n <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n </span>\n % if object.company_id.phone:\n <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n Telefone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n </div>\n % endif\n % if object.company_id.website:\n <div>\n Site:&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n </div>\n %endif\n <p></p>\n </div>\n</div>\n "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "30 Dias Líquidos"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
msgid "30% Advance End of Following Month"
msgstr "30% Adiantamento no Fim do Mês Seguinte"
msgstr "30% de Adiantamento no Fim do Mês Seguinte"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -180,12 +180,12 @@ msgstr "5) Para a instalação, será necessária a seguinte informação:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid ": General ledger"
msgstr "Livro Razão"
msgstr ": Livro Razão"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
msgid ": Trial Balance"
msgstr ":Balancete"
msgstr ": Balancete"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account/i18n/th.po
+102 -101
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "# ของตัวเลข"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
msgid "# of Invoices"
msgstr "# of Invoices"
msgstr "# ของใบแจ้งหนี้"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "# ของรายการ"
#. module: account
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
msgstr "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320
@@ -783,7 +784,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:791
#, python-format
msgid "A selected move line was already reconciled."
msgstr "A selected move line was already reconciled."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224
@@ -794,7 +795,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
msgstr "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388
@@ -835,7 +836,7 @@ msgstr "บัญชี"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
msgid "Account Aged Trial balance Report"
msgstr "Account Aged Trial balance Report"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -855,29 +856,29 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
msgid "Account Common Account Report"
msgstr "Account Common Account Report"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
msgid "Account Common Partner Report"
msgstr "Account Common Partner Report"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
msgid "Account Common Report"
msgstr "Account Common Report"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id
msgid "Account Currency"
msgstr "Account Currency"
msgstr "สกุลเงินของบัญชี"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id
msgid "Account Destination"
msgstr "Account Destination"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move
@@ -891,19 +892,19 @@ msgstr "รายการที่บันทึกในสมุดบัญ
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree
msgid "Account Journal"
msgstr "Account Journal"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id
msgid "Account Line"
msgstr "Account Line"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_account_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Account Mapping"
msgstr "Account Mapping"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
@@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "บัญชีเจ้าหนี้"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form
msgid "Account Properties"
msgstr "Account Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id
@@ -954,7 +955,7 @@ msgstr "รายงานบัญชี"
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_report_tree_hierarchy
msgid "Account Reports Hierarchy"
msgstr "Account Reports Hierarchy"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id
@@ -984,7 +985,7 @@ msgstr "ภาษีบัญชี"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree
msgid "Account Tax Template"
msgstr "Account Tax Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -1029,7 +1030,7 @@ msgid ""
"Account Type is used for information purpose, to generate country-specific "
"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening"
" entries."
msgstr "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening entries."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
@@ -1045,17 +1046,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
msgid "Account Unreconcile"
msgstr "Account Unreconcile"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
msgid "Account move line reconcile"
msgstr "Account move line reconcile"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
msgid "Account move line reconcile (writeoff)"
msgstr "Account move line reconcile (writeoff)"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
@@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_user
msgid "Accountant"
msgstr "นักการบัญชี"
msgstr "นักบัญชี"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
@@ -1120,7 +1121,7 @@ msgstr "บัญชีและการเงิน"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
msgid "Accounting Application Configuration"
msgstr "Accounting Application Configuration"
msgstr ""
#. module: account
#: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account
@@ -1179,12 +1180,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
msgid "Accounts Fiscal Position"
msgstr "Accounts Fiscal Position"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
msgid "Accounts Mapping"
msgstr "Accounts Mapping"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction
@@ -1248,7 +1249,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Advanced Settings"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
@@ -1272,7 +1273,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
msgid "Aged Partner Balance"
msgstr "Aged Partner Balance"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -1288,7 +1289,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
msgid "Aged Trial Balance"
msgstr "Aged Trial Balance"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1338,7 +1339,7 @@ msgstr "บัญชีทั้งหมด"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid "All accounts'"
msgstr "บัญชีทั้งหมด"
msgstr "ของบัญชีทั้งหมด"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1353,7 +1354,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
msgid "All lines reconciled"
msgstr "All lines reconciled"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_state
@@ -1363,7 +1364,7 @@ msgid ""
"journal. In that case, they will behave as journal entries automatically "
"created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
"and will be created in 'Posted' status."
msgstr "All manually created new journal entries are usually in the status 'Unposted', but you can set the option to skip that status on the related journal. In that case, they will behave as journal entries automatically created by the system on document validation (invoices, bank statements...) and will be created in 'Posted' status."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
@@ -1378,12 +1379,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"All the account entries lines must be processed in order to close the "
"statement."
msgstr "All the account entries lines must be processed in order to close the statement."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted
msgid "Allow Cancelling Entries"
msgstr "Allow Cancelling Entries"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile
@@ -1393,7 +1394,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile
msgid "Allow Reconciliation"
msgstr "Allow Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis
@@ -1408,27 +1409,27 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
msgid "Allow multi currencies"
msgstr "Allow multi currencies"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices
msgid "Allow pro-forma invoices"
msgstr "Allow pro-forma invoices"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
msgid "Allows you multi currency environment"
msgstr "Allows you multi currency environment"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices
msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state."
msgstr "Allows you to put invoices in pro-forma state."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting
msgid "Allows you to use the analytic accounting."
msgstr "Allows you to use the analytic accounting."
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1499,7 +1500,7 @@ msgstr ""
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
msgid ""
"An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
msgstr "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -1533,7 +1534,7 @@ msgstr "การวิเคราะห์"
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:156
#, python-format
msgid "Analytic Acc."
msgstr "Analytic Acc."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id
@@ -1566,7 +1567,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree
msgid "Analytic Entries"
msgstr "Analytic Entries"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
@@ -1587,17 +1588,17 @@ msgstr "วิเคราะห์บัญชี"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting
msgid "Analytic accounting"
msgstr "Analytic accounting"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_line_ids
msgid "Analytic lines"
msgstr "Analytic lines"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability
msgid "Applicability"
msgstr "Applicability"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -1685,7 +1686,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
msgid "Automatic formatting"
msgstr "Automatic formatting"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:326
@@ -1730,7 +1731,7 @@ msgstr "งบดุล"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end
msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines"
msgstr "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis
@@ -1814,12 +1815,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree
msgid "Bank Reconciliation Move Presets"
msgstr "Bank Reconciliation Move Presets"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search
msgid "Bank Reconciliation Move preset"
msgstr "Bank Reconciliation Move preset"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
@@ -1831,7 +1832,7 @@ msgstr "เอกสารสรุป รายการเดินบัญ
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr "รายการเคลื่อนไหวในบัญชี"
msgstr "รายการเดินบัญชี"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line
@@ -1858,12 +1859,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer
msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
msgstr "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_company_footer
msgid "Bank accounts footer preview"
msgstr "Bank accounts footer preview"
msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity
@@ -1878,14 +1879,14 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
msgid "Bank statements"
msgstr "การเคลื่อนไหวในบัญชี"
msgstr "การเดินบัญชี"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:204
#, python-format
msgid "Bank statements are fully reconciled."
msgstr "Bank statements are fully reconciled."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1919,7 +1920,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
msgid "Billing"
msgstr "Billing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1960,7 +1961,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_name
msgid "Button Label"
msgstr "Button Label"
msgstr "ชื่อปุ่ม"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country
@@ -1992,12 +1993,12 @@ msgstr "ตามชื่อเซล"
msgid ""
"By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without "
"deleting it."
msgstr "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without deleting it."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible
msgid "Can be Visible?"
msgstr "Can be Visible?"
msgstr "สามารถมองเห็นได้"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
@@ -2028,7 +2029,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Cancel Entry"
msgstr "ยกเลิกการบัญทึก"
msgstr "ยกเลิกการบันทึก"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -2049,7 +2050,7 @@ msgstr "ยกเลิกใบแจ้งหนี้ที่เลือก
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "Cancel Statement"
msgstr "Cancel Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel
@@ -2077,13 +2078,13 @@ msgstr "ใบแจ้งหนี้ที่ถูกยกเลิก"
msgid ""
"Cannot create an automatic sequence for this piece.\n"
"Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a sequence manually for this piece."
msgstr "Cannot create an automatic sequence for this piece.\nPut a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a sequence manually for this piece."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:164
#, python-format
msgid "Cannot create moves for different companies."
msgstr "Cannot create moves for different companies."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:192
@@ -2097,7 +2098,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n"
"Please go to Account Configuration."
msgstr "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \nPlease go to Account Configuration."
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:281
@@ -2105,7 +2106,7 @@ msgstr "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure i
msgid ""
"Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should create one.\n"
" Please go to Journal Configuration"
msgstr "Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should create one.\n Please go to Journal Configuration"
msgstr ""
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:376
@@ -2173,7 +2174,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids
msgid "Cash and Banks"
msgstr "Cash and Banks"
msgstr "เงินสดและธนาคาร"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:176
@@ -2184,7 +2185,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line
msgid "CashBox Line"
msgstr "CashBox Line"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids
@@ -2280,7 +2281,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts
msgid "Check this box if this company is a legal entity."
msgstr "Check this box if this company is a legal entity."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence
@@ -2294,7 +2295,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
"this journal or of the invoice related to this journal"
msgstr "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to this journal or of the invoice related to this journal"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_price_include
@@ -2302,13 +2303,13 @@ msgstr "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related
msgid ""
"Check this if the price you use on the product and invoices includes this "
"tax."
msgstr "Check this if the price you use on the product and invoices includes this tax."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_reconcile
msgid ""
"Check this option if you want the user to reconcile entries in this account."
msgstr "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids
@@ -2448,7 +2449,7 @@ msgstr "ความคิดเห็น"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
msgid "Commercial Entity"
msgstr "Commercial Entity"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -2810,7 +2811,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_date
@@ -3139,7 +3140,7 @@ msgstr "บัญชีเดบิตเริ่มต้น"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_id
msgid "Default Purchase Tax"
msgstr "ภาษีซท่อเริ่มต้น"
msgstr "ภาษีซื้อเริ่มต้น"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id
@@ -3172,7 +3173,7 @@ msgstr "ภาษีซื้อเริ่มต้น"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_id
msgid "Default sale tax"
msgstr "ภาษีซื้อเริ่มต้น"
msgstr "ภาษีขายเริ่มต้น"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix
@@ -3353,7 +3354,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -3380,7 +3381,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
"and sales orders."
msgstr "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices and sales orders."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -4648,7 +4649,7 @@ msgstr "ตรวจสอบใบแจ้งหนี้แล้ว"
msgid ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
"and 'draft' or ''}"
msgstr "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -4712,7 +4713,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr "การวางบิล"
msgstr "การแจ้งหนี้"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -4793,7 +4794,7 @@ msgstr "รายการ"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid "JRNL"
msgstr "สมุดบัญชี"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -5050,7 +5051,7 @@ msgstr "วันที่ข้อความล่าสุด"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -5366,7 +5367,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual
msgid "Manual"
msgstr "ด้วยตนเอง"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form
@@ -5465,7 +5466,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
msgstr "แก้ไข: สร้างใบคืนเงิน, พิสูจน์ยอดและร่างใบวางบิลใหม่"
msgstr "แก้ไข: สร้างใบคืนเงิน, พิสูจน์ยอดและร่างใบแจ้งหนี้ใหม่"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
@@ -5528,7 +5529,7 @@ msgstr "หลายสกุลเงิน"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "My Invoices"
msgstr "ใบวางบิลของฉัน"
msgstr "ใบแจ้งหนี้ของฉัน"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -5666,7 +5667,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
msgid "None"
msgstr "None"
msgstr "ไม่มี"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -5875,7 +5876,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:699
#, python-format
msgid "Only administrators can change the settings"
msgstr "Only administrators can change the settings"
msgstr "เฉพาะผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่สามารถแก้ไขการตั้งค่าได้"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6074,7 +6075,7 @@ msgstr "จ่ายแล้ว/พิสูจน์ยอดแล้ว"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
msgstr "แม่"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id
@@ -6148,7 +6149,7 @@ msgstr "ของคู่ค้า"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
msgid "Partners"
msgstr "พาร์ทเนอร์"
msgstr "คู่ค้า"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96
@@ -6375,7 +6376,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
msgid "Pending Invoice"
msgstr "ใบวางบิลรอดำเนินการ"
msgstr "ใบแจ้งหนี้รอดำเนินการ"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -6577,7 +6578,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Print Invoice"
msgstr "พิมพ์ใบวางบิล"
msgstr "พิมพ์ใบแจ้งหนี้"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -6875,7 +6876,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid "Ref"
msgstr "อ้างถึง"
msgstr "อ้างอิง"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref
@@ -6904,7 +6905,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_origin
msgid "Reference of the document that produced this invoice."
msgstr "Reference of the document that produced this invoice."
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference
@@ -6943,7 +6944,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Refund Invoice"
msgstr "คืนเงินใบวางบิล"
msgstr "คืนเงินใบแจ้งหนี้"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund
@@ -7041,7 +7042,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search
msgid "Report Type"
msgstr "Report Type"
msgstr "ประเภทรายงาน"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,type:0
@@ -7302,7 +7303,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Send by Email"
msgstr ""
msgstr "ส่งทางอีเมล"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7377,7 +7378,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
msgid "Short Name"
msgstr "ชื่อสั้น"
msgstr "ชื่อแบบสั้น"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -7423,7 +7424,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_sortby
msgid "Sort by"
msgstr "Sort by"
msgstr "จัดเรียงตาม"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin
@@ -8457,7 +8458,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "To Invoice"
msgstr "วางบิล"
msgstr "ที่จะแจ้งหนี้"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
@@ -8515,7 +8516,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced
msgid "Total Invoiced"
msgstr "วางบิลแล้วทั้งหมด"
msgstr "แจ้งหนี้แล้วทั้งหมด"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit
@@ -8675,7 +8676,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
msgid "Unpaid Invoices"
msgstr "ใบวางบิลค้างชำระ"
msgstr "ใบแจ้งหนี้ค้างชำระ"
#. module: account
#: selection:account.move,state:0
@@ -9426,7 +9427,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
msgstr "account.config.settings"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
addons/account/i18n/tr.po
+2 -2
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 16:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8201,7 +8201,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
"expenses for the current product."
msgstr ""
msgstr "Bu hesap, mevcut ürün için giderlerin değerlendirilmesinde varsayılanın yerine faturalar için kullanılacaktır."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_income_id
addons/account/i18n/zh_CN.po
+6 -5
View File
@@ -13,6 +13,7 @@
# Haorui Wang <yui12349856@live.com>, 2015
# H_Tang <h_tang@foxmail.com>, 2015
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
# Kai Zhu <parahexen@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2015
# Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015
@@ -27,8 +28,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-04 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Kai Zhu <parahexen@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:16+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2829,7 +2830,7 @@ msgstr "创建你的产品"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建人"
msgstr "创建者"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_date
@@ -5685,7 +5686,7 @@ msgstr "非流动负债"
#: selection:account.tax,type_tax_use:0
#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
msgid "None"
msgstr "没有"
msgstr "无"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -9616,7 +9617,7 @@ msgstr "一次交易大概几秒"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "send us an email"
msgstr "给我们发一封邮件"
msgstr "发邮件给我们"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account_analytic_default/i18n/et.po
+5 -5
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,17 +139,17 @@ msgstr "Arve rida"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Alguskuupäev"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr ""
msgstr "Ülekanne"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
addons/account_analytic_default/i18n/th.po
+7 -7
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:44+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "เงื่อนไข"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "วันสิ้นสุด"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
msgid "Entries"
msgstr ""
msgstr "การบันทึก"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "รายการในใบแจ้งหนี้"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "คู่ค้า"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
msgid "Product"
msgstr "ผลิตภัณฑ์"
msgstr "สินค้า"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
# * account_analytic_default
#
# Translators:
# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
# Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:17+0000\n"
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "条件"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建人"
msgstr "创建者"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date
addons/account_asset/i18n/et.po
+81 -80
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,22 +27,22 @@ msgstr " (koopia)"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
msgid "# Asset Entries"
msgstr ""
msgstr "Varade sissekanded"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr
msgid "# of Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsiooni ridade number"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
msgid "# of Installment Lines"
msgstr ""
msgstr "Osamaksete ridade number"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Konto kuupäev"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Konto kirje"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Vajalik toiming"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
@@ -68,12 +69,12 @@ msgstr "Summa"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value
msgid "Amount of Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsiooni ridade hulk"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value
msgid "Amount of Installment Lines"
msgstr ""
msgstr "Osamaksete ridade summa"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Aktiivne"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
msgid "Asset Account"
msgstr ""
msgstr "Vara konto"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_category_id
@@ -107,12 +108,12 @@ msgstr "Vara kategooria"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
msgstr "Vara kestvuse muutmine"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
msgid "Asset End Date"
msgstr ""
msgstr "Vara lõppkuupäev"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
@@ -127,20 +128,20 @@ msgstr "Vara nimi"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
msgid "Asset Start Date"
msgstr ""
msgstr "Vara alguskuupäev"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Asset Type"
msgstr ""
msgstr "Vara tüüp"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
msgid "Asset Types"
msgstr ""
msgstr "Varade tüübid"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -148,18 +149,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_tree
msgid "Asset category"
msgstr ""
msgstr "Vara kategooria"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:238
#, python-format
msgid "Asset created"
msgstr ""
msgstr "Loodud vara"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
msgid "Asset depreciation line"
msgstr ""
msgstr "Vara amortiseerimise rida"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
msgid "Asset/Revenue Recognition"
msgstr ""
msgstr "Vara/tulu tuvastamine"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Põhivarade analüüs"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
msgid "Assets and Revenues"
msgstr ""
msgstr "Varad ja sissetulekud"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Kategooria"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Category of asset"
msgstr ""
msgstr "Varade kategooria"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Arvestus"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Compute Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Arvuta amortisatsioon"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -308,13 +309,13 @@ msgstr "Kinnita"
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18
#, python-format
msgid "Created Asset Moves"
msgstr ""
msgstr "Loodud vara liikumised"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
#, python-format
msgid "Created Revenue Moves"
msgstr ""
msgstr "Loodud tule liikumised"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Loodud"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
msgid "Cumulative Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Kogunenud amortisatsioon"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Praegune"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount
msgid "Current Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Praegune amortisatsioon"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -418,40 +419,40 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsioon"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Depreciation Account"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsiooni konto"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation Board"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsiooni juhatus"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_date
msgid "Depreciation Date"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsiooni kuupäev"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
msgid "Depreciation Entry"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsiooni sissekanne"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation Information"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsiooni informatsioon"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsiooni read"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -461,24 +462,24 @@ msgstr "Amortisatsioonimeetod"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
msgid "Depreciation Month"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsiooni kuu"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name
msgid "Depreciation Name"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsiooni nimetus"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
#, python-format
msgid "Depreciation board modified"
msgstr ""
msgstr "Amortisatsiooni juhatus muudetud"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
#, python-format
msgid "Depreciation line posted."
msgstr ""
msgstr "Postitatud amortisatsiooni rida."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
@@ -506,7 +507,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
#, python-format
msgid "Document closed."
msgstr ""
msgstr "Dokument suletud."
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -535,12 +536,12 @@ msgstr "Kirjed"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Every"
msgstr ""
msgstr "Iga"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
msgid "Extended Filters..."
msgstr ""
msgstr "Laiendatud filtrid"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_follower_ids
@@ -567,17 +568,17 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Generate Assets Entries"
msgstr ""
msgstr "Loo varade sissekanded"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Generate Entries"
msgstr ""
msgstr "Loo sissekanded"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value
msgid "Gross Amount"
msgstr ""
msgstr "Kogusumma"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr "Koguväärtus"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Gross value of asset"
msgstr ""
msgstr "Varade koguväärtus"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -613,12 +614,12 @@ msgstr "ID"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "Arve rida"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Jälgija"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
@@ -665,7 +666,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Items"
msgstr ""
msgstr "Ühikud"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
@@ -682,7 +683,7 @@ msgstr "Päevikute kirjed"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update
@@ -692,7 +693,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
@@ -701,7 +702,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date
@@ -710,7 +711,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -738,7 +739,7 @@ msgstr "Muuda"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Modify Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Muuda amortisatsiooni"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -748,12 +749,12 @@ msgstr "Kuu"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
msgid "Monthly Recurring Revenue"
msgstr ""
msgstr "igakuine korduv tulu"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
msgid "Next Period Depreciation"
msgstr ""
msgstr "Järgmise perioodi amortisatsioon"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
@@ -777,7 +778,7 @@ msgstr "Mitu amortisatsiooni"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Number of Entries"
msgstr ""
msgstr "Sissekannete arv"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
@@ -787,7 +788,7 @@ msgstr "Kuude arv perioodis"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
@@ -817,12 +818,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "Post Depreciation Lines"
msgstr ""
msgstr "Sisesta amortisatsiooni read"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
msgid "Post Journal Entries"
msgstr ""
msgstr "Postita päeviku sissekanded"
#. module: account_asset
#. openerp-web
@@ -837,12 +838,12 @@ msgstr "Postitatud"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
msgid "Posted Amount"
msgstr ""
msgstr "Postitatud summa"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
msgid "Posted depreciation lines"
msgstr ""
msgstr "Postitatud amortisatsiooni read"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template
@@ -871,12 +872,12 @@ msgstr "Ost"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
msgid "Purchase Month"
msgstr ""
msgstr "Ostukuu"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.category,type:0
msgid "Purchase: Asset"
msgstr ""
msgstr "Ost: Vara"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
@@ -886,7 +887,7 @@ msgstr "Põhjus"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
msgid "Recognition Income Account"
msgstr ""
msgstr "Tuvastatud sissetulekute konto"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
@@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "Töös"
#. module: account_asset
#: selection:account.asset.category,type:0
msgid "Sale: Revenue Recognition"
msgstr ""
msgstr "Müük: tulu tuvastamine"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -927,12 +928,12 @@ msgstr "Jääkväärtus"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
msgid "Search Asset Category"
msgstr ""
msgstr "Otsi vara kategooriat"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Sell or Dispose"
msgstr ""
msgstr "Müük või lahti saamine"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
@@ -947,7 +948,7 @@ msgstr "Määra mustandiks"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
msgid "State here the time between 2 depreciations, in months"
msgstr ""
msgstr "Määra siin kahe amortisatsiooni vaheline aeg kuudes."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
@@ -963,7 +964,7 @@ msgstr "Olek"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
msgstr ""
msgstr "Kahe amortisatsiooni vaheline ajahulk kuudes"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
@@ -1001,12 +1002,12 @@ msgstr "Tüüp"
#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24
#, python-format
msgid "Unposted"
msgstr ""
msgstr "Sisestamata"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
msgid "Unposted Amount"
msgstr ""
msgstr "Sisestamata summa"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread
@@ -1016,13 +1017,13 @@ msgstr "Lugemata sõnumid"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Lugemata sõnumite loendur"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Tarnija"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state
@@ -1042,40 +1043,40 @@ msgstr "Aasta"
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:100
#, python-format
msgid "You cannot delete a document is in %s state."
msgstr ""
msgstr "Sa ei saa kustutada dokumenti, sest see on %s olekus."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:102
#, python-format
msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
msgstr ""
msgstr "Sa ei saa kustutada sisestatud sissekannetega dokumenti."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
#, python-format
msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
msgstr ""
msgstr "Sa ei saa kustutada sisestatud amortisatsiooni ridu."
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
#, python-format
msgid "You cannot delete posted installment lines."
msgstr ""
msgstr "Sa ei saa kustutada sisestatud osamaksete ridu."
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard"
msgstr ""
msgstr "Varade amortisatsiooni kinnitamise viisard"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "e.g. Computers"
msgstr ""
msgstr "nt. arvutid"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "e.g. Laptop iBook"
msgstr ""
msgstr "nt. iBook sülearvuti"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
addons/account_asset/i18n/nl.po
+3 -3
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 08:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-08 15:42+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Het aantal afschrijvingen nodig om de activa af te schrijven."
msgid ""
"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
" This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
msgstr "Deze wizard boekt termijnen/afschrijvingsregels voor de geselecteerde maand.<br/>\nDit genereert ook dagboekmutaties voor alle gerelateerde installatielijnen op deze periode van activa/inkomsten afschrijvingen."
msgstr "Deze wizard boekt termijnen/afschrijvingsregels voor de geselecteerde maand.<br/>\nDit genereert ook dagboekmutaties voor alle gerelateerde installatieregels op deze periode van activa/inkomsten afschrijvingen."
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
addons/account_asset/i18n/th.po
+15 -14
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 08:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:42+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "วันที่บัญชี"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
@@ -95,14 +96,14 @@ msgstr "สินทรัพย์"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
msgid "Asset Account"
msgstr ""
msgstr "บัญชีสินทรัพย์"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_invoice_asset_category
msgid "Asset Category"
msgstr ""
msgstr "หมวดหมู่สินทรัพย์"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
msgid "Asset End Date"
msgstr ""
msgstr "วันสิ้นสุดสินทรัพย์"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
@@ -122,25 +123,25 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name
msgid "Asset Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อสินทรัพย์"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
msgid "Asset Start Date"
msgstr ""
msgstr "วันเริ่มต้นสินทรัพย์"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "Asset Type"
msgstr ""
msgstr "ประเภทสินทรัพย์"
#. module: account_asset
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
msgid "Asset Types"
msgstr ""
msgstr "ประเภทสินทรัพย์"
#. module: account_asset
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_tree
msgid "Asset category"
msgstr ""
msgstr "หมวดหมู่สินทรัพย์"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:238
@@ -323,7 +324,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
@@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "วันที่ข้อความล่าสุด"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid
addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
+3 -3
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 08:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "创建收入凭证"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建人"
msgstr "创建者"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date
addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po
+30 -29
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_bank_statement_import
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:59+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
#, python-format
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
msgstr ""
msgstr "1 kanne on juba imporditud ja seda ignoreeriti."
#. module: account_bank_statement_import
#: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -42,12 +43,12 @@ msgstr "Konto number"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
msgid "Account Types Allowed"
msgstr ""
msgstr "Lubatud kontotüübid"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
msgid "Accounts Allowed"
msgstr ""
msgstr "Lubatud kontod"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -58,17 +59,17 @@ msgstr "Luba tühistada kirjeid"
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
#, python-format
msgid "Already imported items"
msgstr ""
msgstr "Juba imporditud ühikud"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
msgid "At least one inbound"
msgstr ""
msgstr "Vähemalt üks sisenev"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound
msgid "At least one outbound"
msgstr ""
msgstr "Vähemalt üks väljuv"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:75
@@ -90,12 +91,12 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "Bank Journal Name"
msgstr ""
msgstr "Panga päeviku nimi"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
msgid "Bank Statement File"
msgstr ""
msgstr "Pangateatise fail"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Choose a file to import..."
msgstr ""
msgstr "Vali fail importimiseks..."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Ettevõte"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
msgid "Company related to this journal"
msgstr ""
msgstr "Päevikuga seotud ettevõte"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:105
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "Valuuta"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
msgid "Debit Methods"
msgstr ""
msgstr "Debiteerimise meetodid"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
msgid "Group Invoice Lines"
msgstr ""
msgstr "Grupeeri arve read"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id
@@ -258,17 +259,17 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Import Bank Statements"
msgstr ""
msgstr "Impordi pangateated"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
msgid "Import ID"
msgstr ""
msgstr "Impordi ID"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
msgid "Import Statement"
msgstr ""
msgstr "Impordi teatis"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Päevik"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
#, python-format
msgid "Journal Creation"
msgstr ""
msgstr "Päeviku loomine"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
@@ -323,24 +324,24 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
msgid "Loss Account"
msgstr ""
msgstr "Kahjukonto"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
@@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "Olgu"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
msgstr "Maksmise meetodid"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
@@ -397,7 +398,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
msgid "Select a bank statement file to import"
msgstr ""
msgstr "Vali importimiseks pangateatise fail"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -407,12 +408,12 @@ msgstr "Jada"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
msgid "Short Code"
msgstr ""
msgstr "Lühikood"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
msgid "Show in Invoices Footer"
msgstr ""
msgstr "Näita arve jaluses"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
@@ -470,13 +471,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any statement."
msgstr ""
msgstr "See fail ei sisalda ühtegi teatist."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:118
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any transaction."
msgstr ""
msgstr "See fail ei sisalda ühtegi kannet."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
@@ -511,7 +512,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218
#, python-format
msgid "You have already imported that file."
msgstr ""
msgstr "Sa oled juba importinud selle faili."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
addons/account_bank_statement_import/i18n/th.po
+12 -11
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_bank_statement_import
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
msgstr "รายการเดินบัญชี"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
@@ -183,18 +184,18 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
msgid "Default Credit Account"
msgstr ""
msgstr "บัญชีเครดิตเริ่มต้น"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
msgid "Default Debit Account"
msgstr ""
msgstr "บัญชีเดบิตเริ่มต้น"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -295,7 +296,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
msgid "Journal Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อสมุดรายวัน"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
@@ -323,7 +324,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
@@ -367,7 +368,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "ตกลง"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -377,7 +378,7 @@ msgstr ""
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
msgid "Profit Account"
msgstr ""
msgstr "บัญชีกำไร"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2015
# fausthuang, 2015
# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
# liyes <bodetools@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-17 03:15+0000\n"
"Last-Translator: fausthuang\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "提供的文件不对.\n你有安装支持这文件的模块吗?"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "被...创建"
msgstr "创建者"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date
addons/account_budget/i18n/es_CL.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:22+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
msgid "<strong>Total:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Total:</strong>"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
addons/account_budget/i18n/et.po
+14 -14
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Vajalik toiming"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
@@ -346,22 +346,22 @@ msgstr "ID"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Jälgija"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_ids
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Sõnumid"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Toimingute arv"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
msgid "To Approve"
msgstr ""
msgstr "Kinnitamiseks"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Lugemata sõnumid"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Lugemata sõnumite loendur"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Kinnitatud"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""
msgstr "Veebilehe sõnumid"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids
addons/account_budget/i18n/th.po
+27 -27
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "บัญชีวิเคราะห์"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
msgid "Analytic Budget"
msgstr ""
msgstr "งบประมาณวิเคราะห์"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "อนุมัติ"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
msgid "Budget"
msgstr ""
msgstr "งบประมาณ"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
msgid "Budget Line"
msgstr ""
msgstr "รายการงบประมาณ"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree
msgid "Budget Lines"
msgstr ""
msgstr "รายการงบประมาณ"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
#: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
msgid "Budgets"
msgstr ""
msgstr "งบประมาณ"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "ยกเลิก"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Cancel Budget"
msgstr ""
msgstr "ยกเลิกงบประมาณ"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "ยืนยันแล้ว"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "รายละเอียด"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: account_budget
#: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "ฉบับร่าง"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
msgid "Draft Budgets"
msgstr ""
msgstr "ร่างงบประมาณ"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "วันสิ้นสุด"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to
msgid "End of period"
msgstr ""
msgstr "สิ้นสุดของงวดบัญชี"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_follower_ids
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "วันที่ข้อความล่าสุด"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid
@@ -432,14 +432,14 @@ msgstr ""
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date
msgid "Paid Date"
msgstr ""
msgstr "วันที่ชำระ"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
msgid "Perc(%)"
msgstr ""
msgstr "เปอร์เซ็นต์ (%)"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -451,13 +451,13 @@ msgstr "ระยะเวลา"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
msgid "Planned Amount"
msgstr ""
msgstr "จำนวนที่วางแผน"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
msgid "Planned Amt"
msgstr ""
msgstr "จำนวนที่วางแผน"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
@@ -486,17 +486,17 @@ msgstr "พิมพ์"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
msgid "Print Budgets"
msgstr ""
msgstr "พิมพ์งบประมาณ"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
msgid "Print Summary"
msgstr ""
msgstr "พิมพ์สรุป"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
msgid "Reset to Draft"
msgstr ""
msgstr "ตั้งให้เป็นฉบับร่าง"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "วันที่เริ่ม"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from
msgid "Start of period"
msgstr ""
msgstr "เริ่มต้นของงวดบัญชี"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
@@ -534,36 +534,36 @@ msgstr "สถานะ"
#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104
#, python-format
msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
msgstr ""
msgstr "งบประมาณ \"%s\" ไม่มีบัญชี"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
msgid "Theoretical Amount"
msgstr ""
msgstr "จำนวนทางทฤษฎี"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
msgid "Theoretical Amt"
msgstr ""
msgstr "จำนวนทางทฤษฎี"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
msgid "Theoritical Amount"
msgstr ""
msgstr "จำนวนทางทฤษฎี"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
msgid "This wizard is used to print budget"
msgstr ""
msgstr "วิซาร์ดที่ใช้พิมพ์งบประมาณ"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
msgstr ""
msgstr "วิซาร์ดที่ใช้พิมพ์สรุปของงบประมาณ"
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
+3 -3
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:08+0000\n"
"Last-Translator: fausthuang\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:59+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "已确认"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date
addons/account_cancel/i18n/th.po
+6 -5
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_cancel
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:03+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "เอกสารสรุป รายการเดินบัญ
#. module: account_cancel
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
msgstr "รายการเดินบัญชี"
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
@@ -43,9 +44,9 @@ msgstr "ยกเลิกใบแจ้งหนี้"
#: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22
#, python-format
msgid "Please set the bank statement to New before canceling."
msgstr ""
msgstr "กรุณาตั้งค่าเป็นการเดินบัญชีใหม่ก่อนยกเลิก"
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
msgid "Reset to New"
msgstr ""
msgstr "ตั้งให้เป็นฉบับใหม่"
addons/account_check_printing/i18n/es_CL.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -268,4 +268,4 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "o"
addons/account_check_printing/i18n/et.po
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_check_printing
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55
#, python-format
msgid " : Check Number Sequence"
msgstr ""
msgstr ": kontrolli järjestuse numbrit"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35
@@ -137,17 +138,17 @@ msgstr "Päevik"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
addons/account_check_printing/i18n/th.po
+5 -5
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "สมุดบัญชี"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid
addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po
+3 -3
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-18 02:09+0000\n"
"Last-Translator: fausthuang\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "待打印支票"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date
addons/account_extra_reports/i18n/de.po
+5 -4
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_extra_reports
#
# Translators:
# Wolfgang Taferner, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:46+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Partner Kontoauszug"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
msgid "Account Print Journal"
msgstr "Druck Finanzjournal"
msgstr "Finanzjournal drucken"
#. module: account_extra_reports
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Bei abweichender Währung sollten Auswertungen immer die Spalte Währung
#. module: account_extra_reports
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Receivable Accounts"
msgstr "Forderungskonten"
msgstr "Debitoren"
#. module: account_extra_reports
#: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0
addons/account_extra_reports/i18n/et.po
+3 -3
View File
@@ -221,21 +221,21 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
addons/account_extra_reports/i18n/fr.po
+5 -4
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_extra_reports
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 16:28+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
msgid "<strong>Company:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Société :</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "<strong>Date au:</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Entrées triées par :</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
addons/account_extra_reports/i18n/th.po
+10 -9
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_extra_reports
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,17 +64,17 @@ msgstr "บัญชี"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report
msgid "Account Common Journal Report"
msgstr "Account Common Journal Report"
msgstr ""
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger
msgid "Account Partner Ledger"
msgstr "Account Partner Ledger"
msgstr ""
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal
msgid "Account Print Journal"
msgstr "Account Print Journal"
msgstr ""
#. module: account_extra_reports
#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "บริษัท"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "เดบิต"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "ป้ายกำกับ"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_write_uid
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr ""
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
msgid "Ref"
msgstr "อ้างถึง"
msgstr "อ้างอิง"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.actions.act_window,name:account_extra_reports.action_account_print_journal_menu
addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po
+5 -5
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-03 12:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr ""
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
msgid "<strong>Date from :</strong>"
msgstr "<strong>日期从 :</strong>"
msgstr "<strong>起始日期:</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
msgid "<strong>Date to :</strong>"
msgstr "<strong>日期到 :</strong>"
msgstr "<strong>结束日期:</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "<strong>目标运动:</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr "总计"
msgstr "<strong>总计</strong>"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "公司"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建人"
msgstr "创建者"
#. module: account_extra_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_date
addons/account_full_reconcile/i18n/de.po
+4 -3
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:45+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "ID"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr "Journalposten"
msgstr "Buchungssatz"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile___last_update
addons/account_full_reconcile/i18n/et.po
+3 -3
View File
@@ -56,17 +56,17 @@ msgstr ""
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids
addons/account_full_reconcile/i18n/hr.po
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_full_reconcile
#
# Translators:
# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 07:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-08 13:30+0000\n"
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form
msgid "-> View partially reconciled entries"
msgstr ""
msgstr "-> Pregled djelomično zatvorenih temeljnica"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid
addons/account_full_reconcile/i18n/th.po
+5 -5
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 07:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_date
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_full_reconcile
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "รายการสมุดบัญชีรายวัน"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_uid
addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po
+5 -4
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_full_reconcile
#
# Translators:
# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 07:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建人"
msgstr "创建者"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_date
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "最后修改时间"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最后更新人"
msgstr "最近更新者"
#. module: account_full_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_write_date
addons/account_tax_cash_basis/i18n/de.po
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-06 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis
msgid "Use Cash Basis"
msgstr "Istbesteuerung verwenden"
msgstr "Berechnung der Steuer nach vereinnahmten Entgelten"
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings
addons/account_tax_cash_basis/i18n/th.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,4 +89,4 @@ msgstr ""
#. module: account_tax_cash_basis
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
msgstr "account.config.settings"
addons/account_tax_python/i18n/et.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,4 +85,4 @@ msgstr "KM"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
msgstr "Maksude šabloon"
addons/account_tax_python/i18n/th.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:00+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,4 +85,4 @@ msgstr "ภาษี"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr ""
msgstr "แม่แบบสำหรับภาษี"
addons/account_test/i18n/et.po
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
addons/account_test/i18n/th.po
+5 -5
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "รายละเอียด"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "รหัส"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid
addons/account_test/i18n/zh_CN.po
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:14+0000\n"
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "代码应该总是设​置一个名为\"result\"变量来保存你的
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: account_test
#: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
addons/account_voucher/i18n/es_CL.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:22+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
msgid "Payment"
msgstr ""
msgstr "Pago"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name
addons/account_voucher/i18n/et.po
+20 -19
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 07:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Konto"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Konto kuupäev"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Vajalik toiming"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal
@@ -224,12 +225,12 @@ msgstr "ID"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Sisemised märkmed"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Jälgija"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
@@ -270,25 +271,25 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_ids
@@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Sõnumid"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Toimingute arv"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
@@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "Müük"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
msgid "Sales Information"
msgstr ""
msgstr "Müügiinfo"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
@@ -455,7 +456,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
msgid "Search Vouchers"
msgstr ""
msgstr "Otsi vautšereid"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
@@ -550,7 +551,7 @@ msgstr "Lugemata sõnumid"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Lugemata sõnumite loendur"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "Valideeri"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Tarnija"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr "Tähiku read"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.account_cash_statement_graph
msgid "Voucher Statistics"
msgstr ""
msgstr "Vautšerite statistika"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list
@@ -610,7 +611,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""
msgstr "Veebilehe sõnumid"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids
addons/account_voucher/i18n/th.po
+9 -9
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "บัญชี"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "วันที่บัญชี"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "บริษัท"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "รายละเอียด"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "วันที่ข้อความล่าสุด"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "การจ่ายเงิน"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name
msgid "Payment Reference"
msgstr ""
msgstr "อ้างอิงการชำระ"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:180
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_product_id
msgid "Product"
msgstr "ผลิตภัณฑ์"
msgstr "สินค้า"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,voucher_type:0
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr ""
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
msgid "To Review"
msgstr ""
msgstr "จะทบทวน"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount
addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
+3 -3
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:09+0000\n"
"Last-Translator: fausthuang\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "公司"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date
addons/analytic/i18n/et.po
+13 -13
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 07:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Vajalik toiming"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Analüütiline kirje"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr ""
msgstr "Analüütiline rida"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
@@ -258,12 +258,12 @@ msgstr "ID"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -277,12 +277,12 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Jälgija"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_ids
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Sõnumid"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Toimingute arv"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Lugemata sõnumid"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Lugemata sõnumite loendur"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
addons/analytic/i18n/th.po
+14 -13
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * analytic
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 05:35+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
msgid "Account Currency"
msgstr ""
msgstr "สกุลเงินของบัญชี"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
@@ -61,13 +62,13 @@ msgstr "วิเคราะห์ผังบัญชี"
#. module: analytic
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
msgid "Analytic Accounting"
msgstr ""
msgstr "การบัญชีวิเคราะห์"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list
msgid "Analytic Accounts"
msgstr ""
msgstr "บัญชีวิเคราะห์"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries
@@ -85,12 +86,12 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
msgstr ""
msgstr "รายการวิเคราะห์"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids
msgid "Analytic Lines"
msgstr ""
msgstr "รายการวิเคราะห์"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "คู่ค้าที่เกี่ยวข้อง"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance
msgid "Balance"
msgstr ""
msgstr "ยอดดุล"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "ยกเลิก"
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Chart of Analytic Accounts"
msgstr ""
msgstr "ผังบัญชีวิเคราะห์"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date
@@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "รายละเอียด"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "วันที่ข้อความล่าสุด"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
msgid "Open Charts"
msgstr ""
msgstr "เปิดผัง"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
addons/analytic/i18n/zh_CN.po
+3 -3
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "当你登记供应商发票，费用或者记工单的时候成本会自
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date
addons/anonymization/i18n/en_GB.po
+12 -11
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * anonymization
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016
# James Dove <james@oceancave.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 17:56+0000\n"
"Last-Translator: James Dove <james@oceancave.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,12 +138,12 @@ msgstr "Done"
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:431
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
msgstr "Error !"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Exception occured"
msgstr ""
msgstr "Exception occured"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "File Name"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
msgid "File path"
msgstr ""
msgstr "File path"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_id
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "New"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
msgid "Not Existing"
msgstr ""
msgstr "Not Existing"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Object Name"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query_type
msgid "Query"
msgstr ""
msgstr "Query"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
@@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "Sequence"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Started"
msgstr ""
msgstr "Started"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state
@@ -350,14 +351,14 @@ msgstr "This is the file created by the anonymisation process. It should have th
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Unstable"
msgstr ""
msgstr "Unstable"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:48
#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
#, python-format
msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
msgstr ""
msgstr "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
@@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
msgid "python"
msgstr ""
msgstr "python"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
addons/anonymization/i18n/et.po
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * anonymization
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid
@@ -210,7 +211,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_date
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_msg
@@ -349,7 +350,7 @@ msgstr ""
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
msgid "Unstable"
msgstr ""
msgstr "Ebastabiilne"
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:48
addons/anonymization/i18n/th.po
+8 -8
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:29+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "ล้าง"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_date
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
msgid "Database Anonymization"
msgstr "Anonymization ฐานข้อมูล"
msgstr ""
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "ทิศทาง"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "เสร็จสมบูรณ์"
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:431
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
msgstr "ผิดพลาด!"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "กำหนดเลขที่เอกสาร"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
msgid "Started"
msgstr ""
msgstr "เริ่มแล้ว"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state
addons/anonymization/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# fausthuang, 2015
# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-18 04:11+0000\n"
"Last-Translator: fausthuang\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "清除"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_date
addons/auth_ldap/i18n/et.po
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * auth_ldap
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:32+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,17 +105,17 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
msgid "User Information"
msgstr ""
msgstr "Kasutajainfo"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user
addons/auth_ldap/i18n/th.po
+5 -5
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:13+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid
addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * auth_ldap
#
# Translators:
# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:49+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "创建用户"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date
addons/auth_oauth/i18n/en_GB.po
+12 -11
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016
# James Dove <james@oceancave.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 16:34+0000\n"
"Last-Translator: James Dove <james@oceancave.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 12:17+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,12 +132,12 @@ msgstr "Fiscal Position"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
msgid "Google APIs console"
msgstr ""
msgstr "Google APIs console"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries
msgid "Has unreconciled entries"
msgstr ""
msgstr "Has unreconciled entries"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id
@@ -175,12 +176,12 @@ msgid ""
"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. "
"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
msgstr ""
msgstr "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an unreconciled credit or if you click the \"Done\" button."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked
msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date"
msgstr ""
msgstr "Latest Invoices & Payments Matching Date"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "OAuth2 provider"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form
msgid "Oauth"
msgstr ""
msgstr "Oauth"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Scope"
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97
#, python-format
msgid "Sign up is not allowed on this database."
msgstr ""
msgstr "Sign up is not allowed on this database."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id
@@ -295,7 +296,7 @@ msgid ""
"To setup the signin process with Google, first you have to perform the following steps:<br/>\n"
" <br/>\n"
" - Go to the"
msgstr ""
msgstr "To setup the signin process with Google, first you have to perform the following steps:<br/>\n <br/>\n - Go to the"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced
@@ -349,7 +350,7 @@ msgid ""
"You do not have access to this database or your invitation has expired. "
"Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your "
"invitation email."
msgstr ""
msgstr "You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email."
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
@@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "base.config.settings"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
msgstr ""
msgstr "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
addons/auth_oauth/i18n/et.po
+5 -5
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -156,17 +156,17 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced
msgid "Total Invoiced"
msgstr ""
msgstr "Kokku arveks tehtud"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit
addons/auth_oauth/i18n/it.po
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Paolo Valier, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 11:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Creato il"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id
msgid "Currency id"
msgstr ""
msgstr "ID Valuta"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
addons/auth_oauth/i18n/th.po
+26 -25
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:40+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id
msgid "Account Payable"
msgstr ""
msgstr "บัญชีเจ้าหนี้"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id
@@ -48,12 +49,12 @@ msgstr "บัญชีลูกหนี้"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_enabled
msgid "Allow users to sign in with Google"
msgstr ""
msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าใช้งานจากบัญชี Google"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled
msgid "Allowed"
msgstr ""
msgstr "อนุญาต"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint
@@ -73,13 +74,13 @@ msgstr "เนื้อความ HTML"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class
msgid "CSS class"
msgstr ""
msgstr "CSS class"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_client_id
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgstr "Client ID"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "สัญญา"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date
@@ -120,12 +121,12 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id
msgid "Fiscal Position"
msgstr ""
msgstr "ประเภทผู้เสียภาษี"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "รายการสมุดบัญชีรายวัน"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid
@@ -184,17 +185,17 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token
msgid "OAuth Access Token"
msgstr ""
msgstr "Token การเข้าถึง OAuth"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id
msgid "OAuth Provider"
msgstr ""
msgstr "ผู้ให้บริการ OAuth"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
msgid "OAuth Providers"
msgstr ""
msgstr "ผู้ให้บริการ OAuth"
#. module: auth_oauth
#: sql_constraint:res.users:0
@@ -209,12 +210,12 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
msgid "OAuth2 provider"
msgstr ""
msgstr "ผู้ให้บริการ OAuth2"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form
msgid "Oauth"
msgstr ""
msgstr "Oauth"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid
@@ -224,17 +225,17 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit
msgid "Payable Limit"
msgstr ""
msgstr "วงเงินเจ้าหนี้"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_name
msgid "Provider name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อผู้ให้บริการ"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
msgid "Providers"
msgstr ""
msgstr "ผู้ให้บริการ"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_scope
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id
msgid ""
"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
msgstr ""
msgstr "ประเภทผู้เสียภาษีจะเป็นตัวกำหนดภาษีและบัญชีที่ใช้กับคู่ค้า"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries
@@ -299,17 +300,17 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced
msgid "Total Invoiced"
msgstr ""
msgstr "แจ้งหนี้แล้วทั้งหมด"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit
msgid "Total Payable"
msgstr ""
msgstr "ต้องชำระทั้งหมด"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_credit
msgid "Total Receivable"
msgstr ""
msgstr "พึงรับได้ทั้งหมด"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_credit
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_list
msgid "arch"
msgstr ""
msgstr "arch"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings
@@ -369,7 +370,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
msgid "ir.config_parameter"
msgstr ""
msgstr "ir.config_parameter"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence
addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po
+3 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-13 06:30+0000\n"
"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "合同"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date
addons/auth_signup/i18n/et.po
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "Your Name"
msgstr ""
msgstr "Sinu nimi"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
addons/auth_signup/i18n/it.po
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 13:40+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Una email è stata inviata con le credenziali per resettare la tua passw
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:40
#, python-format
msgid "Another user is already registered using this email address."
msgstr ""
msgstr "Un altro utente è già registrato con questo indirizzo email."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:43
#, python-format
msgid "Could not create a new account."
msgstr ""
msgstr "Non è possibile creare un nuovo account."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:66
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Reimposta Password"
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:253
#, python-format
msgid "Reset password: invalid username or email"
msgstr ""
msgstr "Reset password: username o pasword invalidi."
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
addons/auth_signup/i18n/th.po
+9 -8
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * auth_signup
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,12 +121,12 @@ msgstr "ยืนยัน"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
msgstr "ยืนยันรหัสผ่าน"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Connected"
msgstr ""
msgstr "เชื่อมต่อแล้ว"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:43
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Never Connected"
msgstr ""
msgstr "ไม่เคยเชื่อมต่อ"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
@@ -173,12 +174,12 @@ msgstr "รหัสผ่าน"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
msgid "Password reset"
msgstr ""
msgstr "การตั้งรหัสผ่านใหม่"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
msgid "Reset Password"
msgstr ""
msgstr "ตั้งรหัสผ่านใหม่"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:253
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "ผู้ใช้งาน"
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
msgid "Your Email"
msgstr ""
msgstr "อีเมลของคุณ"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
addons/barcodes/i18n/de.po
+3 -3
View File
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-04 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Tina Rittmüller <tr@ife.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:46+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "UPC-A zu EAN-13"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv
msgid "UPC/EAN Conversion"
msgstr "UPC/EAN Konversion"
msgstr "UPC/EAN Umwandlung"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:191
addons/barcodes/i18n/et.po
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,19 +165,19 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
addons/barcodes/i18n/nl.po
+4 -3
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-08 19:14+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Een interne identificatie van de barcode nomenclatuur"
#: code:addons/barcodes/barcodes.py:183
#, python-format
msgid "Any"
msgstr "Enige"
msgstr "Elke"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
addons/barcodes/i18n/th.po
+5 -5
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 10:59+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_date
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "รหัส"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid
addons/barcodes/i18n/zh_CN.po
+3 -3
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 10:59+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "点击添加条码命名规则"
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建人"
msgstr "创建者"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_date
addons/base_action_rule/i18n/et.po
+8 -7
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_action_rule
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
msgid "Is a Customer"
msgstr ""
msgstr "On klient"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last
@@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "Viimane toiming"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run
@@ -258,13 +259,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "On Deletion"
msgstr ""
msgstr "Kustutamisel"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
addons/base_action_rule/i18n/th.po
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_action_rule
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:53+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
msgid "Action Rules"
msgstr "Action Rules"
msgstr "กฎการดำเนินการ"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "วันที่สร้าง"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_date
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain
@@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "การกระทำล่าสุด"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run
addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po
+3 -3
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 06:38+0000\n"
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "创建日期"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建人"
msgstr "创建者"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_date
addons/base_gengo/i18n/et.po
+5 -5
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:02+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,17 +169,17 @@ msgstr "Keel"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Standard"
msgstr ""
msgstr "Standard"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
addons/base_gengo/i18n/th.po
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_gengo
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "บริษัท"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "ภาษา"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid
@@ -273,7 +274,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
msgid "Translations"
msgstr "การแปลภาษา"
msgstr "การแปล"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015
# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-13 06:23+0000\n"
"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "公司"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date
addons/base_import/i18n/et.po
+8 -7
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_import
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:28+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -659,7 +660,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid
@@ -677,7 +678,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_date
@@ -695,7 +696,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -768,7 +769,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:93
#, python-format
msgid "Quoting:"
msgstr ""
msgstr "Pakkumus:"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -1084,7 +1085,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/models.py:376
#, python-format
msgid "You must configure at least one field to import"
msgstr ""
msgstr "Sa pead seadistama vähemalt ühe välja, et importida"
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_import/i18n/th.po
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_import
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:29+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_date
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/models.py:147 code:addons/base_import/models.py:153
#, python-format
msgid "Database ID"
msgstr ""
msgstr "ID ของฐานข้อมูล"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name
@@ -273,7 +274,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -659,7 +660,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid
addons/base_import/i18n/zh_CN.po
+3 -3
View File
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:09+0000\n"
"Last-Translator: fausthuang\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "国家：国家的名称或代码"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_date
addons/base_import_module/i18n/et.po
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:23+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,17 +102,17 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Mooduli .ZIP fail"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Open Modules"
msgstr ""
msgstr "Avatud moodulid"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
addons/base_import_module/i18n/th.po
+9 -8
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:38+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "ปิด"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86
#, python-format
msgid "File is not a zip file!"
msgstr ""
msgstr "ไฟล์ไม่ใช่ไฟล์ประเภท zip "
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "นำเข้า โมดูล"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
msgid "Import message"
msgstr ""
msgstr "นำเข้าข้อความ"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid
@@ -152,4 +153,4 @@ msgstr "เสร็จสิ้น"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
msgid "init"
msgstr ""
msgstr "init"
addons/base_import_module/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 10:32+0000\n"
"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "关闭"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date
addons/base_setup/i18n/et.po
+9 -8
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Authentication"
msgstr ""
msgstr "Autentimine"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Google Calendar"
msgstr ""
msgstr "Google'i kalender"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -174,21 +175,21 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
msgid "Manage multiple companies"
msgstr ""
msgstr "Halda mitmeid ettevõtteid"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
addons/base_setup/i18n/th.po
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:37+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:14+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "กำหนดค่าข้อมูลของ บริษัท"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "ลูกค้า"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Email"
msgstr "อีเมล์"
msgstr "อีเมล"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid
addons/board/i18n/et.po
+4 -4
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,17 +154,17 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
addons/board/i18n/th.po
+5 -5
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_date
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ"
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "รหัส"
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_uid
addons/board/i18n/zh_CN.po
+3 -3
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-28 02:30+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "创建新的仪表板"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建人"
msgstr "创建者"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_date
addons/bus/i18n/et.po
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * bus
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:47+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll
@@ -87,13 +88,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Partner"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
msgid "User Presence"
msgstr ""
msgstr "Kasutaja kohalolek"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
addons/bus/i18n/th.po
+5 -5
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:42+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "วันที่สร้าง"
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_create_date
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ"
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll
addons/bus/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * bus
#
# Translators:
# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
# zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 02:54+0000\n"
"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "创建日期"
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建人"
msgstr "创建者"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_create_date
addons/calendar/i18n/et.po
+28 -27
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * calendar
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:59+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "Nõustutud"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Vajalik toiming"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
@@ -513,7 +514,7 @@ msgstr ""
#: selection:calendar.event,show_as:0
#, python-format
msgid "Busy"
msgstr ""
msgstr "Hõivatud"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_byday
@@ -539,7 +540,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
#, python-format
msgid "Calendar Invitation"
msgstr ""
msgstr "Kalendrikutse"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -623,7 +624,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Decline"
msgstr ""
msgstr "Äraütlemine"
#. module: calendar
#: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -751,7 +752,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,class:0
msgid "Everyone"
msgstr ""
msgstr "Igaüks"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -798,7 +799,7 @@ msgstr "Vaba"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability
msgid "Free/Busy"
msgstr ""
msgstr "Vaba/hõivatud"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr
@@ -844,12 +845,12 @@ msgstr "ID"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active
@@ -886,7 +887,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Jälgija"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -896,7 +897,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm___last_update
@@ -906,7 +907,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Viimati muudetud"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
@@ -915,7 +916,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date
@@ -924,7 +925,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Viimati uuendatud"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack
@@ -944,7 +945,7 @@ msgstr "Asukoht"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location
msgid "Location of Event"
msgstr ""
msgstr "Sündmuse asukoht"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id
@@ -1006,7 +1007,7 @@ msgstr "Sõnumid"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,interval:0
msgid "Minute(s)"
msgstr ""
msgstr "Minut(id)"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1060,7 +1061,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "Notification"
msgstr ""
msgstr "Märge"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
@@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "Toimingute arv"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -1186,7 +1187,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval
msgid "Repeat Every"
msgstr ""
msgstr "Korda iga"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date
@@ -1317,7 +1318,7 @@ msgstr "Pühapäev"
#. module: calendar
#: sql_constraint:calendar.event.type:0
msgid "Tag name already exists !"
msgstr ""
msgstr "Sildi nimi on juba olemas!"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids
@@ -1404,12 +1405,12 @@ msgstr "Lugemata sõnumid"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Lugemata sõnumite loendur"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Until"
msgstr ""
msgstr "Kuni"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1426,7 +1427,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""
msgstr "Veebilehe sõnumid"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_website_message_ids
@@ -1451,7 +1452,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list
msgid "Weekday"
msgstr ""
msgstr "Nädalapäev"
#. module: calendar
#. openerp-web
@@ -1465,7 +1466,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
#, python-format
msgid "Where"
msgstr ""
msgstr "Kus"
#. module: calendar
#. openerp-web
@@ -1477,7 +1478,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
msgid "Year(s)"
msgstr ""
msgstr "Aasta(d)"
#. module: calendar
#. openerp-web
addons/calendar/i18n/th.po
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * calendar
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:51+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -578,7 +579,7 @@ msgstr "ที่อยู่ติดต่อ"
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "จัดทำโดย"
msgstr "สร้างโดย"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date
@@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "รายละเอียด"
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#. module: calendar
#. openerp-web
@@ -676,7 +677,7 @@ msgstr ""
#: selection:calendar.alarm,type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email
msgid "Email"
msgstr "อีเมล์"
msgstr "อีเมล"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/calendar.py:1386
@@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "วันที่ข้อความล่าสุด"
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid
addons/calendar/i18n/zh_CN.po
+4 -4
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:06+0000\n"
"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "联系人"
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建于"
msgstr "创建者"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
#, python-format
msgid "Who"
msgstr ""
msgstr "人物"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,rrule_type:0

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More