[FIX] portal: show only real partner on access portal wizard

Before this commit, when granting portal access to a res.partner through the
wizard, it would show all the partner + its child_ids, including shipping
addresses partner, billing addresses, private (hr) addresses etc, which makes
no sense.

This commit hide contact-address from the list.

Fixes #32848

closes odoo/odoo#34522

Signed-off-by: Jérémy Kersten (jke) <jke@openerp.com>


Co-authored-by: Romain Derie <rde@odoo.com>
Co-authored-by: Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>

addons/portal/wizard/portal_wizard.py

@@ -35,7 +35,7 @@ class PortalWizard(models.TransientModel):
         contact_ids = set()
         user_changes = []
         for partner in self.env['res.partner'].sudo().browse(partner_ids):
-            contact_partners = partner.child_ids | partner
+            contact_partners = partner.child_ids.filtered(lambda p: p.type in ('contact', 'other')) | partner
             for contact in contact_partners:
                 # make sure that each contact appears at most once in the list
                 if contact.id not in contact_ids: