[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -7835,7 +7835,7 @@ msgstr "Ansvarlig"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue
|
||||
msgid "Revenue Recognition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indtægts genkendelse"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
# Hugo Adan <hugo@vauxoo.com>, 2016
|
||||
# Nhomar Hernández [Vauxoo] <nhomar@vauxoo.com>, 2016
|
||||
# Manuel Gómez <nuelgoz@gmail.com>, 2016
|
||||
# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2016
|
||||
# Miguel Mendez <migmen@virtuellhandel.no>, 2016
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
|
||||
# Diego de la Torre <diego.delatorreh@gmail.com>, 2016
|
||||
@@ -6982,7 +6983,7 @@ msgstr "Creador de Impuesto"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
|
||||
msgid "Other Income"
|
||||
msgstr "Otro impuesto"
|
||||
msgstr "Otro Ingreso"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
|
||||
@@ -8873,7 +8873,7 @@ msgstr "Ehdot"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Terms & Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ehdot"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
|
||||
@@ -12,13 +12,15 @@
|
||||
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
|
||||
# Valdemar St <vaalds@gmail.com>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -801,7 +803,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Subtotal</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Tarpinė suma</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
@@ -1430,7 +1432,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Išsamūs pasirinkimai"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
@@ -2631,7 +2633,7 @@ msgstr "Sukurkite žurnalą"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action
|
||||
msgid "Click to add a new tag."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spauskite pridėti naują žymą."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
@@ -5144,6 +5146,8 @@ msgid ""
|
||||
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
|
||||
"and 'draft' or ''}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
|
||||
"and 'draft' or ''}"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
@@ -6896,7 +6900,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment Method:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mokėjimo metodas:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,14 @@
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017
|
||||
# Aivenho <nauris.sedlers@gmail.com>, 2017
|
||||
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aivenho <nauris.sedlers@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1212,7 +1213,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id
|
||||
msgid "Account on Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produkta konts"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids
|
||||
@@ -3041,7 +3042,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Create your products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izveidojiet savus produktus"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid
|
||||
@@ -7966,7 +7967,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action
|
||||
msgid "Sellable Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produkti pārdošanai"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
|
||||
@@ -10254,7 +10255,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Your Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jūsu produkti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ": Grootboek"
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:397
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ": Credit factuur"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
@@ -316,6 +316,78 @@ msgid ""
|
||||
" </html>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<html>\n"
|
||||
" <head></head>\n"
|
||||
" % set record = ctx.get('record')\n"
|
||||
" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n"
|
||||
" <body style=\"margin: 0; padding: 0;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
|
||||
" <tbody>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" Factuur ${object.record_name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\">\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px;\">\n"
|
||||
" <tbody>\n"
|
||||
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
|
||||
" ${object.body | safe}\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
|
||||
" ${company.name}<br/>\n"
|
||||
" ${company.phone or ''}\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
|
||||
" % if company.email:\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if company.website:\n"
|
||||
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
|
||||
" ${company.website}\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\">\n"
|
||||
" Powered by <a href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </tbody>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </body>\n"
|
||||
" </html>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -7232,7 +7304,7 @@ msgstr "Betaalverschil"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betaalinformatie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id
|
||||
@@ -7544,7 +7616,7 @@ msgstr "Verschil boeken in"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr "Dagboekregels boeken"
|
||||
msgstr "Maak boekingen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0
|
||||
@@ -8305,7 +8377,7 @@ msgstr "Zoek factuur"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "Search Journal Items"
|
||||
msgstr "Zoek dagboekregels"
|
||||
msgstr "Zoek boekregels"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
@@ -9367,7 +9439,7 @@ msgstr "Het relatiekenmerk van deze factuur."
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Het betaalbedrag kan alleen maar positief zijn."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:342
|
||||
@@ -9436,6 +9508,8 @@ msgid ""
|
||||
"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
|
||||
"either post or delete them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er zijn nog ongeboekte boekingen in de periode die u wilt blokkeren. U dient"
|
||||
" deze te boeken of te verwijderen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:172
|
||||
@@ -11113,7 +11187,7 @@ msgstr "voor de leverancier. U kan deze toewijzen om te markeren als betaald."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "factuur"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
@@ -11142,7 +11216,7 @@ msgstr "afletteringen met de ctrl-enter sneltoets"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "credit factuur"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr "Diferença do Pagamento"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informação do Pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id
|
||||
@@ -9367,7 +9367,7 @@ msgstr "A referência do parceiro desta fatura."
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O montante do pagamento deve ser estritamente positivo."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:342
|
||||
@@ -11103,7 +11103,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "fatura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
@@ -11132,7 +11132,7 @@ msgstr "reconciliações com o atalho crtl-enter"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "devolução"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+10
-10
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Cartea Mare"
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:397
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ": Stornare"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Reconciliere extras bancă</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "Click pentru a adăuga o etichetă"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
|
||||
msgid "Click to add an account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clic pentru a un cont."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
|
||||
msgid "Detect Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Detectare automată"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use
|
||||
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgstr "Fără"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.partner,trust:0
|
||||
msgid "Normal Debtor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Debitor normal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
@@ -6936,14 +6936,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
|
||||
msgid "Partner name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nume partener"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type
|
||||
msgid "Partner type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tip partener"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection
|
||||
@@ -7016,7 +7016,7 @@ msgstr "Diferență de plată"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informații plată"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id
|
||||
@@ -10713,7 +10713,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "factură"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
@@ -10742,7 +10742,7 @@ msgstr "reconcilieri cu comenzi rapide ctrl-enter."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "storno"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+31
-28
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017
|
||||
# Đorđe Cvijanović <cdorde@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Đorđe Cvijanović <cdorde@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1521
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sekundi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
|
||||
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "# Karaktera"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits
|
||||
msgid "# of Digits *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# karaktera *"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
|
||||
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
|
||||
msgid "15 Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "15 dana"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
|
||||
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid ": General ledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ": Glavna knjiga"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:397
|
||||
@@ -1972,7 +1973,7 @@ msgstr "Банка"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Bank & Cash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banka i gotovina"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_bank_account_id
|
||||
@@ -2052,29 +2053,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
|
||||
msgid "Bank Statement"
|
||||
msgstr "Izvestaj Banke"
|
||||
msgstr "Bankovni izveštaj"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr "red Izvestaja Banke"
|
||||
msgstr "Red bankovnog izveštaja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Redovi bankovnog izveštaja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bankovni izvod"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
msgid "Bank account(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bankovni račun(i)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer
|
||||
@@ -2135,7 +2136,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Račun"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -2151,28 +2152,28 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Bill lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Redovi računa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
|
||||
msgid "Billing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kreiranje računa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Računi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analiza računa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bills to pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Računi koje treba platiti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.partner,invoice_warn:0
|
||||
@@ -2267,12 +2268,12 @@ msgstr "Otkaži"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Cancel Bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otkaži račun"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Cancel Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otkaži stavku"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -2282,13 +2283,13 @@ msgstr "Storniraj račun"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view
|
||||
msgid "Cancel Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Storniraj račune"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view
|
||||
msgid "Cancel Selected Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Storniraj selektovane račune"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
|
||||
@@ -2298,7 +2299,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel
|
||||
msgid "Cancel the Selected Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Storniraj selektovane račune"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
|
||||
@@ -2454,12 +2455,12 @@ msgstr "Predložak kontnog plana"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
|
||||
msgid "Chart Templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Predlog kontnog plana"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Chart of Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontni plan"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form
|
||||
@@ -2486,6 +2487,8 @@ msgid ""
|
||||
"Chart of Accounts has been\n"
|
||||
" installed. You should review it and create any additional accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kontni plan je\n"
|
||||
"podešen. Trebalo bi da ga provjerite i kreirate nedostajuća konta."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
|
||||
@@ -2634,7 +2637,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
|
||||
msgid "Click to register a payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klikni da registruješ plaćanje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2687,7 +2690,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter
|
||||
msgid "Column Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv kolone"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_comment
|
||||
@@ -2874,12 +2877,12 @@ msgstr "Podesi"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Configure Accounting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podešavanje računovodstva"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Configure your company data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podešavanje podataka o Vašoj kompaniji"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
|
||||
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Type for udskudt indtægt"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Deferred Revenues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Udskudte indtægter"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_tax_cash_basis
|
||||
#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Inregistrare contabila"
|
||||
msgstr "Înregistrare contabilă"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_cash_basis
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account
|
||||
|
||||
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
|
||||
msgid "Status changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estat canviat"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,14 @@
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Analitinių sąskaitų planas"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
msgid "Click to add a new tag."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spauskite pridėti naują žymą."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arhīvs"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,14 @@
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -273,7 +274,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url
|
||||
msgid "The full URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pilna nuoroda pasiekti dokumentą per svetainę."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password
|
||||
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Naudotojai"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published
|
||||
msgid "Visible in Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prieinama tinklalapyje"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description
|
||||
@@ -303,7 +304,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url
|
||||
msgid "Website URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svetainės adresas"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description
|
||||
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
msgid "Your Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jūsų vardas"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
|
||||
|
||||
+55
-37
@@ -24,25 +24,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " '*' Зураасан кодын зөв биш RegEx. Таны санаа '.*' үү?"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": a rule can only contain one pair of braces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ": дүрэм нь нэг л хаалтын хосыг агуулж чадна."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": braces can only contain N's followed by D's."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ": хаалт нь N-үүд араас D-үүдийг л агуулж чадна."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ": empty braces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ": хоосон хаалтууд."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -52,6 +52,10 @@ msgid ""
|
||||
" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
|
||||
" if the regular expression matches a prefix of the barcode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i>Зураасан кодын нэр төрөл</i> нь зураасан кодууд нь яаж танигдаж ангилагдах талаар тодорхойлдог.\n"
|
||||
" Зураасан кодыг сканнердахад таарах<i>эхний</i> дүрэмд\n"
|
||||
" холбогдоно. Зураасан кодын хэвийг regulare expression-р тодоройлдог.\n"
|
||||
" Зураасан кодын эхлэл угтвар хэсгийг нь regulare expression-р илэрхийлдэг."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -59,6 +63,8 @@ msgid ""
|
||||
"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
|
||||
" barcodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Зураасан кодын нэр төрөл нь борлуулалтын цэг зураасан кодыг хэрхэн "
|
||||
"боловсруулахыг тодорхойлдог."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -75,56 +81,56 @@ msgstr "Байнга"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name
|
||||
msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зураасан кодын энэ дүрэмийн хувьд дотоод танилт"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name
|
||||
msgid "An internal identification of the barcode nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зураасан кодын энэ дүрэмийн хувьд дотоод танилт"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:177
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Any"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дурын"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Barcode Nomenclature"
|
||||
msgstr "Зураасан кодын нэршил"
|
||||
msgstr "Зураасан кодын нэр төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
|
||||
msgid "Barcode Nomenclatures"
|
||||
msgstr "Зураасан кодын нэршил"
|
||||
msgstr "Зураасан кодын нэр төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
|
||||
msgid "Barcode Pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зураасан кодын хэв"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зураасан кодын дүрэм"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
|
||||
msgid "Barcode Scanned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зураасан код уншигдсан"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Cashier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кассчин"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зураасан кодын нэр төрөл нэмэхдээ дарна уу"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -158,7 +164,7 @@ msgstr "Хэрэгсэхгүй"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Discounted Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Хямдарсан Бараа"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name
|
||||
@@ -170,36 +176,36 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
msgid "EAN-13"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EAN-13"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
msgid "EAN-13 to UPC-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EAN-13-с UPC-A-руу"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
msgid "EAN-8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EAN-8"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кодчлол"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : Document not editable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Алдаа : Баримт засварлах боломжгүй"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : No last scanned barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Алдаа : Сүүлд уншуулсан зураасан код алга"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
|
||||
@@ -245,7 +251,7 @@ msgstr "Хэзээч үгүй"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name
|
||||
msgid "Nomenclature Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нэр төрөлийн нэр"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -262,11 +268,17 @@ msgid ""
|
||||
" the barcode field on the associated records <i>must</i> show these digits as \n"
|
||||
" zeroes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Хэв нь мөн жин, үнэ гэх мэт тоон утгуудыг оруулахад хэрэглэгдэж болно.\n"
|
||||
" Тэдгээр нь <code>{NNN}</code> гэж тэмдэглэгддэг бөгөөд\n"
|
||||
" N-үүд нь тооны оронгуудыг илэрхийлдэг. Аравтын бутархай \n"
|
||||
" мөн хэрэглэгдэж болдог <code>{NNNDD}</code> гэж илэрхийлэгддэг. \n"
|
||||
" D-үүд нь бутархайн оронг илэрхийлдэг. Энэ тохиолдлолд \n"
|
||||
" эдгээр тоог харуулах талбарууд нь тоонуудыг тэгээр харуулах<i>ёстой</i> "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
msgid "Priced Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Үнэлсэн Бараа"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name
|
||||
@@ -295,7 +307,7 @@ msgstr "Дараалал"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тоо тааруулна уу"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -305,17 +317,17 @@ msgstr "Хүснэгт"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
|
||||
msgid "The barcode matching pattern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зураасан кодыг таних хэв"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
|
||||
msgid "The list of barcode rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зураасан кодын дүрмийн жагсаалт"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias
|
||||
msgid "The matched pattern will alias to this barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Таарсан хэв нь энэ зураасан код руу давхар холбогдоно."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196
|
||||
@@ -323,7 +335,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is a syntax error in the barcode pattern "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зураасан кодын хэвд бичлэгийн алдаа байна"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding
|
||||
@@ -331,20 +343,22 @@ msgid ""
|
||||
"This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified "
|
||||
"encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Энэ дүрэм нь зураасан код нь зөвхөн заасан кодчилолоор кодлогдсон байвал "
|
||||
"хэрэглэгдэнэ."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To modify this document, please first start edition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Энэ баримтыг засахын тулд эхлээд засварлалтыг эхлүүлнэ үү."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тоо хэмжээг тааруулахын өмнө эхлээд зураасан кодыг уншуулна уу."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
|
||||
@@ -358,38 +372,42 @@ msgid ""
|
||||
"setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in"
|
||||
" one way or another when trying to match a rule with the other encoding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"UPC кодууд нь EAN код руу урд нь тэг нэмэх замаар хөрвүлэгдэнэ. Энэ тохиргоо"
|
||||
" нь UPC/EAN зураасан кодууд автоматаар хөрвүүлэгдэхийг тодорхойлдог."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
msgid "UPC-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UPC-A"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
msgid "UPC-A to EAN-13"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UPC-A -с EAN-13-руу"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv
|
||||
msgid "UPC/EAN Conversion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UPC/EAN хөрвүүлэлт"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unit Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нэгж Бараа"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Дүрмийг эрэмбэлэхэд хэрэглэгддэг, бага дарааллын дүгээртэй нь эхлэж "
|
||||
"тулгагдана."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
|
||||
msgid "Value of the last barcode scanned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сүүлд уншуулсан зураасан кодын утга."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -399,7 +417,7 @@ msgstr "Жигнэсэн бараа"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
|
||||
msgid "barcode.nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "barcode.nomenclature"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
|
||||
@@ -409,4 +427,4 @@ msgstr "barcode.rule"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
|
||||
msgid "barcodes.barcode_events_mixin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "barcodes.barcode_events_mixin"
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Ademílson F. Tonato <apraqueisso@gmail.com>, 2016
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2016
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
|
||||
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Nome para Exibição"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
msgid "EAN-13"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EAN-13"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "EAN-13 para UPC-A"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
msgid "EAN-8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "EAN-8"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Seqüência"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definir Quantidade"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,encoding:0
|
||||
msgid "UPC-A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UPC-A"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
|
||||
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
|
||||
msgid "Is a Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Захиалагч эсэх"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,14 @@
|
||||
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
|
||||
# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
|
||||
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:598
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(%d more)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(%d mere)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -50,13 +51,13 @@ msgstr "Annuller"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:599
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolonne %s indeholder ukorrekte værdier (værdi: %s)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:619
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolonne %s indeholder ukorrekte værdier. Fejl i linje %d: %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:275
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Comma"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komma"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_uid
|
||||
@@ -109,14 +110,14 @@ msgstr "Oprettet den"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Database ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Date Format:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dato format:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:128
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Decimal Separator:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Decimal Separator:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name
|
||||
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Vis navn"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Don't import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importer ikke"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -189,14 +190,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:575
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Everything seems valid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alt ser gyldigt ud."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:117
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:151
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eksternt ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file
|
||||
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Filnavn"
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type
|
||||
msgid "File Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fil type"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import_file
|
||||
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:622
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Get all possible values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Få alle positive værdier"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -244,14 +245,14 @@ msgstr "Hjælp"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:609
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Here are the possible values:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Her er de positive værdier:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Here is the start of the file we could not import:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Her er begyndelsen af filen som vi ikke kunne importere:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id
|
||||
@@ -305,14 +306,14 @@ msgstr "Importer"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:182
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import a File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importer en fil"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import preview failed due to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importen af udkast slog fejl på grund af:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import___last_update
|
||||
@@ -373,14 +374,14 @@ msgstr "Sidst opdateret den"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Load File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indlæs fil"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Map your columns to import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Angiv de kolonner der skal importeres"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model
|
||||
@@ -397,31 +398,31 @@ msgstr "Navn"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No file chosen..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen fil valgt..."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:485
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Normal Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Normale felter"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Options…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Muligheder..."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_othervalue
|
||||
msgid "Other Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anden variabel"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_parent_id
|
||||
msgid "Parent id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forældre ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reload File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Genindlæs fil"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:246
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Semicolon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Semikolon"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -463,19 +464,19 @@ msgstr "Adskiller:"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show all fields for completion (advanced)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hvis alle felter for at færdiggøre (avanceret)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue
|
||||
msgid "Some Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nogen værdi"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:248
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mellemrum"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -512,7 +513,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Track history during import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spor historie under import"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:199
|
||||
@@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "Værdi"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:537
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must configure at least one field to import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du skal konfigurere mindst et felt for at importere"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -566,7 +567,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
|
||||
msgid "base_import.import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "base_import.import"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
|
||||
@@ -638,4 +639,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:594
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "between rows %d and %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "i mellem rækker %d og %d "
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,14 @@
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
|
||||
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
|
||||
# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:598
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(%d more)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(%d more)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2016
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
|
||||
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2016
|
||||
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2016
|
||||
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2016
|
||||
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2016
|
||||
@@ -55,13 +56,13 @@ msgstr "İptal"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:599
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sütun%s yanlış değerler içeriyor (değer:%s)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:619
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sütun %s yanlış değerler içeriyor. %d satırındaki hata: %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Tarih Biçimi:"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Datetime Format:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tarih Saat Biçimi:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Adı Göster"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Don't import"
|
||||
msgstr " İçeri Aktarma"
|
||||
msgstr " İçeri Aktarma İptal"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr " İçeri Aktarma"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:282
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Dot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nokta"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "Kodlama:"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:621
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tarihi ayrıştırma hatası [%s: L %d]: %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:234
|
||||
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Olası değerler:"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Here is the start of the file we could not import:"
|
||||
msgstr "İçeaktaramadığımız dosyanın başı:"
|
||||
msgstr "İçe aktaramadığımız dosyanın başlangıcı:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id
|
||||
@@ -324,7 +325,7 @@ msgstr "Bir Dosya İçe Aktar"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import preview failed due to:"
|
||||
msgstr "İçeaktarma hatasının nedeni<:"
|
||||
msgstr "İçe aktarma hatasının nedeni:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import___last_update
|
||||
@@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "İçeaktarma hatasının nedeni<:"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Son Güncelleme"
|
||||
msgstr "Son Değiştirme"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid
|
||||
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "Üst id"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:486
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Relation Fields"
|
||||
msgstr "İlişki Alanları"
|
||||
msgstr "İlişkili Alanlar"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -475,7 +476,7 @@ msgstr "Ayraç:"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show all fields for completion (advanced)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alanların ilişkili olduğu alanları göster (gelişmiş)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue
|
||||
@@ -501,7 +502,7 @@ msgstr "Sekme"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text Delimiter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metin Sınırlayıcı:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -510,14 +511,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The first row\n"
|
||||
" contains the label of the column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dosyanın ilk satırı sütunun adını içerir"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thousands Separator:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Binlik Ayracı:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -531,6 +532,8 @@ msgstr "İçeaktarma sırasında geçmişi izle"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"{extension}\" dosyası yüklenemiyor: \"{modname}\" Python modülü "
|
||||
"gerektiriyor"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:200
|
||||
@@ -568,7 +571,7 @@ msgstr "Değer"
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:537
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must configure at least one field to import"
|
||||
msgstr "İçeaktarma yapabilmek için enaz bir alanı yapılandırmalısınız"
|
||||
msgstr "İçeri aktarım yapabilmek için en az bir alanı yapılandırmalısınız."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,14 @@
|
||||
# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
|
||||
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
|
||||
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Luk"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not select database '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kunne ikke vælge database '%s'"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid
|
||||
@@ -56,13 +57,13 @@ msgstr "Vis navn"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:96
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fil '%s' overskrider den maksimum tilladte fil størrelse "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File is not a zip file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filen er ikke en zip fil!"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force
|
||||
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import App"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importer App"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
|
||||
@@ -91,22 +92,22 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importer modul"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
|
||||
msgid "Import message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importer besked"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importer modul"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
|
||||
msgid "Imported Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importeret modul"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
|
||||
@@ -131,29 +132,29 @@ msgstr "Modul"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file
|
||||
msgid "Module .ZIP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modul .ZIP fil"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No file sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen fil sendt."
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only administrators can upload a module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kun administratorer kan uploade et modul "
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Open Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Åbn moduler"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Select module package to import (.zip file):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vælg en modulpakke for at importere (.zip fil):"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_state
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# Đorđe Cvijanović <cdorde@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: Đorđe Cvijanović <cdorde@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure your company data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podešavanje podataka o firmi"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies
|
||||
msgid "VIES VAT Check"
|
||||
msgstr "Verifica TVA VIES"
|
||||
msgstr "Verifică TVA VIES"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
|
||||
|
||||
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr " "
|
||||
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' added to dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' хяналтын самбарт нэмэгдсэн"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
|
||||
msgid "<b>Your personal dashboard is empty.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Таны хувийн хянах самбар хоосон байна.</b>"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Нэмэх"
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add to my Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Миний Хяналтын Самбарт Нэмэх"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -131,6 +131,9 @@ msgid ""
|
||||
" menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
|
||||
" Dashboard'</i> in the extended search options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Хяналтын самбарт өөрийн эхний тайлангаа нэмэхийн тулд, ямар ч хамаагүй "
|
||||
"менюрүү орж жагсаалт, график харагдацыг сонгоод <i>'Хянах Самбарт "
|
||||
"Нэмэх'</i> сонголтыг өргөтгөсөн хайлтанд сонгоно."
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
|
||||
@@ -138,3 +141,5 @@ msgid ""
|
||||
"You can filter and group data before inserting into the\n"
|
||||
" dashboard using the search options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Хайлтын сонголтыг ашиглан шүүлт бүлэглэлтийг сонгоод хянах самбартаа дараа "
|
||||
"нь нэмж болно."
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
|
||||
msgid "Click to add a contact in your contacts directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Холбох хаягийн сандаа хаяг нэмэхийн тулд дарна уу."
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
|
||||
@@ -36,3 +36,5 @@ msgid ""
|
||||
" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
|
||||
" documents, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo нь захиалагч, хөөрөлдөөн, боломжуудын түүх, баримтууд\n"
|
||||
" зэрэгт холбогдох үйл ажиллагаануудыг хөтлөхөд тусладаг."
|
||||
|
||||
@@ -1235,6 +1235,8 @@ msgid ""
|
||||
"Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your "
|
||||
"pipeline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paina tästä <b>luodaksesi ensimmäisen myyntimahdollisuutesi</b> ja "
|
||||
"lisätäksesi sen myyntiputkeesi."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4296,7 +4298,7 @@ msgstr "Liian kallis"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
|
||||
msgid "Total Revenue"
|
||||
msgstr "Kokonaisliikevaihto"
|
||||
msgstr "Kokonaismyynti"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
|
||||
+18
-12
@@ -13,13 +13,15 @@
|
||||
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-14 13:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-14 13:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -768,7 +770,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default
|
||||
msgid "Activated by default when subscribing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numatytasis aktyvavimas prenumeruojant."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_active
|
||||
@@ -842,7 +844,7 @@ msgstr "Alternatyvus vardas"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact
|
||||
msgid "Alias Contact Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolegų apsauga"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain
|
||||
@@ -852,17 +854,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name
|
||||
msgid "Alias Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternatyvus vardas"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain
|
||||
msgid "Alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternatyvaus vardo domenas"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id
|
||||
msgid "Aliased Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternatyvaus vardo modelis"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1743,7 +1745,7 @@ msgstr "El. paštas"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
|
||||
msgid "Email Alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternatyvus el. paštas"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from
|
||||
@@ -2088,6 +2090,8 @@ msgid ""
|
||||
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
|
||||
" creation alias)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tėvinio įrašo ID, kuris laiko savyje dukterinį įrašą (pvz.: projektas "
|
||||
"laikantis sukurtas užduotis)"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids
|
||||
@@ -2190,7 +2194,7 @@ msgstr "Vidinės pastabos"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal
|
||||
msgid "Internal Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tik vidinis"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -2245,7 +2249,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą keista"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update
|
||||
msgid "Last Stage Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paskutinis etapas atnaujintas"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid
|
||||
@@ -2697,7 +2701,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name
|
||||
msgid "Message Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žinutės rūšis"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_name
|
||||
@@ -3133,6 +3137,8 @@ msgid ""
|
||||
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
|
||||
"creation of new records completely."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pasirinkto įrašo ID prie kurio bus prisegti visi įeinantys laiškai. Jei "
|
||||
"nustatyta, nauji laiškai nebus kuriami."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
@@ -3191,7 +3197,7 @@ msgstr "Tėvinis modelis"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id
|
||||
msgid "Parent Record Thread ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tėvinio įrašo temos ID"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id
|
||||
@@ -4552,7 +4558,7 @@ msgstr "Jūsų Odoo CRM programa veikia sklandžiai."
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view
|
||||
msgid "Your Pipeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jūsų galimybės"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-14 13:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-14 13:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -899,7 +900,7 @@ msgstr "Arhīvs"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arhīvs"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
|
||||
+435
-147
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1342,12 +1342,12 @@ msgstr "Regles d'abastiment"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_max_qty
|
||||
msgid "Reordering max qty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quant. max. reabastiment"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_min_qty
|
||||
msgid "Reordering min qty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quant. min. reabastiment"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking
|
||||
@@ -1519,12 +1519,12 @@ msgstr "Compte sortida estoc"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids
|
||||
msgid "Stock move ids"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IDs moviments d'estoc"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids
|
||||
msgid "Stock quant ids"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IDs estoc quant"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
|
||||
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids
|
||||
msgid "Technical: used to compute quantities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tècnic: utilitzat per calcular les quantitats."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
|
||||
|
||||
@@ -14,13 +14,14 @@
|
||||
# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
|
||||
# Anatolij <an@cq.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reikia atlikti veiksmą"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
|
||||
@@ -647,6 +648,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "Free delivery charges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1025,6 +1027,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "Normal Delivery Charges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1155,7 +1158,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
|
||||
msgid "Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kainodara"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids
|
||||
@@ -1531,6 +1534,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "The Poste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1734,7 +1738,7 @@ msgstr "Neskaityti pranešimai"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičiuoklis"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_valuation
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Dz. realizācijas rēķinos"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count
|
||||
msgid "# Manufacturing Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# Ražošanas orderi"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count
|
||||
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arhīvs"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
|
||||
@@ -629,6 +630,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "Free delivery charges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1000,6 +1002,7 @@ msgstr "Normālas izmaksas - Kopējas izmaksas"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "Normal Delivery Charges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1505,6 +1508,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
|
||||
msgid "The Poste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Дундаж. Захиалагчийн нэхэмжлэл дахь үн
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price
|
||||
msgid "Avg. Price in Vendor Bills "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нийлүүлэгчийн тооцоон дахь Дундаж Үнэ"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price
|
||||
@@ -355,6 +355,9 @@ msgid ""
|
||||
" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit "
|
||||
"of measure of the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Барааны стандарт үнэлгээнд зориулагдсан барааны үлгэрийн өртөг энэ нь "
|
||||
"худалдан авах захиалгын суурь үнэ болж ашиглагдана. Барааны үндсэн хэмжих "
|
||||
"нэгжээр илэрхийлэгдсэн."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method
|
||||
@@ -412,7 +415,7 @@ msgstr "Захиалагчийн урьтал хугацаа"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref
|
||||
msgid "Customer Ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Захиалагчийн Код"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id
|
||||
@@ -1109,7 +1112,7 @@ msgstr "Баглаа"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code
|
||||
msgid "Package Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Баглааны код"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35
|
||||
@@ -1174,12 +1177,12 @@ msgstr "Үнийн хүснэгт"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids
|
||||
msgid "Pricelist Items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Үнийн хүснэгтийн мөр"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_item_ids
|
||||
msgid "Pricelist item ids"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Үнийн хүснэгтийн мөрийн ids"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
|
||||
@@ -1529,6 +1532,7 @@ msgstr "Нөөцийн тоо бүртгэлийн ids"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
|
||||
msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Өртөг үнэ ба нийлүүлэгчийн тооцоон дахь тоо хэмжээний үржвэрийн нийлбэр"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_turnover
|
||||
@@ -1542,6 +1546,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_cost
|
||||
msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Нэхэмжилсэн үнэ ба нийлүүлэгчийн тооцоон дахь тоо хэмжээний үржвэрийн "
|
||||
"нийлбэр"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected
|
||||
@@ -1560,13 +1566,15 @@ msgstr "Захиалагчийн Нэхэмжлэл дахь тоо хэмжээ
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced
|
||||
msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нийлүүлэгчийн Тооцоон дахь тоо хэмжээний нийлбэр"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Техникийн талбар. Өгөгдлийн баазад хадгалагддаггүй, үнийн хүснэгд дээр хайлт"
|
||||
" хийхэд хэрэглэгддэг."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids
|
||||
@@ -1603,6 +1611,8 @@ msgid ""
|
||||
"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant "
|
||||
"Prices' button to set the extra attribute prices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Худалдан үнэ нь барааны үлгэрээс удирдагдана. 'Хувилбарын Үнэнүүд' даруул "
|
||||
"дээр дарж шинжүүдийн нэмэлт үнүүдийг тааруулна."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_volume
|
||||
@@ -1812,7 +1822,7 @@ msgstr "Хувилбарын зураг"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra
|
||||
msgid "Variant Price Extra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Хувилбарын Нэмэлт Үнэ"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id
|
||||
@@ -1938,6 +1948,9 @@ msgid ""
|
||||
"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
|
||||
" an email template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Нэхэмжлэлийг батлахад энэ үлгэр дээр суурилсан эмэйл захиалагчид руу "
|
||||
"илгээгддэг. Захиалагч нь эмэйл үлгэртэй холбогдсон бараа бүрийн хувь эмэйл "
|
||||
"хүлээж авдаг."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_width
|
||||
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "<strong>Conference on Business Apps</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Konference på forretnings apps</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
|
||||
+41
-38
@@ -11,13 +11,14 @@
|
||||
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
|
||||
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -426,14 +427,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "<strong>Objectives:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Tikslai:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Į mūsų kainas įeina:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "<strong>Requirements:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Reikalavimai:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "Aktyvus"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Advanced JQuery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Išsami užklausa"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
@@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "Archyvuojamas"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Arrays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rinkiniai"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.registration,state:0
|
||||
@@ -612,21 +613,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Bring your own laptop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atsineškite savo asmeninį nešiojamą kompiuterį."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Building a Full Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuriant pilną modulį"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Calling the ORM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skambinant ORM"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
|
||||
@@ -773,7 +774,7 @@ msgstr "Valstybė"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Course Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kurso aprašymas"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid
|
||||
@@ -819,21 +820,21 @@ msgstr "Kliento el. pašto adresas"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Day 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 diena"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Day 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2 diena"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Day 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "3 diena"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_unit:0
|
||||
@@ -865,7 +866,7 @@ msgstr "Aprašymas"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Develop a new module for a particular application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują modulį konkrečiai aplikacijai."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name
|
||||
@@ -889,7 +890,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Dive into Strings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nerti į ryšius"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.event,state:0
|
||||
@@ -1159,7 +1160,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Funkcijos"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
@@ -1178,7 +1179,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Hello World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sveikas, pasauli"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_unit:0
|
||||
@@ -1190,7 +1191,7 @@ msgstr "Valanda(-ų)"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "How to Debug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaip derinti"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1232,7 +1233,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Install and administer your own server;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instaliuokite ir administruokite savo nuosavą serverį;"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_barcode
|
||||
@@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Integrated Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Integruota pagalba"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr
|
||||
@@ -1271,21 +1272,21 @@ msgstr "Intervalas"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Introduction to JQuery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įvadas į užklausą"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Introduction to Javascript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įvadas į Javascript"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Introduction to QWeb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įvadas į QWeb"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -1356,7 +1357,7 @@ msgstr "Vieta"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Loops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ciklas"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -1503,14 +1504,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Odoo Official Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoo oficialus tinklalapis"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Odoo Web Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoo internetinis klientas"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
|
||||
@@ -1557,6 +1558,8 @@ msgid ""
|
||||
"Participants preferably have a functional knowledge of our software (see "
|
||||
"Functional Training)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dalyviai pirmumo tvarka turi funkcinias žinias apie mūsų programinę įrangą "
|
||||
"(žiūrėti funkcinius mokymus)."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
|
||||
@@ -1588,7 +1591,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Python Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Python objektai"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1697,7 +1700,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Report Engine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raportuoti bazę"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events
|
||||
@@ -1803,12 +1806,12 @@ msgstr "Būsena"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prenumeruoti"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,name:event.event_3
|
||||
msgid "Technical Training"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Techniniai mokymai"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to
|
||||
@@ -1861,7 +1864,7 @@ msgstr "Laiko juosta"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "To get more information, visit the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gauti daugiau informacijos, apsilankykite"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:434
|
||||
@@ -1890,7 +1893,7 @@ msgstr "Apmokymai"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Training Center Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mokymų centro modulis"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
|
||||
@@ -1908,14 +1911,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Underscore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apatinis brūkšnys"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Understand the development concepts and architecture;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Supraskite tobulėjimo konceptą ir architektūrą;"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -1964,7 +1967,7 @@ msgstr "Naudotojas"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Variables & Operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kintamieji & Operatoriai"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -1995,7 +1998,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "What you will learn?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ką jūs išmoksite?"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type
|
||||
@@ -2043,7 +2046,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "drinks and lunch;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "gėrimai ir pietūs;"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings
|
||||
@@ -2075,4 +2078,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "training material."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "mokymų medžiaga."
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -495,7 +496,7 @@ msgstr "Apstiprināt"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arhīvs"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
|
||||
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Үйл ажиллагааны бүтэц"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
|
||||
msgid "Event Registration"
|
||||
msgstr "Үйл явдлын бүртгэл"
|
||||
msgstr "Арга хэмжээний бүртгэл"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,14 @@
|
||||
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:product.product,name:event_sale.event_3_product
|
||||
#: model:product.template,name:event_sale.event_3_product_product_template
|
||||
msgid "Technical Training"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Techniniai mokymai"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge
|
||||
|
||||
+34
-23
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,7 +32,7 @@ msgstr "# el. laiškų"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Actions to Perform on Incoming Mails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veiksmai, atliekami gautuose laiškuose"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active
|
||||
@@ -45,7 +47,7 @@ msgstr "Išsamūs"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Išsamūs pasirinkimai"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration
|
||||
@@ -56,7 +58,7 @@ msgstr "Nustatymai"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure the incoming email gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfigūruoti gaunamų el. laiškų tinklų sąsają"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,state:0
|
||||
@@ -67,7 +69,7 @@ msgstr "Patvirtinta"
|
||||
#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection test failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ryšio testas nepavyko: %s"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl
|
||||
@@ -75,11 +77,13 @@ msgid ""
|
||||
"Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: "
|
||||
"IMAPS=993, POP3S=995)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ryšiai yra užšifruoti su SSL/TLS per tam tikrą prievadą (numatytasis: "
|
||||
"IMAPS=993, POP3S=995)"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id
|
||||
msgid "Create a New Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti naują įrašą"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_uid
|
||||
@@ -95,6 +99,7 @@ msgstr "Sukurta"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
|
||||
msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Apibrėžiama proceso tvarka, mažesnės vertės reiškia aukštesnį prioritetą."
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
|
||||
@@ -104,12 +109,12 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Fetch Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Užeiti dabar"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_server
|
||||
msgid "Hostname or IP of the mail server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagrindinio kompiuterio vardas arba pašto serverio IP"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_id
|
||||
@@ -129,39 +134,39 @@ msgstr "IMAP serveris"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "If SSL required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jeigu SSL reikalingas."
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail_fetchmail_server_id
|
||||
msgid "Inbound Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gaunamas pašto serveris"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gaunamas pašto serveris"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
|
||||
msgid "Incoming Mail Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gaunami pašto serveriai"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_attach
|
||||
msgid "Keep Attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pasilikti priedus"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_original
|
||||
msgid "Keep Original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pasilikti originalą"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_date
|
||||
msgid "Last Fetch Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paskutinio lankymosi data"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update
|
||||
@@ -181,7 +186,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,type:0
|
||||
msgid "Local Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vietinis serveris"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
@@ -214,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
|
||||
msgid "Outgoing Mails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Išeinantis paštas"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
@@ -253,11 +258,14 @@ msgid ""
|
||||
"document type. This will create new documents for new conversations, or "
|
||||
"attach follow-up emails to the existing conversations (documents)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Apdoroti kiekviena gaunamą el. laišką kaip pokalbio dalį, atliktą šiai "
|
||||
"dokumento rūšiai. Tai sukurs naujus dokumentus naujiems arba prisegs "
|
||||
"priminimo al. laiškus egzistuojantiems pokalbiams (dokumentams)."
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Reset Confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atkurti patvirtinimą"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
@@ -272,12 +280,12 @@ msgstr "SSL/TLS"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script
|
||||
msgid "Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scenarijus"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "Search Incoming Mail Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ieškoti gaunamų pašto serverių"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
@@ -287,7 +295,7 @@ msgstr "Serveris ir prisijungimas"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id
|
||||
msgid "Server Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serverio veiksmas"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
@@ -297,7 +305,7 @@ msgstr "Serverio informacija"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server
|
||||
msgid "Server Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serverio vardas"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
|
||||
@@ -327,7 +335,7 @@ msgstr "Būsena"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Test & Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tikrinti & patvirtinti"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_user
|
||||
@@ -341,6 +349,9 @@ msgid ""
|
||||
"attached to each processed message. This will usually double the size of "
|
||||
"your message database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ar kiekvieno el. pašto pilna originali kopija turi būti pasilikta nurodant "
|
||||
"ir prisegant prie kiekvienos apdorotos žinutės? Tai paprastai padvigubina "
|
||||
"žinutės duomenų bazėje dydį."
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_attach
|
||||
|
||||
@@ -10,13 +10,14 @@
|
||||
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
|
||||
msgid "Click to add a new tag."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spauskite pridėti naują žymą."
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Summa"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arhīvs"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,14 @@
|
||||
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Aktyvus"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
msgid "Advanced Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Išsamūs pasirinkimai"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth
|
||||
@@ -1434,7 +1435,7 @@ msgstr "Statistika"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
msgid "Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prenumeratos"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix
|
||||
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Creat în"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_uid
|
||||
msgid "Creator"
|
||||
msgstr "Initiator"
|
||||
msgstr "Inițiator"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current
|
||||
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "Utilizatori"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.challenge,category:0
|
||||
msgid "Website / Forum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Website / Forum"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.challenge,period:0
|
||||
@@ -1942,6 +1942,8 @@ msgid ""
|
||||
"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', "
|
||||
"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', "
|
||||
"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,14 @@
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "Padaliniai"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel
|
||||
msgid "Discussion channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diskusijos kanalas"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
|
||||
@@ -381,7 +382,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_mail_thread
|
||||
msgid "Email Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El. pašto temos"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
|
||||
@@ -583,7 +584,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
|
||||
msgid "Hired Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įdarbinti darbuotojai"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
|
||||
@@ -593,7 +594,7 @@ msgstr "Namų adresas"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
|
||||
msgid "Hr Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žmogiškųjų išteklių departamentas"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
|
||||
@@ -902,7 +903,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
|
||||
msgid "Officer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigūnas"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: selection:hr.employee,gender:0
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Analītiskais Konts"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arhīvs"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_event_registration
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,14 @@
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -518,7 +519,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user
|
||||
msgid "Officer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigūnas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016
|
||||
# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
|
||||
# AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>, 2016
|
||||
# hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
|
||||
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
|
||||
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
|
||||
# morheb bek <morhebbek@gmail.com>, 2016
|
||||
# ThaniAldawood <taldawood@hotmail.com>, 2016
|
||||
@@ -1183,6 +1183,12 @@ msgstr "يتم استخدام اليوميه عندما تتم المصروفا
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1171,6 +1171,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1170,6 +1170,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1176,6 +1176,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1172,6 +1172,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1175,6 +1175,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
|
||||
# Thomas A. Jaeger <tj@jamotion.ch>, 2016
|
||||
# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
|
||||
# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
|
||||
# Laurent Meuwly <laurent.meuwly@camptocamp.com>, 2016
|
||||
@@ -1205,6 +1205,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Die Zahlungsmethode verwendet, wenn die Spesen von dem Unternehmen bezahlt "
|
||||
"sind."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1172,6 +1172,12 @@ msgstr "Το ημερολόγιο που χρησιμοποιείται όταν
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1223,6 +1223,12 @@ msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El método de pago usado cuando el gasto ha sido pagado por la compañía."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1171,6 +1171,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2016
|
||||
# Faraz Sadri <ifarazir@gmail.com>, 2016
|
||||
# ifaraz ir <ifarazir@gmail.com>, 2016
|
||||
# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
|
||||
# hamid hvbnet <hvbnet@yahoo.com>, 2016
|
||||
# Sahand Hashemi <sahand.twastica@gmail.com>, 2017
|
||||
@@ -1172,6 +1172,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1181,6 +1181,12 @@ msgstr "Käytettävä päiväkirja, jolle lopullinen kulu kohdistuu."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1215,6 +1215,12 @@ msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La méthode de paiement utilisée lorsque la dépense est payée par la société."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1173,6 +1173,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1190,6 +1190,12 @@ msgstr "Dnevnik se koristiti kada je trošak nastao."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr "Vrsta plaćanja se koristi kada tvrtka plaća trošak."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
|
||||
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
|
||||
# Kisrobert <kisrobi@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1228,6 +1228,12 @@ msgstr "A napló amit a kiadás elvégzése után használ."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr "Az a fizetési mód, melyet a költség kiadására használ a vállalat."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1167,6 +1167,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2016
|
||||
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
|
||||
# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2016
|
||||
# Dhaman <dhaman@indonesian-odoo.com>, 2016
|
||||
@@ -1180,6 +1180,12 @@ msgstr "Jurnal digunakan saat beban dilakukan."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1202,6 +1202,12 @@ msgstr "Il Giornale utilizzato quando la spesa viene completata."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr "Il metodo di pagamento usato quando la spesa è pagata dall'azienda."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1190,6 +1190,12 @@ msgstr "経費が行われたときに使用された記録。"
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr "会社が費用を支払う際に使用される支払方法。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1168,6 +1168,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1169,6 +1169,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -10,13 +10,14 @@
|
||||
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
|
||||
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
|
||||
msgid "<strong>Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Data:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
|
||||
@@ -370,7 +371,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumentai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
@@ -665,7 +666,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
|
||||
msgid "Hr Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žmogiškųjų išteklių departamentas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_register_payment_wizard
|
||||
@@ -817,12 +818,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_attachment_number
|
||||
msgid "Number of Attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prisegtukų kiekis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user
|
||||
msgid "Officer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigūnas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses
|
||||
@@ -1173,6 +1174,12 @@ msgstr "DK įrašų registravimui naudojamas apskaitos žurnalas."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1168,6 +1168,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1175,6 +1175,12 @@ msgstr "Зардал хийгдэхэд хэрэглэгдэх журнал"
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1169,6 +1169,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1172,6 +1172,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid ""
|
||||
"<strong class=\"text-info\">[PRODUCT CODE]</strong> Free Description <strong"
|
||||
" class=\"text-primary\">PRICE</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong class=\"text-info\">[PRODUCT CODE]</strong> Gratis Beschrijving "
|
||||
"<strong class=\"text-info\">[PRODUCT CODE]</strong> Vrije omschrijving "
|
||||
"<strong class=\"text-primary\">PRIJS</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr "Dagboekregels boeken"
|
||||
msgstr "Maak boekingen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0
|
||||
@@ -1221,6 +1221,12 @@ msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De betaalmethode gebruikt wanneer de uitgave betaald is door het bedrijf."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr "Het betaalbedrag kan alleen maar positief zijn."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,12 @@ msgstr "Dziennik stosowany kiedy wydatek jest zatwierdzany."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1181,6 +1181,12 @@ msgstr "O diário utilizado quando a despesa é feita."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -6,18 +6,18 @@
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
|
||||
# francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
|
||||
# Anderson Fratuci <ander.frat@gmail.com>, 2016
|
||||
# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1194,6 +1194,12 @@ msgstr "O diário usado quando a despesa está concluída."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr "O método de pagamento utilizado quando a despesa é paga pela empresa."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr "O montante do pagamento deve ser estritamente positivo."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1173,6 +1173,12 @@ msgstr "Registrul folosit cand cheltuielile sunt efectuate."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1218,6 +1218,12 @@ msgstr "Журнал используется когда расход совер
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr "Способ оплаты используются, когда расходы оплачиваются компанией."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1185,6 +1185,12 @@ msgstr "Účtovná kniha ktorá sa použije na uskutočnené výdavky."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr "Platobná metóda použitá keď výdavky platí spoločnosť."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1172,6 +1172,12 @@ msgstr "Dnevnik, ki se uporabi ko nastane strošek."
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1172,6 +1172,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1168,6 +1168,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1177,6 +1177,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1168,6 +1168,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1180,6 +1180,12 @@ msgstr "Harcam yapıldığında kullanılan yevmiye"
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1183,6 +1183,12 @@ msgstr "Журнал для бухгалтерських проведень об
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr "Спосіб оплати, коли витрати понесені іншою компанією."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1173,6 +1173,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -1168,6 +1168,12 @@ msgstr "该字段在费用单据完成时会使用到。"
|
||||
msgid "The payment method used when the expense is paid by the company."
|
||||
msgstr "此付费方式用于当费用由公司支付时"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment amount must be strictly positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,14 @@
|
||||
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -561,7 +562,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department
|
||||
msgid "Hr Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žmogiškųjų išteklių departamentas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id
|
||||
@@ -964,7 +965,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user
|
||||
msgid "Officer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigūnas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id
|
||||
|
||||
@@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Empleat"
|
||||
#. module: hr_maintenance
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
|
||||
msgid "Equipment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Equip"
|
||||
|
||||
#. module: hr_maintenance
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
|
||||
msgid "Maintenance Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Peticions de manteniment"
|
||||
|
||||
#. module: hr_maintenance
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,14 @@
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
|
||||
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -838,7 +839,7 @@ msgstr "Valandų skaičius"
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user
|
||||
msgid "Officer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigūnas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
|
||||
|
||||
+134
-104
@@ -10,13 +10,14 @@
|
||||
# Anatolij <an@cq.lt>, 2016
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -64,27 +65,27 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
|
||||
msgid "<b>Contact:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Kontaktas:</b>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
|
||||
msgid "<b>Degree:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Išsilavinimas:</b>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
|
||||
msgid "<b>Departement:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Departamentas:</b>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Meetings</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Susitikimai</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Trackers</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Sekliai</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
|
||||
msgid "Address where employees are working"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darbuotojų darbo vietos adresas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id
|
||||
@@ -136,58 +137,58 @@ msgstr "Alternatyvus vardas"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact
|
||||
msgid "Alias Contact Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kolegų apsauga"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id
|
||||
msgid "Alias ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternatyvaus vardo ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name
|
||||
msgid "Alias Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternatyvus vardas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain
|
||||
msgid "Alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternatyvaus vardo domenas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id
|
||||
msgid "Aliased Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternatyvaus vardo modelis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant
|
||||
msgid "Applicant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kandidatas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired
|
||||
msgid "Applicant Hired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kandidatas įdarbintas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed
|
||||
msgid "Applicant Stage Changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kandidato etapas pasikeitė"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new
|
||||
msgid "Applicant created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kandidatas sukurtas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired
|
||||
msgid "Applicant hired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kandidatas įdarbintas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_name
|
||||
msgid "Applicant's Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kandidato vardas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:92
|
||||
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Applicants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kandidatai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
|
||||
@@ -216,27 +217,27 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modulis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
msgid "Application Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modulio aprašymas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest
|
||||
msgid "Application approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modulis patvirtintas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
|
||||
msgid "Application refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modulis atmestas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "Application(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modulis(-iai)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications
|
||||
@@ -248,13 +249,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moduliai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_job_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_job_id
|
||||
msgid "Applied Job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taikomas darbas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration
|
||||
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Taikyti"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_priority
|
||||
msgid "Appreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įvertinimas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
@@ -291,37 +292,37 @@ msgstr "Prieinamumas"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close
|
||||
msgid "Avg. Delay to Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vidutinis pradelsimas uždaryti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp_avg
|
||||
msgid "Avg. Expected Salary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vidutinė tikėtina alga"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop_avg
|
||||
msgid "Avg. Proposed Salary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vidutinė siūloma alga"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor
|
||||
msgid "Bachelor Degree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bakalauro išsilavinimas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet
|
||||
msgid "By Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagal departamentą"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_job
|
||||
msgid "By Job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagal darbo poziciją"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_recruiter
|
||||
msgid "By Recruiter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagal vertintoją"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration
|
||||
@@ -332,18 +333,18 @@ msgstr "Atšaukti"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job
|
||||
msgid "Cases By Stage and Estimates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atvejai pagal etapus ir vertinimus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category
|
||||
msgid "Category of applicant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kandidatų kategorija"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
|
||||
msgid "Click here to create a new job position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spauskite sukurti naują darbo poziciją."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
|
||||
@@ -354,12 +355,12 @@ msgstr "Spauskite čia norėdami pridėti naują darbuotoją."
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
|
||||
msgid "Click to add a new stage in the recruitment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spauskite pridėti naują etapą įdarbinimo procese."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action
|
||||
msgid "Click to add a new tag."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spauskite pridėti naują žymą."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed
|
||||
@@ -389,12 +390,12 @@ msgstr "Nustatymai"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration
|
||||
msgid "Configure HR Recruitment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nustatyti HR įdarbinimą"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration
|
||||
msgid "Configure Recruitment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nustatyti įdarbinimą"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:366
|
||||
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Kontaktas"
|
||||
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:368
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Contact Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontakto el. pašto adresas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment
|
||||
@@ -422,12 +423,12 @@ msgstr "Darbo sutartis"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4
|
||||
msgid "Contract Proposal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darbo sutarties pasiūlymas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5
|
||||
msgid "Contract Signed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darbo sutartis pasirašyta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
|
||||
@@ -442,24 +443,25 @@ msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
msgid "Create Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti darbuotoją"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
|
||||
msgid "Create a Job Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti darbo poziciją"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
|
||||
msgid "Create alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukurti bendramintį"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create some aliases that will allow you to track where applicants come from."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sukurkite kelis bendraminčius, kurie leis matyti iš kur kandidatai ateina."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid
|
||||
@@ -489,7 +491,7 @@ msgstr "Sukūrimo data"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
|
||||
msgid "Creation Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sukūrimo savaitė"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close
|
||||
@@ -514,6 +516,9 @@ msgid ""
|
||||
"empty, the default email address will be used which is in human resources "
|
||||
"settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nustatykite specifinį kontakto adresą šiai darbo pozicijai. Jei paliksite šį"
|
||||
" lauką tuščią, numatytasis kontakto el. pašto adresas bus naudojamas. Jį "
|
||||
"galima rasti žmogiškųjų išteklių nustatymuose"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
|
||||
@@ -522,6 +527,9 @@ msgid ""
|
||||
" qualification call, first interview, second interview, refused,\n"
|
||||
" hired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Čia nustatykite etapus viso įdarbinimo proceso, pvz.:\n"
|
||||
" vertinimo skambutis, pirmas interviu, antras interviu, atsisakė,\n"
|
||||
" įdarbintas."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action
|
||||
@@ -533,17 +541,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
msgid "Degree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Išsilavinimas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree
|
||||
msgid "Degree of Recruitment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reikalaujamas išsilavinimas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree
|
||||
msgid "Degrees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Išsilavinimo variantai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
|
||||
@@ -560,7 +568,7 @@ msgstr "Padalinys"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id
|
||||
msgid "Department Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Departamento vadovas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_department
|
||||
@@ -592,17 +600,17 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0
|
||||
msgid "Do not use interview forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenaudoti interviu formų"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
|
||||
msgid "Doctoral Degree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doktorantūros išsilavinimas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "Document(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumentas(-ai)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_documents_count
|
||||
@@ -611,7 +619,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumentai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
|
||||
@@ -619,6 +627,8 @@ msgid ""
|
||||
"Don't forget to specify the department if your recruitment process\n"
|
||||
" is different according to the job position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nepamirškite nustatyti departamento jei įdarbinimo procesas\n"
|
||||
" skirtas kitai darbo pozicijai."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from
|
||||
@@ -630,7 +640,7 @@ msgstr "El. paštas"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
|
||||
msgid "Email Alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternatyvus el. paštas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id
|
||||
@@ -638,6 +648,8 @@ msgid ""
|
||||
"Email alias for this job position. New emails will automatically create new "
|
||||
"applicants for this job position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alternatyvus el. paštas šiai darbo pozicijai. Nauji laiškai automatiškai "
|
||||
"sukurs naujas kandidatų formas prie šios darbo pozicijos."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee
|
||||
@@ -649,12 +661,12 @@ msgstr "Darbuotojas"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name
|
||||
msgid "Employee Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darbuotojo vardas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id
|
||||
msgid "Employee linked to the applicant."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darbuotojas susietas su kandidatu."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
|
||||
@@ -666,22 +678,22 @@ msgstr "Darbuotojai"
|
||||
#: selection:hr.applicant,priority:0
|
||||
#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
|
||||
msgid "Excellent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puikiai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee
|
||||
msgid "Expected Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planuojamas darbuotojas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected
|
||||
msgid "Expected Salary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planuojamas atlyginimas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra
|
||||
msgid "Expected Salary Extra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planuojamas atlyginimo priedas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
|
||||
@@ -691,48 +703,50 @@ msgstr "Išplėstiniai filtrai"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
msgid "Extra advantages..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Papildomi privalumai..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
msgid "Feedback of interviews..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grįžtamasis ryšys iš kandidatų..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
msgid "Filter and view on next actions and date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtruoti ir peržiūrėti sekančius veiksmus ir datas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2
|
||||
msgid "First Interview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pirmas interviu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold
|
||||
msgid "Folded in Recruitment Pipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sulankstytas įdarbinimo procese"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence
|
||||
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Priskiriamas sekos numeris, pagal kurį išsilavinimo laipsnis atvaizduojamas "
|
||||
"sąraše."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence
|
||||
msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Priskiriamas sekos numeris, pagal kurį etapai atvaizduojami sąraše."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: selection:hr.applicant,priority:0
|
||||
#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gerai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate
|
||||
msgid "Graduate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Absolventas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
@@ -743,12 +757,12 @@ msgstr "Grupuoti pagal"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "Hired Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Įdarbinti darbuotojai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department
|
||||
msgid "Hr Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žmogiškųjų išteklių departamentas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id
|
||||
@@ -767,6 +781,8 @@ msgid ""
|
||||
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
|
||||
" creation alias)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tėvinio įrašo ID, kuris laiko savyje dukterinį įrašą (pvz.: projektas "
|
||||
"laikantis sukurtas užduotis)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id
|
||||
@@ -774,6 +790,8 @@ msgid ""
|
||||
"If set, a message is posted on the applicant using the template when the "
|
||||
"applicant is set to the stage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jei nustatyta, pranešimas apie kandidato priskyrimą prie etapo bus priegtas "
|
||||
"prie kandidato kortelės."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_active
|
||||
@@ -781,16 +799,18 @@ msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the case "
|
||||
"without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pažymėjus, kad konkretus objektas yra neaktyvus, tas objektas bus paslėptas "
|
||||
"iš sąrašo, bet neištrintas."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1
|
||||
msgid "Initial Qualification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pirminė kvalifikacija"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_hr_recruitment_survey
|
||||
msgid "Interview Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interviu forma"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
@@ -801,22 +821,22 @@ msgstr "Pareigybės"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job
|
||||
msgid "Job Campaign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigų kampanija"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
|
||||
msgid "Job Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigų el. paštas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id
|
||||
msgid "Job ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigų ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
|
||||
msgid "Job Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigų lokacija"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job
|
||||
@@ -826,12 +846,12 @@ msgstr "Pareigos"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new
|
||||
msgid "Job Position Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigos sukurtos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new
|
||||
msgid "Job Position created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigos sukurtos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job
|
||||
@@ -844,7 +864,7 @@ msgstr "Darbo vietos"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id
|
||||
msgid "Job Specific"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darbo specifika"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
|
||||
@@ -854,12 +874,12 @@ msgstr "Darbai"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
msgid "Jobs - Recruitment Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darbo pozicijos - įdarbinimo forma"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources
|
||||
msgid "Jobs Sources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigų susiję dokumentai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update
|
||||
@@ -876,14 +896,14 @@ msgstr "Paskutinį kartą keista"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_last_stage_id
|
||||
msgid "Last Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paskutinis etapas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_last_stage_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
msgid "Last Stage Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paskutinis etapas atnaujintas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid
|
||||
@@ -910,7 +930,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's have a look at the <b>applications pipeline</b> for this job position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pažiūrėkime į <b>kandidantų korteles</b> į šią darbo poziciją."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
|
||||
@@ -920,7 +940,7 @@ msgstr "Vadovas"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced
|
||||
msgid "Master Degree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Magistro laipsnis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id
|
||||
@@ -945,7 +965,7 @@ msgstr "Daugiau <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
msgid "My"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name
|
||||
@@ -961,48 +981,48 @@ msgstr "Nauja"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new
|
||||
msgid "New Applicant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naujas kandidantas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban
|
||||
msgid "New Applicants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nauji kandidantai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application
|
||||
msgid "New Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naujas kandidantas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department
|
||||
msgid "New Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nauji kandidantai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New Employee %s Hired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nauji darbuotojai %s įdarbinti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search
|
||||
msgid "New Hired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nauji darbuotojai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee
|
||||
msgid "New Hired Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nauji įdarbinti darbuotojai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department
|
||||
msgid "Newly Hired Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naujai įdarbinti darbuotojai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee
|
||||
msgid "Newly hired employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naujai įdarbinti darbuotojai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action
|
||||
@@ -1028,7 +1048,7 @@ msgstr "Nėra temos"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
|
||||
msgid "No document yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jokių dokumentų nėra."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: selection:hr.applicant,priority:0
|
||||
@@ -1039,12 +1059,12 @@ msgstr "Įprasta"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number
|
||||
msgid "Number of Attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prisegtukų kiekis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close
|
||||
msgid "Number of Days to close the project issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Likusių dienų skaičius iki projekto problemų uždarymo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
|
||||
@@ -1052,6 +1072,8 @@ msgid ""
|
||||
"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n"
|
||||
" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo padeda sekti įdarbinimo proceso kandidatus\n"
|
||||
" ir sekti visas operacijas: susitikimus, interviu, t.t."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
|
||||
@@ -1059,11 +1081,13 @@ msgid ""
|
||||
"Odoo helps you track applicants in the recruitment\n"
|
||||
" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo padeda sekti įdarbinimo proceso kandidatus\n"
|
||||
" ir sekti visas operacijas: susitikimus, interviu, t.t."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user
|
||||
msgid "Officer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigūnas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
|
||||
@@ -1071,6 +1095,8 @@ msgid ""
|
||||
"Once a job position is created, you can track related applications\n"
|
||||
" and manage the recruitment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kai darbo pozicija jau sukurta, jūs galite sekti susijusius modulius\n"
|
||||
"ir valdyti įdarbinimo procesą."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
|
||||
@@ -1079,11 +1105,13 @@ msgid ""
|
||||
" and manage the recruitment process related to the job\n"
|
||||
" position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kai darbo pozicija jau sukurta, jūs galite sekti susijusius kandidatus\n"
|
||||
"ir valdyti įdarbinimo procesą susijusį su darbo pozicija."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
|
||||
msgid "Ongoing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tebevykstantis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id
|
||||
@@ -1092,6 +1120,8 @@ msgid ""
|
||||
"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
|
||||
"creation of new records completely."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pasirinkto įrašo ID prie kurio bus prisegti visi įeinantys laiškai. Jei "
|
||||
"nustatyta, nauji laiškai nebus kuriami."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id
|
||||
@@ -1106,7 +1136,7 @@ msgstr "Tėvinis modelis"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id
|
||||
msgid "Parent Record Thread ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tėvinio įrašo temos ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
|
||||
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "Atzinums"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arhīvs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
|
||||
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
|
||||
msgid "Applicant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kandidatas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1
|
||||
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
|
||||
msgid "Interview Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interviu forma"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,14 @@
|
||||
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
|
||||
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
|
||||
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016\n"
|
||||
"Last-Translator: Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "Mano darbo laiko žiniaraštis"
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user
|
||||
msgid "Officer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pareigūnas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id
|
||||
|
||||
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Gebruikers"
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_progress
|
||||
msgid "Working Time Recorded"
|
||||
msgstr "Geregistreerde werkuren"
|
||||
msgstr "Percentage uren geregistreerd"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
|
||||
|
||||
@@ -484,6 +484,14 @@ msgstr "لا يمكنك حذف جدول زمني وقد تم تأكيده."
|
||||
msgid "You cannot duplicate a timesheet."
|
||||
msgstr "لا يمكنك تكرار جدول زمني."
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
|
||||
"Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/account_analytic_line.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
|
||||
@@ -478,6 +478,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You cannot duplicate a timesheet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
|
||||
"Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_sheet
|
||||
#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/account_analytic_line.py:60
|
||||
#, python-format
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user