[I18N] Update translation terms from Transifex

2018-03-11 00:27:33 +01:00
parent 895f32d185
commit 3e7835134d
312 changed files with 4533 additions and 2884 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
 # Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
@@ -31,7 +31,7 @@
 # abdullah alsabi <alsabi.abdullah@gmail.com>, 2016
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
 # HaNi alakkad <haniakad@gmail.com>, 2016
-# SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016
+# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
 # Abd El-Rahman Ali <abdelrahman.ali.242@gmail.com>, 2016
 # Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016
 # Hear Here <hearherebox@gmail.com>, 2017
@@ -39,13 +39,14 @@
 # khalil qandil <khalilqandil@gmail.com>, 2017
 # Islam Eldeeb <islameldeb@gmail.com>, 2017
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
+# Abdulaziz Alayed <aalayed@kacst.edu.sa>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Abdulaziz Alayed <aalayed@kacst.edu.sa>, 2018\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10628,6 +10629,14 @@ msgstr ""
 "لا يمكنك الغاء فاتورة قد تم دفعها جزئيا. يجب ان تلغي تسوية قيود الدفعات "
 "المتعلقة بالفاتورة أولا."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr "انت لاتستطيع تغيير عملة المؤسسة لأن دفتر اليومية موجود بالفعل "
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
 # Любо Енев, 2016
 # Martin Trigaux, 2016
-# aleksandar ivanov <a.indzhov@gmail.com>, 2016
+# aleksandar ivanov, 2016
 # Turhan Aydn <taydin@unionproject.eu>, 2016
 # preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
 # Anton Vassilev, 2016
@@ -10100,6 +10100,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2016
 # Bojan Vrućinić <bojan.vrucinic@gmail.com>, 2016
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
@@ -10179,6 +10179,14 @@ msgstr ""
 "Ne možete otkazati fakturu koja je djelomićno plaćena. Morate prvo otvoriti "
 "stavke zatvaranja."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -5,9 +5,10 @@
 # Translators:
 # Josep Sànchez <papapep@gmx.com>, 2016
 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
+# Lluís Dalmau <lluis.dalmau@guifi.net>, 2016
 # Equip de suport <suport@spinvilanova.com>, 2016
 # Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2016
 # Joan Macaya <j.mac.solanes@gmail.com>, 2016
@@ -5171,7 +5172,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "In Odoo,"
-msgstr "En Odoo,"
+msgstr "A Odoo,"

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:406
@@ -5569,7 +5570,7 @@ msgstr "Facturació i pagaments"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero
 msgid "Is zero"
-msgstr "Es zero"
+msgstr "És zero"

 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
@@ -5706,7 +5707,7 @@ msgstr "Diari"
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
 msgid "Journal & Partner"
-msgstr "Diari i Empresa"
+msgstr "Diari i empresa"

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:253
@@ -6964,7 +6965,7 @@ msgstr "Nombres unitaris d'apertura"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
 msgid "Operation Templates"
-msgstr "Plantilles d'operacions"
+msgstr "Plantilles d'operació"

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:1000
@@ -10767,6 +10768,15 @@ msgstr ""
 "No pot cancel·lar una factura que ja està parcialment pagada. Necessita "
 "trencar la conciliació del pagament relacionat primer."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+"No es pot canviar la moneda de l'empresa quan ja hi ha alguns elements"
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10232,6 +10232,14 @@ msgstr ""
 "Nemůžete zrušit fakturu, které je částečně uhrazena. Musíte nejdříve zrušit "
 "vyrovnání souvisejících plateb."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
 # Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2016
 # Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2016
@@ -7067,7 +7067,7 @@ msgstr "Udestående debitorer"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 msgid "Overdue"
-msgstr "Forsinket"
+msgstr "Forfalden"

 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -7077,7 +7077,7 @@ msgstr "Forfaldne betalinger"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_overdue_msg
 msgid "Overdue Payments Message"
-msgstr "Forfalden betalings besked"
+msgstr " Besked om forfalden betaling"

 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_overdue_msg
@@ -7087,7 +7087,7 @@ msgstr "Besked om forsinket betaling *"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 msgid "Overdue invoices, maturity date passed"
-msgstr "Forfaldne fakturaer, udløbsdato passeret"
+msgstr "Forfaldne fakturaer, forfaldsdato overskredet"

 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
@@ -10698,6 +10698,14 @@ msgstr ""
 "Du kan ikke annullere en faktura, der er delvist betalt. Du skal først "
 "afklare relaterede betalingsindtægter."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Mathias Neef <mn@copado.de>, 2016
-# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2016
+# Wolfgang Taferner, 2016
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
 # Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2016
 # Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
@@ -12,17 +12,17 @@
 # Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
 # Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
 # Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
 # Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
-# Falk Scholze <inactive+falkscholze@transifex.com>, 2016
-# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2016
+# Falk Scholze, 2016
+# Renzo Meister, 2016
 # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
 # Winfried Grieb <inactive+wigrieb@transifex.com>, 2016
 # Kontor Consulting <p.becker@kontor.consulting>, 2016
 # David Lehov <KHottend@gmx.de>, 2016
 # Malte Jansen <work@maltejansen.de>, 2016
-# BT_astauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2016
+# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2016
 # jonas <jonas.hillebrecht@bklynsoap.com>, 2016
 # aNj <anj2j@yahoo.de>, 2016
 # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
@@ -33,18 +33,18 @@
 # Christopher Westburry <cricsus99@gmail.com>, 2016
 # Patrick Belser <patrick.belser@camptocamp.com>, 2016
 # Sören Prilop <mail@soeren-prilop.de>, 2016
-# Dejan Dinic <dejan.dinic@bluewin.ch>, 2016
-# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2016
+# Dejan Dinic, 2016
+# Niki Waibel, 2016
 # key six <mobile.umts@gmail.com>, 2016
 # Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017
-# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
+# Andi, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Andi <flimflam@salasar.de>, 2017\n"
+"Last-Translator: Andi, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10813,6 +10813,14 @@ msgstr ""
 "Sie können eine Rechnung mit Teilzahlung nicht stornieren. Sie müssen zuerst"
 " die Abstimmung der Zahlungen rückgängig machen."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10474,6 +10474,14 @@ msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε ένα τιμολόγιο που έχει εν μέρει εξοφληθεί. Πρέπει "
 "αρχικά να αποσυμφωνήσετε τις σχετικές εγγραφές πληρωμής."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -7,14 +7,14 @@
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
 # Glen Sojo <inactive+glen.sojo@transifex.com>, 2016
 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Gustavo Valverde <g.valverde02@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Gustavo Valverde, 2016
 # Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2016
 # Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
 # Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2016
-# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
+# Antonio Trueba, 2016
 # ulises aldana <rauleo88@hotmail.com>, 2016
 # Martin Mendoza del Solar <martin@mendozadelsolar.com>, 2016
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
@@ -10793,6 +10793,14 @@ msgstr ""
 "No puede cancelar una factura parcialmente pagada. Necesita deshacer la "
 "conciliación de los asientos de pago relacionados primero."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10386,6 +10386,14 @@ msgstr ""
 "Sa ei saa tühistada arvet, mis on osaliselt makstud. Pead enne seotud kanded"
 " sobitamisest välja võtma. "

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10008,6 +10008,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -3,8 +3,8 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Hamid Darabi, 2016
 # arya sadeghy <aryasadeghy@gmail.com>, 2016
 # Ali Alikhani <a.alikhani@gmail.com>, 2016
 # pfp pfp <pfpour@yahoo.com>, 2016
@@ -10080,6 +10080,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2016
 # Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
 # Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
@@ -19,7 +19,7 @@
 # Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2016
 # Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2016
 # Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016
-# Jan-Erik Finlander <janerik.finlander@gmail.com>, 2016
+# Jan-Erik Finlander, 2016
 # Timo Soronen <tisonen@gmail.com>, 2016
 # Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>, 2016
 # Melina Mantyla <melina.mantyla@web-veistamo.fi>, 2016
@@ -10350,6 +10350,14 @@ msgstr ""
 "Et voi peruuttaa laskua joka on osittain maksettu. Ennen sitä tulee laskuun "
 "liittyvät täsmäytykset peruuttaa."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10835,6 +10835,14 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas annuler une facture qui est partiellement payée. Vous "
 "devez d'abord annuler le lettrage des lignes de paiement correspondantes."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -9996,6 +9996,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2017
 # Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
 # yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
 # Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>, 2017
 # ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2017
@@ -10140,6 +10140,14 @@ msgstr ""
 "לא ניתן לבטל חשבונית ששולמה חלקית. צריך קודם לבטל התאמות של תשלומים שקשורים "
 "לחשבונית."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -8,11 +8,11 @@
 # Dalibor Ružić <Dalibor.Ruzic@storm.hr>, 2016
 # Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
 # storm_mpildek <matija.pildek@storm.hr>, 2016
-# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2016
+# Tina Milas, 2016
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
 # Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
@@ -10587,6 +10587,14 @@ msgstr ""
 "Ne možete otkazati račun koji je djelomićno plaćen. Morate prvo razvezati "
 "stavke zatvaranja."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -3,9 +3,9 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
+# krnkris, 2016
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
 # picibucor <picibucor@gmail.com>, 2016
 msgid ""
@@ -10795,6 +10795,14 @@ msgstr ""
 "Nem vonhat vissza részben kiegyenlített számlát. Először egyeztetetlenné, "
 "könyveletlenné kell tennie az ide vonatkozó fizetéseket."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Ruben Osipyan <ruben@himnark.am>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9993,6 +9993,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
 # Rizky Fajar Ryanda <rizky.rikuverse@gmail.com>, 2016
 # Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2016
@@ -10733,6 +10733,14 @@ msgstr ""
 "Anda tidak dapat membatalkan tagihan yang sebagian dibayar. Anda perlu "
 "unreconcile pembayaran terkait entri pertama."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -9992,6 +9992,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10648,6 +10648,14 @@ msgstr ""
 "Non è possibile eliminare una fattura che è parzialmente pagata. È "
 "necessario prima annullare la riconciliazione dei relativi pagamenti."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10064,6 +10064,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10016,6 +10016,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10153,6 +10153,14 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas annuler une facture qui est partiellement payée. Vous "
 "devez d'abord annuler le lettrage des lignes de paiement correspondantes."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -9994,6 +9994,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -14,7 +14,7 @@
 # eric lee <wndtjr2@yahoo.co.kr>, 2017
 # Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2017
 # Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# link up <link-up@naver.com>, 2018
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
 # Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
 # Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
 msgid ""
@@ -10043,6 +10043,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Phoxaysy Sengchanthanouvong <phoxaysy@gmail.com>, 2017
 # Amkha VAYAPHATH <amkha.nazou@gmail.com>, 2017
 # Aefgh Threenine <aefgh3962@gmail.com>, 2017
@@ -10052,6 +10052,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016
 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
 # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
 # Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
 # Zygi Mantus <zygimantus@gmail.com>, 2016
 # Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
-# Valdemar St <vaalds@gmail.com>, 2016
+# vaalds <vaalds@gmail.com>, 2016
 # Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016
 # Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
 # digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
@@ -10176,6 +10176,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017
 # Aivenho <nauris.sedlers@gmail.com>, 2017
 # JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
@@ -10029,6 +10029,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10686,6 +10686,14 @@ msgstr ""
 "Хэсэгчлэн төлөгдсөн нэхэмжлэлийг цуцлах боломжгүй. Эхлээд холбогдох "
 "тулгалтыг эхлээд арилгах хэрэгтэй."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -9987,6 +9987,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -9997,6 +9997,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10132,6 +10132,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -9992,6 +9992,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
 # Volluta <volluta@tutanota.com>, 2016
 # Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2016
@@ -10783,6 +10783,14 @@ msgstr ""
 "U kunt gedeeltelijk betaalde facturen niet annuleren. U dient de "
 "afgeletterde betaling eerst ongedaan te maken."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -17,13 +17,14 @@
 # m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2016
 # Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2017
 # Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2017
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1058,7 +1059,7 @@ msgstr "Wybrana pozycja zapisu jest już uzgodniona."
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:883
 #, python-format
 msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move."
-msgstr ""
+msgstr "Wybrana pozycja zapisu jest już uzgodniona z pozycją konta."

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218
@@ -1598,6 +1599,11 @@ msgid ""
 "you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors "
 "for the past month, past two months, and so on."
 msgstr ""
+"Czasowe saldo płatności partnera jest bardziej szczegółowym raportem Twoich "
+"należności od partnerów w określonych interwałach czasowych. Odoo przelicza "
+"tabelę bilansu kredytowego licząc od daty rozpoczęcia. Jeśli ustalisz "
+"interwał na 30 dni Odoo wyświetla analizę wierzycieli przez miniony miesiąc,"
+" dwa miesiące itd."

 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5337,7 +5343,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:573
 #, python-format
 msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment."
-msgstr ""
+msgstr "Faktura musi być zatwierdzona, aby zarejestrować płatność."

 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
@@ -5491,6 +5497,9 @@ msgid ""
 "since it would create a gap in the numbering. You should create the journal "
 "entry again and cancel it thanks to a regular revert."
 msgstr ""
+"Nie można usunąć płatności, która już utworzyła zapis księgowy, ponieważ "
+"spowodowałoby to lukę w numeracji. Powinieneś ponownie utworzyć wpis do "
+"dziennika i anulować go, dzięki regularnemu przywracaniu."

 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -9324,6 +9333,8 @@ msgid ""
 "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
 "either post or delete them."
 msgstr ""
+"W okresie, który chcesz zablokować, są jeszcze nieopublikowane wpisy. "
+"Powinieneś je opublikować lub usunąć."

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:172
@@ -9728,6 +9739,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Tip: Hit CTRL-Enter to reconcile all the balanced items in the sheet."
 msgstr ""
+"Wskazówka: naciśnij CTRL-Enter, aby uzgodnić wszystkie zrównoważone elementy"
+" w arkuszu."

 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -9964,7 +9977,7 @@ msgstr "Niepodzielone zyski/straty"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:278
 #, python-format
 msgid "Undo the partial reconciliation."
-msgstr ""
+msgstr "Cofnij częściowe uzgodnienie."

 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit
@@ -10517,6 +10530,8 @@ msgstr "Nie możesz usunąć płatności, która została już zaksięgowana"
 #, python-format
 msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state."
 msgstr ""
+"Możesz usunąć wiersz faktury, tylko jeśli faktura jest w stanie wersji "
+"roboczej."

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
@@ -10541,6 +10556,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
 msgstr ""
+"Nie można dodawać / modyfikować wpisów przed i włącznie z datą blokady %s"

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:187
@@ -10562,6 +10578,14 @@ msgstr ""
 "Nie możesz anulować faktury, która jest częściowo zapłacona. Musisz najpierw"
 " skasować uzgodnienie z płatnościami."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10577,6 +10601,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the value of the reconciliation on this account as it "
 "already has some moves"
 msgstr ""
+"Nie można zmienić wartości uzgodnienia na tym koncie, ponieważ ma już pewne "
+"ruchy"

 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:418
@@ -10628,6 +10628,14 @@ msgstr ""
 "Não pode cancelar uma fatura que está parcialmente paga. Precisa de "
 "desreconciliar primeiro as entradas do pagamento relacionado."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -6,7 +6,7 @@
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
 # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
 # Manel Tinoco <maneltinoco@gmail.com>, 2016
 # Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2016
@@ -10774,6 +10774,14 @@ msgstr ""
 "Você não pode cancelar uma fatura que está parcialmente paga. Você precisa "
 "desconciliar as entradas de pagamento relacionados antes."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10423,6 +10423,14 @@ msgstr ""
 "Nu puteti anula o factura care este platita partial. Mai intai trebui sa "
 "nereconciliati inregistrarile platii."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10739,7 +10747,7 @@ msgstr "account.reconcile.model.template"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
 msgid "account.tax.group"
-msgstr ""
+msgstr "account.tax.group"

 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10756,7 +10764,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17
 #, python-format
 msgid "assign to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "atribuie la fctură"

 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2016
-# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
+# Collex100, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Collex100, 2017\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10727,6 +10727,14 @@ msgstr ""
 "Вы не можете отменить счет, который частично оплачен. Сначала надо отменить "
 "сверку связанных записей."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
 # Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
 # gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
 # Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2017
 # palica <pavol.cupka@gmail.com>, 2017
@@ -10540,6 +10540,14 @@ msgstr ""
 "Nemôžete zrušiť faktúru ktorá je už čiastočne zaplatená. Musíte "
 "najskôrodzosúladiť pridružené platobné vstupy."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10067,6 +10067,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr "Ne morete izbrisati delno plačanega računa."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Anri Haxhi <anrihaxhi@gmail.com>, 2016
 # artxcenter <artxcenter@gmail.com>, 2016
 # Full Name <endrit.veseli@inveen.com>, 2016
@@ -10117,6 +10117,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017
 # Đorđe Cvijanović <cdorde@gmail.com>, 2017
 msgid ""
@@ -10011,6 +10011,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10207,6 +10207,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10046,6 +10046,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -7,14 +7,14 @@
 # Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
 # İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017
 # Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10692,6 +10692,14 @@ msgstr ""
 "Kısmen ödenmiş bir faturayı iptal edemezsiniz! Önce ödeme kayıtlarından "
 "uzlaşmayı kaldırmalısınız!"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10720,6 +10720,16 @@ msgstr ""
 "Ви не можете скасувати частково сплачений рахунок-фактуру. Потрібно спочатку"
 " занести пов'язані платіжні записи."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+"Ви не можете змінити валюту компанії, оскільки деякі елементи журналу вже "
+"існують"
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -6,7 +6,7 @@
 # lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2016
 # trieu le <trieu.lth@gmail.com>, 2016
 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
 # PHAM QUOC MY <mypham2802@gmail.com>, 2016
 # Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016
@@ -23,14 +23,14 @@
 # ThuND <thu.nd@komit-consulting.com>, 2017
 # Binh Lam <ltb0374@gmail.com>, 2017
 # Dang Hanh <hanh.dtm@komit-consulting.com>, 2017
-# Le Thi Van Thu <thu.ltv@komit-consulting.com>, 2018
+# Thư Lê <thu.ltv@komit-consulting.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Le Thi Van Thu <thu.ltv@komit-consulting.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Thư Lê <thu.ltv@komit-consulting.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10158,6 +10158,14 @@ msgstr ""
 "Bạn không thể hủy một hóa đơn đã được thanh toán một phần. Trước tiên bạn "
 "cần hủy đối soát các bút toán thanh toán liên quan."

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10261,6 +10261,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr "已经部分付款的发票不能被取消，需要先取消调节部分付款的分录　"

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -10065,6 +10065,14 @@ msgid ""
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""

+#. module: account
+#: code:addons/account/models/company.py:118
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the currency of the company since some journal items "
+"already exist"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:180
 #, python-format
@@ -4,16 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
 # zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Dziennik metody kasowej"
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account
 msgid "Tax Received Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto: Otrzymane Podatki"

 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * auth_signup
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
 # peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2016
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
@@ -114,6 +114,35 @@ msgid ""
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"        <tbody><tr>\n"
+"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
+"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"            </td>\n"
+"        </tr></tbody>\n"
+"    </table>\n"
+"</div>\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"<p>Kære ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"        Du er blevet inviteret til at oprette forbindelse til \"${object.company_id.name}\" for at få adgang til dine dokumenter i Odoo.\n"
+"    </p>\n"
+"    <p>\n"
+"        For at acceptere invitationen skal du klikke på følgende link:\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
+"         <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Godkend invitation til \"${object.company_id.name}\"</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <p>Med venlig hilsen,</p>\n"
+"</div>\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    ${user.signature | safe}\n"
+"    <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
+"        <strong>Sendt af ${user.company_id.name} der anvender <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>"

 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
@@ -13,15 +13,14 @@
 # Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2016
 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
-# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
-# e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# Maximilien Tantin <maximilien.tantin@horanet.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Maximilien Tantin <maximilien.tantin@horanet.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,14 +69,14 @@ msgstr ""
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <p>Cher(e) ${object.name},</p>\n"
+"    Chère, Cher ${object.name},</p>\n"
 "    <p>Une réinitialisation du mot de passe pour le compte Odoo lié à cette adresse a été demandée.</p>\n"
 "    <p>Vous pouvez modifier votre mot de passe en suivant ce lien, valable durant les prochaines 24 heures:</p>\n"
 "    <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
 "        <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Changer le mot de passe</a>\n"
 "    </div>\n"
 "    <p>Si vous n'attendiez pas ce courriel, vous pouvez l'ignorer.</p>\n"
-"    <p>Salutations,</p>\n"
+"    Cordialement,</p>\n"
 "</div>\n"
 "<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
 "    ${user.signature | safe}\n"
@@ -119,27 +118,35 @@ msgid ""
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
-"top /100%;color:#777777\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" "
-"style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td "
-"valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-"
-"size: 12px\"><img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
-"height: auto; width: 80px;\" "
-"alt=\"${user.company_id.name}\"></td></tr></tbody></table></div><div "
-"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top "
-"/100%;color:#777777\"><p></p><p></p><p></p><div style=\"text-align: center; "
-"margin-top: 16px;\"><a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px "
-"10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-"
-"color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: "
-"0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: "
-"pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: "
-"#875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-"
-"radius:3px\"></a></div><p></p></div><div "
-"style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: "
-"#fff repeat top /100%;color:#777777\"><p style=\"font-size: 11px; margin-"
-"top: 10px;\"><strong><a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; "
-"color: #875A7B;\"></a></strong></p></div>"
+"\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"        <tbody><tr>\n"
+"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
+"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"            </td>\n"
+"        </tr></tbody>\n"
+"    </table>\n"
+"</div>\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"<p>Chère, Cher ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"        Vous avez été invité à vous connecter à \"${object.company_id.name}\" afin d'avoir accès à vos documents dans Odoo.\n"
+"    </p>\n"
+"    <p>\n"
+"        Pour accepter l'invitation, cliquez sur le lien suivant&nbsp;:\n"
+"    </p>\n"
+"    <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
+"         <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accepter l'invitation de \"${object.company_id.name}\"</a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <p>Cordialement,</p>\n"
+"</div>\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    ${user.signature | safe}\n"
+"    <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
+"        <strong>Envoyé par ${user.company_id.name} avec<a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
+"    </p>\n"
+"</div>"

 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "En intern identifikation af stregkodens nomenklatur"
 #: selection:barcode.rule,encoding:0
 #, python-format
 msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "Enhver"

 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
@@ -113,12 +113,12 @@ msgstr "Stregkodemønster"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
 msgid "Barcode Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Stregkode regler"

 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
 msgid "Barcode Scanned"
-msgstr ""
+msgstr "Scannet stregkode"

 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -3,17 +3,17 @@
 # * base_geolocalize
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
 # Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
-# Laerke Mathiasen <lhm@flexerp.dk>, 2017
+# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Laerke Mathiasen <lhm@flexerp.dk>, 2017\n"
+"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( På  </span>"
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> : Lat : </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> : Lat : </span>"

 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span> ;  Long:  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> ;  Long:  </span>"

 #. module: base_geolocalize
 #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
@@ -3,20 +3,21 @@
 # * base_import
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
 # jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
 # Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
 # JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017\n"
+"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Dato format:"
 #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:126
 #, python-format
 msgid "Datetime Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Dato format"

 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -18,13 +18,14 @@
 # Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
 # Giuseppe Castellani <giuseppecastellani@gmail.com>, 2016
 # Alberto Carollo <baba75@gmail.com>, 2017
+# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Alberto Carollo <baba75@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,6 +184,8 @@ msgid ""
 "<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
 " sales cycle."
 msgstr ""
+"<b>Drag &amp; drop  una opportunit&agrave;</b> tra le colonne per tracciare "
+"l’avanzamento delle vendite."

 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -218,6 +221,9 @@ msgid ""
 "attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention"
 " people - it's like cc-ing on emails.</p>"
 msgstr ""
+"<p><b>Manda Messaggi</b> al tuo cliente potenziale e ottieni automaticamente"
+" le risposte allegate a queste opportunit&agrave;.</p><p class=“mb0”>Type "
+"<i>’@‘</i> per le persone citate - come cc-ing sulle emails.</p>"

 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead
@@ -621,6 +627,8 @@ msgid ""
 "<strong>For complex imports</strong> (&gt;5000 items, product variants, "
 "pictures, etc.):"
 msgstr ""
+"<strong>Per importi complessi</strong> (&gt;5000 items, varianti prodotti, "
+"immagini, etc.):"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -657,7 +665,7 @@ msgstr "<strong>Nuovo:</strong>"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Next actions:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Prossime attivit&agrave;:</strong>"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -926,7 +934,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state
 msgid "Activity State"
-msgstr ""
+msgstr "Stato delle Attivit&agrave;"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -998,6 +1006,9 @@ msgid ""
 "                    create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n"
 "                    Send an email right now and see it here."
 msgstr ""
+"Tutte le email inviate a %s creano automaticamente\n"
+"                    una nuova opportunità. Aggiorna il tuo biglietto da visita, rubrica contatti, social media,...\n"
+"                    Manda subito una email e la vedrai qui."

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -1024,7 +1035,7 @@ msgstr "Applica analisi dei doppi"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Apply multi-currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Applica multivaluta"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -1064,7 +1075,7 @@ msgstr "Assegna queste opportunità a "
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Assign this opportunity to"
-msgstr ""
+msgstr "Assegna questa opportunit&agrave; a"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
@@ -1121,7 +1132,7 @@ msgstr "B2C"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Basic, Premium"
-msgstr ""
+msgstr "Base, Premium"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1261,13 +1272,15 @@ msgid ""
 "Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your "
 "pipeline."
 msgstr ""
+"Clicca qui per <b>creare la tua prima opportunit&agrave;</b> e aggiungere la"
+" tua pipeline."

 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:54
 #, python-format
 msgid "Click on an opportunity to zoom to it."
-msgstr ""
+msgstr "Clima su un’opportunit&agrave; per ingrandirla"

 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867
@@ -1299,6 +1312,8 @@ msgstr "Clicca per definire un nuovo tag di vendita"
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
 msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline."
 msgstr ""
+"Fai clic per impostare una nuova fase nella pipeline delle "
+"opportunit&agrave."

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1318,11 +1333,13 @@ msgid ""
 "Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * "
 "probability"
 msgstr ""
+"Opportunit&agrave; di chiusure se: “pre-sales days * $500” < “expected "
+"revenue” * probability"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed
 msgid "Closed Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data chiusa"

 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
@@ -1339,7 +1356,7 @@ msgstr "Indice Colore"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Community &amp; Enterprise users:"
-msgstr ""
+msgstr "Community &amp; Enterprise users:"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id
@@ -1366,7 +1383,7 @@ msgstr "Concorrenza Matrix si confrontano i prezzi"
 #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71
 #, python-format
 msgid "Configuration options are available in the Settings app."
-msgstr ""
+msgstr "Le opzioni di configurazione sono disponibili nel settings delle app."

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1391,7 +1408,7 @@ msgstr "Consulenza"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Consumers, Retailers"
-msgstr ""
+msgstr "Clienti, Rivenditori"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -1509,7 +1526,7 @@ msgstr "Creare fornitori"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31
 #, python-format
 msgid "Create a Proof of Concept with consultants"
-msgstr ""
+msgstr "Crea una prova di concetto con i consulenti"

 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
@@ -1527,7 +1544,7 @@ msgstr "Crea un'Opportunità"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create and combine rules:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Crea e combina le regole:<br/>"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1557,7 +1574,7 @@ msgstr "Creare le prime tre opportunità"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create your product items"
-msgstr ""
+msgstr "Crea i tuoi articoli di prodotto"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1667,7 +1684,7 @@ msgstr "Clienti"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Customizations"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizzazione"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date
@@ -1729,7 +1746,7 @@ msgstr "Elimina"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
 #, python-format
 msgid "Demonstration"
-msgstr ""
+msgstr "Dimostrazione"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1853,6 +1870,8 @@ msgid ""
 "Each product has only one price.\n"
 "                                        <br/>"
 msgstr ""
+"Ogni singolo prodotto ha soltanto un prezzo.\n"
+"                                        <br/>"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -2040,7 +2059,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32
 #, python-format
 msgid "Final Proposal sent"
-msgstr ""
+msgstr "Proposta finale inviata"

 #. module: crm
 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
@@ -2216,6 +2235,8 @@ msgid ""
 "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n"
 "                   To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list."
 msgstr ""
+"Qui c'è la lista delle tue prossime attività. Le attività sono collegate con le tue opportunità.\n"
+"                   Per impostare una nuova attività, vai sull'opportunità e aggiungine una. Essa apparirà su questa lista."

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden
@@ -2352,7 +2373,7 @@ msgstr "Informazioni"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23
 #, python-format
 msgid "Initial Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contatto iniziale"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
@@ -2974,7 +2995,7 @@ msgstr "Nome"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
 #, python-format
 msgid "Needs assessment"
-msgstr ""
+msgstr "Valutazione dei fabbisogni"

 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3004,7 +3025,7 @@ msgstr "Nuova opportunità"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17
 #, python-format
 msgid "New propspect assigned to the right salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo cliente potenziale assegnato al giusto venditore/agente"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next
@@ -3080,7 +3101,7 @@ msgstr "Normale"
 #. module: crm
 #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3
 msgid "Not enough stock"
-msgstr ""
+msgstr "Scorte insufficienti"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note
@@ -3364,7 +3385,7 @@ msgstr "Attività scadute"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Overdue Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Opportunit&agrave; in ritardo"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected
@@ -3381,14 +3402,14 @@ msgstr "Proprietario"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
 #, python-format
 msgid "POC Sold"
-msgstr ""
+msgstr "POC venduto"

 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32
 #, python-format
 msgid "POC demonstration to the customer"
-msgstr ""
+msgstr "POC dimostrazione al cliente"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id
@@ -3469,7 +3490,7 @@ msgstr "Telefono"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:24
 #, python-format
 msgid "Phone call with following questions: ..."
-msgstr ""
+msgstr "Chiamata con le seguenti questioni: ..."

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3564,7 +3585,7 @@ msgstr "Attività precedente"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Pricing &amp; Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prezzi &amp; Sconti"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority
@@ -3591,7 +3612,7 @@ msgstr "Probabilità (%)"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue
 msgid "Probable Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Probabile Fatturato"

 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1
@@ -3603,7 +3624,7 @@ msgstr "Prodotto"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23
 #, python-format
 msgid "Product Demonstration"
-msgstr ""
+msgstr "Dimostrazione del Prodotto"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3648,7 +3669,7 @@ msgstr "Qualificati"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15
 #, python-format
 msgid "Qualified Sponsor"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsor Qualificato"

 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3760,7 +3781,7 @@ msgstr "Ricavi per commerciale"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Sale Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Flusso di vendita"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3986,6 +4007,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today"
 msgstr ""
+"Mostra tutte le opportunità per le quali la prossima data dell’azione è "
+"prima di oggi"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -3993,6 +4016,8 @@ msgid ""
 "Show all opportunities with a deadline for which the next action date is "
 "before today"
 msgstr ""
+"Mostra tutte le opportunità con una scadenza per la quale la prossima data "
+"dell’azione è prima di oggi"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -4099,6 +4124,8 @@ msgid ""
 "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n"
 "            is positioned in the sales cycle."
 msgstr ""
+"Le fasi consentono ai venditori di tracciare facilmente come un’opportunità specifica\n"
+"             è posizionata nel ciclo di vendita."

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state
@@ -4465,7 +4492,7 @@ msgstr "Il tipo è utilizzato per distinguere i Lead dalle Opportunità"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "USD, EUR, GBP"
-msgstr ""
+msgstr "USD, EUR, GBP"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -4912,7 +4939,7 @@ msgstr "CAP"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "additional 10% during summer sales"
-msgstr ""
+msgstr "addizionale del 10% durante i saldi estivi"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4942,7 +4969,7 @@ msgstr "Naviga la documentazione"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "e.g. 15% discount when buying more than 3 t-shirts"
-msgstr ""
+msgstr "esempio: 15% di sconto quando si acquistano più di 3 t-shirt"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
@@ -5042,7 +5069,7 @@ msgstr "sconosciuto"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "use Odoo API to import through scripts"
-msgstr ""
+msgstr "usa le Api di Odoo per importare attraverso scripts"

 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
 # Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
 # Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# link up <link-up@naver.com>, 2018
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
 # Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
 # Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
 msgid ""
@@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr "신규"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
 msgid "New Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "새로운 기회"

 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -2824,13 +2824,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
 msgid "Next Activity"
-msgstr ""
+msgstr "다음 활동"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action
 msgid "Next Activity Date"
-msgstr ""
+msgstr "다음활동 일정"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action
@@ -10,13 +10,14 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # fausthuang, 2017
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1305,7 +1306,7 @@ msgstr "关闭日期"
 msgid ""
 "Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * "
 "probability"
-msgstr ""
+msgstr "如果出现“预售天数 * $500” <“预期收入”* 的情况，请关闭商机"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed
@@ -2709,7 +2710,7 @@ msgstr "会议安排在 '%s'<br>   主题: %s <br> 时长: %s 小时"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:25
 #, python-format
 msgid "Meeting with a demo. Set Fields: expected revenue, closing date"
-msgstr ""
+msgstr "使用演示的会议。设置字段：预计收入、截止日期"

 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new
@@ -3566,7 +3567,7 @@ msgstr "报价单送出"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20
 #, python-format
 msgid "Quotation sent to customer"
-msgstr ""
+msgstr "发送给客户的报价单"

 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3830,7 +3831,7 @@ msgstr "服务"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:29
 #, python-format
 msgid "Set fields: Expected Revenue, Expected Closing Date, Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "设置字段：预期收入、预计截止日期、下一操作"

 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department
@@ -4254,7 +4255,7 @@ msgstr "这默认百分比描述业务在这阶段的平均的成功概率"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
 msgid "This report analyses the source of your leads."
-msgstr ""
+msgstr "本报告分析您的线索来源。"

 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold
@@ -4644,7 +4645,7 @@ msgstr "工作时间"
 msgid ""
 "You are in discussion with the decision maker and HE agreed on his pain "
 "points"
-msgstr ""
+msgstr "您正在与决策者进行讨论，并且他对自己的痛点表示同意"

 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306
@@ -17,13 +17,14 @@
 # Maciej Wichowski <maciej.wichowski@openglobe.pl>, 2016
 # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2017
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2018
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,6 +80,9 @@ msgid ""
 "                    Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n"
 "                </p>"
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent\">\n"
+"                    Kup teraz Odoo Enterprise, aby uzyskać więcej dostawców.\n"
+"                </p>"

 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
@@ -140,7 +144,7 @@ msgstr "Wymagana akcja"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
 msgid "Action while validating Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Działanie podczas sprawdzania zamówień dostawy"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active
@@ -192,6 +196,9 @@ msgid ""
 "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level "
 "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added."
 msgstr ""
+"Średnie opóźnienie w dniach do wytworzenia tego produktu. W przypadku "
+"wielopoziomowej specyfikacji materiałowej zostaną dodane czasy realizacji "
+"komponentów."

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price
@@ -226,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
 msgid "Based on Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Na podstawie Reguł"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image
@@ -462,7 +469,7 @@ msgstr "Wydanie zewnętrzne"
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
 msgid "Delivery Carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Przewoźnik"

 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -485,7 +492,7 @@ msgstr "Metody dostaw"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule
 msgid "Delivery Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reguły cen dostawy"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id
@@ -658,7 +665,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
 #: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
 msgid "Free delivery charges"
-msgstr ""
+msgstr "Darmowa wysyłka"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than
@@ -1148,7 +1155,7 @@ msgstr "Konto różnic cenowych"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree
 msgid "Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reguły cen"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
@@ -1173,7 +1180,7 @@ msgstr "Ceny"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids
 msgid "Pricing Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reguły cen"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
@@ -1337,7 +1344,7 @@ msgstr "Ścieżki"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price
 msgid "Sale Base Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena bazowa sprzedaży"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_sale
@@ -1402,7 +1409,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Send to Shipper"
-msgstr ""
+msgstr "Wyślij do przewoźnika"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence
@@ -1467,7 +1474,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_hs_code
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_template_hs_code
 msgid "Standardized code for international shipping and goods declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Standardowy kod do międzynarodowej wysyłki i deklaracji towarów"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids
@@ -1549,7 +1556,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
 #: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
 msgid "The Poste"
-msgstr ""
+msgstr "Poczta"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay
@@ -1714,7 +1721,7 @@ msgstr "Śledzenie"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref
 msgid "Tracking Reference"
-msgstr ""
+msgstr "kod przesyłki"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
@@ -1836,7 +1843,7 @@ msgstr "Jednostki miary i wagi"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight
 msgid "Weight for Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Waga dla przesyłki"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
@@ -1936,16 +1943,18 @@ msgid ""
 "Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track "
 "this order."
 msgstr ""
+"Twoja metoda dostawy nie ma przekierowania na stronie internetowej dostawcy "
+"usług kurierskich w celu śledzenia tego zamówienia."

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from
 msgid "Zip From"
-msgstr ""
+msgstr "Kod pocztowy od"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to
 msgid "Zip To"
-msgstr ""
+msgstr "Kod pocztowy do"

 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Стандартна ціна"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method
 msgid "Cost method"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість методу"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
@@ -722,6 +722,12 @@ msgid ""
 "value, and the stock input and stock output account will hold the "
 "counterpart moves for incoming and outgoing products."
 msgstr ""
+"Якщо для товару увімкнено безперервну оцінку, система автоматично створить "
+"записи журналу, відповідні рухам акцій, із ціною товару, яку зазначено в "
+"\"Методі розрахунку\". Інвентарна вартість рахунку, встановлена у категорії "
+"товару, буде представляти поточну вартість інвентаря та вхідний і вихідний "
+"рахунок складу на фондовому ринку зберігатимуть позики колег для вхідних та "
+"вихідних товарів."

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than
@@ -1443,6 +1449,9 @@ msgid ""
 "                Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n"
 "                Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
 msgstr ""
+"Стандартна ціна: Вартість вручну оновлюється наприкінці певного періоду (зазвичай один раз на рік).\n"
+"Середня Ціна: Вартість перераховується на кожну вхідну відправку та використовується для оцінки товару.\n"
+"Реальна ціна: відображувана собівартість - це ціна останнього вихідного товару (буде використано, наприклад, при втраті запасу))."

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_hs_code
@@ -1736,7 +1745,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_valuation
 msgid "Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Оцінка"

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable
@@ -1857,6 +1866,11 @@ msgid ""
 "specific valuation account set on the source location. When not set on the "
 "product, the one from the product category is used."
 msgstr ""
+"Під час проведення оцінювання інвентаризації в режимі реального часу у цьому"
+" обліку відображатимуться статті журналу для всіх вхідних запасів, за "
+"винятком випадків, коли в місці джерела встановлено певний облік. Якщо не "
+"встановлено на товар, використовується той, який використовується в "
+"категорії товарів."

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output
@@ -1866,6 +1880,10 @@ msgid ""
 "specific valuation account set on the destination location. When not set on "
 "the product, the one from the product category is used."
 msgstr ""
+"При здійсненні оцінки інвентаризації в режимі реального часу у цьому обліку "
+"відображатимуться статті журналу всіх вихідних дій складу, якщо в місці "
+"призначення немає певного обліку про оцінку. Якщо не встановлено на товар, "
+"використовується той, який використовується в категорії товарів."

 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
@@ -6,20 +6,21 @@
 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
 # zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
 # Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2016
 # Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2016
 # zieloo <zieloo@gmail.com>, 2016
 # Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2017
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -288,6 +289,12 @@ msgid ""
 "<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n"
 "<p>Best regards,</p>"
 msgstr ""
+"\n"
+"<p>Drogi ${object.name},</p>\n"
+"<p>Dziękujemy za Twoje zgłoszenie.</p>\n"
+"<p>Tu znajdziesz swoją wejściówkę na wydarzenie  ${object.event_id.name}.</p>\n"
+"<p>Jeśli masz jakieś pytania, proszę daj nam znać.</p>\n"
+"<p>Serdecznie pozdrawiamy,</p>"

 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
@@ -474,7 +481,7 @@ msgstr "zaawansowane JQuery"
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After each registration"
-msgstr ""
+msgstr "Po każdej rejestracji"

 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
@@ -585,7 +592,7 @@ msgstr "Identyfikator strona widoczna"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft
 msgid "Badge Inner Left"
-msgstr ""
+msgstr "Identyfikator środkowa lewa strona"

 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
@@ -768,7 +775,7 @@ msgstr "Kontakt"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Controllers and Views"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolery i widoki"

 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
@@ -916,6 +923,8 @@ msgid ""
 "During this conference, our team will give a detailed overview of our "
 "business applications. You’ll know all the benefits of using it."
 msgstr ""
+"Podczas tej konferencji nasz zespół przedstawi szczegółowy przegląd naszych "
+"aplikacji biznesowych. Poznasz wszystkie zalety płynące z ich korzystania."

 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email
@@ -965,7 +974,7 @@ msgstr "Data początku wydarzenia"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
 msgid "Event Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorie wydarzeń"

 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -1523,14 +1532,14 @@ msgstr "Liczba rejestracji"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Odoo Official Website"
-msgstr ""
+msgstr "Oficjalna strona Odoo"

 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Odoo Web Client"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Web Client"

 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
@@ -1682,7 +1691,7 @@ msgstr "Stan rejestracji"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
 msgid "Registration Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Ankieta rejestracji"

 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -1747,7 +1756,7 @@ msgstr "Odpowiedzialny"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode
 msgid "Scan badges to confirm attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Skanuj identyfikatory, aby potwierdzić obecność"

 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date
@@ -1904,7 +1913,7 @@ msgstr "Jutro"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
 msgid "Tracks and Agenda"
-msgstr ""
+msgstr "Program i detale"

 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_4
@@ -1934,7 +1943,7 @@ msgstr "Niepotwierdzone rezerwacje miejsc"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Underscore"
-msgstr ""
+msgstr "Podkreśl"

 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -2066,7 +2075,7 @@ msgstr "Twoja rejestracja na ${object.event_id.name}"
 #. module: event
 #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
 msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
-msgstr ""
+msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"

 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -2083,7 +2092,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
 msgid "event.confirm"
-msgstr ""
+msgstr "event.confirm"

 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_mail
@@ -6,17 +6,18 @@
 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
 # zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
 # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2017
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,6 +100,9 @@ msgid ""
 "you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set "
 "as unlimited."
 msgstr ""
+"Określ liczbę dostępnych biletów. Jeśli będziesz miał zbyt dużo rejestracji,"
+" nie będziesz już mógł sprzedawać biletów. Ustaw 0, aby ustawić "
+"nieograniczoną liczbę rejetracji."

 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_ok
@@ -308,7 +312,7 @@ msgstr "Rejestracje"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids
 msgid "Registrations to Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Rejestracje do edycji"

 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Har Alarm(er)"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue
 msgid "Has Contracts Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Forfaldne kontrakter"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon
@@ -4,19 +4,20 @@
 # 
 # Translators:
 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
 # zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
 # Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2016
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -273,12 +274,12 @@ msgstr "Kliknij aby utworzyć nowy koszt."
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
 msgid "Click to create a new fuel log."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij, aby stworzyć nowy dziennik paliwa."

 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
 msgid "Click to create a new make."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij, aby utworzyć nową markę."

 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Kliknij, aby utworzyć nowy model."
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 msgid "Click to create a new odometer log."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij, aby utworzyć nowy dziennik licznika kilometrów."

 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
@@ -298,17 +299,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 msgid "Click to create a new type of service."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij, aby utworzyć nowy typ serwisu."

 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
 msgid "Click to create a new vehicle."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij aby utworzyć nowy samochód."

 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
 msgid "Click to create a vehicle status."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij, aby utworzyć status samochodu."

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Kolor pojazdu"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
 msgid "Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Kompaktowy"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id
@@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "Umowy"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
 msgid "Convertible"
-msgstr ""
+msgstr "Kabriolet"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id
@@ -622,6 +623,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
 msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both."
 msgstr ""
+"Każda usługa może być używana w umowach, jako usługa samodzielna lub obie."

 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
@@ -641,7 +643,7 @@ msgstr "Emisja"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
 msgid "Employee Car"
-msgstr ""
+msgstr "samochód pracownika"

 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/models/fleet.py:37
@@ -779,7 +781,7 @@ msgstr "Alarm(y)"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue
 msgid "Has Contracts Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Ma umowy przeterminowane"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon
@@ -924,7 +926,7 @@ msgstr "Numer faktury"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
 msgid "Junior"
-msgstr ""
+msgstr "Junior"

 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -1001,6 +1003,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate
 msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)"
 msgstr ""
+"Numer tablicy rejestracyjnej pojazdu (i = numer tablicy rejestracyjnej "
+"samochodu)"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter
@@ -1041,12 +1045,12 @@ msgstr "Logo (małe)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search
 msgid "Make"
-msgstr ""
+msgstr "Model"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id
 msgid "Make of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Model samochodu"

 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
@@ -1105,13 +1109,13 @@ msgstr "Model"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree
 msgid "Model Make"
-msgstr ""
+msgstr "Model marki"

 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
 msgid "Model make of Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "model marki pojazdu"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
@@ -1275,6 +1279,9 @@ msgid ""
 "                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
 "                contracts (fixed or recurring) and fuel logs."
 msgstr ""
+"Odoo pomaga w zarządzaniu kosztami różnych\n"
+"                 pojazdów. Koszty są tworzone automatycznie z serwisów,\n"
+"                 kontraktów (stałe lub cykliczne) i dziennika zużycia paliwa."

 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action
@@ -1283,6 +1290,8 @@ msgid ""
 "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n"
 "          Costs are generally created from services and contract and appears here."
 msgstr ""
+"Odoo pomaga w zarządzaniu kosztami różnych pojazdów\n"
+"           Koszty są generalnie tworzone z serwisów i kontraktów i pojawiają się tutaj."

 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
@@ -1384,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
 msgid "Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Zakupiony"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id
@@ -1483,12 +1492,12 @@ msgstr "Ilość siedzeń"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
 msgid "Sedan"
-msgstr ""
+msgstr "Sedan"

 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
 msgid "Senior"
-msgstr ""
+msgstr "Senior"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
@@ -1653,6 +1662,8 @@ msgid ""
 "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n"
 "          costs, sort them by type and by vehicle."
 msgstr ""
+"Dzięki różnym filtrom Odoo może wydrukować tylko efektywne\n"
+"           koszty, posortuj według typu i pojazdu."

 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
@@ -1844,7 +1855,7 @@ msgstr "Status pojazdu"
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form
 msgid "Vehicle Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Znaczniki pojazdów"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id
@@ -1990,7 +2001,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
 msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)."
-msgstr ""
+msgstr "Możesz zdefiniować kilka modeli (np. A3, A4) dla każdej marki (Audi)."

 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
@@ -2014,7 +2025,7 @@ msgstr "i"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "e.g. Model S"
-msgstr ""
+msgstr "np. Model S"

 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
@@ -2024,7 +2035,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
 msgid "e.g. Tesla"
-msgstr ""
+msgstr "np. Tesla"

 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
 # hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
 # Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
 # Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
 # AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>, 2016
@@ -15,10 +15,10 @@
 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1088,6 +1088,11 @@ msgstr "أبداً"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,19 +3,19 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# kalatchev, 2016
 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
 # Radina <radis.choice@gmail.com>, 2016
 # Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
-# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2017
+# Anton Vassilev, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Anton Vassilev, 2017\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1081,6 +1081,11 @@ msgstr ""
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2016
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1083,6 +1083,11 @@ msgstr "Nikada"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Joan Macaya <j.mac.solanes@gmail.com>, 2016
 # Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016
 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1104,6 +1104,11 @@ msgstr "Mai"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1085,6 +1085,11 @@ msgstr "Nikdy"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -14,10 +14,10 @@
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,6 +41,17 @@ msgid ""
 "        % endif\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"        <p>Tillykke, du har modtaget dit badge <strong>${object.badge_id.name}</strong> !\n"
+"            % if object.sender_id\n"
+"                Dette badge blev tildelt af <strong>${object.sender_id.name}</strong>.\n"
+"            % endif\n"
+"        </p>\n"
+"\n"
+"        % if object.comment\n"
+"            <p><em>${object.comment}</em></p>\n"
+"        % endif\n"
+"        "

 #. module: gamification
 #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder
@@ -177,6 +188,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Related</span>\n"
 "                                <span class=\"o_stat_text\">Goals</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Relaterede</span>\n"
+"                                <span class=\"o_stat_text\">Mål</span>"

 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
@@ -1097,6 +1110,11 @@ msgstr "Aldrig"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr "Nyt badge ${object.badge_id.name} tildelt"
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -18,10 +18,10 @@
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1165,6 +1165,11 @@ msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""
 "Nicht erinnern, wenn der Wert null ist bzw. kein Wert eingetragen wurde."

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr "Neue Medialle ${object.badge_id.name} bekommen"
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Nikos Gkountras <nick@ngsol.net>, 2016
 # George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1084,6 +1084,11 @@ msgstr "Ποτέ"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
 # Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
 # Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
-# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
+# Antonio Trueba, 2016
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Martin Mendoza del Solar <martin@mendozadelsolar.com>, 2016
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
@@ -20,13 +20,14 @@
 # Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
 # Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2017
 # Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2017
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Nicole Kist <nki@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1160,6 +1161,11 @@ msgstr "Nunca"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr "No mandar recordartorio si no hay valor o si es 0."

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr "Nuevo pase ${object.badge_id.name} concedido"
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1081,6 +1081,11 @@ msgstr "Mitte kunagi"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -6,17 +6,17 @@
 # Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
 # oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
 # ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
 # Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
 # Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
 # Gari Araolaza <garaolaza@codesyntax.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Gari Araolaza <garaolaza@codesyntax.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1083,6 +1083,11 @@ msgstr ""
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,17 +3,17 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Hamid Darabi, 2016
 # Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2016
 # Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2016
 # Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1080,6 +1080,11 @@ msgstr "هرگز"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -8,18 +8,18 @@
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
 # Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
 # Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2016
 # Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
-# Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2016
+# Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2016\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1110,6 +1110,11 @@ msgstr "Ei koskaan"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr "Älä muistuta, jos arvoa ei määriteltynä tai määritelty arvo on nolla."

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -24,13 +24,14 @@
 # Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018
+# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1160,6 +1161,11 @@ msgstr "Jamais"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr "Jamais rappelé si vide ou à zéro."

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr "Nouveau badge ${object.badge_id.name} décerné"
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1077,6 +1077,11 @@ msgstr ""
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
 # Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1080,6 +1080,11 @@ msgstr "לעולם לא"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -4,21 +4,21 @@
 # 
 # Translators:
 # Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
 # KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2016
-# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
+# Tina Milas, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tina Milas, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1100,6 +1100,11 @@ msgstr "Nikad"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,16 +3,16 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
-# Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# krnkris, 2016
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1213,6 +1213,11 @@ msgstr "Soha"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr "Ne emlékeztessen, ha nincs érték vagy nulla van megadva."

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr "Új jelvény ${object.badge_id.name} megadva"
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1076,6 +1076,11 @@ msgstr ""
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2016
 # oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2016
 # Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
 # Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2016
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1123,6 +1123,11 @@ msgstr "Tidak pernah"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr "Pernah mengingatkan jika ada nilai atau nol ditentukan."

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1076,6 +1076,11 @@ msgstr ""
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -14,10 +14,10 @@
 # Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1107,6 +1107,11 @@ msgstr "Mai"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,17 +3,17 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 # Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016
 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1188,6 +1188,11 @@ msgstr "変換しない"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr "値またはゼロが指定されていない場合はリマインドしないでください。"

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1085,6 +1085,11 @@ msgstr ""
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1077,6 +1077,11 @@ msgstr "weṛǧin"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -9,10 +9,10 @@
 # AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1079,6 +1079,11 @@ msgstr ""
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1083,6 +1083,11 @@ msgstr "하지않음"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
 # Phoxaysy Sengchanthanouvong <phoxaysy@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1078,6 +1078,11 @@ msgstr ""
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
 # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016
 # Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2016
@@ -12,10 +12,10 @@
 # digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1082,6 +1082,11 @@ msgstr "Niekada"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
 # Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1082,6 +1082,11 @@ msgstr "Nekad"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -3,16 +3,16 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
 # nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1207,6 +1207,11 @@ msgstr "Хэзээч үгүй"
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr "Утга байхгүй буюу тэг утгатай тохиолдолд хэзээ ч сануулга хийгдэхгүй"

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
@@ -4,10 +4,10 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n"
 "Language-Team: Maltese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1073,6 +1073,11 @@ msgstr ""
 msgid "Never reminded if no value or zero is specified."
 msgstr ""

+#. module: gamification
+#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
+msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
+msgstr ""
+
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date
 msgid "Next Report Date"
--- a/Show More
+++ b/Show More