[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2015-09-27 03:07:16 +02:00
parent e49d0cd74d
commit 3dec9e5804
559 changed files with 84810 additions and 70759 deletions
+36 -36
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -997,6 +997,12 @@ msgstr "القالب الضريبي للحساب"
msgid "Account Template"
msgstr "قالب حساب"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1103,7 +1109,6 @@ msgstr "محاسب"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2195,6 +2200,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3645,11 +3660,6 @@ msgstr "حساب المصروف"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "حساب المصروفات من قالب المنتجات"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "حساب التصنيف الممتد"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4389,11 +4399,6 @@ msgstr "حساب الدخل"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "الحساب الوارد على القالب المنتج"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "حساب التصنيف الوارد"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4412,6 +4417,12 @@ msgstr "المعلومات"
msgid "Information addendum"
msgstr "إضافة معلومات"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4631,6 +4642,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5884,6 +5900,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6568,24 +6590,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6981,6 +6985,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8704,11 +8709,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+37 -36
View File
@@ -3,12 +3,13 @@
# * account
#
# Translators:
# kalatchev, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +996,12 @@ msgstr "Шаблон за сметка за данък"
msgid "Account Template"
msgstr "Шаблон на сметка"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1108,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2199,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3659,6 @@ msgstr "Сметка за разходи"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Сметка разходи в шаблона за продукт"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Категория разходни сметки"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4398,6 @@ msgstr "Приходна сметка"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Сметка приход в шаблона за продукт"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Категория на сметка за приходи"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4416,12 @@ msgstr "Информация"
msgid "Information addendum"
msgstr "Допълнителна информация"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4641,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5899,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6589,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6984,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8708,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Predložak poreznog računa"
msgid "Account Template"
msgstr "Predložak računa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Računovođa"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Konto za rashode"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Račun troškova na predlošku proizvoda"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Konto za kategoriju rashoda"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Konto prihoda"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Konto prihoda na predlošku proizvoda"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Konto kategorije dobiti"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informacije"
msgid "Information addendum"
msgstr "Dodatak informaciji"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 10:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Plantilla d'impost"
msgid "Account Template"
msgstr "Plantilla de compte"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Compte de despeses"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Compte de despeses en plantilla producte"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Compte categoria despeses"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Compte d'ingressos"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Compte d'ingressos en plantilla producte"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Compte de la categoría d'ingressos"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informació"
msgid "Information addendum"
msgstr "Informació addicional"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Šablona daně účtu"
msgid "Account Template"
msgstr "Šablona účtu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Účetní"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Účet nákladů"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Účet útrat na šabloně výrobku"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Kategorie výdajů účtu"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Účet příjmů"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Příjmový účet na šabloně výrobku"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Účet kategorií příjmu"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informace"
msgid "Information addendum"
msgstr "Informační dodatek"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Konto momsskabelon"
msgid "Account Template"
msgstr "Konto skabelon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Bogholder"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Udgifts konto"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Vareforbrugskonto på Produkt skabelon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Omkostningskonto"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Omsætnings konto"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Omsætningskonto på vare skabelon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Omsætnings kategori konto"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Information"
msgid "Information addendum"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+43 -38
View File
@@ -3,14 +3,19 @@
# * account
#
# Translators:
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2015
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2015
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2015
# Maik Steinfeld <info@streward.de>, 2015
# Markus Mattes <mmattes87@gmail.com>, 2015
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Markus Mattes <mmattes87@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +100,7 @@ msgid ""
" * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n"
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
msgstr " * Der \"Entwurf\"-Status wird verwendet, wenn ein Benutzer eine Rechnung erstellt, aber noch nicht gebucht hat.\n* Der \"Pro-forma\" Status wird nach dessen Auswahl angezeigt, es wird aber noch keine Rechnungsnummer vergeben. \n* Die Rechnung ist im \"Offen\" Status, wenn Sie gebucht wurde, dadurch eine Rechnungsnummer bekommen hat, aber noch nicht vom Kunden bezahlt wurde. \n* Der\"Bezahlt\"-Status wird automatisch vergeben, wenn die offene Rechnung vom Kunden bezahlt wurde.\n* Eine Anzeige im \"Abgebrochen\"-Status erfolgt immer dann, wenn die Rechnung storniert wurde."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -996,6 +1001,12 @@ msgstr "Umsatzsteuer-Vorlage"
msgid "Account Template"
msgstr "Kontenvorlage"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1102,7 +1113,6 @@ msgstr "Finanzbuchhalter"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2194,6 +2204,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3644,11 +3664,6 @@ msgstr "Aufwandskonto"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Aufwandskonto für Produktvorlage"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Aufwandskonto"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4388,11 +4403,6 @@ msgstr "Erlöskonto"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Erlöskonto für Produktvorlage"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Erlöskonto"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4411,6 +4421,12 @@ msgstr "Information"
msgid "Information addendum"
msgstr "Informationsanhang"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4630,6 +4646,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5883,6 +5904,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6567,24 +6594,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6980,6 +6989,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8703,11 +8713,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Πρότυπο Λογαριασμού Φόρων"
msgid "Account Template"
msgstr "Πρότυπο Λογαριασμού"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Λογαριασμός Εξόδων"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Λογαριασμός Εξόδων στο Πρότυπο Προϊόντος"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Κατηγορία Λογαριασμού Εξόδων"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Λογαριασμός Εσόδων"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Λογαριασμός Εσόδων στο Πρότυπο Προϊόντων"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Κατηγορία Λογαριασμών Εσόδων"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Πληροφορίες"
msgid "Information addendum"
msgstr "Παράρτημα"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -996,6 +996,12 @@ msgstr "Account Tax Template"
msgid "Account Template"
msgstr "Account Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1102,7 +1108,6 @@ msgstr "Accountant"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2194,6 +2199,16 @@ msgstr "Cashbox id"
msgid "Cashbox start id"
msgstr "Cashbox start id"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3644,11 +3659,6 @@ msgstr "Expense Account"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Expense Account on Product Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Expense Category Account"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4388,11 +4398,6 @@ msgstr "Income Account"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Income Account on Product Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Income Category Account"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4411,6 +4416,12 @@ msgstr "Information"
msgid "Information addendum"
msgstr "Information addendum"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4630,6 +4641,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5883,6 +5899,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6567,24 +6589,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6980,6 +6984,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8703,11 +8708,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs from what the system computes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr "User"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+37 -36
View File
@@ -7,13 +7,14 @@
# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2015
# Leonardo Germán Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2015
# Manuel Gómez <nuelgoz@gmail.com>, 2015
# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2015
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1000,6 +1001,12 @@ msgstr "Plantilla de impuestos"
msgid "Account Template"
msgstr "Plantilla de cuenta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1106,7 +1113,6 @@ msgstr "Contable"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2198,6 +2204,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3648,11 +3664,6 @@ msgstr "Cuenta de gastos"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Cuenta de gastos en plantilla producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Cuenta categoría gastos"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4392,11 +4403,6 @@ msgstr "Cuenta de ingresos"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Cuenta de ingresos en plantilla producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Cuenta de la categoría de ingresos"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4415,6 +4421,12 @@ msgstr "Información"
msgid "Information addendum"
msgstr "Información adicional"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4634,6 +4646,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5887,6 +5904,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6571,24 +6594,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6984,6 +6989,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8707,11 +8713,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr "Usado para registrar una ganancia cuando el saldo final de un registro de caja difiere de lo que el sistema calcula"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 22:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -997,6 +997,12 @@ msgstr "Plantilla de impuesto"
msgid "Account Template"
msgstr "Plantilla de cuenta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1103,7 +1109,6 @@ msgstr "Contable"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2195,6 +2200,16 @@ msgstr "Id de Cashbox"
msgid "Cashbox start id"
msgstr "Id. de inicio de Cashbox"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3645,11 +3660,6 @@ msgstr "Cuenta de gastos"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Cuenta de gastos en plantilla producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Cuenta de categoría de gastos"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4389,11 +4399,6 @@ msgstr "Cuenta de ingresos"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Cuenta de ingresos en plantilla del producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Cuenta de la categoría de ingresos"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4412,6 +4417,12 @@ msgstr "Información"
msgid "Information addendum"
msgstr "Información adicional"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4631,6 +4642,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5884,6 +5900,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6568,24 +6590,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6981,6 +6985,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8704,11 +8709,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Plantilla de impuestos"
msgid "Account Template"
msgstr "Plantilla de cuenta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Contable"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Cuenta de gastos"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Cuenta de gastos en plantilla producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Cuenta categoría gastos"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Cuenta de ingresos"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Cuenta de ingresos en plantilla producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Cuenta de la categoría de ingresos"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Información"
msgid "Information addendum"
msgstr "Información adicional"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Plantilla de impuestos"
msgid "Account Template"
msgstr "Plantilla de cuenta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Contable"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Cuenta de gastos"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Cuenta de gastos en plantilla producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Cuenta categoría gastos"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Cuenta de ingresos"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Cuenta de ingresos en plantilla producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Cuenta de la categoría de ingresos"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Información"
msgid "Information addendum"
msgstr "Información adicional"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Plantiall de cuentas de impuesto"
msgid "Account Template"
msgstr "Plantilla de cuentas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Contador"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Cuenta de Gasto"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Cuenta de Egresos para Plantilla de Producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Cuenta categoría gastos"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Cuenta de Ingreso"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Cuentas de ingreso en platilla de productos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Cuenta de la categoría de ingresos"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Información"
msgid "Information addendum"
msgstr "Information addendum"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Plantilla de impuestos"
msgid "Account Template"
msgstr "Plantilla de cuenta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Cuenta de Gastos"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Cuenta de gastos en plantilla producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Cuenta categoría gastos"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Cuenta de ingresos"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Cuenta de ingresos en plantilla producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Cuenta de la categoría de ingresos"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Información"
msgid "Information addendum"
msgstr "Información adicional"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Konto maksumall"
msgid "Account Template"
msgstr "Konto mall"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Kulu Konto"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Kulu Kategooria Konto"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Tulude konto"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Tulu kategooria konto"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informatsioon"
msgid "Information addendum"
msgstr "Lisainfo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr ""
msgid "Account Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "حسابدار"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "حساب هزینه"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "حساب درآمد"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "اطلاعات"
msgid "Information addendum"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Tiliveron malli"
msgid "Account Template"
msgstr "Tilimalli"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Kirjanpitäjä"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Menotili"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Tuotemallin kustannustili"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Menoluokkatili"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Tulotili"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Tili tuloille tuotteen mallissa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Tulo kategoria tili"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Tiedot"
msgid "Information addendum"
msgstr "Lisäsopimustiedot"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+40 -40
View File
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 22:34+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 21:21+0000\n"
"Last-Translator: Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1004,6 +1004,12 @@ msgstr "Modèle de compte de taxe"
msgid "Account Template"
msgstr "Modèle de compte"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1110,7 +1116,6 @@ msgstr "Comptable"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -1604,7 +1609,7 @@ msgstr "Applicabilité"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
msgid "Apply"
msgstr "Postuler"
msgstr "Appliquer"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
@@ -2202,6 +2207,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3495,7 +3510,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:155
#, python-format
msgid "EXCH"
msgstr ""
msgstr "EXCH"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3652,11 +3667,6 @@ msgstr "Compte de dépenses"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Compte de dépense sur les modèles d'article"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Catégorie de compte de dépenses"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4396,11 +4406,6 @@ msgstr "Compte de revenus"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Compte de revenu sur les modèles d'articles"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Catégorie de compte produits"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4419,6 +4424,12 @@ msgstr "Information"
msgid "Information addendum"
msgstr "Informations supplémentaires"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4638,6 +4649,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5891,6 +5907,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6575,24 +6597,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6988,6 +6992,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -7568,7 +7573,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
msgid "Tax Templates"
msgstr ""
msgstr "Modèles de taxe"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method
@@ -8711,11 +8716,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Padrón de impostos"
msgid "Account Template"
msgstr "Plantilla de conta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Contable"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Conta de Gastos"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Conta de Ingresos"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Conta de ingresos en plantilla producto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Información"
msgid "Information addendum"
msgstr "Información adicional"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr ""
msgid "Account Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "חשבון הוצאות"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr ""
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "מידע"
msgid "Information addendum"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+125 -123
View File
@@ -3,13 +3,15 @@
# * account
#
# Translators:
# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,19 +103,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1500
#, python-format
msgid " seconds"
msgstr ""
msgstr "sekundi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits
msgid "# of Digits"
msgstr "Broj znamenki"
msgstr "Broj znamenaka"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
msgid "# of Invoices"
msgstr ""
msgstr "# računa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr
@@ -129,13 +131,13 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} Račun (Ref ${object.number or 'n/a'})"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320
#, python-format
msgid "%d transactions were automatically reconciled."
msgstr ""
msgstr "%d transakcija koje su automatski zatvorene"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:521
#, python-format
msgid "%s (Copy)"
msgstr ""
msgstr "%s (kopija)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:152
@@ -153,13 +155,13 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ", if accounting or purchase is installed"
msgstr ""
msgstr ", ako su Računovodstvo ili Nabava instalirani"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321
#, python-format
msgid "1 transaction was automatically reconciled."
msgstr ""
msgstr "1 transakcija je automatski proknjižena"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
@@ -174,12 +176,12 @@ msgstr "30 Neto dana"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
msgid "30% Advance End of Following Month"
msgstr ""
msgstr "30% avansa , kraj sljedećeg mjeseca"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid ": General ledger"
msgstr ""
msgstr ": Glavna knjiga"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -189,12 +191,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instaliraj sada"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<span class=\"fa\"/> Invite Your Users"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa\"/> Pozovite vaše korisnike"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
@@ -326,27 +328,27 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "<span> From </span>"
msgstr ""
msgstr "<span> Od </span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "<span> To </span>"
msgstr ""
msgstr "<span> Do </span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
msgid "<span>Duplicate</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Dupliciraj</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>New Bill</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Novi račun</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>New Invoice</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Novi račun</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -371,7 +373,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "<span>Reports</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Izvještaji</span>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -427,7 +429,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Check the Taxes configuration:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Provjerite postavke poreza:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -456,7 +458,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kreiraj izlazni račun</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -482,14 +484,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
msgid "<strong>Date from :</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Datum od :</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
msgid "<strong>Date to :</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Datum do :</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -499,7 +501,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Description:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Opis:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -514,12 +516,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Due Date:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Datum dospijeća:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Expenses</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Troškovi</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -529,12 +531,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Datum računa:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid "<strong>Journals:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Dnevnici:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -546,7 +548,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Next action:</strong><br/>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Sljedeća radnja:</strong><br/>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -570,7 +572,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
msgid "<strong>Period Length (days)</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Trajanje perioda (dana)</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -582,7 +584,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "<strong>Purchases</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Nabava</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -645,17 +647,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid "<strong>Sorted By:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Sortirano po:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Source:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Izvor:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
msgid "<strong>Start Date:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Početni datum:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -699,7 +701,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Total</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Ukupno</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -722,7 +724,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1199
#, python-format
msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance."
msgstr ""
msgstr "Uvijet plaćanja bi trebao imati barem jedan redak tipa Ostatak."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1202
@@ -734,7 +736,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account.py:462
#, python-format
msgid "A bank account can anly belong to one journal."
msgstr ""
msgstr "Bankovni račun može pripadati samo jednom dnevniku."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -792,7 +794,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:791
#, python-format
msgid "A selected move line was already reconciled."
msgstr ""
msgstr "Odabrane stavke temeljnica su već proknjižene."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224
@@ -809,7 +811,7 @@ msgstr "Fiskalna pozicija poreza se može definirati samo jednom za jedan porez.
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388
#, python-format
msgid "A transaction can't have a 0 amount."
msgstr ""
msgstr "Transakcija nemože imati iznos 0."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -950,12 +952,12 @@ msgstr "Izvještaj konta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id
msgid "Account Reports"
msgstr ""
msgstr "Računovodstveni izvještaj"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_report_tree_hierarchy
msgid "Account Reports Hierarchy"
msgstr ""
msgstr "Hijerarhija računovodstvenih izvještaja"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id
@@ -995,6 +997,12 @@ msgstr "Predlošci poreza"
msgid "Account Template"
msgstr "Predložak konta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1035,7 +1043,7 @@ msgstr "Vrste konta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids
msgid "Account Types Allowed"
msgstr ""
msgstr "Dozvoljeni tipovi konta"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
@@ -1066,7 +1074,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids
msgid "Account tag"
msgstr ""
msgstr "Oznaka konta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id
@@ -1087,12 +1095,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id
msgid "Account to Use Instead"
msgstr ""
msgstr "Zamjenski konto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type
msgid "Account type"
msgstr ""
msgstr "Tip konta"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_user
@@ -1101,7 +1109,6 @@ msgstr "Knjigovođa"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -1146,7 +1153,7 @@ msgstr "Stavke računovodstva"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
msgid "Accounting Report"
msgstr ""
msgstr "Računovodstveno izvješće"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1169,7 +1176,7 @@ msgstr "Konta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids
msgid "Accounts Allowed"
msgstr ""
msgstr "Dozvoljena konta"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1190,7 +1197,7 @@ msgstr "Mapiranje konta"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Potrebna dodatna radnja"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1216,7 +1223,7 @@ msgstr "Dodaj"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
msgid "Add a second line"
msgstr ""
msgstr "Dodaj drugi redak"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -1312,7 +1319,7 @@ msgstr "Sve"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
msgid "All Entries"
msgstr ""
msgstr "Sve temeljnice"
#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -1327,17 +1334,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
msgid "All Posted Entries"
msgstr ""
msgstr "Sve proknjižene stavke"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
msgid "All accounts"
msgstr ""
msgstr "Sva konta"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid "All accounts'"
msgstr ""
msgstr "Sva konta"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -1352,7 +1359,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
msgid "All lines reconciled"
msgstr ""
msgstr "Sve stavke proknjižene"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_state
@@ -1486,7 +1493,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
#, python-format
msgid "Amount:"
msgstr ""
msgstr "Iznos:"
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
@@ -1526,7 +1533,7 @@ msgstr "Analitika"
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:156
#, python-format
msgid "Analytic Acc."
msgstr ""
msgstr "Analitički konto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id
@@ -1554,7 +1561,7 @@ msgstr "Analitička konta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic
msgid "Analytic Cost"
msgstr ""
msgstr "Analitički trošak"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree
@@ -1600,7 +1607,7 @@ msgstr "Primjeni"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply
msgid "Apply automatically this fiscal position."
msgstr ""
msgstr "Automatski primjeni ovu fiskalnu poziciju"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
@@ -1615,7 +1622,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required
msgid "Apply only if partner has a VAT number."
msgstr ""
msgstr "Primjeni samo ako partner ima porezni broj"
#. module: account
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -1669,7 +1676,7 @@ msgstr "Kolovoz"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Auto-detect"
msgstr ""
msgstr "Automatski detektirano"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -1691,7 +1698,7 @@ msgstr "Prosječna cijena"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Awaiting payments"
msgstr ""
msgstr "Čeka plaćanje"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:153
@@ -1947,12 +1954,12 @@ msgstr "Po državi"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product
msgid "By Product"
msgstr ""
msgstr "Po proizvodu"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category
msgid "By Product Category"
msgstr ""
msgstr "Po kategoriji proizvoda"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
@@ -2193,6 +2200,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -2424,7 +2441,7 @@ msgstr "Indeks boje"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter
msgid "Column Label"
msgstr ""
msgstr "Labela stupca"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_comment
@@ -2440,12 +2457,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
msgid "Common Report"
msgstr ""
msgstr "Izvještaji"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "Veza"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_company
@@ -2513,7 +2530,7 @@ msgstr "Organizacija za koju se vodi ovaj dnevnik"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view
msgid "Comparison"
msgstr ""
msgstr "Usporedba"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_complete_tax_set
@@ -2694,7 +2711,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Create Customers"
msgstr ""
msgstr "Kreiraj Kupce"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -2704,7 +2721,7 @@ msgstr "Storniraj dokument"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Create Vendors"
msgstr ""
msgstr "Kreiraj Dobavljače"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3275,12 +3292,12 @@ msgstr "Popust (%)"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_account_report_display_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_display_account
msgid "Display Accounts"
msgstr ""
msgstr "Prikaži konta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit
msgid "Display Debit/Credit Columns"
msgstr ""
msgstr "Prikaži duguje/potražuje stupce"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_display_name
@@ -3344,7 +3361,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Prikaži Naziv"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -3383,7 +3400,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Don't hesitate to"
msgstr ""
msgstr "Nemojte se ustručavati da"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3396,7 +3413,7 @@ msgstr "Završeno"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Download the"
msgstr ""
msgstr "Preuzmite"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -3442,7 +3459,7 @@ msgstr "Nepotvrđeni izvodi"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
msgid "Due"
msgstr ""
msgstr "Dospijeće"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3509,12 +3526,12 @@ msgstr "Čarobnjak za sastavljanje e-pošte"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter
msgid "Enable Comparison"
msgstr ""
msgstr "Omogući usporedbu"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "End"
msgstr ""
msgstr "Kraj"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to
@@ -3526,7 +3543,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_to
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_to_cmp
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "Završni datum"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
@@ -3568,7 +3585,7 @@ msgstr "Temeljnice: "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
msgid "Entry Label"
msgstr ""
msgstr "Oznaka stavke"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id
@@ -3596,7 +3613,7 @@ msgstr "Greška!"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Excel template"
msgstr ""
msgstr "Excel predložak"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:155
@@ -3629,7 +3646,7 @@ msgstr "Očekuje kontni plan"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0
msgid "Expense"
msgstr ""
msgstr "Trošak"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id
@@ -3643,11 +3660,6 @@ msgstr "Konto troška"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Zadani konto troška za proizvode"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Konto troška"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -3704,7 +3716,7 @@ msgstr "Ispunite ovaj obrazac za polaganje novca u blagajnu:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp
msgid "Filter by"
msgstr ""
msgstr "Filtriraj po"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3728,12 +3740,12 @@ msgstr "Stil financijskog izvješća"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report
msgid "Financial Reports"
msgstr ""
msgstr "Financijska izvješća"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy
msgid "Financial Reports Hierarchy"
msgstr ""
msgstr "Hijerarhija financijskog izvještaja"
#. module: account
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial
@@ -3950,12 +3962,12 @@ msgstr "Opći podaci"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_ledger_menu
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_general_ledger
msgid "General Ledger"
msgstr ""
msgstr "Glavna knjiga"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
msgid "General Ledger Report"
msgstr ""
msgstr "Izvještaj glavne knjige"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis
@@ -4209,7 +4221,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If you have less than 200 contacts, we recommend you\n"
" to create them manually."
msgstr ""
msgstr "Ako imate manje od 200 kontakata, savjetujemo da ih ručno kreirate."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method
@@ -4286,7 +4298,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "If you want to do it yourself:"
msgstr ""
msgstr "Ako želite napraviti sami:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4387,11 +4399,6 @@ msgstr "Konto prihoda"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Račun prihoda na predlošku proizvoda"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Zadani konto prihoda za grupu proizvoda"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4417,12 @@ msgstr "Informacije"
msgid "Information addendum"
msgstr "Dodatne informacije"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4642,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5900,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6590,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6985,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8709,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+37 -37
View File
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -997,6 +997,12 @@ msgstr "Adósablon"
msgid "Account Template"
msgstr "Főkönyvi számla sablon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1103,7 +1109,6 @@ msgstr "Könyvelő"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2195,6 +2200,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3645,11 +3660,6 @@ msgstr "Beszerzés főkönyvi számla"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Beszerzés főkönyvi számla a terméksablonban"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Beszerzés főkönyvi számla"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4389,11 +4399,6 @@ msgstr "Árbevétel főkönyvi számla"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Árbevétel főkönyvi számla a terméksablonban"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Árbevétel főkönyvi számla"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4412,6 +4417,12 @@ msgstr "Információ"
msgid "Information addendum"
msgstr "Információ kiegészítés"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4631,6 +4642,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5884,6 +5900,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6568,24 +6590,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6981,6 +6985,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8704,11 +8709,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 02:39+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr ""
msgid "Account Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Akuntan"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Akun Biaya"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Beban Account pada Template Produk"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Akun Kategori Biaya"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Akun pendapatan"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr ""
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informasi"
msgid "Information addendum"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Template Conto Imposta"
msgid "Account Template"
msgstr "Template del conto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Revisore contabile"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Conto di Costo"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Conto spese per il prodotto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Conto Categoria Costi"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Conto di ricavo"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Conto ricavi per il prodotto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Conto Categoria Ricavi"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informazioni"
msgid "Information addendum"
msgstr "Altre informazioni"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "勘定税テンプレート"
msgid "Account Template"
msgstr "アカウントテンプレート"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "会計士"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "費用勘定"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "製品テンプレート上の経費勘定"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "経費分類のアカウント"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "収益勘定"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "製品テンプレート上の収益勘定"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "収入分類のアカウント"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "情報"
msgid "Information addendum"
msgstr "情報の追加"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Taneɣruft n umiḍan n tẓeṭṭaṭ"
msgid "Account Template"
msgstr "Taneɣruft n umiḍan"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Amsiḍen"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Compte de dépenses"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Compte de dépense sur les modèles d'article"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Catégorie de compte de dépenses"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Compte de revenus"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Compte de revenu sur les modèles d'articles"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Catégorie de compte produits"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Talɣut"
msgid "Information addendum"
msgstr "Talɣut timsitit"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "세금 계정 서식"
msgid "Account Template"
msgstr "계정 서식"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "회계담당자"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "비용 계정"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "제품 서식상의 비용 계정"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "비용 분류 계정"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "수익 계정"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "샹품 서식의 수익 계정"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "수익 분류 계정"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "정보"
msgid "Information addendum"
msgstr "정보 추가"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Sąskaitos mokesčio šablonas"
msgid "Account Template"
msgstr "Sąskaitų šablonas"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Apskaitininkas"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Sąnaudų sąskaita"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Sąnaudų sąskaita produkto šablonui"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Sąnaudų kategorijos sąskaita"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Pajamų sąskaita"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Pajamų sąskaita produkto šablonui"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Pajamų kategorijos sąskaita"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informacija"
msgid "Information addendum"
msgstr "Priedo informacija"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Nodokļu Kontu Veidne"
msgid "Account Template"
msgstr "Konta Veidne"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Grāmatvedis"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Izdevumu Konts"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Izdevumu Konts Preces Veidnē"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Konts Izdevumu Kategorijai"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Ieņēmumu Konts"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Ieņēmumu Konts Produkta Veidnē"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Konts Ieņēmumu Kategorijai"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informācija"
msgid "Information addendum"
msgstr "Papildus informācija"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Урнек на даночна сметка"
msgid "Account Template"
msgstr "Урнек за сметка"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Сметководител"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Сметка Трошоци"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Сметка трошоци на урнек на производ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Сметка на категорија трошоци"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Сметка Побарува"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Приходна сметка на урнек за производ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Сметка на категорија Приходи"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Информација"
msgid "Information addendum"
msgstr "Додаток за информации"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Татварын дансны загвар"
msgid "Account Template"
msgstr "Дансны загвар"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Нягтлан бодогч"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Зардлын данс"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Барааны загвар дээрх зарлагын данс"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Зардлын толгой данс"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Орлогын данс"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Барааны загвар дээрх орлогын данс"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Орлогын толгой данс"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Мэдээлэл"
msgid "Information addendum"
msgstr "Хавсралт мэдээлэл"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Mal for avgiftskonto"
msgid "Account Template"
msgstr "Kontomal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Regnskapsfører"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Kostnadskonto"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Kostnadskategori-konto"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Inntektskonto"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Inntekstkonto for produkt mal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Inntekt Kategori konto."
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informasjon"
msgid "Information addendum"
msgstr "informasjon tillegget"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+414 -414
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+36 -36
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -996,6 +996,12 @@ msgstr "Btw-sjabloon"
msgid "Account Template"
msgstr "Rekeningsjabloon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1102,7 +1108,6 @@ msgstr "Boekhouder"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2194,6 +2199,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3644,11 +3659,6 @@ msgstr "Kostenrekening"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Kostenrekening van productsjabloon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Kostencategorierekening"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4388,11 +4398,6 @@ msgstr "Opbrengstenrekening"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Inkomstenrekening van productsjabloon"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Opbrengstencategorierekening"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4411,6 +4416,12 @@ msgstr "Informatie"
msgid "Information addendum"
msgstr "Addenduminfo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4630,6 +4641,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5883,6 +5899,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6567,24 +6589,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6980,6 +6984,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8703,11 +8708,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+258 -256
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+447 -447
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+38 -37
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account
#
# Translators:
# Lucas Renan <lucas.renan@aol.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Renan <lucas.renan@aol.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -995,6 +996,12 @@ msgstr "Modelo de conta de impostos"
msgid "Account Template"
msgstr "Modelo de Conta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1108,6 @@ msgstr "Contador"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2199,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3659,6 @@ msgstr "Conta de Despesas"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Contas de despesas no modelo do produto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Conta da categoria de despesas"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4398,6 @@ msgstr "Conta de Receita"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Conta de Receita no Modelo de Produto"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Conta da Categoria de Receita"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4416,12 @@ msgstr "Informação"
msgid "Information addendum"
msgstr "Informação adicional"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4641,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5899,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6589,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6984,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8708,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 15:21+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Sablon Cont Fiscal"
msgid "Account Template"
msgstr "Sablon Cont"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Contabil"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Cont de cheltuieli"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Cont de cheltuieli definit in Sablonul Produsului"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Categorie Cont de cheltuieli"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Cont de venituri"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Cont venituri specificat in Sablonul Produsului"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Cont Categorie Venituri"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informații"
msgid "Information addendum"
msgstr "Informatii suplimentare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Шаблон налогового счета"
msgid "Account Template"
msgstr "Шаблон счета"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Бухгалтер"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Счет расходов"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Счет расходов по шаблону ТМЦ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Категория счета расходов"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Cчёт доходов и расходов"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Счет доходов и расходов из шаблона ТМЦ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Категория счета доходов"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Информация"
msgid "Information addendum"
msgstr "Дополнительная информация"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 08:07+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Kontna predloga davkov"
msgid "Account Template"
msgstr "Predloga konta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Knjigovodja"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Konto stroškov"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Konto stroškov za izdelek"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Konto vrste stroškov"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Konto prihodkov"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Konto prihodkov za predlogo izdelka"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Oznaka konta prihodkov"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informacije"
msgid "Information addendum"
msgstr "Dodatne informacije"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Predlošci poreza"
msgid "Account Template"
msgstr "Predložak konta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Konto rashoda"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Konto troškova na predlošku proizvoda"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Konto kategorije troška"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Konto prihoda"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Račun prihoda na predlošku proizvoda"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Konto prihoda"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informacija"
msgid "Information addendum"
msgstr "Informaciski dodatak"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Predlošci poreza"
msgid "Account Template"
msgstr "Predložak konta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Konto rashoda"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Konto troškova na predlošku proizvoda"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Konto kategorije troška"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Konto prihoda"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Račun prihoda na predlošku proizvoda"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Konto prihoda"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Informacija"
msgid "Information addendum"
msgstr "Informaciski dodatak"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -996,6 +996,12 @@ msgstr "Account Tax Template"
msgid "Account Template"
msgstr "Kontomall"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1102,7 +1108,6 @@ msgstr "Bokförare"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2194,6 +2199,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3644,11 +3659,6 @@ msgstr "Kostnadskonto"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Expense Account on Product Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Utgiftskategorikonto"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4388,11 +4398,6 @@ msgstr "Intäktskonto"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Income Account on Product Template"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Intäktskontokategori"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4411,6 +4416,12 @@ msgstr "Information"
msgid "Information addendum"
msgstr "Information addendum"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4630,6 +4641,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5883,6 +5899,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6567,24 +6589,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6980,6 +6984,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8703,11 +8708,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Hesap Vergi Şablonu"
msgid "Account Template"
msgstr "Hesap Şablonu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Muhasebeci"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Gider Hesabı"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Ürün Şablonunda Gider Hesabı"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Gider Kategorisi Hesabı"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Gelir Hesabı"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Ürün Şablonundaki Gelir Hesabı"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Gelir Kategorisi Hesabı"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Bilgi"
msgid "Information addendum"
msgstr "Ek bilgi"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 19:46+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "Шаблон Податкового Рахунку"
msgid "Account Template"
msgstr "Шаблон Рахунку"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "Бухгалтер"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "Рахунок витрат"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Рахунок Категорії Витрат"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "Рахунок доходів"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Рахунок Категорії Доходів"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "Інформація"
msgid "Information addendum"
msgstr "Інформаційний додаток"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+38 -37
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account
#
# Translators:
# PHAM QUOC MY <mypham2802@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 10:53+0000\n"
"Last-Translator: PHAM QUOC MY <mypham2802@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -995,6 +996,12 @@ msgstr "Account Tax Template"
msgid "Account Template"
msgstr "Mẫu Tài khoản"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1108,6 @@ msgstr "Kế toán viên"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2199,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3659,6 @@ msgstr "Tài khoản chi phí"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "Tài khoản chi phí trên mẫu sản phẩm"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "Tài khoản Nhóm Chi phí"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4398,6 @@ msgstr "Tài khoản doanh thu"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Tài khoản doanh thu trên Mẫu sản phẩm"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "Tài khoản loại doanh thu"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4416,12 @@ msgstr "Thông tin"
msgid "Information addendum"
msgstr "Thông tin thêm"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4641,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5899,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6589,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6984,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8708,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -999,6 +999,12 @@ msgstr "会计税金模板"
msgid "Account Template"
msgstr "科目模板"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1105,7 +1111,6 @@ msgstr "会计"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2197,6 +2202,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3647,11 +3662,6 @@ msgstr "费用科目"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "产品模板的费用科目"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "费用类别科目"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4391,11 +4401,6 @@ msgstr "收入科目"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "产品模板的收入科目"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "收入类科目"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4414,6 +4419,12 @@ msgstr "信息"
msgid "Information addendum"
msgstr "附加信息"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4633,6 +4644,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5886,6 +5902,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6570,24 +6592,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6983,6 +6987,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8706,11 +8711,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+36 -36
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -995,6 +995,12 @@ msgstr "稅模板"
msgid "Account Template"
msgstr "科目模組"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Account Template for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
msgid "Account Templates"
@@ -1101,7 +1107,6 @@ msgstr "會計"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
@@ -2193,6 +2198,16 @@ msgstr ""
msgid "Cashbox start id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Category of Expense Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Category of Income Account"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Change"
@@ -3643,11 +3658,6 @@ msgstr "費用科目"
msgid "Expense Account on Product Template"
msgstr "產品模組的費用科目"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
msgid "Expense Category Account"
msgstr "費用類科目"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -4387,11 +4397,6 @@ msgstr "收益科目"
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "產品模板的收入科目"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id
msgid "Income Category Account"
msgstr "損益類科目"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1793
@@ -4410,6 +4415,12 @@ msgstr "資訊"
msgid "Information addendum"
msgstr "附加信息"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Input Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
@@ -4629,6 +4640,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices to validate"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
msgid "Invoicing"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
@@ -5882,6 +5898,12 @@ msgstr ""
msgid "Outbound"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Output Account for Stock Valuation"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Outstanding Transactions"
@@ -6566,24 +6588,6 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id
msgid "Property stock account input categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id
msgid "Property stock account output categ id"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id
msgid "Property stock valuation account id"
msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6979,6 +6983,7 @@ msgid "Residual Amount in Currency"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Responsible"
msgstr ""
@@ -8702,11 +8707,6 @@ msgid ""
" from what the system computes"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
msgid "User"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_company_currency_id
+5 -4
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 14:06+0000\n"
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr " (kopija)"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
msgid "# Asset Entries"
msgstr ""
msgstr "# Sredstava"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Temeljnica"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Potrebna dodatna radnja"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active
@@ -6,12 +6,13 @@
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
# Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>, 2015
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -428,14 +429,14 @@ msgid ""
"The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. "
"In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
"this account."
msgstr ""
msgstr "De rekening van het afschrift dat u aan het importeren bent is nog niet opgenomen in Odoo. Om verder te gaan met deze import moet u eerst een bankdagboek aanmaken voor deze rekening."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143
#, python-format
msgid ""
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
msgstr ""
msgstr "De rekening van dit afschrift (%s) is niet hetzelfde als het dagboek (%s)."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
"the journal (%s) !"
msgstr ""
msgstr "De valuta van de bankafschriften (%s) is niet hetzelfde als dat van de valuta op het dagboek (%s)!"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "De gebruikte valuta"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
msgstr ""
msgstr "De boekingen van dit dagboek worden genaamd met de prefix."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Dit veld bevat de informatie gerelateerd aan de nummering van de boeking
msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the refund "
"entries of this journal."
msgstr ""
msgstr "Dit veld bevat de informatie gerelateerd aan de nummering van de terugbetalingen reeks van dit dagboek."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
@@ -496,14 +497,14 @@ msgstr "Bepaalt de volgorde van de dagboeken in de dashboard-weergave"
msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
msgstr "Gebruikt om verlies te registreren wanneer de eindbalans van een kasregister verschilt van wat het systeem berekend"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
msgstr "Gebruikt om winst te registreren wanneer de eindbalans van een kasregister verschilt van wat het systeem berekend"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
+5 -4
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_cancel
#
# Translators:
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-21 20:51+0000\n"
"Last-Translator: Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,9 +44,9 @@ msgstr "Cancelar factura"
#: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22
#, python-format
msgid "Please set the bank statement to New before canceling."
msgstr ""
msgstr "Por favor defina o extrato bancário como novo, antes de cancelar."
#. module: account_cancel
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
msgid "Reset to New"
msgstr ""
msgstr "Voltar a rascunho"
+10 -10
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
" journal."
msgstr ""
msgstr "Om meerdere cheques tegelijk te printen moeten ze behoren tot hetzelfde bankdagboek."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid ""
"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check"
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
"configuration page."
msgstr ""
msgstr "Nummer van de cheque corresponderend met de betaling. Als uw voorgedrukte cheque nog niet genummerd is kan u deze nummering beheren op de dagboek configuratie pagina."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
@@ -182,14 +182,14 @@ msgstr "Betalingen"
msgid ""
"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
"and not have already been reconciled"
msgstr ""
msgstr "Betalingen om te printen als cheques moeten 'Cheque' geselecteerd hebben als betalingsmethode en moeten al afgeletterd zijn"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
msgid ""
"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
" print on."
msgstr ""
msgstr "Geef aub het nummer in van de eerste voorgedrukte cheque die u gaat printen."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Reeksnummer van de volgende geprinte cheque."
msgid ""
"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
" method."
msgstr ""
msgstr "Technische optie gebruikt om te weten of cheque printen is opgezet als betaalmethode."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
"the bank, you can only use a greater number."
msgstr ""
msgstr "De laatste cheque nummer was %s. Om er voor te zorgen dat een cheque niet geweigerd wordt door de bank kan u enkel een groter nummer gebruiken."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid ""
"The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-"
"printed check paper already has numbers or if the current numbering is "
"wrong, you can change it in the journal configuration page."
msgstr ""
msgstr "Het geselecteerde dagboek is geconfigureerd om cheque nummers te printen. Als uw voorgedrukt papier al nummers bevat of als het huidige nummer fout is kan u dit wijzigen op de dagboek configuratie pagina."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135
@@ -253,13 +253,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"There is no check layout configured.\n"
"Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct."
msgstr ""
msgstr "Er is geen cheque layout geconfigureerd.\nZorg er voor dat de printmodule correct is geïnstalleerd en geconfigureerd (in bedrijfsinstellingen > 'Configuratie' tabblad)."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
msgid ""
"This will allow to save on payments the number of the corresponding check."
msgstr ""
msgstr "Dit staat u toe om ook de referte van de cheque die correspondeert toe te voegen."
#. module: account_check_printing
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
+33 -32
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * account_voucher
#
# Translators:
# Kris Krnacs, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 21:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgid ""
" * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher number.\n"
" * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
msgstr ""
msgstr " * A 'Tervezet' állapotot használja amint egy felhasználó létrehoz egy új és még le nem igazolt nyugtát. \n* 'Pro-forma' állapotú lesz, ha a nyugtának még nincs nyugta száma. \n* 'Könyvelt' állapotú, ha egy felhasználó létrehozta a nyugtát, egy nyugta számot generált hozzá, és a könyvelésben egy nyugta bevitel létre lett hozva \n* A 'Érvénytelenítve' állapot lesz, ha egy felhasználó érvénytelenítette a nyugtát."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Főkönyvi számla"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
msgid "Account Date"
msgstr ""
msgstr "Könyvelés dátuma"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Könyvelési bizonylat"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Művelet szükséges"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Számla információ"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
msgid "Bill Reference"
msgstr ""
msgstr "Számla hivatkozás"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -102,12 +103,12 @@ msgstr "Nem lehet olyan nyugtá(ka)t törölni, melyek meg lettek nyitva vagy ki
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
msgid "Click to create a sale receipt."
msgstr ""
msgstr "Kattintson egy új bevételi bizonylat létrehozásához."
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
msgid "Click to register a purchase receipt."
msgstr ""
msgstr "Kattintson egy új kiadási bizonylat létrehozásához."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Leírás"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Név megjelenítése"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
@@ -196,17 +197,17 @@ msgstr "Követők"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Követők (csatornák)"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Követők (Partnerek)"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher."
msgstr ""
msgstr "Ennek a tételsornak a sorszámát adja, amikor a nyugta kijelzésre kerül."
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -229,13 +230,13 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
msgid ""
"In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it"
msgstr ""
msgstr "Ha kerekítési problémánk van az adóknál, javításra használja ezt a mezőt"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Belső jegyzetek"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Ez egy követő"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Utolsó üzenet dátuma"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid
@@ -313,17 +314,17 @@ msgstr "Sorszám"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Műveletek száma"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Üzenetek száma, melyek közbenjárást igényelnek"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Olvasatlan üzenetek száma"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Azonnali kifizetés"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,pay_now:0
msgid "Pay Later"
msgstr ""
msgstr "Fizessen később"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
@@ -396,7 +397,7 @@ msgstr "Elküldött nyugták"
#. module: account_voucher
#: selection:account.voucher,state:0
msgid "Pro-forma"
msgstr "Pro-forma"
msgstr "Pro-forma, díjbekérő"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_product_id
@@ -411,13 +412,13 @@ msgstr "Beszerzés"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
msgid "Purchase Receipt"
msgstr "Vásárlási bevételi bizonylatok"
msgstr "Beszerzés bevételi bizonylata"
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
msgid "Purchase Receipts"
msgstr "Vásárlások bevételi bizonylatai"
msgstr "Beszerzések bevételi bizonylatai"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -489,17 +490,17 @@ msgstr "Állapot megváltoztatva"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
msgid "Tax"
msgstr "ÁFA"
msgstr "Adó"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
msgid "Tax amount"
msgstr ""
msgstr "Adó összege"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
msgid "Tax correction"
msgstr ""
msgstr "Adó korrekció"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "A kiválasztott termékre vonatkozó árbevétel vagy beszerzés főkön
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference
msgid "The partner reference of this document."
msgstr ""
msgstr "Ennek a dokumentumnak a partner hivatkozása."
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -550,7 +551,7 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Olvasatlan üzenetek számlálója"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -563,12 +564,12 @@ msgstr "Jóváhagyás"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
msgid "Vendor"
msgstr ""
msgstr "Kereskedő"
#. module: account_voucher
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
msgid "Vendor Voucher"
msgstr ""
msgstr "Kereskedői nyugta"
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:28
@@ -622,14 +623,14 @@ msgstr "Weboldal kommunikáció történet"
msgid ""
"When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
" vendor payment related to this purchase receipt."
msgstr ""
msgstr "Ha egy beszerzési bizonylat leigazolt, akkor adatbázis bejegyzést rögzíthető a kereskedő kifizetéséről, mely összefügg ezzel a beszerzési bizonylattal."
#. module: account_voucher
#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
msgid ""
"When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n"
" payment related to this sales receipt."
msgstr ""
msgstr "Ha az értékesítési bizonylat leigazolt, akkor adatbázis bejegyzést rögzíthet a vásárlói fizetésekről az ide vonatkozó értékesítési bizonylathoz."
#. module: account_voucher
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345
+25 -23
View File
@@ -4,14 +4,16 @@
#
# Translators:
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2015
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
# Symons Xavier <xsy@openerp.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 22:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 18:29+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +39,7 @@ msgstr "Devise du compte"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "A besoin d'une action"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
@@ -97,12 +99,12 @@ msgstr "Lignes analytiques"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
msgid "Analytic Tag"
msgstr ""
msgstr "Étiquette analytique"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
msgid "Analytic Tags"
msgstr ""
msgstr "Étiquettes analytiques"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
@@ -133,7 +135,7 @@ msgstr "Plan comptable analytiques"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Click to add an analytic account."
msgstr ""
msgstr "Cliquer pour ajouter un compte analytique."
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
@@ -169,7 +171,7 @@ msgstr "Contrat à renouveler"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "Cost/Revenue"
msgstr ""
msgstr "Coût/Revenu"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
@@ -182,7 +184,7 @@ msgstr "Coûts & revenus"
msgid ""
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
" invoices, expenses or timesheets."
msgstr ""
msgstr "Les coûts seront générés automatiquement quand vous enregistrerez des factures fournisseurs, des notes de frais ou des feuilles de temps."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -241,7 +243,7 @@ msgstr "Description"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids
@@ -251,12 +253,12 @@ msgstr "Abonnés"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Abonnés (Canaux)"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Abonnés (Partenaires)"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
@@ -285,7 +287,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Si coché, les nouveaux messages exigeront votre attention."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -294,12 +296,12 @@ msgid ""
"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
" your margins easily."
msgstr ""
msgstr "Dans Odoo, des commandes de ventes et des projets sont mis en œuvre\nen utilisant des comptes analytiques. \nOn peut suivre les coûts et les revenus pour analyser facilement les marges."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "Est un abonné"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post
@@ -312,7 +314,7 @@ msgstr "Date du dernier message"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid
@@ -343,27 +345,27 @@ msgstr "Historique des messages et communications"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
msgid "No activity yet on this account."
msgstr ""
msgstr "Pas encore d'activité sur ce compte."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
msgid "No activity yet."
msgstr ""
msgstr "Pas encore d'activité."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Nombre d'actions"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Nombre de messages demandant une action"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Nombre de messages non lus"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
@@ -404,7 +406,7 @@ msgid ""
" invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n"
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
msgstr "Les revenus seront créés automatiquement lorsqu'on génère les factures des clients.\nLes factures clients peuvent être créées en fonction des bons de commande\n(factures au forfait), des feuilles de temps (sur la base du travail effectué) ou\ndes dépenses (Ex : la refacturation des frais de déplacement)."
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -455,7 +457,7 @@ msgstr "Messages non lus"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Compteur de messages non lus"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
@@ -465,4 +467,4 @@ msgstr "Utilisateur"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "e.g. Project XYZ"
msgstr ""
msgstr "ex. Projet XYZ"
+24 -23
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * analytic
#
# Translators:
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Moeda da Conta"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Ação Necessária"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
@@ -95,12 +96,12 @@ msgstr "Linhas analíticas"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
msgid "Analytic Tag"
msgstr ""
msgstr "Etiqueta Analítica"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
msgid "Analytic Tags"
msgstr ""
msgstr "Etiquetas Analíticas"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Plano de contas analítico"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Click to add an analytic account."
msgstr ""
msgstr "Clique para adicionar uma conta analítica."
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
@@ -167,12 +168,12 @@ msgstr "Contrato a Renovar"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "Cost/Revenue"
msgstr ""
msgstr "Custo/Receita"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
msgid "Costs & Revenues"
msgstr ""
msgstr "Custos e Receitas"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
" invoices, expenses or timesheets."
msgstr ""
msgstr "Custo será criado automaticamente quando regista faturas de fornecedores, despesas e folhas de horas."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Descrição"
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nome a Mostrar"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids
@@ -249,12 +250,12 @@ msgstr "Seguidores"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Seguidores (Canais)"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Seguidores (Parceiros)"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -292,12 +293,12 @@ msgid ""
"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
" your margins easily."
msgstr ""
msgstr "No Odoo, vendas e projetos são implementados usando as contas analíticas.\nPode gerir custos e receitas e analisar margens facilmente."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "É um seguidor"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post
@@ -341,27 +342,27 @@ msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
msgid "No activity yet on this account."
msgstr ""
msgstr "Sem actividade ainda nesta conta."
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
msgid "No activity yet."
msgstr ""
msgstr "Ainda sem actividade."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Número de Ações"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
msgstr "Número de mensagens por ler"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
@@ -402,7 +403,7 @@ msgid ""
" invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n"
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
msgstr "Receitas serão criadas automaticamente quando cria faturas de clientes. Faturas de clientes podem ser criadas baseadas em ordens de venda (faturas preço fixo), em folhas de horas (baseado nos trabalhos efetuados) ou despesas (i.e. faturar despesas de deslocação)"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "Mensagens por ler"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
msgstr "Contador de Mensagens por Ler"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
@@ -463,4 +464,4 @@ msgstr "Utilizador"
#. module: analytic
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "e.g. Project XYZ"
msgstr ""
msgstr "e.g. Project XYZ"
+8 -7
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * anonymization
#
# Translators:
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Champs masqués"
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:431
#, python-format
msgid "Anonymized value can not be empty."
msgstr ""
msgstr "Une valeur masquée ne peut pas être vide."
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:283
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Direction"
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: anonymization
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Il n'est pas possible de renverser le processus d'anonymisation sans fou
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid
@@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "La base de données est actuellement anonyme, vous ne pouvez la rendre
msgid ""
"The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete "
"fields."
msgstr ""
msgstr "La base de données est masquée, on ne peut ni créer, ni modifier, ni détruire des champs."
#. module: anonymization
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:510
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The database is not currently anonymized, you cannot reverse the "
"anonymization."
msgstr ""
msgstr "La base de données n'est actuellement pas masquée, vous ne pouvez pas inverser le masquage."
#. module: anonymization
#: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import
+4 -4
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 21:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-20 22:25+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Créé le"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Mot de passe LDAP"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid
+14 -14
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
msgid "<b>Please choose the document type before setting the conditions.</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Kies aub het soort document voordat u de voorwaarden instelt.</b>"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Actieregel"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
msgid "Action Rule Test"
msgstr ""
msgstr "Actieregel test"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Geautomatiseerde acties"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "Based on Form Modification"
msgstr ""
msgstr "Gebaseerd op formulier wijziging"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Gebaseerd op tijd"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
msgid "Before Update Domain"
msgstr ""
msgstr "Voor domein update"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Geannuleerd"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
msgid "Click to setup a new automated action rule."
msgstr ""
msgstr "Klik om een nieuwe automatische actieregel op te zetten."
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Gesloten"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange."
msgstr ""
msgstr "Komma gesplitste lijst van veldnamen die de onchange doen afgaan."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Nieuw"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
msgid "On Change Fields Trigger"
msgstr ""
msgstr "On change veld trigger"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Bij aanmaken & bijwerken"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
msgid "On Deletion"
msgstr ""
msgstr "Bij het verwijderen"
#. module: base_action_rule
#: selection:base.action.rule,kind:0
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Naam regel"
msgid ""
"Select when the action must be run, and choose records and/or timing "
"conditions."
msgstr ""
msgstr "Selecteer wanneer de actie moet uitgevoerd worden, en kies items en/of tijdscondities."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Verantwoordelijke instellen"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
msgid "Set selection based on a search filter:"
msgstr ""
msgstr "Zet selectie gebaseerd op een zoekfilter:"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_state
@@ -388,7 +388,7 @@ msgid ""
" be automatically set to a specific sales team, or an\n"
" opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
" trigger an automatic reminder email."
msgstr ""
msgstr "Gebruik automatisch acties om automatisch acties te doen afgaan voor\nverschillende schermen. Bijvoorbeeld: een lead die aangemaakt wordt door een specifieke gebruiker\nmag automatisch toegewezen worden aan een specifiek verkoopteam, of een\nopportuniteit die na 14 dagen nog de status in afwachting heeft kan\neen automatische herinnering e-mail doen afgaan."
#. module: base_action_rule
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id
@@ -419,4 +419,4 @@ msgstr "Wanneer uitgevinkt, is de regel onzichtbaar en zal deze niet worden uitg
msgid ""
"You may also use filters instead of choosing records. In order to create a "
"new filter:"
msgstr ""
msgstr "U kan ook filters gebruiken in plaats van items te kiezen. Om een nieuwe filter aan te maken:"
+5 -5
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-21 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Créé le"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Langue"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Type de synchronisation"
msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
"translation services."
msgstr ""
msgstr "Le nombre de termes à synchroniser doit être compris entre 1 et 200 pour travailler avec le service de traduction Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
+10 -9
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Fabrice Henrion, 2015
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "Id. base de données"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Codage des caractères :"
#: code:addons/base_import/models.py:204
#, python-format
msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s"
msgstr ""
msgstr "Cellule en erreur trouvée lors de la lecture du fichier XLS / XLSX : %s"
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -356,7 +357,7 @@ msgstr "Fichier :"
#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:364
#, python-format
msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding."
msgstr ""
msgstr "Pour les fichiers CSV, le problème pourrait être un encodage incorrect."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -769,7 +770,7 @@ msgstr "Actualiser les données pour vérifier les modifications."
msgid ""
"Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n"
" can use the export tool to generate one."
msgstr ""
msgstr "Sélectionnez le fichier à importer. Pour avoir un exemple de fichier importable, \nutiliser l'outil d'exportation pour en générer un."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -863,7 +864,7 @@ msgid ""
" linked to both tags 'Manufacturer' and 'Retailer' \n"
" then you will encode \"Manufacturer,\n"
" Retailer\" in the same column of your CSV file."
msgstr ""
msgstr "Les étiquettes (tags) doivent être séparées par une virgule \nsans espace. Par exemple, pour qu'un client soit lié\naux étiquettes \"Fabricant\" et \"Détaillant\", encoder \n\"Fabricant,Détaillant\" dans la même colonne du fichier CSV."
#. module: base_import
#. openerp-web
@@ -932,14 +933,14 @@ msgstr "Activer l'historique des modifications pendant l'importation"
#: code:addons/base_import/models.py:173
#, python-format
msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\""
msgstr ""
msgstr "Impossible de charger le fichier \"{extension}\" : le module Python \"{modname}\" est requis"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models.py:174
#, python-format
msgid ""
"Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX"
msgstr ""
msgstr "Format de fichier \"{}\" non pris en charge, l'importation ne prend en compte que les formats CSV, ODS, XLS et XLSX"
#. module: base_import
#. openerp-web
+7 -6
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * base_import_module
#
# Translators:
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 21:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 17:11+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Créé le"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "ID"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
msgid "Import App"
msgstr ""
msgstr "Importer l'application"
#. module: base_import_module
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -96,12 +97,12 @@ msgstr "Importer le module"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
msgid "Imported Module"
msgstr ""
msgstr "Module importé"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid
+10 -8
View File
@@ -3,6 +3,8 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2015
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
# Maxime Solinas <msolinas@t2o.ca>, 2015
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
msgid ""
@@ -10,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "Autoriser l'importation de fichiers CSV/KLS/XLSX/ODS aux utilisateurs"
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings
msgid "Apply"
msgstr "Postuler"
msgstr "Appliquer"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive
@@ -111,7 +113,7 @@ msgstr "Client"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: base_setup
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -272,7 +274,7 @@ msgid ""
"Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
msgstr ""
msgstr "Partagez vos partenaires avec toutes les sociétés définies dans votre base.\n* Coché : Les partenaires sont visibles par toutes les sociétés, même si une société est définie pour le partenaire.\n* Non coché : Chaque société ne peut voir que ses partenaires (partenaires pour lesquels la société est définie). Les partenaires non reliés à une société sont visibles par toutes les sociétés."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -304,7 +306,7 @@ msgstr "Ceci installe le module google_docs."
msgid ""
"This installs the module inter_company_rules.\n"
" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
msgstr ""
msgstr "Ceci installe le module inter_company_rules.\nConfigurez les règles de votre société pour créer automatiquement des bons de commande d'achats/ventes quand elle vend / achète à une autre de vos sociétés."
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
@@ -314,7 +316,7 @@ msgstr "Utiliser un autre mot pour dire \"client\""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth
msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..."
msgstr ""
msgstr "Utilisez des fournisseurs d'authentification externes pour vous connecter (Google ...)"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -331,7 +333,7 @@ msgstr "Lorsque vous envoyez un document à un client\n
msgid ""
"Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
" companies."
msgstr ""
msgstr "Travailler en mode multi-sociétés, avec une sécurité d'accès appropriée entre les sociétés."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
+7 -5
View File
@@ -3,14 +3,16 @@
# * board
#
# Translators:
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
# Maxime Solinas <msolinas@t2o.ca>, 2015
# Symons Xavier <xsy@openerp.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 21:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +138,7 @@ msgstr "Créé le"
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -185,11 +187,11 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
" Dashboard'</i> in the extended search options."
msgstr ""
msgstr "Afin d'ajouter votre premier rapport dans ce tableau de bord, aller vers\nn'importe quel menu, changez pour la vue liste ou graphique, appuyez sur <i>'Ajoutez au\ntableau de bord'</i> dans les options de recherche avancées."
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
msgstr "Vous pouvez filtrer et regrouper les données avant de les insérer dans le tableau de bord en utilisant les options de recherche."
+9 -8
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * board
#
# Translators:
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-21 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,12 +30,12 @@ msgstr "&nbsp;"
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406
#, python-format
msgid "'%s' added to dashboard"
msgstr ""
msgstr "'%s' adicionado ao painel"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
msgid "<b>Your personal dashboard is empty.</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>O seu painel pessoal está vazio.</b>"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Adicionar"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64
#, python-format
msgid "Add to my Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Adicionar ao meu Painel"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Criado em"
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nome a Mostrar"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -184,11 +185,11 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
" Dashboard'</i> in the extended search options."
msgstr ""
msgstr "Para adicionar o seu primeiro relatório a este painel, vá a\nqualquer menu, mude para a vista de lista ou gráfico, e clique\n<i>'Adicionar ao Painel'</i> nos filtros extendidos."
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
msgstr "Pode filtrar e agrupar dados antes de adicionar ao painel utilizando os filtros."
+8 -6
View File
@@ -3,13 +3,15 @@
# * bus
#
# Translators:
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
# Symons Xavier <xsy@openerp.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 21:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 17:16+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "Créé le"
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom affiché"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
@@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "Statut de messagerie instantanée"
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll
@@ -118,7 +120,7 @@ msgstr "Partenaire"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
msgid "User Presence"
msgstr ""
msgstr "Présence de l'utilisateur"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
@@ -129,4 +131,4 @@ msgstr "Utilisateurs"
#. module: bus
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
msgid "bus.bus"
msgstr ""
msgstr "bus.bus"
File diff suppressed because one or more lines are too long
+7 -7
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Aceite"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Ação Necessária"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active
@@ -1036,12 +1036,12 @@ msgstr "Notificação"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
msgstr "Número de Ações"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Parar"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
msgstr ""
msgstr "Data de fim do evento, sem hora para eventos do dia todo."
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "انتهاء متوقع"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "آحر إجراء"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "آخر رسالة"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Очаквано сключване на сделка"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr ""
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "Последно съобщение"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Očekivano zatvaranje"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Posljednja akcija"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 10:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Tancament previst"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Última acció"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Očekávané ukončení"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Poslední akce"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "Poslední vzkaz"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Forventet lukning"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Sidste aktion"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "Sidste besked"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 19:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Erwartetes Abschlussdatum"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Letzte Aktion"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "Letzte Nachricht"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Προβλεπόμενο Κλέισιμο"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Τελευταία Ενέργεια"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1521,6 +1521,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr ""
@@ -1929,11 +1930,6 @@ msgstr ""
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+6 -8
View File
@@ -3,13 +3,15 @@
# * crm
#
# Translators:
# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2015
# Sergio Hevia <sah@talleresbernesga.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Hevia <sah@talleresbernesga.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1520,6 +1522,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Cierre previsto"
@@ -1928,11 +1931,6 @@ msgstr "Última acción"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "Ultimo mensaje"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 22:42+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1521,6 +1521,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr ""
@@ -1929,11 +1930,6 @@ msgstr "Última acción"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr ""
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr ""
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Cierre previsto"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Última acción"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr ""
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr ""
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Cierre previsto"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Última acción"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Cierre previsto"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Última acción"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr ""
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Ultima Acción"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "Ultimo Mensaje"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Cierre previsto"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Última acción"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Cierre previsto"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Última acción"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr ""
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Viimane toiming"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr ""
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "آخرین اقدام"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "آخرین پیام"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Odotettu päätös"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Viimeisin tapahtuma"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "Viimeinen viesti"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+4 -7
View File
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2015
# Magali <mch@openerp.com>, 2015
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
# Symons Xavier <xsy@openerp.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 22:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-26 18:28+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1523,6 +1524,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Date de fermeture prévue"
@@ -1931,11 +1933,6 @@ msgstr "Dernière action"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "Dernier message"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr ""
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Última acción"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr ""
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "פעולה אחרונה"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+6 -8
View File
@@ -3,13 +3,15 @@
# * crm
#
# Translators:
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2015
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 14:15+0000\n"
"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1520,6 +1522,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Očekivano zatvaranje"
@@ -1928,11 +1931,6 @@ msgstr "Posljednja akcija"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+29 -32
View File
@@ -3,13 +3,14 @@
# * crm
#
# Translators:
# Kris Krnacs, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 21:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,17 +28,17 @@ msgstr "# Találkozók"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities
msgid "# of Activities"
msgstr ""
msgstr "# Tevékenységekből"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(if leads are activated)"
msgstr ""
msgstr "(ha érdeklődések aktiválva vannak)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "(you can change it here)"
msgstr ""
msgstr "(itt tudja megváltoztatni)"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<i class=\"fa fa-question-circle\"> view examples</i>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-question-circle\"> példák megtekintése</i>"
#. module: crm
#: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead
@@ -59,7 +60,7 @@ msgid ""
"<li>ID: ${object.id}</li>\n"
"<li>Description: ${object.description}</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
msgstr "<p>Ez a lehetőség nem akív 5 napja. Néhány részlet:</p>\n<ul>\n<li>Név: ${object.name}</li>\n<li>Azonosító ID: ${object.id}</li>\n<li>Leírás: ${object.description}</li>\n</ul>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -69,34 +70,34 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Mailing"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Levelezés telepítése"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Slides"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Előadás vetítés telepítése"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Surveys"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Felmérés telepítése"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Website Live Chat"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Weboldal élő társalgás telepítése"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install e-Commerce"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> e-Commerce kereskedelem telepítése"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
" <strong>Tips:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n <strong>Tippek:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -108,7 +109,7 @@ msgid ""
" creating such templates can be a huge effort.\n"
" We recommend to start with standard quotations\n"
" and upgrade later."
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n <strong>Megjegyés:</strong>\n Sablonok használatával javíthatja az árajánlatai\n minőségét és siker arányát. Azonban,\n ilyen sablonok létrehozása nagy erőfeszítés.\n Javasoljuk általános árajánlat használatát\n és későbbi felfrissítést."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -116,7 +117,7 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n"
" <strong>Tip:</strong>\n"
" You can also use our API to load data automatically through scripts: read this"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n <strong>Tipp:</strong>\n Használhatja a mi API használatát az adat automatikus szkripten keresztüli betöltéséhez: etz olvassa"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -125,39 +126,39 @@ msgid ""
" <strong>Tip:</strong> For developers, you can\n"
" use our API to load data through scripts: read\n"
" the"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n <strong>Tipp:</strong> Fejlesztők, használhatják\n a mi API az adat szkripten keresztüli betöltéséhez: olvassa\n el"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Incoming "
"email</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Bejövő email</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Lead</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Érdeklődés</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"<span class=\"label label-default text-center "
"odoo_purple\">Opportunity</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Lehetőség</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid ""
"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Quotation</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Árajánlat</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Találkozók</span>\n <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Találkozó</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -179,7 +180,7 @@ msgid ""
" <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n"
" <strong> Screen Customization</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n <strong> Képernyő testreszabás</strong>\n </span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -188,7 +189,7 @@ msgid ""
" <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n"
" <strong> Create Custom Reports</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n <strong> Egyedi kimutatások létrehozása</strong>\n </span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -197,7 +198,7 @@ msgid ""
" <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
" <strong> Workflow Customization</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n <strong> Munkafolyamat testreszabás</strong>\n </span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -227,7 +228,7 @@ msgid ""
" <strong>Subscriptions</strong><br/>\n"
" <span class=\"small\"/>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n <strong>Feliratkozás</strong><br/>\n <span class=\"small\"/>\n </span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -273,7 +274,7 @@ msgid ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
" </span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong> Szabályok &amp; Előírások</strong>\n </span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1520,6 +1521,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Várható befejezés"
@@ -1928,11 +1930,6 @@ msgstr "Utolsó művelet"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "Utolsó üzenet"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 02:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr ""
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr ""
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "Chiusura attesa"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Ultima azione"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "Ultimo Messaggio"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "見込完了"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "最終アクション"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr ""
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "Tigawt taneggarut"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "Izen aneggaru"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"
+3 -7
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,6 +1520,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
msgid "Expected Closing"
msgstr "예상 마감일"
@@ -1928,11 +1929,6 @@ msgstr "최근 동작"
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
msgid "Last Message"
msgstr "최근 메시지"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
msgid "Last Message Date"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More