[FIX] crm: enable customizable pipeline action

On the pipeline action change the sequence of the view_ids to
change the order of the view_mode string
Put tree first instead of kanban for example

Before this commit, clicking on CRM menu app still displays the kanban
This was because the action window is wrapped around a server action that modifies it

After this commit, we recompute the view list to match what is on the original action

OPW 1863425
closes #26159

addons/crm/models/crm_team.py

@@ -149,14 +149,22 @@ class Team(models.Model):
         tree_view_id = self.env.ref('crm.crm_case_tree_view_oppor').id
         form_view_id = self.env.ref('crm.crm_case_form_view_oppor').id
         kanb_view_id = self.env.ref('crm.crm_case_kanban_view_leads').id
-        action['views'] = [
-                [kanb_view_id, 'kanban'],
-                [tree_view_id, 'tree'],
-                [form_view_id, 'form'],
-                [False, 'graph'],
-                [False, 'calendar'],
-                [False, 'pivot']
-            ]
+
+        mode_string = action.get('view_mode', '')
+        view_mode = mode_string.split(',') if mode_string else ['kanban', 'tree', 'form', 'graph', 'calendar', 'pivot']
+        dict_views = {
+            'kanban': kanb_view_id,
+            'tree': tree_view_id,
+            'form': form_view_id,
+            'graph': False,
+            'calendar': False,
+            'pivot': False,
+        }
+
+        # Sort the views according to the view mode of the action
+        # which can be modified via studio, or technical menu for that matter
+        action['views'] = [[dict_views.get(view_type, False), view_type] for view_type in view_mode]
+
         action['context'] = action_context
         return action