pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[MERGE] forward port of branch 8.0 up to 8651d08

Browse Source
This commit is contained in:
Christophe Simonis
2016-05-02 11:04:21 +02:00
parent f811fffbbe 8651d0815d
commit 396facfaf0
190 changed files with 11772 additions and 6999 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/analytic_user_function/i18n/it.po
+23 -32
View File
@@ -1,21 +1,23 @@
# Italian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
#
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * analytic_user_function
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Paolo Valier, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-02 16:46+0000\n"
"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <nicola.riolini@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-03 06:26+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0
@@ -42,14 +44,9 @@ msgstr "Creato il"
#: view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit
msgid ""
"Define a specific service (e.g. Senior Consultant)\n"
" and price for some users to use these data "
"instead\n"
" of the default values when invoicing the "
"customer."
msgstr ""
"Definisce un servizio specifico (es. Consulente Senjor)\n"
"ed un prezzo per alcuni utenti per usare poi questo dato al posto\n"
"del valore predefinito durante la fatturazione al cliente."
" and price for some users to use these data instead\n"
" of the default values when invoicing the customer."
msgstr "Definisce un servizio specifico (es. Consulente Senjor)\ned un prezzo per alcuni utenti per usare poi questo dato al posto\ndel valore predefinito durante la fatturazione al cliente."
#. module: analytic_user_function
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:108
@@ -88,15 +85,10 @@ msgstr "Ultima modifica il"
#: view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit
msgid ""
"Odoo will recursively search on parent accounts\n"
" to check if specific conditions are defined for "
"a\n"
" to check if specific conditions are defined for a\n"
" specific user. This allows to set invoicing\n"
" conditions for a group of contracts."
msgstr ""
"ODOO ricercherà ricorsivamente sui conti padre\n"
"per controllare se le condizioni specifiche sono definite per uno\n"
"specifico utente. Questo permette di impostare le condizioni\n"
"di fatturazione per un gruppo di contratti,"
msgstr "ODOO ricercherà ricorsivamente sui conti padre\nper controllare se le condizioni specifiche sono definite per uno\nspecifico utente. Questo permette di impostare le condizioni\ndi fatturazione per un gruppo di contratti,"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,price:0
@@ -123,13 +115,12 @@ msgstr "Servizio"
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:138
#, python-format
msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr ""
"Non risulta presente alcun conto definito per questo prodotto:\"%s\" (id:%d)"
msgstr "Non risulta presente alcun conto definito per questo prodotto:\"%s\" (id:%d)"
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
msgid "Timesheet Line"
msgstr "Linea del Timesheet"
msgstr "Riga del Timesheet"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0