[IMP]:change message in pot and rml file for purchase

bzr revid: ksa@tinyerp.com-20111103115304-lb5a4t6x61ty2wjk
This commit is contained in:
Kirti Savalia (OpenERP)
2011-11-03 17:23:04 +05:30
parent 50cc22650b
commit 37e36c058a
48 changed files with 48 additions and 48 deletions
+1 -1
View File
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "TVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Datum nabavnog naloga"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "IVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Data ordenada"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "TVA :"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Datum objednání"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "USt.:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Auftragsdatum"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "ΦΠΑ:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Ημερ/νία Παραγγελίας"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "IVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Fecha ordenado"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr "IVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Fecha ordenada"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "IVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Fecha ordenado"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "IVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Fecha ordenado"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "IVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Ordenado por Fecha"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "KM:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Tellimise kuupäev"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "ALV:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Tilauspäivämäärä"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "TVA :"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Date de Commande"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "ÁFA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Megrendelés dátuma"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Tanggal pemesanan"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "IVA"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Data ordine"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "TVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "주문 날짜"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "PVM mok. kodas:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Užsakymo data"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "НӨАТ:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Захиалсан огноо"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "TVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Ordredato"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "BTW"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Besteldatum"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "VAT:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Data zamówienia"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "IVA"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Data do pedido"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "TVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Data do Pedido"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "TVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Data comenzii"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "НДС:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Дата заказа"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Datum naročila"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "PDV:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Datum narudzbe"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "PDV:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Datum narudzbe"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "TVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Datum beställd"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr ""
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "TVA:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Sipariş Tarihi"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Дата заявки"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "Ngày đặt hàng"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr "增值税:"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "下单日期"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
#: field:purchase.order,date_order:0
msgid "Date Ordered"
msgid "Order Date"
msgstr "訂單日期"
#. module: purchase
+1 -1
View File
@@ -217,7 +217,7 @@
<para style="terp_tblheader_General_Centre">Your Order Reference</para>
</td>
<td>
<para style="terp_tblheader_General_Centre">Date Ordered</para>
<para style="terp_tblheader_General_Centre">Order Date</para>
</td>
<td>
<para style="terp_tblheader_General_Centre">Validated By</para>