[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -868,7 +868,12 @@ msgstr "لا يمكن تحديد الموقف الضريبي لبعض الضرا
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -726,6 +726,11 @@ msgid ""
|
||||
" your cash box, and then post entries when money comes in or\n"
|
||||
" goes out of the cash box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kassa Qeydi sizin kassa üzrə olan əməliyyatları idarə etməyə imkan verir.\n"
|
||||
" Bu özəllik nağd ödənişləri gündəlik izləmək üçün asan yolla\n"
|
||||
" təmin edir. Siz kassada olan pulları əvvəlcədən daxil edirsiniz,\n"
|
||||
" sonra isə pul kassaya gəldikdə və ya kassadan getdikdə \n"
|
||||
" hesab qeydlərini aparırsınız."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1895
|
||||
@@ -810,7 +815,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -736,7 +736,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -714,7 +714,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -772,7 +772,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# J.Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: J.Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -756,7 +756,12 @@ msgstr "Daňovou fiskální pozici lze definovat pouze jednou na stejné daně."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -829,8 +829,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgstr "En bruger kan ikke både have B2B skat og B2C skat"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
|
||||
@@ -823,7 +823,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -741,7 +741,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -734,7 +734,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -750,7 +750,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -770,7 +770,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -707,7 +707,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -841,7 +841,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -721,7 +721,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -725,7 +725,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -822,12 +827,12 @@ msgstr "קבוצות חשבון"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__company_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__partner_id
|
||||
msgid "Account Holder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בעל החשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
|
||||
msgid "Account Holder Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם בעל החשבון "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
|
||||
@@ -933,7 +938,7 @@ msgstr "תבנית מיסוי חשבון"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_taxcloud
|
||||
msgid "Account TaxCloud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבון TaxCloud"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
|
||||
@@ -1007,7 +1012,7 @@ msgstr "קבוצות חשבון"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Account holder name, in case it is different than the name of the Account "
|
||||
"Holder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם בעל החשבון, במקרה שהוא שונה משמו של בעל החשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id
|
||||
@@ -2130,7 +2135,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג חשבון בנק: רגיל או IBAN. מסומנת מתוך מספר חשבון הבנק."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity
|
||||
@@ -4850,7 +4855,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__qr_code_valid
|
||||
msgid "Has all required arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "יש את כל הטיעונים הנדרשים"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__has_error
|
||||
@@ -6859,7 +6864,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:res.company,account_setup_coa_state:0
|
||||
#: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0
|
||||
msgid "Not done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא מוכן"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -9646,7 +9651,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments__payment_method_code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שדה טכני המשמש להתאמת הממשק לסוג התשלום שנבחר."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__max_date
|
||||
|
||||
@@ -738,7 +738,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -732,7 +732,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -826,7 +826,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -727,7 +727,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -24,8 +24,8 @@
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
|
||||
# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2019
|
||||
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
|
||||
# Paolo Valier, 2019
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -856,7 +856,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -4337,8 +4342,8 @@ msgid ""
|
||||
"Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass "
|
||||
"mailing only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non conserva una copia dell'email nella cronologia comunicazioni del "
|
||||
"documento (solo email massive)"
|
||||
"Non conserva una copia dell'e-mail nella cronologia comunicazioni del "
|
||||
"documento (solo e-mail massive)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,account_dashboard_onboarding_state:0
|
||||
|
||||
@@ -740,7 +740,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -713,7 +713,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -737,7 +737,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
+19
-14
@@ -732,7 +732,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -790,7 +795,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "회계 계정 서식"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
|
||||
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_type
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bank account type: Normal or IBAN. Inferred from the bank account number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행 계좌 유형 : 일반 또는 IBAN. 은행 계좌 번호로 추측합니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity
|
||||
@@ -2995,7 +3000,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
|
||||
@@ -3174,7 +3179,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form
|
||||
msgid "Create a bank account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행 계좌 생성"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
|
||||
@@ -3988,7 +3993,7 @@ msgstr "계산된 결산 잔액과 지정된 결산 잔액 간의 차이입니
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_digest_digest
|
||||
msgid "Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "요약"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
|
||||
@@ -4096,7 +4101,7 @@ msgstr "청구서에 표시"
|
||||
#: code:addons/account/models/digest.py:16
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사용 권한 없음. 이 데이터는 사용자 이메일에서 무시됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message
|
||||
@@ -4531,7 +4536,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.actions_account_fiscal_year
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_fiscal_year
|
||||
msgid "Fiscal Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "회계 연도"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
|
||||
@@ -4874,7 +4879,7 @@ msgstr "비조정 항목이 있음"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__qr_code_valid
|
||||
msgid "Has all required arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "필요한 모든 인수가 있음"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__has_error
|
||||
@@ -5937,7 +5942,7 @@ msgstr "6월"
|
||||
#: selection:res.company,account_setup_coa_state:0
|
||||
#: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0
|
||||
msgid "Just done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "즉시 완료"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__reason
|
||||
@@ -6894,7 +6899,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:res.company,account_setup_coa_state:0
|
||||
#: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0
|
||||
msgid "Not done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아직 완료되지 않았습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -7359,7 +7364,7 @@ msgstr "상위 메시지"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_path
|
||||
msgid "Parent Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "상위 경로"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__parent_state
|
||||
@@ -8619,7 +8624,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__sanitized_acc_number
|
||||
msgid "Sanitized Account Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "은행 계좌 번호 확인"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -9073,7 +9078,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic
|
||||
msgid "Sometimes called BIC or Swift."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BIC 또는 Swift라고도 합니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__origin
|
||||
|
||||
@@ -849,7 +849,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@
|
||||
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019
|
||||
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2019
|
||||
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2019
|
||||
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
|
||||
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019
|
||||
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "%s (kopēt)"
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:688
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s Sērija"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -738,7 +738,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -839,7 +839,12 @@ msgstr "Татварын тайлангийн тохируулганд нэг т
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -716,7 +716,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
+32
-24
@@ -839,8 +839,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het is niet mogelijk dat zowel B2B als B2C prijzen zijn ingesteld op een gebruiker.\n"
|
||||
"Verkeerd ingestelde gebruiker(s): %s\n"
|
||||
"Ga naar de algemene instellingen en kies bij prijzen voor, of 'Prijzen exclusief BTW' of 'Prijzen inclusief BTW'\n"
|
||||
"(of wissel twee keer de instelling als deze al op de juiste waarde stat)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_warning_account
|
||||
@@ -2324,7 +2333,7 @@ msgstr "Bankafschriften"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank: Balance"
|
||||
msgstr "Bank: Balans"
|
||||
msgstr "Bank: Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__base
|
||||
@@ -2723,7 +2732,7 @@ msgstr "Kasverschil gevonden tijdens het tellen (%s)"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:34
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cash: Balance"
|
||||
msgstr "Kas: Balans"
|
||||
msgstr "Kas: Saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line
|
||||
@@ -6821,7 +6830,7 @@ msgstr "Match regex"
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:934
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Match existing invoices/bills."
|
||||
msgstr "Match bestaande facturen"
|
||||
msgstr "Match bestaande facturen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
|
||||
@@ -8072,7 +8081,7 @@ msgstr "Percentage van aantal"
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,amount_type:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,amount_type:0
|
||||
msgid "Percentage of balance"
|
||||
msgstr "Percentage van balans"
|
||||
msgstr "Percentage van saldo"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1975
|
||||
@@ -8147,7 +8156,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Please use the following communication for your payment :"
|
||||
msgstr "Gebruik A.U.B. de volgende communicatie voor U betaling :"
|
||||
msgstr "Gebruik a.u.b. de volgende communicatie bij betaling:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_url
|
||||
@@ -9661,7 +9670,7 @@ msgstr "Stel een afschrijving voor."
|
||||
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Suggest counterpart values."
|
||||
msgstr "Stel tegenwaardes voor."
|
||||
msgstr "Stel een tegenrekening voor."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -10385,7 +10394,7 @@ msgstr "Het grootboekschema van het bedrijf (indien van toepassing)"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
|
||||
msgid "The closing balance is different than the computed one!"
|
||||
msgstr "De afsluitbalans is anders dan de berekende balans!"
|
||||
msgstr "Het eindsaldo is anders dan het berekende eindsaldo!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.journal:0
|
||||
@@ -10657,7 +10666,7 @@ msgid ""
|
||||
"The reconciliation model will only be applied to the selected "
|
||||
"customer/vendor categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het reconsiliatie model zal enkel toegepast worden op de geselcteerde "
|
||||
"Het aflettermodel zal enkel toegepast worden op de geselcteerde "
|
||||
"klanten/leveranciers categorien."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -10667,7 +10676,7 @@ msgid ""
|
||||
"The reconciliation model will only be applied to the selected "
|
||||
"customers/vendors."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"het reconsiliatie model zal enkel toegepast worden op de geslecteerde "
|
||||
"het aflettermodel zal enkel toegepast worden op de geslecteerde "
|
||||
"klanten/leveranciers."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -10679,7 +10688,7 @@ msgid ""
|
||||
" * Amount Paid: Only applied when paying an amount.\n"
|
||||
" * Amount Paid/Received: Applied in both cases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het reconsiliatie model zal enkel toegepast worden op het geselecteerde verrchting type:\n"
|
||||
"Het aflettermodel zal enkel toegepast worden op het geselecteerde verrchting type:\n"
|
||||
" * Ontvangen bedrag: Enkel toegepast indien bedrag ontvangen.\n"
|
||||
" * Bedrag betaald: Enkel toegepast indien bedrag betaald.\n"
|
||||
" * Bedrag betaald/ontvangen: Toegepast in beide gevallen."
|
||||
@@ -10690,7 +10699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reconciliation model will only be applied when a customer/vendor is set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het reconsiliatie model zal enkel toegepast worden indien klant/leverancier "
|
||||
"Het aflettermodel zal enkel toegepast worden indien klant/leverancier "
|
||||
"gedefinieerd is."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -10700,8 +10709,8 @@ msgid ""
|
||||
"The reconciliation model will only be applied when the amount being lower "
|
||||
"than, greater than or between specified amount(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het reconsiliatie model zal enkel toegepast worden indien het bedrag kleiner"
|
||||
" dan, groter dan of tussen gespecifieerde bedrag(en) ligt."
|
||||
"Het aflettermodel zal enkel toegepast worden indien het bedrag kleiner dan, "
|
||||
"groter dan of tussen gespecifieerde bedrag(en) ligt."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_label
|
||||
@@ -10712,9 +10721,9 @@ msgid ""
|
||||
" * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
|
||||
" * Match Regex: Define your own regular expression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het reconsilliatie model zal enkel toegepast worden indien de label:\n"
|
||||
" * Bevatten: De voorgestelde label zal de string bevatten (hoofdletter gevoelig).\n"
|
||||
" * Niet Bevatten: Negatie van \"Bevatten\".\n"
|
||||
"Het aflettermodel zal enkel toegepast worden indien de label:\n"
|
||||
" * Bevat: De voorgestelde label zal de tekst bevatten (hoofdletter gevoelig).\n"
|
||||
" * Bevat niet: De voorgestelde label zal de tekst niet bevatten.\n"
|
||||
" * Match Regex: Definieer uw eigen reguliere expressie."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -10723,8 +10732,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reconciliation model will only be available from the selected journals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het reconsiliatie model zal enkel beschikbaar zijn van de geslecteerde "
|
||||
"joernalen."
|
||||
"Het aflettermodel zal enkel beschikbaar zijn van de geslecteerde joernalen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual_currency
|
||||
@@ -10925,8 +10933,8 @@ msgid ""
|
||||
"This allows you grouping payments into a single batch and eases the reconciliation process.\n"
|
||||
"-This installs the account_batch_payment module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dit stelt u in staat om groepsbetalingen uit te voeren in een enkele beweging en dit vereenvoudigd het reconsilliatie proces.\n"
|
||||
"- Dit installeerd de account_batch_payment module. "
|
||||
"Dit stelt u in staat om groepsbetalingen uit te voeren in een enkele beweging en dit vereenvoudigd het afletterproces.\n"
|
||||
"- Dit installeert de account_batch_payment module. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -11088,8 +11096,8 @@ msgid ""
|
||||
"This parameter will be bypassed in case of a statement line communication "
|
||||
"matching exactly existing entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze parameter wordt omzeild in geval van een verrichtings communicatie "
|
||||
"regel match met exact bestaande entries"
|
||||
"Deze parameter wordt omzeild in geval van een bankafschrifregel "
|
||||
"communicatieregel match met exact bestaande boekingen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -11708,7 +11716,7 @@ msgid ""
|
||||
"Validate the statement line automatically (reconciliation based on your "
|
||||
"rule)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bevestigde afschriftregel automatisch (afletteren gebaseerd op uw regels)"
|
||||
"Bevestig de afschriftregel automatisch (afletteren gebaseerd op uw regels)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.bank.statement,state:0
|
||||
|
||||
@@ -772,7 +772,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -784,7 +784,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2019
|
||||
# Rogerio S. Machado <rogerio.s.machado@gmail.com>, 2019
|
||||
# rogeriojlle <rogerio.s.machado@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rogerio S. Machado <rogerio.s.machado@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: rogeriojlle <rogerio.s.machado@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -863,7 +863,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -799,7 +799,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -2760,7 +2765,7 @@ msgstr "Sabloane Planuri de conturi"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
|
||||
msgid "Chart of account set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planul de conturi este setat."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
|
||||
@@ -5663,19 +5668,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:893
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be in draft state in order to validate it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Factura trebuie să fie în starea de proiect pentru a fi validată."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:920
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Factura trebuie plătită pentru a fi înscrisă pentru înregistrarea plății."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:907
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Factura trebuie validată pentru a fi înscrisă pentru înregistrarea plății."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
|
||||
@@ -5685,7 +5692,7 @@ msgstr "Factură plătită"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
|
||||
msgid "Invoice send & Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trimite factura & Tipăreşte"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
|
||||
@@ -6080,7 +6087,7 @@ msgstr "Iunie"
|
||||
#: selection:res.company,account_setup_coa_state:0
|
||||
#: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0
|
||||
msgid "Just done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doar făcut"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__reason
|
||||
@@ -8538,7 +8545,7 @@ msgstr "Valoare reziduală în valută"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Residual amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valoare reziduală"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__user_id
|
||||
@@ -8983,7 +8990,7 @@ msgstr "Trimite email"
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Send Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trimite factura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
|
||||
@@ -9385,7 +9392,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
|
||||
msgid "Step Completed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pasul a fost finalizat!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__subject
|
||||
@@ -10370,6 +10377,8 @@ msgid ""
|
||||
"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
|
||||
"not the company currency)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Valoarea reziduală dintr-un element de jurnal exprimată în moneda sa "
|
||||
"(posibil nu fie moneda companiei)."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual
|
||||
|
||||
@@ -19,6 +19,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Vladimir Lukianov <lvm.mobile@gmail.com>, 2019
|
||||
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
|
||||
# Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -777,7 +778,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -1292,7 +1298,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Add a note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавить заметку"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -1314,7 +1320,7 @@ msgstr "Добавить вторую строку"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Add a section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавить раздел"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
+50
-40
@@ -8,10 +8,10 @@
|
||||
# palica <pavol.cupka@gmail.com>, 2018
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2019
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2019
|
||||
# Jan Prokop, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "<span>Zľava(%)</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>Import Bills</span>"
|
||||
msgstr "<span>Import účteniek</span>"
|
||||
msgstr "<span>Import faktúr</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
@@ -834,7 +834,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -1193,7 +1198,7 @@ msgstr "Protiúčet účtovného zápisu pre dane oprávnené na základe platie
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:account.ir_cron_reverse_entry
|
||||
#: model:ir.cron,name:account.ir_cron_reverse_entry
|
||||
msgid "Account; Reverse entries"
|
||||
msgstr "Účet; reverzné položky"
|
||||
msgstr "Účet; storno položky"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
|
||||
@@ -1466,7 +1471,7 @@ msgstr "Alias"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_name
|
||||
msgid "Alias Name for Vendor Bills"
|
||||
msgstr "Názov alias pre účtenky dodávateľa"
|
||||
msgstr "Názov alias pre dodávateľské faktúry"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain
|
||||
@@ -2118,7 +2123,7 @@ msgstr "Bilancia"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__balance_cash_basis
|
||||
msgid "Balance Cash Basis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zostatok hotovostného základu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__balance_end
|
||||
@@ -2398,28 +2403,28 @@ msgstr "Vedúci účtovník"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills"
|
||||
msgstr "Účtenky"
|
||||
msgstr "Dodávateľské faktúry"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills Analysis"
|
||||
msgstr "Analýza účteniek"
|
||||
msgstr "Analýza dodávateľských faktúr"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills to Pay"
|
||||
msgstr "Účtenky na zaplatenie"
|
||||
msgstr "Dodávateľské faktúry na úhradu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills to Validate"
|
||||
msgstr "Účtenky na potvrdenie"
|
||||
msgstr "Dodávateľské faktúry na overenie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bills to pay"
|
||||
msgstr "Účtenky na zaplatenie"
|
||||
msgstr "Dodávateľské faktúry na úhradu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.partner,invoice_warn:0
|
||||
@@ -2985,7 +2990,7 @@ msgstr "Kód"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__code_prefix
|
||||
msgid "Code Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Predpona kódu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line__coin_value
|
||||
@@ -3855,7 +3860,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__reverse_date
|
||||
msgid "Date of the reverse accounting entry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dátum storno účtovného záznamu."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4162,15 +4167,15 @@ msgid ""
|
||||
"Disable this option to use a simplified versions of vendor bills, where "
|
||||
"products are hidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zakážte túto možnosť, ak chcete mať zjednodušený náhľad na účtenky "
|
||||
"dodávateľa, kde produkty sú skryté."
|
||||
"Zakážte túto možnosť, ak chcete mať zjednodušený náhľad na dodávateľské "
|
||||
"faktúry, kde produkty sú skryté."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"Disable to have a simplified view of vendor bills, without the products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zakážte, ak chcete mať zjednodušený náhľad na účtenky dodávateľa, bez "
|
||||
"Zakážte, ak chcete mať zjednodušený náhľad na dodávateľské faktúry, bez "
|
||||
"produktov."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -4973,7 +4978,7 @@ msgstr "Ísť na panel konfigurácie"
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:459
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to the journal configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ísť na konfiguráciu účtovnej knihy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.partner,trust:0
|
||||
@@ -5191,7 +5196,8 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nová účtovná osnova nebude obsahovať toto v predvo
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal__journal_id
|
||||
msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
|
||||
msgstr "Ak prázdne, pouźíva túto účtovnú knihu účtovného vstupu na zvrátenie."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ak prázdne, pouźíva túto účtovnú knihu účtovného vstupu na stornovanie."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments__group_invoices
|
||||
@@ -5250,6 +5256,8 @@ msgid ""
|
||||
"If this checkbox is ticked, this entry will be automatically reversed at the"
|
||||
" reversal date you defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ak je táto voľna zaškrtnutá, položka bude automaticky stornovaná v deň "
|
||||
"storna ktorý ste zadefinovali."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -5343,12 +5351,12 @@ msgstr "Importovať .qif súbory"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_invoice_import_wizard_action
|
||||
msgid "Import Vendor Bills"
|
||||
msgstr "Import účteniek dodávateľa"
|
||||
msgstr "Import dodávateľských faktúr"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_import_wizard
|
||||
msgid "Import Your Vendor Bills from Files."
|
||||
msgstr "Import účteniek dodávateľa zo súborov."
|
||||
msgstr "Import dodávateľských faktúr zo súborov."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_csv
|
||||
@@ -6098,7 +6106,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_import_wizard__journal_id
|
||||
msgid "Journal where to generate the bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Účtovný denník pre dodávateľské faktúry"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__journal_currency_id
|
||||
@@ -6497,7 +6505,7 @@ msgstr "Zobraziť medzisúčet riadkov"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0
|
||||
msgid "Link to an existing journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pripojiť k existujúcej účtovnej knihe"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__move_id
|
||||
@@ -6713,7 +6721,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:934
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Match existing invoices/bills."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Porovnajte existujúce faktúry "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
|
||||
@@ -6983,7 +6991,7 @@ msgstr "Nové"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name
|
||||
msgid "New Journal Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nový názov účtovnej knihy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -8689,13 +8697,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_reverse
|
||||
msgid "Reverse Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatické storno"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reverse_entry_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Reverse Entry"
|
||||
msgstr "Vstup obratu"
|
||||
msgstr "Vstup storna"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20
|
||||
@@ -8703,12 +8711,12 @@ msgstr "Vstup obratu"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reverse Moves"
|
||||
msgstr "Reverzné pohyby"
|
||||
msgstr "Strono pohyby"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Reversed entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stornovaný záznam"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step
|
||||
@@ -9004,7 +9012,7 @@ msgid ""
|
||||
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vyberte 'Predaj' pre zákaznícke faktúry v účtovných knihách.\n"
|
||||
"Vyberte 'Nákup' pre účtenky dodávateľov v účtovných knihách.\n"
|
||||
"Vyberte 'Nákup' pre dodávateľské faktúry v účtovných knihách.\n"
|
||||
"Vyberte 'Hotovosť'alebo'Banka'pre účtovné knihy, ktoré sa používajú u zákazníckých alebo dodávateľských platieb.\n"
|
||||
"Vyberte 'Všeobecné', pre rôzne operácie účtovných kníh."
|
||||
|
||||
@@ -9215,7 +9223,7 @@ msgstr "Nastavte účtovnú osnovu a zaznačte počiatočné zostatky."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.dashboard_onboarding_company_step
|
||||
msgid "Setup your company's data for reports headers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastavte dáta spoločnosti pre hlavičku výkazov."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:account.model_account_invoice_action_share
|
||||
@@ -10258,7 +10266,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_fiscal_year.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The ending date must not be prior to the starting date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dátum ukončenia nesmie byť menší ako dátum začiatku."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id
|
||||
@@ -10840,7 +10848,7 @@ msgid ""
|
||||
"orders and vendor bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Termín tejto platby bude použitý nemiesto prednastaveného pre nákupné "
|
||||
"objednávky a účtenky predajcov"
|
||||
"objednávky a dodávateľskí faktúry"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_payment_term_id
|
||||
@@ -11312,12 +11320,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
|
||||
msgid "Use products in vendor bills"
|
||||
msgstr "Použiť produkt na účtenkách dodávateľa"
|
||||
msgstr "Použiť produkt na faktúrach dodávateľov"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_products_in_bills
|
||||
msgid "Use products on vendor bills"
|
||||
msgstr "Použiť produkt na účtenkách dodávateľa"
|
||||
msgstr "Použiť produkt na faktúrach dodávateľa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__template_id
|
||||
@@ -11475,7 +11483,7 @@ msgstr "Účtenka dodávateľa - %s"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_vendor_bill_template
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Bills"
|
||||
msgstr "Účtenky dodávateľa"
|
||||
msgstr "Faktúry dodávateľa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
|
||||
@@ -11607,6 +11615,8 @@ msgid ""
|
||||
"We cannot find any journal for this company. You should create one.\n"
|
||||
"Please go to Configuration > Journals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nemožno nájsť žiadnu účtovnú knihu pre túto spoločnosť. Treba ju vytvoriť.\n"
|
||||
"Chodte do Konfigurácia > Účtovné knihy."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__website_message_ids
|
||||
@@ -11653,7 +11663,7 @@ msgstr "Či má byť táto účtovná kniha zobrazená na nástenke alebo nie"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name
|
||||
msgid "Will be used to name the Journal related to this bank account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Použije sa ako názov účtovnej knihy spojenej s týmto bankovým účtom"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__amount_currency
|
||||
@@ -11684,7 +11694,7 @@ msgstr "Suma odpisu"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Writeoff Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dátum zápisu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
@@ -11811,7 +11821,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nemôžete zmazať platbu ktorá už bola zaúčtovaná."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
@@ -11898,7 +11908,7 @@ msgstr "Nemôžete miešať položky z účtov pohľadávok a záväzkov."
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:124
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot modify a journal entry linked to a posted payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nemôžete zmeniť záznam účtovnej knihy so zaúčtovanou platbou."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:331
|
||||
|
||||
@@ -718,7 +718,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -715,7 +715,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -730,7 +730,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -748,7 +748,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -722,7 +722,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -767,7 +767,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -834,7 +834,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -2892,7 +2897,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Checks"
|
||||
msgstr "Перевірки"
|
||||
msgstr "Чеки"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__child_ids
|
||||
@@ -7628,7 +7633,7 @@ msgstr "Залишкові дебети"
|
||||
#: selection:account.invoice,activity_state:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Overdue"
|
||||
msgstr "Прострочено"
|
||||
msgstr "Протерміновано"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__overdue_msg
|
||||
@@ -11728,7 +11733,7 @@ msgstr "Рахунки постачальників"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Credit Note"
|
||||
msgstr "Кредитна заява продавця"
|
||||
msgstr "Сторно продавця"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:491
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
# August Rush <admin@vniter.net>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: August Rush <admin@vniter.net>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -833,11 +834,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
|
||||
msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Một mục thuế tài chính chỉ có thể được xác định một lần cho thuế tương tự."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -881,6 +888,8 @@ msgid ""
|
||||
"Account %s (%s) does not allow reconciliation. First change the "
|
||||
"configuration of this account to allow it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tài khoản %s (%s) không cho phép đối chiếu. Trước tiên thay đổi cấu hình của"
|
||||
" tài khoản này để cho phép."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant
|
||||
|
||||
@@ -844,7 +844,12 @@ msgstr "一种税只能定义一个替换规则"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -11691,7 +11696,7 @@ msgstr "您不能支付已部分支付的发票。您需要先核销付款分录
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot perform this action on an account that contains journal items."
|
||||
msgstr "不能在包含日记项的帐户上执行此操作。"
|
||||
msgstr "科目已经使用过,不允许删除的相关提示"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36
|
||||
|
||||
@@ -810,7 +810,12 @@ msgstr "稅務財政情況在相同的稅上面只能定義一次。"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/res_users.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user cannot have both Tax B2B and Tax B2C.\n"
|
||||
"Problematic user(s): %s\n"
|
||||
"You should go in General Settings, and choose to display Product Prices\n"
|
||||
"either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n"
|
||||
"(or switch twice the mode if you are already in the desired one)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
||||
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> מ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
msgid "<strong>Customer</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>צרכן</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "חשבונות"
|
||||
msgid ""
|
||||
"An analytic default requires at least an analytic account or an analytic "
|
||||
"tag."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ברירת מחדל אנליטית דורשת לפחות חשבון אנליטי או תג אנליטי."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Analytic Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ערכי ברירת מחדל אנליטית"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_stop
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "계정"
|
||||
msgid ""
|
||||
"An analytic default requires at least an analytic account or an analytic "
|
||||
"tag."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분석 기본값에는 최소한 분석 계정 또는 분석 태그가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id
|
||||
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "청구서 라인"
|
||||
msgstr "송장 명세"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "최근 수정"
|
||||
msgstr "최근 수정일"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__write_uid
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "상품"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr "판매 주문 라인"
|
||||
msgstr "판매 주문 명세"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__company_id
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid ""
|
||||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"분석 기본값에서 지정한 분석 계정을 사용할 회사를 선택합니다(예: 이 회사를 선택하고 새 고객 청구서 또는 판매 주문을 작성하면 이를 "
|
||||
"분석 기본값에서 지정한 분석 계정을 사용할 회사를 선택합니다(예: 이 회사를 선택하고 새로 고객 송장 또는 판매 주문을 작성하면 이를 "
|
||||
"분석 계정으로 자동 할당합니다)."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid ""
|
||||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"분석 기본값에서 지정한 분석 계정을 사용할 협력사를 선택합니다(예: 이 업체를 선택하고 새 고객 청구서 또는 판매 주문을 작성하면 이를 "
|
||||
"분석 기본값에서 지정한 분석 계정을 사용할 협력사를 선택합니다(예: 이 업체를 선택하고 새로 고객 송장 또는 판매 주문을 작성하면 이를 "
|
||||
"분석 계정으로 자동 할당합니다)."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid ""
|
||||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"분석 기본값에서 지정한 분석 계정을 사용할 제품을 선택합니다(예: 이 제품을 선택하고 새 고객 청구서 또는 판매 주문을 작성하면 이를 "
|
||||
"분석 기본값에서 지정한 분석 계정을 사용할 제품을 선택합니다(예: 이 제품을 선택하고 새로 고객 송장 또는 판매 주문을 작성하면 이를 "
|
||||
"분석 계정으로 자동 할당합니다)."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# yacov mosbacher (יעקב מוסבכר) <ymosba@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "אפשר ליבא תנועה לחשבון פעם אחת בלבד !"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__company_partner_id
|
||||
msgid "Account Holder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בעל החשבון"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_acc_number
|
||||
|
||||
@@ -239,6 +239,8 @@ msgid ""
|
||||
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
|
||||
"configuration page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"מספר ההמחאה המתאימה לתשלום זה. אם ההמחאה המודפסת מראש שלך כבר לא ממוספרת, "
|
||||
"תוכל לנהל את המספור בדף תצורת היומן."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "회계 계정 서식"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
|
||||
@@ -323,6 +323,8 @@ msgid ""
|
||||
"The ISO country code in two chars. \n"
|
||||
"You can use this field for quick search."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ISO 국가 코드는 2자를 사용합니다. \n"
|
||||
"이 필드는 빠른 검색을 위해 사용할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019
|
||||
# Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Оплатить сейчас"
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
msgid "Pay now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Оплатить сейчас"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
|
||||
msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
|
||||
msgstr "Controleer de balans: Som van debet = Som van Credit"
|
||||
msgstr "Controleer het saldo: Som van debet = Som van Credit"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -135,10 +136,10 @@ msgid ""
|
||||
" result = cr.dictfetchall()"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Код завжди повинен встановлювати змінну з назвою `результат` з результатом вашого тесту, що може бути списком або\n"
|
||||
"словником. Якщо у `результаті` порожній рядок, це означає, що тест був успішним. В іншому випадку \n"
|
||||
"він намагатиметься перекласти і роздруковувати те, що знаходиться всередині `результату`.\n"
|
||||
"словником. Якщо у `result` порожній рядок, це означає, що тест був успішним. В іншому випадку \n"
|
||||
"він намагатиметься перекласти і роздруковувати те, що знаходиться всередині `result`.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Якщо результат вашого тесту це словник, ви можете встановити змінну з назвою `колонка_порядку`, \n"
|
||||
"Якщо результат вашого тесту це словник, ви можете встановити змінну з назвою `column_order`, \n"
|
||||
"який порядок ви хочете роздрукувати у вмісті `результат`.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Якщо вам це потрібно, ви також можете використовувати наступні змінні у вашому коді:\n"
|
||||
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Будь-якими способами цей код повинен бути легальною заявою python з правильним відступом (при необхідності).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"наприклад: \n"
|
||||
"Наприклад: \n"
|
||||
" sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
|
||||
" FROM account_move_line \n"
|
||||
" WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type = 'view')\n"
|
||||
|
||||
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "상위"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__parent_path
|
||||
msgid "Parent Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "상위 경로"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Saldo"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
|
||||
msgid "Balance:"
|
||||
msgstr "Balans:"
|
||||
msgstr "Saldo:"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
# * association
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,4 +22,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: association
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "구성"
|
||||
msgstr "환경 설정"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "고객 ID"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
|
||||
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "이 데이터베이스에는 가입이 허용되지 않습니다."
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
|
||||
msgid "System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "시스템 매개 변수"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree
|
||||
msgid "arch"
|
||||
msgstr "arch"
|
||||
msgstr "структура"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "마감"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "로그인 페이지에서 암호 초기화 기능 활성화"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP 라우팅"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
|
||||
|
||||
@@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP 라우팅"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature__id
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -377,7 +378,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:64
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To modify this document, please first start edition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pentru a modifica acest document trebuie să apăsați pe Editare."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+10
-10
@@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Add a new barcode nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thêm một định nghĩa mã vạch mới"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Bất kỳ"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
|
||||
msgid "Barcode Event Mixin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barcode sự kiện Mixin"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
|
||||
@@ -211,21 +211,21 @@ msgstr "Mã hoá"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:326
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Barcode command is undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lỗi: Lệnh mã vạch không xác định"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Document not editable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lỗi: Tài liệu không thể chỉnh sửa"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:362
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: No last scanned barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lỗi: Không có mã vạch được quét lần cuối"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:139
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Pager not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lỗi: Trang không khả dụng"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
|
||||
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Không bao giờ"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
|
||||
msgid "Nomenclature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Định nghĩa"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "מודל מחייב"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
|
||||
msgid "Binding Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג מחייב"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
|
||||
|
||||
@@ -198,12 +198,12 @@ msgstr "도메인을 업데이트 하기 이전에"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
|
||||
msgid "Binding Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "바인딩 모델"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
|
||||
msgid "Binding Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "바인딩 유형"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "취소 됨"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this box if this contact is a customer. It can be selected in sales "
|
||||
"orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 연락처가 고객인 경우 이 확인란을 선택합니다. 판매 주문에서 선택할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__child_ids
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__crud_model_id
|
||||
msgid "Create/Write Target Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대상 모델 생성/작성"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__create_uid
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "지연 유형"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_ir_demo
|
||||
msgid "Demo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "데모"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__display_name
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "진행중"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__customer
|
||||
msgid "Is a Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고객이십니까?"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__date_action_last
|
||||
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "라인"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__link_field_id
|
||||
msgid "Link using field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "필드를 사용하여 링크"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
@@ -425,12 +425,12 @@ msgstr "모델명"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
|
||||
"different model than the base model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "생성 / 업데이트 된 모델을 기록하십시오. 이 필드를 설정하면 기본 모델과 다른 모델만 정의됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__model_id
|
||||
msgid "Model on which the server action runs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "서버 작업이 실행되는 모델"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "갱신할 때"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional help text for the users with a description of the target view, such"
|
||||
" as its usage and purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대상 보기에 대한 설명(예 : 사용 및 용도)이 있는 사용자를 위한 선택적 도움말."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__partner_id
|
||||
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "우선순위"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide the field used to link the newly created record on the record on "
|
||||
"used by the server action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "새로 생성된 레코드를 서버 작업에 사용되는 레코드에 연결하기 위한 필드를 제공합니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
|
||||
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "담당자"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:ir.actions.server,usage:0
|
||||
msgid "Scheduled Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "예정된 행동"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__sequence
|
||||
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "서버 동작"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
|
||||
"model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "값을 설정하면 주어진 모델의 메뉴에서 이 조치를 사용할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
|
||||
@@ -609,6 +609,13 @@ msgid ""
|
||||
"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
|
||||
"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"서버 조작의 유형. 다음 값을 사용할 수 있습니다 :\n"
|
||||
"- '파이썬 코드 실행' : 실행될 파이썬 코드 조각\n"
|
||||
"- '새 레코드 만들기 또는 복사' : 새 값으로 새 레코드 만들기 또는 데이터베이스의 기존 레코드 복사\n"
|
||||
"- '레코드에 쓰기' : 레코드 값 업데이트\n"
|
||||
"- '몇 가지 작업 실행' : 여러 가지 다른 서버 작업을 트리거하는 작업 정의\n"
|
||||
"- \"팔로워 추가\": 팔로워를 레코드에 추가합니다 (토론에서 사용 가능).)\n"
|
||||
"- '이메일 보내기': 자동으로 이메일 보내기 (email_template에서 사용 가능)"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
|
||||
@@ -652,7 +659,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__fields_lines
|
||||
msgid "Value Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "매핑된 값"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:86
|
||||
@@ -682,7 +689,7 @@ msgstr "하루 기준으로 시간을 지정한 조건을 계산할 때는 작
|
||||
msgid ""
|
||||
"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
|
||||
"sequence. Low number means high priority."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "여러 작업을 처리 할 때 실행 순서는 시퀀스를 기반으로 합니다. 작은 숫자가 우선 순위가 높습니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
|
||||
@@ -702,3 +709,4 @@ msgid ""
|
||||
"Write Python code that the action will execute. Some variables are available"
|
||||
" for use; help about python expression is given in the help tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"작업을 실행할 파이썬 코드를 작성하십시오. 일부 변수는 사용할 수 있지만 파이썬 표현식에 대한 도움말은 도움말 옵션 탭에 있습니다."
|
||||
|
||||
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid ""
|
||||
"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
|
||||
"different model than the base model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Модель для створення / оновлення записів. встановлюється тільки для точного "
|
||||
"Модель для створення / оновлення записів. Встановлюється тільки для точного "
|
||||
"визначення моделі, відмінної від базової."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "회사들"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Gengo에 승인하기"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
|
||||
msgid "Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "번역하기"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -62,4 +63,4 @@ msgstr "Немає коду IBAN."
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
|
||||
msgstr "Цей IBAN не пройде перевірку валідації, будь ласка, підтвердьте це."
|
||||
msgstr "Цей IBAN не пройде перевірку валідації, будь ласка, підтвердіть це."
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d records were successfully imported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%d レコードがインポートされました。"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "カラム %s に正しくない値が含まれています。エラー
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name
|
||||
msgid "Column Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "カラム名"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "問題はありませんでした。"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Excel files are recommended as fields formatting is automatic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "項目にフォーマットを適用するにはExcelファイルを使用してください。"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:169
|
||||
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "インポート"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Import FAQ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "インポートFAQ"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "名称"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ヘルプが必要ですか?"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "区切り文字:"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show fields of relation fields (advanced)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "リレーション項目の項目を表示(高度)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview__somevalue
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -289,6 +290,7 @@ msgstr "Totul pare valabil."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Excel files are recommended as fields formatting is automatic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fișierele Excel sunt recomandate deoarece formarea câmpurilor este automată."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:169
|
||||
@@ -568,7 +570,7 @@ msgstr "Nume"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aveți nevoie de ajutor?"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "חלץ ונתח נתוני Odoo מגיליון אלקטרוני של Goo
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Find free high-resolution images from Unsplash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצא תמונות ברזולוציה גבוהה בחינם מ- Unsplash"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
|
||||
|
||||
@@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose Your Document Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문서 유형 선택"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "회사"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
|
||||
msgid "Document Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문서 양식"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Find free high-resolution images from Unsplash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unsplash에서 무료 고해상도 이미지 찾기"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
|
||||
@@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "구글 드라이브"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet
|
||||
msgid "Google Spreadsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구글 스프레드쉬트"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP 라우팅"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
|
||||
msgid "Unsplash Image Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unsplash 이미지 라이브러리"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Choose your document's header and footer layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alegeți pentru documentelor aspectul antetului și subsolului "
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_pad
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Document Template</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Tài liệu mẫu</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -43,6 +45,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Định dạng</span>\n"
|
||||
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -59,7 +63,7 @@ msgstr "Quyền truy cập"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add fun feedback and motivate your employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thêm các phản hồi vui vẽ nhằm thúc đẩy nhân viên của bạn"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar
|
||||
@@ -91,12 +95,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_partner_autocomplete
|
||||
msgid "Auto-populate company data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dữ liệu công ty tự động điền"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Autocomplete company data (name, logo, address, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tự động điền dữ liệu công ty (tên, logo, địa chỉ, v.v.)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -200,7 +204,7 @@ msgstr "Xuất và phân tích Dữ liệu Odoo ở Google Spreadsheet"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Find free high-resolution images from Unsplash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tìm hình ảnh độ phân giải cao miễn phí từ Unsplash"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
|
||||
@@ -256,7 +260,7 @@ msgstr "Tích hợp"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Inter Company Flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dòng thời gian công ty"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
|
||||
@@ -287,7 +291,7 @@ msgstr "Đa tiền tệ"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Multi-companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đa công ty"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -338,7 +342,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect
|
||||
msgid "Show Effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hiển thị hiệu ứng"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -397,3 +401,6 @@ msgid ""
|
||||
"companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-"
|
||||
"filled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Khi điền vào sổ địa chỉ của bạn, Hệ thống cung cấp một danh sách các công ty"
|
||||
" phù hợp. Khi chọn một mục, dữ liệu và logo của công ty sẽ được tự động "
|
||||
"điền."
|
||||
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__integer
|
||||
msgid "Integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "정수"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test____last_update
|
||||
|
||||
@@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
# * base_vat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||||
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
"specific.\" aria-label=\"I valori impostati qui sono specifici per "
|
||||
"azienda.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
|
||||
msgid "VAT"
|
||||
msgstr "IVA"
|
||||
msgstr "Partita IVA"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
|
||||
|
||||
@@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# * base_vat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "회사들"
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "למשתמש יכול להיות רק סטאטוס IM אחד "
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_ir_autovacuum
|
||||
msgid "Automatic Vacuum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שואב אבק אוטומטי"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: selection:bus.presence,status:0
|
||||
|
||||
@@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "사용자는 하나의 메신저 상태를 가질 수있다."
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_ir_autovacuum
|
||||
msgid "Automatic Vacuum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자동 비우기"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: selection:bus.presence,status:0
|
||||
|
||||
@@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "날짜 기준으로 분류를 지원하지 않습니다, 대신 달력
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
|
||||
msgid "HTTP Routing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP 라우팅"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,interval:0
|
||||
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "참석자"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__partner_id
|
||||
msgid "Partner-related data of the user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사용자의 협력사 관련 데이터"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1247
|
||||
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Ажилбар"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type
|
||||
msgid "Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ажилбарын төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category
|
||||
msgid "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ангилалууд нь календар харагдац дээр онцгойрч ялгарч харагдах болно"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category
|
||||
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:mail.activity.type,category:0
|
||||
msgid "Reminder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сануулга"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__alarm_ids
|
||||
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "יצירת איש קשר בפנקס הכתובות שלך"
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
|
||||
msgid "Fed. States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מדינות פדרליות"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_localisation
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,20 @@
|
||||
# * contacts
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2018
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018
|
||||
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
|
||||
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2018
|
||||
# Petra <bop@odoo.com>, 2018
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Petra <bop@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -42,12 +43,12 @@ msgstr "Configurazione"
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form
|
||||
msgid "Contact Tags"
|
||||
msgstr "Tag Contatti"
|
||||
msgstr "Etichette contatto"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact
|
||||
msgid "Contact Titles"
|
||||
msgstr "Titoli e Qualifiche"
|
||||
msgstr "Qualifiche contatto"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
|
||||
@@ -65,13 +66,13 @@ msgstr "Nazioni"
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_group
|
||||
msgid "Country Group"
|
||||
msgstr "Aree Geografiche"
|
||||
msgstr "Gruppo nazione"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary
|
||||
msgid "Create a contact in your address book"
|
||||
msgstr "Crea un contatto nella tua rubrica"
|
||||
msgstr "Crea un contatto nella rubrica"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
|
||||
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu
|
||||
msgid "Sectors of Activity"
|
||||
msgstr "Settori di Attività"
|
||||
msgstr "Settori di attività"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.model,name:contacts.model_res_users
|
||||
|
||||
@@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "구성"
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form
|
||||
msgid "Contact Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문의 테그"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
|
||||
msgid "Fed. States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fed. 상태"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_localisation
|
||||
|
||||
@@ -4,12 +4,12 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# nle_odoo, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# nle_odoo, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "회사 이름"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "작성 & 편집"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_reveal
|
||||
msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "웹 사이트 트래픽에서 리드 / 기회 창출"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
|
||||
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "디자인"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest
|
||||
msgid "Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "요약"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
|
||||
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "이름 표시"
|
||||
#: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사용 권한 없음. 이 데이터는 사용자 이메일에서 무시됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
|
||||
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "고객과 연결하지 마십시오"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "드롭 다운 메뉴"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Ажилбарын Төлөв"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__mail_activity_type_id
|
||||
msgid "Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ажилбарын төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
|
||||
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Захиалагчтай битгий холбо"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Эвхэгддэг цэс"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
|
||||
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Selectează Piste/Oportunități"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail
|
||||
msgid "Send an email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trimite un email"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__sequence
|
||||
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr "Etichete"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.sales_team_menu_team_pipeline
|
||||
msgid "Team Pipelines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Echipe vânzări"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_id
|
||||
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "e.g. www.odoo.com"
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:946
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "or send an email to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sau trimiteți un email la %s"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__team_count
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_livechat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,8 +32,10 @@ msgid ""
|
||||
"Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
|
||||
"model=\"crm.lead\">%s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"צור הזדמנות חדשה: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
|
||||
"model=\"crm.lead\">%s</a>"
|
||||
|
||||
#. module: crm_livechat
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
|
||||
msgid "Discussion Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ערוץ דיון"
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_livechat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -32,4 +36,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_livechat
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
|
||||
msgid "Discussion Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Хөөрөлдөөний суваг"
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,6 +29,8 @@ msgid ""
|
||||
"coming from the company's country are nationaly formatted. International "
|
||||
"numbers are always using international format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"תמיד לקודד מספרי טלפון בפורמט בינלאומי. אחרת המספרים הבאים ממדינה של החברה "
|
||||
"הם מעוצבים ארצית. מספרים בינלאומיים תמיד משתמשים בפורמט בינלאומי."
|
||||
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings
|
||||
@@ -47,4 +50,4 @@ msgstr "ליד/הזדמנות"
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone_validation.field_res_config_settings__crm_phone_valid_method
|
||||
msgid "Local Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספרים מקומיים"
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "각 주어진 사용에는 하나의 값만 정의할 수 있습니다!"
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float
|
||||
msgid "Qweb Field Float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Qweb 부동 소수점 필드"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__name
|
||||
|
||||
@@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "조건"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "회사"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -279,7 +280,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
||||
msgid "Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "요약"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
||||
|
||||
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설정 구성"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
|
||||
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "완료"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "드롭 다운 메뉴"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
|
||||
|
||||
@@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Дууссан"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Эвхэгддэг цэс"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# alexander oliva <artemio.org@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: alexander oliva <artemio.org@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1120,7 +1121,7 @@ msgstr "Km"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
|
||||
msgid "LPG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "GLP"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user