[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
+51
-14
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
@@ -5578,6 +5578,11 @@ msgstr ""
|
||||
"تستخدم الشروط التجارية لتقسيم تكاليف المعاملات والمسئوليات بين المشتري "
|
||||
"والبائع."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9834,6 +9839,11 @@ msgstr "عرض إجمالي بند السعر غير شامل الضريبة"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "عرض إجمالي بند السعر شامل الضريبة"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9869,7 +9879,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9880,6 +9889,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "الضرائب"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "تم تطبيق الضرائب"
|
||||
@@ -9889,6 +9899,11 @@ msgstr "تم تطبيق الضرائب"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "تفاصيل الضرائب"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11367,6 +11382,11 @@ msgstr "المبلغ بدون ضرائب"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "المبلغ بدون ضرائب بعملة المؤسسة"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11825,11 +11845,20 @@ msgstr "تاريخ غير صالح"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "قيمة دائن أو مدين خاطئة في قيد المحاسبة!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "أنت تحاول تسوية مدخلات تمت تسويتها مسبقًا."
|
||||
@@ -11894,14 +11923,14 @@ msgstr ""
|
||||
"بعملية السداد."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr "لا يمكنك إضافة/تعديل القيود قبل وأثناء تاريخ القفل %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11911,7 +11940,7 @@ msgstr ""
|
||||
"أو اسأل شخصًا يملك صلاحيات 'الاستشاري'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11919,7 +11948,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "لا يمكنك تغيير عملة المؤسسة لأن دفتر اليومية موجود بالفعل"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11927,7 +11956,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "لا يمكنك تغيير مالك المؤسسة لحساب يحتوى بالفعل على عناصر يومية."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11937,7 +11974,7 @@ msgstr ""
|
||||
"المبلغ'."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11947,13 +11984,13 @@ msgstr ""
|
||||
"تعيين تاريخ قفل علي الاستشاري قبل تاريخ القفل المعين للمستخدمين."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "لا يمكنك حذف دفعة تم ترحيلها."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11964,7 +12001,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"المسودة\" والتعديل في مكوناتها، ثم إعادة تأكيدها."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+50
-13
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||
@@ -5368,6 +5368,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9538,6 +9543,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9573,7 +9583,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9584,6 +9593,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9593,6 +9603,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10928,6 +10943,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11359,11 +11379,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11418,14 +11447,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11433,7 +11462,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11441,7 +11470,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11449,7 +11478,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11457,7 +11494,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11465,13 +11502,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11480,7 +11517,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+50
-13
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
|
||||
@@ -5287,6 +5287,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9457,6 +9462,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9492,7 +9502,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9503,6 +9512,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9512,6 +9522,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10847,6 +10862,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11278,11 +11298,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11339,14 +11368,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11354,7 +11383,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11362,7 +11391,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11370,7 +11399,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11378,7 +11415,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11386,13 +11423,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11401,7 +11438,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
|
||||
@@ -5316,6 +5316,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9516,6 +9521,11 @@ msgstr "Prikaz PDV-a B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Prikaz PDV-a B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9551,7 +9561,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9562,6 +9571,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Porezi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9571,6 +9581,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mapiranje poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10927,6 +10942,11 @@ msgstr "Neoporezivi iznos"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Neoporezovani iznos u valuti kompanije"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11358,11 +11378,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Pogrešna dugovna ili potražna vrijednost upisane stavke!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11419,14 +11448,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11434,7 +11463,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11442,7 +11471,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11452,7 +11481,15 @@ msgstr ""
|
||||
"zapise."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11460,7 +11497,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11468,13 +11505,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11483,7 +11520,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+60
-18
@@ -13,14 +13,15 @@
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
|
||||
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
# Jesus Ramoneda <chusamo@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Jesus Ramoneda <chusamo@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -460,6 +461,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Amount</span>\n"
|
||||
" <span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Total Price</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_excluded\">Import</span>\n"
|
||||
"<span groups=\"account.group_show_line_subtotals_tax_included\">Preu Total</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -470,6 +473,8 @@ msgstr "<span name=\"button_import_placeholder\"/> Extractes"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span role=\"separator\">New</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nou\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -479,7 +484,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span role=\"separator\">View</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span role=\"separator\">Vuere</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -504,7 +509,7 @@ msgstr "<span> A </span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
msgid "<span>Amount Paid</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Import Pagat</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document
|
||||
@@ -5503,6 +5508,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -7995,7 +8005,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Please use the following communication for your payment :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si us plau utilitzeu la següent comunicació per al vostre pagament:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_url
|
||||
@@ -9736,6 +9746,11 @@ msgstr "Impost B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Impost B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9771,7 +9786,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9782,6 +9796,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impostos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9791,6 +9806,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mapa de relacions d'impostos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11230,6 +11250,11 @@ msgstr "Base imposable"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Import en la moneda de la companyia sense impostos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11678,11 +11703,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Valor erroni del deure o haver en l'assentament comptable !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11741,7 +11775,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11750,7 +11784,7 @@ msgstr ""
|
||||
"bloqueig %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11761,7 +11795,7 @@ msgstr ""
|
||||
"amb el rol 'Assessor'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11770,7 +11804,7 @@ msgstr ""
|
||||
"No es pot canviar la moneda de l'empresa quan ja hi ha alguns elements"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11780,7 +11814,15 @@ msgstr ""
|
||||
"assentaments."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11788,7 +11830,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11799,13 +11841,13 @@ msgstr ""
|
||||
"establerta abans que la dels usuaris. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11817,7 +11859,7 @@ msgstr ""
|
||||
"contingut, i llavors reconfirmar-la."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
@@ -5458,6 +5458,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Incoterms slouží k rozdělení transakčních nákladů a odpovědnosti mezi "
|
||||
"kupujícím a prodávajícím."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9688,6 +9693,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9723,7 +9733,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9734,6 +9743,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Daně"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Daně aplikovány"
|
||||
@@ -9743,6 +9753,11 @@ msgstr "Daně aplikovány"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mapování daní"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11154,6 +11169,11 @@ msgstr "Částka bez daně"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Nezdaněná částka v měně společnosti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11600,11 +11620,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Nesprávná kreditní nebo debetní hodnota v účetnictví!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11671,14 +11700,14 @@ msgstr ""
|
||||
"odkazovat na tuto fakturu."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11686,7 +11715,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11696,7 +11725,7 @@ msgstr ""
|
||||
"existují"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11706,7 +11735,15 @@ msgstr ""
|
||||
"deníku."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11714,7 +11751,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11722,13 +11759,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "Platbu, která již byla zaslána, nemůžete smazat."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11740,7 +11777,7 @@ msgstr ""
|
||||
"znovu potvrdit."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+54
-17
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
|
||||
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Hej ${object.partner_id.name}\n"
|
||||
" Kære ${object.partner_id.name}\n"
|
||||
" % if object.partner_id.parent_id:\n"
|
||||
" (${object.partner_id.parent_id.name})\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
|
||||
" % if object.state=='paid':\n"
|
||||
" Denne faktura er betalt.\n"
|
||||
" % else:\n"
|
||||
" Overfør venligst betaling så hurtigt som muligt.\n"
|
||||
" Betalingsbetingelser fremgår af fakturaen.\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Kontakt os venligst hvis du har spørgsmål.\n"
|
||||
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontoplansskabelon"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
|
||||
@@ -5507,6 +5507,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9737,6 +9742,11 @@ msgstr "Momsvisning B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Momsvisning B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9772,7 +9782,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9783,6 +9792,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Moms"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Moms påført"
|
||||
@@ -9792,6 +9802,11 @@ msgstr "Moms påført"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Moms konvertering"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11207,6 +11222,11 @@ msgstr "Beløb før moms"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Beløb uden moms i virksomhedens valuta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11647,11 +11667,20 @@ msgstr "Afskrivningsdato"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Forkert kredit eller debet værdi i posteringerne!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11712,14 +11741,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr "Du kan ikke tilføje / ændre poster før og inklusiv låst dato %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11729,7 +11758,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%s. Check virksomhedsopsætninger eller spørg én med \"Adviser\" tilladelse"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11737,7 +11766,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11747,7 +11776,15 @@ msgstr ""
|
||||
"journalartikler."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11755,7 +11792,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11763,13 +11800,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "Du kan ikke slette en betaling som allerede er posteret."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11781,7 +11818,7 @@ msgstr ""
|
||||
"indholdet og bekræfte det igen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+215
-143
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+51
-14
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
|
||||
@@ -5486,6 +5486,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9719,6 +9724,11 @@ msgstr "Εμφάνιση Φόρων B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση Φόρων B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9754,7 +9764,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9765,6 +9774,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Φόροι"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9774,6 +9784,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Χαρτογράφηση Φόρων"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11166,6 +11181,11 @@ msgstr "Αφορολόγητο Ποσό"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Αφορολόγητο Ποσό στο Νόμισμα της Εταιρείας"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11618,11 +11638,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Λάθος πιστωτική ή χρεωστική αξία στην λογιστική καταχώριση !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11679,14 +11708,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11694,7 +11723,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11702,7 +11731,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11712,7 +11741,15 @@ msgstr ""
|
||||
"ήδη περιέχει ημερολογιακά αντικείμενα."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11720,7 +11757,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11728,13 +11765,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11743,7 +11780,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
@@ -5668,6 +5668,11 @@ msgstr ""
|
||||
"los costos de transacción y las responsabilidades entre comprador y "
|
||||
"vendedor. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9977,6 +9982,11 @@ msgstr "Impuesto B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Impuesto B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -10012,7 +10022,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -10023,6 +10032,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Impuestos aplicados"
|
||||
@@ -10032,6 +10042,11 @@ msgstr "Impuestos aplicados"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mapeo de impuestos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11588,6 +11603,11 @@ msgstr "Base imponible"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Importe sin impuestos en la moneda de la compañía"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -12052,11 +12072,20 @@ msgstr "Fecha de descuadre"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "¡Valor incorrecto de crédito o débito en asiento contable!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12125,7 +12154,7 @@ msgstr ""
|
||||
"esa factura en particular al realizar el pago."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -12134,7 +12163,7 @@ msgstr ""
|
||||
" de bloqueo %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -12145,7 +12174,7 @@ msgstr ""
|
||||
"con el rol 'Asesor'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -12154,7 +12183,7 @@ msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la moneda de la compañía ya que contiene asientos contables"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -12164,7 +12193,15 @@ msgstr ""
|
||||
"de diario."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -12174,7 +12211,7 @@ msgstr ""
|
||||
"los campos \"moneda\" e \"importe en moneda\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -12185,13 +12222,13 @@ msgstr ""
|
||||
" antes de la fecha de bloqueo para los usuarios."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "No puede eliminar un pago que ya fue publicado. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -12203,7 +12240,7 @@ msgstr ""
|
||||
"confirmar."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+54
-17
@@ -14,16 +14,16 @@
|
||||
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2018
|
||||
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2019
|
||||
# Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2019
|
||||
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:341
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Kinnitatud"
|
||||
msgstr "Sulge"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5402,6 +5402,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9623,6 +9628,11 @@ msgstr "Maksete kuvamine B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Maksete kuvamine B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9658,7 +9668,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9669,6 +9678,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Maksud"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9678,6 +9688,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Maksude kaardistamine"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11106,6 +11121,11 @@ msgstr "Maksudeta summa"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Maksudeta summa ettevõtte valuutas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11554,11 +11574,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Vale kreedit- või deebetväärtus raamatupidamiskirjendil!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11615,7 +11644,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11624,7 +11653,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11634,7 +11663,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%s. Vaata ettevütte seadeud või küsi kelleltki, kellel on \"Nõustaja\" roll."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11643,7 +11672,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ettevõtte valuutat ei saa enam muuta, sest juba on tehtud andmike kanderead."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11653,7 +11682,15 @@ msgstr ""
|
||||
"kanderidasid."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11661,7 +11698,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11669,13 +11706,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11687,7 +11724,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ning siis uuesti kinnitada."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+50
-13
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pouya Malekinejad <pouya.malekinejad@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
|
||||
@@ -5342,6 +5342,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9520,6 +9525,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9555,7 +9565,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9566,6 +9575,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "مالیات ها"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9575,6 +9585,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10910,6 +10925,11 @@ msgstr "مبلغ بدون مالیات"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11341,11 +11361,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11400,14 +11429,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11415,7 +11444,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11423,7 +11452,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11431,7 +11460,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11439,7 +11476,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11447,13 +11484,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11462,7 +11499,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
||||
@@ -5392,6 +5392,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9591,6 +9596,11 @@ msgstr "Veron näyttäminen B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Veron näyttäminen B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9626,7 +9636,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9637,6 +9646,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Verot"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9646,6 +9656,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Verojen kohdistus"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11001,6 +11016,11 @@ msgstr "Veroton arvo"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11442,11 +11462,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Kirjauksessa on väärä kredit tai debet arvo ! "
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11501,14 +11530,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11516,7 +11545,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11524,7 +11553,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11533,7 +11562,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Et voi vaihtaa omistajayritystä tilille, jolla jo on päiväkirjavientejä."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11541,7 +11578,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11549,13 +11586,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11567,7 +11604,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sisältöä voi muokata. Sen jälkeen lasku tulee vahvistaa uudelleen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+50
-13
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fil/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -5258,6 +5258,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9428,6 +9433,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9463,7 +9473,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9474,6 +9483,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9483,6 +9493,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10818,6 +10833,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11249,11 +11269,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11308,14 +11337,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11323,7 +11352,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11331,7 +11360,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11339,7 +11368,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11347,7 +11384,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11355,13 +11392,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11370,7 +11407,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+59
-22
@@ -24,26 +24,26 @@
|
||||
# Théo Andrieux <tandrieux@outlook.com>, 2018
|
||||
# Khalyomede <khalyomede@gmail.com>, 2019
|
||||
# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2019
|
||||
# Satish kumar <Satishafd@gmail.com>, 2019
|
||||
# Phil Anth <thep3r3x@gmail.com>, 2019
|
||||
# Pandraghon <pandraghon@outlook.com>, 2019
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2019
|
||||
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2019
|
||||
# Stéphane Bidoul (ACSONE), 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
|
||||
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2019
|
||||
# Antoine Lorence <antoine.lorence@gmail.com>, 2019
|
||||
# Damien Bouvy <dbo@odoo.com>, 2019
|
||||
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019
|
||||
# Alex Tuyls <alt@odoo.com>, 2019
|
||||
# Valaeys Stéphane <svalaeys@fiefmanage.ch>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Titulaire de compte"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name
|
||||
msgid "Account Holder Name"
|
||||
msgstr "Ancien nom du compte"
|
||||
msgstr "Nom du détenteur du compte si différent du partenaire"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send
|
||||
@@ -1172,8 +1172,8 @@ msgid ""
|
||||
"Account holder name, in case it is different than the name of the Account "
|
||||
"Holder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compte le nom du titulaire, dans le cas où il est différent du nom du "
|
||||
"titulaire du compte."
|
||||
"Nom du détenteur du compte, dans le cas où il est différent du nom du "
|
||||
"partenaire lié au compte."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account__account_src_id
|
||||
@@ -4552,7 +4552,7 @@ msgstr "Email par défaut"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid "Email your Vendor Bills"
|
||||
msgstr "Factures fournisseur par email"
|
||||
msgstr "Factures fournisseurs par email"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__date_to
|
||||
@@ -5662,6 +5662,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -7633,7 +7638,7 @@ msgstr "Paiement effectué par"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Originator tax"
|
||||
msgstr "Taxe"
|
||||
msgstr "Taxe d'origine"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
|
||||
@@ -9951,6 +9956,11 @@ msgstr "Affichage des taxes B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Affichage des taxes B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9986,7 +9996,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9997,6 +10006,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Taxes"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Taxes appliquées"
|
||||
@@ -10006,6 +10016,11 @@ msgstr "Taxes appliquées"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Correspondance des taxes"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11505,6 +11520,11 @@ msgstr "Montant HT"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Montant hors taxe dans la devise de la société"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11745,7 +11765,7 @@ msgstr "Facture fournisseur - %s"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_vendor_bill_template
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Bills"
|
||||
msgstr "Factures fournisseur"
|
||||
msgstr "Factures fournisseurs"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
|
||||
@@ -11958,11 +11978,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Valeur erronée au crédit ou au débit de la pièce comptable !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "Vous essayez de réconcilier des entrées qui le sont déjà."
|
||||
@@ -12030,7 +12059,7 @@ msgstr ""
|
||||
"référer à cette facture en particulier lors du paiement."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -12039,7 +12068,7 @@ msgstr ""
|
||||
" date de blocage %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -12050,7 +12079,7 @@ msgstr ""
|
||||
" quelqu'un avec le rôle de \"Conseiller\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -12060,7 +12089,7 @@ msgstr ""
|
||||
"de journal existent déjà"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -12070,7 +12099,15 @@ msgstr ""
|
||||
"écritures."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -12078,7 +12115,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -12090,13 +12127,13 @@ msgstr ""
|
||||
"utilisateurs."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer un paiement qui a déjà été comptabilisé."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -12108,7 +12145,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Brouillon\" pour modifier son contenu, puis la confirmer de nouveau."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+50
-13
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pranjal Spellbound <pranjal.spellbound@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
|
||||
@@ -5272,6 +5272,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9442,6 +9447,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9477,7 +9487,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9488,6 +9497,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9497,6 +9507,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10832,6 +10847,11 @@ msgstr "આધાર"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11263,11 +11283,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11322,14 +11351,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11337,7 +11366,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11345,7 +11374,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11353,7 +11382,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11361,7 +11398,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11369,13 +11406,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11384,7 +11421,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+50
-13
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
@@ -5307,6 +5307,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9491,6 +9496,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9526,7 +9536,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9537,6 +9546,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "מע\"מ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9546,6 +9556,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10881,6 +10896,11 @@ msgstr "סכום לפני מע\"מ"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "סכום לפני מע\"מ לפי מטבע של החברה"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11314,11 +11334,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11373,14 +11402,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11388,7 +11417,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11396,7 +11425,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11404,7 +11433,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11412,7 +11449,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11420,13 +11457,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11435,7 +11472,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miro Sertić <miro.sertic@notus.hr>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
@@ -5420,6 +5420,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9634,6 +9639,11 @@ msgstr "Prikaz poreza B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Prikaz poreza B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9669,7 +9679,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9680,6 +9689,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Porezi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Primjenjeni porezi"
|
||||
@@ -9689,6 +9699,11 @@ msgstr "Primjenjeni porezi"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mapiranje poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11097,6 +11112,11 @@ msgstr "Osnovica"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Iznos bez poreza u valuti poduzeća"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11539,11 +11559,20 @@ msgstr "Datum otpisa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Pogrešna dugovna ili potražna vrijednost upisane stavke!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "Pokušavate zatvoriti stavke koje su već zatvorene."
|
||||
@@ -11600,7 +11629,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11609,7 +11638,7 @@ msgstr ""
|
||||
"zaključavanja %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11619,7 +11648,7 @@ msgstr ""
|
||||
"postavke tvrtke ili pitajte konzultanta."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11628,7 +11657,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ne možete promijeniti valutu tvrtke jer postoje već neke stavke knjiženja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11637,7 +11666,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Ne možete mijenjati tvrtku vlasnika na kontu koji već sadrži knjiženja."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11645,7 +11682,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11653,13 +11690,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "Nije moguće brisati već proknjiženu uplatu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11670,7 +11707,7 @@ msgstr ""
|
||||
"vratiti u 'nacrt' i promijeniti njegov sadržaj, zatim ga ponovo potvrditi."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand <daniel.gerstenbrand@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
@@ -5400,6 +5400,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9635,6 +9640,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9670,7 +9680,6 @@ msgstr "AdóFelhő"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9681,6 +9690,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Adók"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9690,6 +9700,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Adók leképezése"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11127,6 +11142,11 @@ msgstr "Nettó érték"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Adó nélküli összeg a Vállalat pénznemében"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11574,11 +11594,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Hibás tartozik vagy követel összeg szerepel a könyvelési tételben!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11635,7 +11664,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11644,7 +11673,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ezzel a záró dátummal %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11655,7 +11684,7 @@ msgstr ""
|
||||
"'Rendszergazda' jogosultsággal rendelkezők közül"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11664,7 +11693,7 @@ msgstr ""
|
||||
"A vállalat pénzneme nem változtatható, mivel már vannak könyvelési tételek."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11674,7 +11703,15 @@ msgstr ""
|
||||
"vállalkozását."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11682,7 +11719,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11690,13 +11727,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11708,7 +11745,7 @@ msgstr ""
|
||||
"újra-jóváhagyhatja."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
|
||||
@@ -5543,6 +5543,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9794,6 +9799,11 @@ msgstr "Tampilan pajak B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Tampilan pajak B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9829,7 +9839,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9840,6 +9849,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Pajak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9849,6 +9859,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Pemetaan Pajak"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11313,6 +11328,11 @@ msgstr "Jumlah Sebelum Pajak"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Jumlah Sebelum Pajak dalam Mata Uang Perusahaan"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11760,11 +11780,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Nilai kredit atau debit yang salah dalam ayat akuntansi!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11822,7 +11851,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11831,7 +11860,7 @@ msgstr ""
|
||||
"kunci %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11842,7 +11871,7 @@ msgstr ""
|
||||
"'Penasihat'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11851,7 +11880,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Anda tidak dapat mengubah perusahaan karena beberapa item jurnal telah ada."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11861,7 +11890,15 @@ msgstr ""
|
||||
"artikel jurnal."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11869,7 +11906,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11880,13 +11917,13 @@ msgstr ""
|
||||
"tanggal kunci untuk pengguna."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11898,7 +11935,7 @@ msgstr ""
|
||||
"isinya, kemudian kembali mengkonfirmasikannya."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Björn Ingvarsson <boi@exigo.is>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
|
||||
@@ -5359,6 +5359,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9575,6 +9580,11 @@ msgstr "Tax display B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Tax display B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9610,7 +9620,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9621,6 +9630,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "VSK"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9630,6 +9640,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Taxes Mapping"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11045,6 +11060,11 @@ msgstr "Upphæð án skatta"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11490,11 +11510,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11551,7 +11580,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11559,7 +11588,7 @@ msgstr ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11569,7 +11598,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11579,7 +11608,7 @@ msgstr ""
|
||||
"already exist"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11589,7 +11618,15 @@ msgstr ""
|
||||
"journal items."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11597,7 +11634,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11605,13 +11642,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11623,7 +11660,7 @@ msgstr ""
|
||||
" re-confirm it."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+52
-15
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
@@ -5634,6 +5634,11 @@ msgstr ""
|
||||
"I termini di resa sono usati per dividere costi e responsabilità di "
|
||||
"transazione tra acquirente e venditore."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -7436,7 +7441,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:599
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only a draft payment can be posted."
|
||||
msgstr "Un pagamento può essere registrato solo se è in bozza."
|
||||
msgstr "Può essere registrato solo un pagamento in bozza."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:185
|
||||
@@ -9930,6 +9935,11 @@ msgstr "Visualizzare imposta modello B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Visualizzare imposta modello B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9965,7 +9975,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9976,6 +9985,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Imposte"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Imposte applicate"
|
||||
@@ -9985,6 +9995,11 @@ msgstr "Imposte applicate"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mappatura imposte"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11548,6 +11563,11 @@ msgstr "Importo imponibile"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Importo imponibile in valuta aziendale"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -12010,11 +12030,20 @@ msgstr "Data storno"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Valore avere o dare errato nella registrazione contabile."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12083,7 +12112,7 @@ msgstr ""
|
||||
"specifica fattura al momento del pagamento."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -12092,7 +12121,7 @@ msgstr ""
|
||||
" di chiusura %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -12103,7 +12132,7 @@ msgstr ""
|
||||
"possiede ruolo di \"Consulente\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -12113,7 +12142,7 @@ msgstr ""
|
||||
" contabili"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -12123,7 +12152,15 @@ msgstr ""
|
||||
"movimenti contabili."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -12133,7 +12170,7 @@ msgstr ""
|
||||
"compilare i campi \"Valuta\" e \"Importo valuta\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -12144,13 +12181,13 @@ msgstr ""
|
||||
" della data blocco per gli utenti. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "Impossibile eliminare un pagamento già registrato."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -12162,7 +12199,7 @@ msgstr ""
|
||||
"quindi riconfermarla."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
@@ -5305,6 +5305,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9478,6 +9483,11 @@ msgstr "税金表示 B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "税金表示 B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9513,7 +9523,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9524,6 +9533,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "税"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9533,6 +9543,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "税マッピング"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10871,6 +10886,11 @@ msgstr "税抜金額"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "税抜金額 (会社通貨)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11304,11 +11324,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "会計仕訳において貸方または借方の値が誤っています。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11363,14 +11392,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11378,7 +11407,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11386,7 +11415,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11394,7 +11423,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "既に仕訳帳項目に含めれるアカウントの所有会社を変更することはできません。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11402,7 +11439,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11410,13 +11447,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11425,7 +11462,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+50
-13
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze <gvantsa@live.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
|
||||
@@ -5417,6 +5417,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9591,6 +9596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9626,7 +9636,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9637,6 +9646,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "გადასახადები"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9646,6 +9656,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10981,6 +10996,11 @@ msgstr "ძირითადი"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11412,11 +11432,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11475,14 +11504,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11490,7 +11519,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11498,7 +11527,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11506,7 +11535,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11514,7 +11551,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11522,13 +11559,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "არ შეიძლება უკვე გატარებული გადახდის წაშლა."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11537,7 +11574,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
|
||||
@@ -5311,6 +5311,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9496,6 +9501,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9531,7 +9541,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9542,6 +9551,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Tiẓeṭṭaḍin "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9551,6 +9561,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Affectation des taxes"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10918,6 +10933,11 @@ msgstr "Azal war Taẓeṭṭaṭ"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11349,11 +11369,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Valeur erronée au crédit ou au débit de la pièce comptable !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11410,14 +11439,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11425,7 +11454,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11433,7 +11462,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11443,7 +11472,15 @@ msgstr ""
|
||||
"écritures."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11451,7 +11488,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11459,13 +11496,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11474,7 +11511,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
@@ -5567,6 +5567,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Incoterms "
|
||||
"ត្រូវបានប្រើដើម្បីបែងចែកថ្លៃចំណាយនិងការទទួលខុសត្រូវរវាងអ្នកទិញនិងអ្នកលក់។"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9901,6 +9906,11 @@ msgstr "ការបង្ហាញពន្ធ B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "ការបង្ហាញពន្ធ B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9936,7 +9946,6 @@ msgstr "ពន្ឋកំរិតខ្ពស់"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9947,6 +9956,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "ពន្ឋ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "អនុវត្តពន្ធ"
|
||||
@@ -9956,6 +9966,11 @@ msgstr "អនុវត្តពន្ធ"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "ពន្ឋកំណត់គោលដៅ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11455,6 +11470,11 @@ msgstr "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនបានក
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនបានកំណត់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរូបិយប័ណ្"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11915,11 +11935,20 @@ msgstr "សរសេរកាលបរិច្ឆេទបិទ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "តម្លៃឥណទានឬឥណពន្ធខុសក្នុងធាតុគណនេយ្យ!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "អ្នកកំពុងព្យាយាមសម្រុះសម្រួលធាតុមួយចំនួនដែលត្រូវបានសម្រុះសម្រួលរួច។"
|
||||
@@ -11982,14 +12011,14 @@ msgstr ""
|
||||
"អ្នកអាចកំណត់នៅទីនេះនូវទំនាក់ទំនងលំនាំដើមដែលនឹងលេចឡើងនៅលើវិក័យប័ត្ររបស់អតិថិជននៅពេលដែលមានសុពលភាពដើម្បីជួយអតិថិជនក្នុងការបញ្ជូនវិក័យប័ត្រដោយផ្ទាល់នៅពេលធ្វើការទូទាត់។"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr "អ្នកមិនអាចបន្ថែម / កែប្រែធាតុមុននិងបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបិទ%s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11999,7 +12028,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ពិនិត្យមើលការកំណត់របស់ក្រុមហ៊ុនឬសួរទៅអ្នកណាម្នាក់ដែលមានតួនាទី \"ទីប្រឹក្សា\""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -12008,7 +12037,7 @@ msgstr ""
|
||||
"អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណរបស់ក្រុមហ៊ុនបានទេព្រោះមានធាតុទិនានុប្បវត្តិមួយចំនួនរួចហើយ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -12017,7 +12046,15 @@ msgstr ""
|
||||
"អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនរបស់គណនីដែលមានធាតុទិនានុប្បវត្តិហើយទេ។"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -12026,7 +12063,7 @@ msgstr ""
|
||||
"អ្នកមិនអាចបង្កើតធាតុទិនានុប្បវត្តិដែលមានរូបិយវត្ថុទីពីរដោយមិនបំពេញកន្លែងរូបិយប័ណ្ណនិងចំនួនរូបិយប័ណ្ណ។"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -12036,13 +12073,13 @@ msgstr ""
|
||||
"សូមប្រាកដថាកាលបរិច្ឆេទចាក់សោនៅលើទីប្រឹក្សាត្រូវបានកំណត់មុនកាលបរិច្ឆេទចាក់សោសម្រាប់អ្នកប្រើ។"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "អ្នកមិនអាចលុបការទូទាត់ដែលបានប្រកាសរួច"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -12054,7 +12091,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ហើយកែប្រែមាតិការបស់វាបន្ទាប់មកបញ្ជាក់ឡើងវិញ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
@@ -5436,6 +5436,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr "인코텀은 구매자와 판매자 간에 거래 비용과 책임을 나누는 데 사용됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9662,6 +9667,11 @@ msgstr "B2B에서 세금 표시"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "B2C에서 세금표시"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9697,7 +9707,6 @@ msgstr "택스클라우드"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9708,6 +9717,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "세금"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "세금 적용됨"
|
||||
@@ -9717,6 +9727,11 @@ msgstr "세금 적용됨"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "세금 일치 작업"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11117,6 +11132,11 @@ msgstr "공급가액"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "회사 통화로 표시한 공급가액"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11563,11 +11583,20 @@ msgstr "차감 일"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "회계 항목의 차변/대변 값이 잘못되었습니다!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "이미 조정된 일부 항목을 조정하려고 합니다."
|
||||
@@ -11623,14 +11652,14 @@ msgstr ""
|
||||
"여기에서 승인되면 고객 청구서에 표시되는 기본 통신을 설정하여 고객이 결제 시 특정 청구서를 참조할 수 있도록 할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr "마감일 %s까지는 항목을 추가/수정할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11638,7 +11667,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "마감일 %s까지 항목을 추가/수정할 수 없습니다. 회사 설정을 확인하거나 ‘자문’ 역할이 부여된 사용자에게 요청하십시오."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11646,7 +11675,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "일부 분개 항목이 이미 있으므로 회사의 통화를 변경할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11654,7 +11683,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "분개 항목이 이미 포함된 계정의 소유주 회사를 변경할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11662,7 +11699,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "'통화'와 '금액 통화' 필드를 채우지 않으면 보조 통화를 사용하는 분개 항목을 생성할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11671,13 +11708,13 @@ msgstr ""
|
||||
"사용자보다 엄격한 자문 조건을 정의할 수 없습니다. 사용자의 잠금 날짜 이전에 조언자의 잠금 날짜가 설정되어 있는지 확인합니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "이미 전기된 지불금을 삭제할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11687,7 +11724,7 @@ msgstr ""
|
||||
"검증된(번호를 받은) 이후에는 청구서를 삭제할 수 없습니다. 다시 \"초안\" 상태로 되돌린 다음 내용을 수정하고, 다시 확인하십시오."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
@@ -5618,6 +5618,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Incoterm yra naudojami operacijos kaštų ir atsakomybių pasidalijimui tarp "
|
||||
"pirkėjo ir pardavėjo."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9919,6 +9924,11 @@ msgstr "Mokesčių rodymas B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Mokesčių rodymas B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9954,7 +9964,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9965,6 +9974,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Mokesčiai"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Mokesčiai pritaikyti"
|
||||
@@ -9974,6 +9984,11 @@ msgstr "Mokesčiai pritaikyti"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mokesčių susiejimas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11496,6 +11511,11 @@ msgstr "Suma be mokesčių"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Neapmokestinama suma įmonės valiuta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11958,11 +11978,20 @@ msgstr "Nurašymo data"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Bloga kreditinė ar debitinė reikšmė apskaitos įraše."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "Bandote sudengti įrašus, kurie jau sudengti."
|
||||
@@ -12030,14 +12059,14 @@ msgstr ""
|
||||
"nurodyti į konkrečią S/F atliekant mokėjimą."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr "Negalite pridėti/modifikuoti įrašų iki užrakinimo datos %s imtinai"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -12048,7 +12077,7 @@ msgstr ""
|
||||
"role"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -12056,7 +12085,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Negalite keisti įmonės valiutos, nes jau yra žurnalo įrašų"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -12066,7 +12095,15 @@ msgstr ""
|
||||
"egzistuoja žurnalo įrašų."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -12076,7 +12113,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"valiuta\" ir \"sumos valiuta\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -12087,13 +12124,13 @@ msgstr ""
|
||||
"data vartotojams."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "Negalite ištrinti mokėjimo, kuris jau registruotas."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -12105,7 +12142,7 @@ msgstr ""
|
||||
" duomenis, tada vėl ją patvirtinti."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
@@ -5361,6 +5361,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9550,6 +9555,11 @@ msgstr "Tax display B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Tax display B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9585,7 +9595,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9596,6 +9605,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Nodokļi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9605,6 +9615,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Nodokļu Formēšana/Aizvietošana"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10949,6 +10964,11 @@ msgstr "Summa bez nodokļiem"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11380,11 +11400,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Kļūdaina kredīta vai debeta vērtība grāmatojumā!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11439,14 +11468,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11454,7 +11483,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11462,7 +11491,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11470,7 +11499,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11478,7 +11515,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11486,13 +11523,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11501,7 +11538,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+52
-15
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Checks"
|
||||
msgstr "Шалгалтууд"
|
||||
msgstr "Чекүүд"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__child_ids
|
||||
@@ -5607,6 +5607,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Худалдааны нөхцөл нь тээврийн зардлыг худалдан авагч тал эсвэл нийлүүлэгч "
|
||||
"тал даах эсвэл хувааж даах зэргийг тодорхойлдог нийтлэг ойлголтууд юм."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9902,6 +9907,11 @@ msgstr "Татварын харагдац B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Татварын харагдац B2С"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9937,7 +9947,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9948,6 +9957,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Татвар"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Татвар хэрэгжсэн"
|
||||
@@ -9957,6 +9967,11 @@ msgstr "Татвар хэрэгжсэн"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Татварын харгалзаа"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11503,6 +11518,11 @@ msgstr "Татваргүй дүн"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Компаны валютаарх татваргүй дүн"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11964,11 +11984,20 @@ msgstr "Зөрүү хаах огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Ажил гүйлгээнд буруу кредит эсвэл дебет дүн байна !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "Та аль хэдийнээ тулгагдсан бичилтийг дахин тулгах гэж оролдож байна."
|
||||
@@ -12034,14 +12063,14 @@ msgstr ""
|
||||
"төлбөр төлөлтийг уг нэхэмжлэлтэй харгалзуулж холбох боломжтой болно."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr "Түгжсэн %s огнооноос урагших бичилтийг засах/нэмэх боломжгүй."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -12052,7 +12081,7 @@ msgstr ""
|
||||
"уу"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -12062,7 +12091,7 @@ msgstr ""
|
||||
"боломжгүй"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -12072,7 +12101,15 @@ msgstr ""
|
||||
"боломжгүй."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -12082,7 +12119,7 @@ msgstr ""
|
||||
"талбаруудыг бүртгэх ёстой."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -12093,13 +12130,13 @@ msgstr ""
|
||||
"түгжих огноогоос өмнөх огноо байх ёстойг анхаарна уу."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "Та батлагдсан төлбөрийг устгах боломжгүй."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -12110,7 +12147,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Ноорог\" төлөвтэй болгоод агуулгыг засварлаж дахин батлах боломжтой."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
@@ -5306,6 +5306,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9499,6 +9504,11 @@ msgstr "Avgiftsvisning B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Avgiftsvisning B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9534,7 +9544,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9545,6 +9554,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Avgifter"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9554,6 +9564,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Avgiftskobling"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10905,6 +10920,11 @@ msgstr "Beløp uten avgifter"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11339,11 +11359,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Feil kredit eller debet beløp i regnskaps oppføringen !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11400,14 +11429,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11415,7 +11444,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11423,7 +11452,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11433,7 +11462,15 @@ msgstr ""
|
||||
"tidsskriftet elementer."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11441,7 +11478,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11449,13 +11486,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11467,7 +11504,7 @@ msgstr ""
|
||||
" for så å bekrefte den på nytt."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
@@ -5618,6 +5618,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Incoterms worden gebruikt om de transactiekosten en de verantwoordelijkheden"
|
||||
" tussen koper en verkoper te verdelen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9922,6 +9927,11 @@ msgstr "BTW weergave B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "BTW weergave B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9957,7 +9967,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9968,6 +9977,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "BTW"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "BTW Toegepast"
|
||||
@@ -9977,6 +9987,11 @@ msgstr "BTW Toegepast"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Toewijzing BTW"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11542,6 +11557,11 @@ msgstr "Onbelast bedrag"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Bedrag excl. BTW in bedrijfsvaluta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -12007,11 +12027,20 @@ msgstr "Afschrijfdatum"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Verkeerde debet of credit waarde in boekingsregel!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "U tracht entries te reconsillieren die reeds werden gereconsillieerd."
|
||||
@@ -12077,7 +12106,7 @@ msgstr ""
|
||||
"naar dat bijzonder factuur bij uitvoering betaling."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -12086,7 +12115,7 @@ msgstr ""
|
||||
"datum gelijk of na de blokkeerdatum %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -12097,7 +12126,7 @@ msgstr ""
|
||||
"'Auditeur'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -12107,7 +12136,7 @@ msgstr ""
|
||||
"financiële boekingen zijn gemaakt."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -12117,7 +12146,15 @@ msgstr ""
|
||||
"wijzigen. Dit omdat er al boekingen aanwezig zijn."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -12127,7 +12164,7 @@ msgstr ""
|
||||
"van beide 'valuta' en 'bedrag valuta' velden."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -12138,13 +12175,13 @@ msgstr ""
|
||||
"controllers is ingesteld voor de blokkeerdatum van gewone gebruikers. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "U kunt geen betaling verwijderen die reeds is toegekend."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -12157,7 +12194,7 @@ msgstr ""
|
||||
"opnieuw bevestigen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
@@ -5477,6 +5477,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9733,6 +9738,11 @@ msgstr "Tax display B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Tax display B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9768,7 +9778,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9779,6 +9788,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Podatki"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9788,6 +9798,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mapowanie podatków"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11245,6 +11260,11 @@ msgstr "Kwota bez podatku"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Kwota bez podatku w walucie firmy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11694,11 +11714,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Nipoprawna wartość Winien lub Ma w zapisie !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11755,7 +11784,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11763,7 +11792,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Nie można dodawać / modyfikować wpisów przed i włącznie z datą blokady %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11773,7 +11802,7 @@ msgstr ""
|
||||
" Sprawdź ustawienia firmy lub poproś kogoś posiadającego rolę księgowego"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11783,7 +11812,7 @@ msgstr ""
|
||||
"istnieją."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11791,7 +11820,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Nie możesz zmienić firmy konta, jeśli są na nim zapisy."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11799,7 +11836,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11810,13 +11847,13 @@ msgstr ""
|
||||
"datą blokady dla użytkowników."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11828,7 +11865,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ponownie zatwierdzić."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
@@ -5514,6 +5514,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9772,6 +9777,11 @@ msgstr "Exibir impostos B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Exibir impostos B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9807,7 +9817,6 @@ msgstr "Imposto na Nuvem"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9818,6 +9827,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impostos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Impostos Aplicados"
|
||||
@@ -9827,6 +9837,11 @@ msgstr "Impostos Aplicados"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mapeamento de impostos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11292,6 +11307,11 @@ msgstr "Valor sem Impostos"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Valor sem Impostos na Moeda da Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11742,11 +11762,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Valor de Crédito ou débito errado no lançamento de contabilidade!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "Está a tentar reconciliar algumas entradas já reconciliadas!"
|
||||
@@ -11804,7 +11833,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11813,7 +11842,7 @@ msgstr ""
|
||||
"inclusive %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11824,7 +11853,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Administrador"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11834,7 +11863,7 @@ msgstr ""
|
||||
"diário"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11844,7 +11873,15 @@ msgstr ""
|
||||
"diários."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11852,7 +11889,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11860,13 +11897,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "Não pode apagar um pagamento que já está postado "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11878,7 +11915,7 @@ msgstr ""
|
||||
"confirmar."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
@@ -5600,6 +5600,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -6548,7 +6553,7 @@ msgstr "Últimos Pedidos & Pagamentos em Data Equivalente"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Layout"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
@@ -9874,6 +9879,11 @@ msgstr "Mostrar taxas em B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Mostrar taxas em B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9909,7 +9919,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9920,6 +9929,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Impostos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9929,6 +9939,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mapear taxas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11391,6 +11406,11 @@ msgstr "Valor sem Impostos"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Quantia Não Tributada na Moeda da Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11839,11 +11859,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Valor de Crédito ou Débito incorreto no lançamento contábil!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11906,7 +11935,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11914,7 +11943,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Você não pode adicionar/modificar entradas até depois da data de bloqueio %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11925,7 +11954,7 @@ msgstr ""
|
||||
"com o papel de 'Consultor'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11935,7 +11964,7 @@ msgstr ""
|
||||
"lançamento contábil"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11945,7 +11974,15 @@ msgstr ""
|
||||
"itens de diário."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11953,7 +11990,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11964,13 +12001,13 @@ msgstr ""
|
||||
"definida antes da data de bloqueio para os usuários."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11982,7 +12019,7 @@ msgstr ""
|
||||
"conteúdo, e confirmar novamente."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+50
-14
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
@@ -5483,6 +5483,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9708,6 +9713,11 @@ msgstr "Afișează taxa (B2B)"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Afișează taxa (B2C)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9743,7 +9753,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9754,6 +9763,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Taxe"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9763,6 +9773,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Reprezentare taxe"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11150,6 +11165,11 @@ msgstr "Valoare fără taxe"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11591,12 +11611,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Valoare greșită a creditului sau debitului în înregistrarea contabilă!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11654,14 +11682,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11672,7 +11700,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Expert contabil\""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11681,7 +11709,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Nu puteți schimba moneda companiei deoarece există deja articole de jurnale"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11691,7 +11719,15 @@ msgstr ""
|
||||
"elemente ale jurnalului."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11699,7 +11735,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11707,13 +11743,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11722,7 +11758,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sorin Rusu <to.rusu.sorin@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
@@ -5450,6 +5450,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9694,6 +9699,11 @@ msgstr "Показать налог B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Показать налог B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9729,7 +9739,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9740,6 +9749,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Налоги"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9749,6 +9759,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Налоговые Отображения"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11184,6 +11199,11 @@ msgstr "Сумма без налога"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Не облагаемое количество в валюте компании"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11633,11 +11653,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Ошибочное значение проводки по дебету или кредиту !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11696,14 +11725,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr "Нельзя добавлять/изменять записи до и включительно даты блокировки %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11714,7 +11743,7 @@ msgstr ""
|
||||
"'Консультант'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11724,7 +11753,7 @@ msgstr ""
|
||||
"существуют"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11734,7 +11763,15 @@ msgstr ""
|
||||
"журнала."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11742,7 +11779,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11750,13 +11787,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11768,7 +11805,7 @@ msgstr ""
|
||||
"вновь подтвердить его."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
@@ -5542,6 +5542,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Incoterms sa používajú na rozdelenie transakčných nákladov a zodpovednosti "
|
||||
"medzi kupujúcim a predávajúcim."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9790,6 +9795,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9825,7 +9835,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9836,6 +9845,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Dane"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Aplikované dane"
|
||||
@@ -9845,6 +9855,11 @@ msgstr "Aplikované dane"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mapovanie daní"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11284,6 +11299,11 @@ msgstr "Suma bez DPH"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Suma bez dane vo fin. mene spoločnosti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11737,11 +11757,20 @@ msgstr "Dátum zápisu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Zlá hodnota kreditu alebo debetu v účtovnom vstupe !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11801,14 +11830,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr "Nemôžete pridať/upravovať vstupy pred a vrátane uzamknutého dátumu %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11819,7 +11848,7 @@ msgstr ""
|
||||
"'Poradca'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11829,7 +11858,7 @@ msgstr ""
|
||||
"knihe."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11839,7 +11868,15 @@ msgstr ""
|
||||
" knihy."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11849,7 +11886,7 @@ msgstr ""
|
||||
"polí 'mena' a 'suma meny'."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11857,13 +11894,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "Nemôžete zmazať platbu ktorá už bola zaúčtovaná."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11875,7 +11912,7 @@ msgstr ""
|
||||
"potvrdiť."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+54
-17
@@ -11,17 +11,17 @@
|
||||
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
|
||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
|
||||
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
|
||||
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019
|
||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -5370,6 +5370,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -7352,7 +7357,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pregled"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -9562,6 +9567,11 @@ msgstr "Prikaz davka B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Prikaz davka B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9597,7 +9607,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9608,6 +9617,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Davki"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9617,6 +9627,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Preslikava davkov"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10978,6 +10993,11 @@ msgstr "Neobdavčen znesek"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11409,11 +11429,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Napačna kreditna ali debetna vrednost na temeljnici !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11470,14 +11499,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11485,7 +11514,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11493,7 +11522,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11501,7 +11530,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Ne morete spremeniti družbe za konto, ki že vsebuje vknjižbe."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11509,7 +11546,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11517,13 +11554,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11532,7 +11569,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+50
-13
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
|
||||
@@ -5269,6 +5269,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9442,6 +9447,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9477,7 +9487,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9488,6 +9497,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Porezi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9497,6 +9507,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Mapiranje poreza"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10837,6 +10852,11 @@ msgstr "Neoporezovani iznos"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11268,11 +11288,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11327,14 +11356,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11342,7 +11371,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11350,7 +11379,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11358,7 +11387,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11366,7 +11403,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11374,13 +11411,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11389,7 +11426,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
@@ -5318,6 +5318,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9503,6 +9508,11 @@ msgstr "Visa skatt B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Visa skatt B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9538,7 +9548,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9549,6 +9558,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Moms"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9558,6 +9568,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Skattmappning"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10919,6 +10934,11 @@ msgstr "Belopp ex. moms"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11350,11 +11370,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Fel kredit- eller debetvärde i bokföringstransaktionerna."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11411,7 +11440,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11420,7 +11449,7 @@ msgstr ""
|
||||
"låsdatum.%s. "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11431,7 +11460,7 @@ msgstr ""
|
||||
"'Controller'-rättigheter."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11439,7 +11468,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11449,7 +11478,15 @@ msgstr ""
|
||||
"transaktioner på."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11457,7 +11494,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11465,13 +11502,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11480,7 +11517,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+50
-13
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: prassanna john paul augustin <prasaugus@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
|
||||
@@ -5402,6 +5402,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9630,6 +9635,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9665,7 +9675,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9676,6 +9685,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "வரி"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9685,6 +9695,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11175,6 +11190,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11618,11 +11638,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11692,7 +11721,7 @@ msgstr ""
|
||||
"குறிப்பிட்ட விலைப்பட்டியல் குறிப்பிடுவதற்கு உதவுவதற்கு."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11700,7 +11729,7 @@ msgstr ""
|
||||
"பூட்டுத் தேதிக்கு முன் மற்றும் உள்ளீடுகளை நீங்கள் சேர்க்க / திருத்த முடியாது"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11711,7 +11740,7 @@ msgstr ""
|
||||
"பாத்திரத்துடன் ஒருவர் கேட்கவும்"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11721,7 +11750,7 @@ msgstr ""
|
||||
"முடியாது"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11731,7 +11760,15 @@ msgstr ""
|
||||
"நிறுவனத்தை நீங்கள் மாற்ற முடியாது."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11741,7 +11778,7 @@ msgstr ""
|
||||
"இரண்டாம் நாணயத்துடன் பத்திரிகை உருப்படிகளை உருவாக்க முடியாது."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11752,13 +11789,13 @@ msgstr ""
|
||||
" என்பதை உறுதிசெய்யவும்."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "ஏற்கனவே இடுகையிடப்பட்ட கட்டணத்தை நீங்கள் நீக்க முடியாது."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11770,7 +11807,7 @@ msgstr ""
|
||||
"உள்ளடக்கத்தை மாற்றலாம், பின்னர் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தலாம்."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
@@ -5311,6 +5311,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9484,6 +9489,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9519,7 +9529,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9530,6 +9539,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "ภาษี"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9539,6 +9549,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "การวางแผนภาษี"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -10874,6 +10889,11 @@ msgstr "จำนวนเงินไม่รวมภาษี"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11305,11 +11325,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "มูลค่าด้านเครดิตหรือเดบิตจะผิดในการบันทึกบัญชี"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11364,14 +11393,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11379,7 +11408,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11387,7 +11416,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11395,7 +11424,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11403,7 +11440,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11411,13 +11448,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11426,7 +11463,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
@@ -5564,6 +5564,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9813,6 +9818,11 @@ msgstr "Vergi görünümü B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Vergi görünümü B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9848,7 +9858,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9859,6 +9868,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Vergiler"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9868,6 +9878,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Vergi Eşleştirmesi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11321,6 +11336,11 @@ msgstr "Vergi Hariç Tutar"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Şirket Para Biriminde Vergi Hariç Tutar"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11773,11 +11793,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Muhasebe kaydında hatalı alacak ya da Borç değeri!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11835,7 +11864,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -11844,7 +11873,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ekleyemez / değiştiremezsiniz"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11855,7 +11884,7 @@ msgstr ""
|
||||
"birine sorun"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11865,7 +11894,7 @@ msgstr ""
|
||||
"değiştiremezsiniz."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11873,7 +11902,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Hareket görmüş bir hesabın bağlı olduğu şirketi değiştiremezsiniz."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11881,7 +11918,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11892,13 +11929,13 @@ msgstr ""
|
||||
"tanımlanan kilit tarihinden önce olduğuna emin olun."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11910,7 +11947,7 @@ msgstr ""
|
||||
"yeniden onaylayabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+53
-14
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
@@ -5614,6 +5614,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Інкотермс використовується для поділу витрат на операцію та відповідальності"
|
||||
" між покупцем і продавцем."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9914,6 +9919,11 @@ msgstr "Відображення податку B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Відображення податку B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9949,7 +9959,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9960,6 +9969,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Податки"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Податки застосовуються"
|
||||
@@ -9969,6 +9979,11 @@ msgstr "Податки застосовуються"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Співставлення податків"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11507,6 +11522,11 @@ msgstr "Сума без податків"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Неоподаткована сума у валюті компанії"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11972,11 +11992,20 @@ msgstr "Дата виписування"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Неправильне значення кредиту чи дебету у записі!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "Ви намагаєтеся узгодити деякі записи, які вже узгоджені."
|
||||
@@ -12043,7 +12072,7 @@ msgstr ""
|
||||
"звернутися до цього конкретного рахунку при здійсненні платежу."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
@@ -12051,7 +12080,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ви не можете додати/змінити записи до та з урахуванням дати блокування%s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -12062,7 +12091,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Консультанта\""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -12072,7 +12101,7 @@ msgstr ""
|
||||
"існують"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -12081,7 +12110,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Ви не можете змінити власника рахунку, який вже міститься в проведеннях."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ви не можете змінити тип рядка рахунку. Натомість ви повинні видалити "
|
||||
"поточний рядок та створити новий належного типу."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -12091,7 +12130,7 @@ msgstr ""
|
||||
"полів \"валюта\" та \"валюта суми\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -12102,13 +12141,13 @@ msgstr ""
|
||||
"до дати блокування для користувачів."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "Ви не можете видалити платежі, які вже опубліковані."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -12120,7 +12159,7 @@ msgstr ""
|
||||
"його вміст, а потім повторно підтвердити його."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
+51
-14
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
@@ -5603,6 +5603,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Điều khoản thương mại quốc tế được dùng để chia ra chi phí vận chuyển và "
|
||||
"trách nhiệm giữa người mua và người bán."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9886,6 +9891,11 @@ msgstr "Hiển thị Thuế B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "Hiển thị Thuế B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9921,7 +9931,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9932,6 +9941,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "Thuế"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "Thuế được áp dụng"
|
||||
@@ -9941,6 +9951,11 @@ msgstr "Thuế được áp dụng"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "Thuế tương ứng"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11456,6 +11471,11 @@ msgstr "Tổng chưa thuế"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "Tổng chưa thuế theo tiền tệ của công ty"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11916,11 +11936,20 @@ msgstr "Ngày ghi cấn trừ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "Giá trị nợ hoặc có trong bút toán không hợp lệ !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "Bạn đang cố đối soát 1 số bút toán đã được đối soát rồi."
|
||||
@@ -11984,14 +12013,14 @@ msgstr ""
|
||||
"thực hiện việc thanh toán."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr "Bạn không thể thêm/sửa các bút toán trước và bao gồm ngày khoá %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -12002,7 +12031,7 @@ msgstr ""
|
||||
" giúp"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -12011,7 +12040,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Bạn không thể thay đổi tiền tệ của công ty nếu đã có phát sinh bút toán"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -12021,7 +12050,15 @@ msgstr ""
|
||||
"phát sinh."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -12031,7 +12068,7 @@ msgstr ""
|
||||
"báo trường 'tiền tệ' và 'giá trị nguyên tệ'."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -12042,13 +12079,13 @@ msgstr ""
|
||||
"dùng."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "Bạn không thể xóa một khoản thanh toán mà đã vào sổ rồi."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -12060,7 +12097,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Dự thảo\" để sửa lại nội dung của nó rồi xác nhận lại."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
@@ -5442,6 +5442,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr "贸易条款用来在买家和卖家之间区分交易成本和责任。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9645,6 +9650,11 @@ msgstr "B2B税率显示"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "B2C税率显示"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9680,7 +9690,6 @@ msgstr "TaxCloud"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9691,6 +9700,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "税率设置"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "采用的税"
|
||||
@@ -9700,6 +9710,11 @@ msgstr "采用的税"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "税目调整"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11069,6 +11084,11 @@ msgstr "未税金额"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "按公司本位币计的不含税金额"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11510,11 +11530,20 @@ msgstr "冲销日期"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "在记账分录中有错误的借贷值 !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "你正在核销一些已经被核销的分录."
|
||||
@@ -11569,14 +11598,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "您可以在这里设置默认联系方式，该联系方式将显示在客户发票上，一旦验证，以帮助客户在付款时参考该发票联系。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr "您不能在锁定日期 %s 之前和之后添加/修改条目"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11584,7 +11613,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "在锁定日期之前，您不能添加/修改分录%s 检查公司的设置，或询问相关 '顾问' "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11592,7 +11621,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "已经存在日记账科目，不能修改公司的币种"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11600,7 +11629,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "不能更改已经包含日记账项目的所属公司 ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11608,7 +11645,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "没有填写 '货币' 和 '币种数量' 的第二种币种的日记账项目不能被创建。 "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11616,13 +11653,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "您无法在总账模块上定义比用户更严格的条件。请确保在用户锁定日期之前设置总账模块上的锁定日期。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "已经过账的付款不能被删除。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11631,7 +11668,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "已经确认的发票不能被删除（或者已经有发票号产生），首先先设置回\"草稿\"状态然后再做更改，然后重新确认 ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-10 09:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 13:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
@@ -5399,6 +5399,11 @@ msgid ""
|
||||
"buyer and seller."
|
||||
msgstr "貿易條款用來在買家和賣家之間區分交易成本和責任。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id
|
||||
msgid "Indicates that this journal item is a tax line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:25
|
||||
@@ -9602,6 +9607,11 @@ msgstr "稅金顯示B2B"
|
||||
msgid "Tax display B2C"
|
||||
msgstr "稅金顯示B2C"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_tax_signed
|
||||
msgid "Tax in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
|
||||
msgid "Tax names must be unique !"
|
||||
@@ -9637,7 +9647,6 @@ msgstr "稅"
|
||||
#: model:account.tax.group,name:account.tax_group_taxes
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__invoice_line_tax_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -9648,6 +9657,7 @@ msgid "Taxes"
|
||||
msgstr "稅金"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
msgid "Taxes Applied"
|
||||
msgstr "採用的稅"
|
||||
@@ -9657,6 +9667,11 @@ msgstr "採用的稅"
|
||||
msgid "Taxes Mapping"
|
||||
msgstr "稅金映射"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
|
||||
msgid "Taxes that apply on the base amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Taxes used in Purchases"
|
||||
@@ -11023,6 +11038,11 @@ msgstr "未含稅金額"
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Company Currency"
|
||||
msgstr "按公司本位幣計的不含稅金額"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_untaxed_invoice_signed
|
||||
msgid "Untaxed Amount in Invoice Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_total
|
||||
msgid "Untaxed Total"
|
||||
@@ -11464,11 +11484,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
|
||||
msgstr "在記帳分錄中有錯誤的借貸值 !"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit and debit should be "
|
||||
"positive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:921
|
||||
#: sql_constraint:account.move.line:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong credit or debit value in accounting entry! Credit or debit should be "
|
||||
"zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:944
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled."
|
||||
msgstr "您正在調節一些已經被調節的分錄."
|
||||
@@ -11523,14 +11552,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "您可以在這裡設定預設通信，該通信將顯示在客戶應收憑單上，一旦驗證，以幫助客戶在付款時參考該特定憑單。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
|
||||
msgstr "您不能在鎖定日期 %s 之前和之後添加/修改條目"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:372
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:375
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
|
||||
@@ -11538,7 +11567,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "在鎖定日期之前，您不能添加/修改分錄%s 檢查公司的設定，或詢問相關 '主辦會計' "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:267
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:283
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
|
||||
@@ -11546,7 +11575,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "已經存在日記帳科目，不能修改公司的幣別"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:310
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:317
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
|
||||
@@ -11554,7 +11583,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "不能更改已經包含日記帳專案的所屬公司 ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:688
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1929
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the type of an invoice line. Instead you should delete the"
|
||||
" current line and create a new line of the proper type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:703
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
|
||||
@@ -11562,7 +11599,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "沒有填寫 '貨幣' 和 '幣別數量' 的第二種幣別的日記帳專案不能被創建。 "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:171
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:187
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
|
||||
@@ -11570,13 +11607,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "您無法在總帳模組上定義比使用者更嚴格的條件。請確保在使用者鎖定日期之前設定總帳模組上的鎖定日期。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:611
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr "已經過帳的付款不能被刪除。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:786
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
|
||||
@@ -11585,7 +11622,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "已經確認的憑單不能被刪除（或者已經有憑單號產生），首先先設定回\"草稿\"狀態然後再做更改，然後重新確認 ."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:727
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:784
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
|
||||
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -47,4 +48,4 @@ msgstr "Restablir a nou"
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
|
||||
msgid "Revert reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Revertir conciliació"
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018
|
||||
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
|
||||
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
|
||||
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Et checknotat må ikke overstige 60 tegn."
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontoplansskabelon"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
|
||||
+21
-18
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Cần có Hành động"
|
||||
msgstr "Cần có hành động"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__active
|
||||
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Tài khoản phân tích"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
|
||||
msgid "Analytic Accounting Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thẻ tài khoản phân tích"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
|
||||
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Tài khoản quản trị"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
|
||||
msgid "Analytic Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhóm tài khoản phân tích"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
|
||||
@@ -124,17 +125,17 @@ msgstr "Bút toán phát sinh quản trị"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Analytic Line"
|
||||
msgstr "Chi tiết khoản mục"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__line_ids
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "Chi tiết khoản mục"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__name
|
||||
msgid "Analytic Tag"
|
||||
msgstr "Tag KT Quản trị"
|
||||
msgstr "Từ khóa khoản mục"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Tag KT Quản trị"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr "Từ khóa phân tích"
|
||||
msgstr "Từ khóa khoản mục"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Lưu trữ"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
msgid "Associated Partner"
|
||||
msgstr "Đối tác Liên quan"
|
||||
msgstr "Đối tác liên quan"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count
|
||||
@@ -173,17 +174,17 @@ msgstr "Số dư:"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
msgid "Chart of Analytic Accounts"
|
||||
msgstr "Hệ thống Tài khoản phân tích"
|
||||
msgstr "Hệ thống tài khoản phân tích"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
|
||||
msgid "Childrens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tài khoản con"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
|
||||
msgid "Click to add a new analytic account group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chọn để thêm nhóm tài khoản phân tích mới."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
|
||||
@@ -413,17 +414,17 @@ msgstr "Tên"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
|
||||
msgid "No activity yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chưa có hoạt động nào"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
msgid "No activity yet on this account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chưa có hoạt động nào trên tài khoản này"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Số lượng Hành động"
|
||||
msgstr "Số lượng hành động"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
|
||||
@@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "Parent Path"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
|
||||
msgid "Parent tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thẻ cha"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__partner_id
|
||||
@@ -513,13 +514,14 @@ msgstr "Từ khóa"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Tasks Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày nhiệm vụ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: sql_constraint:account.analytic.distribution:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tỷ lệ phần trăm của phân bổ khoản mục phí nên nằm trong khoảng 0 và 100."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
|
||||
@@ -528,11 +530,12 @@ msgid ""
|
||||
"The selected account belongs to another company that the one you're trying "
|
||||
"to create an analytic item for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bạn đang tạo một khoản mục phí cho một tài khoản thuộc về công ty khác"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
|
||||
msgid "This allows to classify your analytic accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Điều này cho phép phân loại các tài khoản phân tích của bạn. "
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
|
||||
|
||||
+14
-11
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2018
|
||||
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,8 +29,8 @@ msgid ""
|
||||
"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
|
||||
"LDAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compte d'usuari local creat automàticament per nous usuaris autenticats a "
|
||||
"través de LDAP"
|
||||
"Crear automàticament comptes d'usuari local per a nous usuaris autenticant-"
|
||||
"se mitjançant LDAP "
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
|
||||
@@ -39,12 +40,12 @@ msgstr "Empreses"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__company
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Companyia"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
|
||||
msgid "Company LDAP configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuració LDAP de l'empresa"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
|
||||
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Paràmetres LDAP"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "LDAP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servidor LDAP "
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_server
|
||||
@@ -148,6 +149,8 @@ msgstr "Informació de connexió"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No s'han trobat usuaris locals per accedir amb LDAP ni s'ha configurat per a"
|
||||
" crear-ne un. "
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
@@ -161,7 +164,7 @@ msgid ""
|
||||
"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication"
|
||||
" attempts will fail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Demana xifratge segur TLS/SSL al connectar al servidor LDAP. Aquesta opció "
|
||||
"Demana xifrat segur TLS/SSL al connectar al servidor LDAP. Aquesta opció "
|
||||
"necessita un servidor amb STARTTLS actiu, en cas contrari, tots els intents "
|
||||
"d'autenticació fallaran."
|
||||
|
||||
@@ -191,8 +194,8 @@ msgid ""
|
||||
"The password of the user account on the LDAP server that is used to query "
|
||||
"the directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Contrasenya del compte d'usuari al servidor LDAP que s'utilitza al consultar"
|
||||
" el directori"
|
||||
"Contrasenya del compte d'usuari al servidor LDAP que s'utilitza per "
|
||||
"consultar el directori"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_binddn
|
||||
@@ -201,7 +204,7 @@ msgid ""
|
||||
"Leave empty to connect anonymously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compte d'usuari del servidor LDAP que s'utilitza per consultar el directori."
|
||||
" Deixeu-lo buit per a connectar de forma anònima."
|
||||
" Deixeu-lo buit per a connectar-se anònimament. "
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_tls
|
||||
@@ -211,7 +214,7 @@ msgstr "Utilitza TLS"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
msgid "User Information"
|
||||
msgstr "Usuari a copiar quan es creen nous usuaris"
|
||||
msgstr "Informació d'usuari"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__user
|
||||
|
||||
@@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
|
||||
# Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2018
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
|
||||
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers
|
||||
msgid "- or -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- o -"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -43,22 +43,22 @@ msgstr "Accés denegat"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__auth_oauth_google_enabled
|
||||
msgid "Allow users to sign in with Google"
|
||||
msgstr "Permetre la entrada als usuaris amb Google "
|
||||
msgstr "Permetre als usuaris registrar-se amb Google "
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allow users to sign in with their Google account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Permetre als usuaris registrar-se amb el seu compte de Google "
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__enabled
|
||||
msgid "Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Permès"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__auth_endpoint
|
||||
msgid "Authentication URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL d'autenticació"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__body
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Missatge"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__css_class
|
||||
msgid "CSS class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clase CSS"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__client_id
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "ID de client"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Client ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de client:"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Creat el"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__data_endpoint
|
||||
msgid "Data URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL de les dades"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__display_name
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Mostrar Nom"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Google Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autenticació de Google"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id
|
||||
@@ -134,58 +134,58 @@ msgstr "Última actualització el"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_access_token
|
||||
msgid "OAuth Access Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Token d'accés OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_provider_id
|
||||
msgid "OAuth Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proveïdor OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "OAuth Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proveïdors OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: sql_constraint:res.users:0
|
||||
msgid "OAuth UID must be unique per provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'identificador únic OAuth ha de ser exclusiu per cada proveïdor"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid
|
||||
msgid "OAuth User ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID d'usuari de OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
|
||||
msgid "OAuth2 provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proveïdor OAuth2"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form
|
||||
msgid "Oauth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid
|
||||
msgid "Oauth Provider user_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "User_ID del proveïdor d'OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__name
|
||||
msgid "Provider name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom de proveïdor"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
|
||||
msgid "Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proveïdors "
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__scope
|
||||
msgid "Scope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Àmbit"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__sequence
|
||||
@@ -195,18 +195,18 @@ msgstr "Seqüència"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__server_uri_google
|
||||
msgid "Server uri"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URI del servidor"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sign up is not allowed on this database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El registre no està permès en aquesta base de dades"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
|
||||
msgid "System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paràmetres del sistema"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Usuaris"
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__validation_endpoint
|
||||
msgid "Validation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL de validació "
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:102
|
||||
@@ -226,14 +226,17 @@ msgid ""
|
||||
"Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your "
|
||||
"invitation email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No tens accés a aquesta base de dades o la teva invitació ha caducat. Si us "
|
||||
"plau, sol·licita una invitació i assegura't de seguir l'enllaç del correu "
|
||||
"d'invitació. "
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree
|
||||
msgid "arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "arc"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,19 +29,21 @@ msgstr "Configuració"
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
msgid "Minimum Password Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Longitud mínima del mot clau"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El nombre mínim de caràcters que ha de contenir un mot clau, deixar en 0 per"
|
||||
" deshabilitar. "
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Passwords must have at least %d characters, got %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les contrasenyes han de tenir com al menys %d caràcters, en té %d."
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -51,6 +54,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hint: increase length, use multiple words and use non-letter characters to increase your password's strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Requerit: %s.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pista: allarga, fes servir múltiples paraules i utilitza caràcters que no siguin lletres per augmentar la seguretat de la contrasenya. "
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users
|
||||
@@ -62,25 +68,25 @@ msgstr "Usuaris"
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "at least %d character classes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "al menys %d classes de caràcters"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:22
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "at least %d characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Al menys %d caràcters"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "at least %d words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Al menys %d paraules"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "no requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sense requeriments "
|
||||
|
||||
+100
-16
@@ -32,12 +32,14 @@ msgid ""
|
||||
"${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to "
|
||||
"connect to Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} us convida a "
|
||||
"connectar-vos a Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s connectat"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
@@ -45,8 +47,8 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
|
||||
"containing the following link has been sent:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>S'ha sol·licitat un restabliment de contrasenya per aquest usuari. "
|
||||
"S'ha enviat un correu electrònic amb l'enllaç:</strong>"
|
||||
"<strong>S'ha sol·licitat un restabliment de contrasenya per a aquest usuari."
|
||||
" Se li ha enviat un correu electrònic amb l'enllaç:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
@@ -54,8 +56,8 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>An invitation email containing the following subscription link has "
|
||||
"been sent:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>S'ha sol·licitat un restabliment de contrasenya per aquest usuari. "
|
||||
"S'ha enviat un correu electrònic contingut el següent enllaç:</strong>"
|
||||
"<strong>S'ha sol·licitat un restabliment de contrasenya per a aquest usuari."
|
||||
" Se li ha enviat un correu electrònic amb el següent enllaç:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
|
||||
@@ -145,6 +147,90 @@ msgid ""
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Benvingut a Odoo</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Estimat/da ${object.name},<br/><br/>\n"
|
||||
" ${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} us convida a connectar-vos a Odoo.\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
|
||||
" Acceptar la invitació\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
|
||||
" El vostre domini és: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
|
||||
" El vostre correu d'inici de sessió és: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
|
||||
" No ha sentit mai a parlar d'Odoo? És un programari empresarial tot en un utilitzat per més de 3 milions d'usuaris. Millorarà considerablement la vostra experiència a la feina treball i augmentarà la vostra productivitat. \n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Doneu una ullada al <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">TOdoo Tour</a> per descobrir aquesta eina.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Gaudiu d'Odoo!<br/>\n"
|
||||
" --<br/>L'equip de ${object.company_id.name} \n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.name}\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.phone}\n"
|
||||
" % if object.company_id.email\n"
|
||||
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.company_id.website\n"
|
||||
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.website}\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- Tecnologia -->\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Amb tecnologia <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
|
||||
@@ -318,34 +404,32 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
|
||||
msgid "Already have an account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ja disposeu d'un compte?"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S'ha enviat un correu electrònic amb les credencials per restablir la seva "
|
||||
"contrasenya."
|
||||
"S'ha enviat un correu electrònic amb les credencials per restablir la vostra"
|
||||
" contrasenya."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Another user is already registered using this email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un altre usuari ja s'ha registrat utilitzant aquesta adreça de correu "
|
||||
"electrònic"
|
||||
msgstr "Ja s'ha registrat un usuari amb aquesta adreça de correu electrònic."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Authentication Failed."
|
||||
msgstr "Autentificació fallada"
|
||||
msgstr "L'autentificació ha fallat."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
msgid "Back to Login"
|
||||
msgstr "Tornar al inici"
|
||||
msgstr "Tornar a l'inici de sessió"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:199
|
||||
@@ -389,13 +473,13 @@ msgstr "Contacte"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not create a new account."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut crear un nou compte"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut crear un compte nou."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not reset your password"
|
||||
msgstr "No es pot restablir la seva contrasenya"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut restablir la vostra contrasenya"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited
|
||||
@@ -464,7 +548,7 @@ msgstr "Restablir la contrasenya"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Passwords do not match; please retype them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les contrasenyes no coincideixen, si us plau torni-les a escriure."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
|
||||
@@ -262,6 +262,86 @@ msgid ""
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Dear ${object.name},<br/><br/>\n"
|
||||
" A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.\n"
|
||||
" You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:<br/>\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
|
||||
" Change password\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" If you do not expect this, you can safely ignore this email.<br/><br/>\n"
|
||||
" Thanks,<br/>\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.name}\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.phone}\n"
|
||||
" % if object.company_id.email\n"
|
||||
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.company_id.website\n"
|
||||
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.website}\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- POWERED BY -->\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
|
||||
@@ -346,6 +426,85 @@ msgid ""
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Dear ${object.name},<br/><br/>\n"
|
||||
" Your account has been successfully created!<br/>\n"
|
||||
" Your login is <strong>${object.email}</strong><br/>\n"
|
||||
" To gain access to your account, you can use the following link:\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
|
||||
" Go to My Account\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" Thanks,<br/><br/>\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.name}\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.phone}\n"
|
||||
" % if object.company_id.email\n"
|
||||
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.company_id.website\n"
|
||||
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.website}\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- POWERED BY -->\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,12 +29,14 @@ msgid ""
|
||||
"${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to "
|
||||
"connect to Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"${object.create_uid.name} từ ${object.company_id.name} mời bạn kết nối với "
|
||||
"Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s đã kết nối"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
@@ -535,7 +538,7 @@ msgstr "Token đăng ký '%s' không hợp lệ"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup: invalid template user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đăng ký: mẫu người dùng không hợp lệ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141
|
||||
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Pravidlo čárového kódu"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___barcode_scanned
|
||||
msgid "Barcode Scanned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naskenovaný čárový kód"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: selection:barcode.rule,type:0
|
||||
|
||||
@@ -3,10 +3,10 @@
|
||||
# * base_automation
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# krnkris, 2019
|
||||
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -621,6 +621,13 @@ msgid ""
|
||||
"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
|
||||
"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Szerver akció típusa. A következő értékek állnak rendelkezésre:\n"
|
||||
"- 'Python kód végrehajtása': python kód blokk végrehajtása\n"
|
||||
"- 'Új rekord létrehozása vagy másolása': új rekord létrehozása új értékekkel, vagy létező rekord másolása\n"
|
||||
"- 'Rekord írása': létező rekord értékeinek frissítése\n"
|
||||
"- 'Több akció végrehajtása': olyan akció definiálása, mely több más szerver akciót hajt végre\n"
|
||||
"- 'Követők hozzáadása': követők hozzáadása egy rekordhoz (Csevegés app-ban elérhető)\n"
|
||||
"- 'E-mail küdése': e-mail küldése automatikusan (e-mail sablonban elérhető)"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation
|
||||
msgid "<div>Email automation</div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<div>Thư tự động</div>"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_published
|
||||
@@ -111,12 +112,12 @@ msgstr "Hành động tự động"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
|
||||
msgid "Automated Rule Line Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kiểm thử chi tiết quy tắc tự động"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test
|
||||
msgid "Automated Rule Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kiểm thử quy tắc tự động"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
|
||||
@@ -133,37 +134,37 @@ msgstr "Khả dụng ở Website"
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
|
||||
msgid "Base Action Rule: check and execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quy tắc thực thi cơ bản: kiểm tra và thực thi"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_recursive_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test recursive rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tự động hóa cơ bản: kiểm thử quy tắc đệ quy"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_create
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_create_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tự động hóa cơ bản: kiểm thử quy tắc trên hàm khởi tạo"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_recompute
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_recompute_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on recompute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tự động hóa cơ bản: kiểm thử quy tắc trên hàm tính toán lại"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_line
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_line_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on secondary model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tự động hóa: quy tắc kiểm thử cho secondary model"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test rule on write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tự động hóa cơ bản: kiểm thử quy tắc trên hàm chỉnh sửa"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context
|
||||
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email_ir_actions_server
|
||||
msgid "Base Automation: test send an email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tự động hóa: kiểm thử gửi email"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trigger:0
|
||||
@@ -592,6 +593,8 @@ msgid ""
|
||||
"The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the "
|
||||
"\"%(state_value)s\" action type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s chỉ có thể được dùng với loại "
|
||||
"\"%(state_value)s\" "
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__website_url
|
||||
@@ -714,6 +717,8 @@ msgid ""
|
||||
"When should the condition be triggered.\n"
|
||||
" If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Khi nào thì điều kiện sẽ được kích hoạt.\n"
|
||||
" Nếu có, sẽ được ghi nhận bởi công cụ chạy tự động. Nếu trống, sẽ được ghi nhận tại hàm tạo và chỉnh sửa."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__active
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
|
||||
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,6 +29,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Gengo Public or Private keys are wrong or "
|
||||
"missing.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Les claus públiques o privades de Gengo no es "
|
||||
"troben o són incorrectes.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
@@ -37,6 +40,9 @@ msgid ""
|
||||
"in this system. You are supposed to do that directly by using your Gengo "
|
||||
"Account</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Nota: Si l'estat de la traducció és 'En "
|
||||
"Progrés', significa que la traducció s'ha d'aprovar per pujar-la al sistema."
|
||||
" S'espera que es realitzi directament utilizant el compte de Gengo</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -46,28 +52,28 @@ msgstr "Afegir clau privada de Gengo..."
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add Gengo login Public Key..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afegir clau pública de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add your comments here for translator...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afegir aquí els comentaris per al traductor"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Auto Approve Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aprovar traducció automàticament"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve
|
||||
msgid "Auto Approve Translation ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aprovar traducció automàticament?"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
|
||||
msgid "Base Gengo Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Traduccions Base de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
@@ -86,11 +92,13 @@ msgid ""
|
||||
"Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for "
|
||||
"testing purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Marca aquesta casella si estas utilitzant el mode sandbox de Gengo, "
|
||||
"utilitzat principalment amb objectius de proves. "
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Click here to Configure Gengo Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prémer aquí per configurar els paràmetres de Gengo."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -106,7 +114,7 @@ msgstr "Comentaris"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_comment
|
||||
msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comentaris i activitats enllaçats a Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
|
||||
@@ -136,39 +144,39 @@ msgstr "Mostrar Nom"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Gengo Comments & Activity..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comentaris i activitats de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__order_id
|
||||
msgid "Gengo Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de petició de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_private_key
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_private_key
|
||||
msgid "Gengo Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clau privada de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_public_key
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_public_key
|
||||
msgid "Gengo Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clau pública de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Gengo Request Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formulari de petició de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Gengo Translation Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servei de traducció de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation
|
||||
msgid "Gengo Translation Service Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nivell de servei de traducció de Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
|
||||
@@ -240,34 +248,34 @@ msgstr "Última actualització el"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit
|
||||
msgid "No. of terms to sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre de termes a sincronitzar"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clau privada"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pro"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clau pública"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Receive Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rebre traduccions"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Sandbox Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mode Sandbox"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
@@ -287,7 +295,7 @@ msgstr "Estàndard "
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type
|
||||
msgid "Sync Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipus de sincronització"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
|
||||
@@ -319,7 +327,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
|
||||
msgid "To Approve In Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per aprovar a Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
|
||||
@@ -334,7 +342,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Ultra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ultra"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation
|
||||
|
||||
@@ -5,8 +5,9 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,6 +29,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Gengo Public or Private keys are wrong or "
|
||||
"missing.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Gengo Public hoặc Private keys sai hoặc "
|
||||
"thiếu.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
@@ -37,37 +40,40 @@ msgid ""
|
||||
"in this system. You are supposed to do that directly by using your Gengo "
|
||||
"Account</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\"> Lưu ý: nếu trạng thái dịch là 'Đang thực "
|
||||
"hiện', có nghĩa là việc dịch thuật đã được thẩm duyệt để tải lên hệ thống "
|
||||
"này.Bạn đã được hỗ trợ để trực tiếp sử dụng tài khoản Gengo của bạn</span>"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add Gengo login Private Key..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhập Private Key đăng nhập của Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add Gengo login Public Key..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhập Public Key đăng nhập của Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add your comments here for translator...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bạn có bình luận gì cho việc dịch thuật không ..."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Auto Approve Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cho phép dịch tự động"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve
|
||||
msgid "Auto Approve Translation ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cho phép dịch tự động ?"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
|
||||
msgid "Base Gengo Translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dịch thuật Gengo căn bản"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
@@ -86,11 +92,13 @@ msgid ""
|
||||
"Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for "
|
||||
"testing purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chọn ô này nếu bạn đang sử dụng môi trường kiểm thử của Gengo, mục đính "
|
||||
"chính cho việc kiểm thử chức năng"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Click here to Configure Gengo Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bấm vào đây để thiết lập tham số cho Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -106,7 +114,7 @@ msgstr "Bình luận"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_comment
|
||||
msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liên kết bình luận & hoạt động đến Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
|
||||
@@ -136,39 +144,39 @@ msgstr "Tên hiển thị"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Gengo Comments & Activity..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bình luận & hoạt động Gengo ..."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__order_id
|
||||
msgid "Gengo Order ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo Order ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_private_key
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_private_key
|
||||
msgid "Gengo Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo Private Key"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_public_key
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_public_key
|
||||
msgid "Gengo Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo Public Key"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "Gengo Request Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Form yêu cầu Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
|
||||
msgid "Gengo Translation Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dịch vụ dịch thuật Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation
|
||||
msgid "Gengo Translation Service Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mức độ dịch vụ dịch thuật Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85
|
||||
@@ -177,6 +185,8 @@ msgid ""
|
||||
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
|
||||
"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gengo `Public Key` hoặc `Private Key` đang thiếu. Truy cập vào tham số xác "
|
||||
"thực Gengo bên dưới `Thiết lập > Công ty > Tham số Gengo`."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:96
|
||||
@@ -185,26 +195,28 @@ msgid ""
|
||||
"Gengo connection failed with this message:\n"
|
||||
"``%s``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gengo đã kết nối thất bại:\n"
|
||||
"``%s``"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
|
||||
msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo: yêu cầu dịch thủ công"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Request)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo: đồng bộ dịch (Yêu cầu)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
#: model:ir.cron,name:base_gengo.gengo_sync_receive_request_scheduler
|
||||
msgid "Gengo: Sync translation (Response)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gengo: đồng bộ dịch (Trả về)"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__id
|
||||
@@ -215,7 +227,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve
|
||||
msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Job được duyệt tự động bởi Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__lang_id
|
||||
@@ -240,34 +252,34 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit
|
||||
msgid "No. of terms to sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không có mục cần đồng bộ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Private Key"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Pro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pro"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Public Key"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Receive Translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhận bản dịch"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Sandbox Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Môi trường dùng thử"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
@@ -277,7 +289,7 @@ msgstr "Gửi"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
msgid "Send New Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gửi các câu dịch thuật mới"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
@@ -287,7 +299,7 @@ msgstr "Chuẩn"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type
|
||||
msgid "Sync Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loại đồng bộ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115
|
||||
@@ -296,11 +308,13 @@ msgid ""
|
||||
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
|
||||
"translation services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Số lượng câu dịch để đồng bộ nên nằm giữa 1 đến 200 câu để gửi cho Gengo "
|
||||
"dịch"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__authorized_credentials
|
||||
msgid "The private and public keys are valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Private và public key hợp lệ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company__gengo_comment
|
||||
@@ -309,17 +323,18 @@ msgid ""
|
||||
"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent"
|
||||
" to Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nhận xét này sẽ được tự động gửi kèm theo mỗi yêu cầu được gửiđến Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngôn ngữ này không được hỗ trợ bởi dịch vụ dịch thuật Gengo."
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
|
||||
msgid "To Approve In Gengo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chờ duyệt bởi Gengo"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
|
||||
@@ -329,12 +344,12 @@ msgstr "Bản dịch"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Translation By Machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dịch bởi máy"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Ultra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ultra"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation
|
||||
@@ -342,3 +357,5 @@ msgid ""
|
||||
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
|
||||
"using Gengo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bạn có thể chọn mức độ dịch vụ bạn mong muốn ở đây cho việc dịch thuật tự "
|
||||
"độngsử dụng Gengo."
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2018
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "No es pot calcular el BBAN per que el número de compte no és un IBAN."
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "IBAN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IBAN"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:39
|
||||
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "El codi IBAN és invàlid, ha de començar pel codi del país"
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no IBAN code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No hi ha codi IBAN"
|
||||
|
||||
#. module: base_iban
|
||||
#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:45
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
|
||||
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Base"
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
|
||||
msgid "Base Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Import base"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
|
||||
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
|
||||
msgid "Base"
|
||||
msgstr "기준"
|
||||
msgstr "기본"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
|
||||
@@ -196,14 +196,14 @@ msgstr "데이터베이스 ID"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Date Format:"
|
||||
msgstr "날짜 형식:"
|
||||
msgstr "날짜 형식 :"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Datetime Format:"
|
||||
msgstr "날짜시간 형식:"
|
||||
msgstr "날짜시간 형식 :"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -199,9 +199,7 @@ msgstr "외부 이메일 서버"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"31\n"
|
||||
"Google 스프레드 시트에서 Odoo 데이터 추출 및 분석"
|
||||
msgstr "Google 스프레드 시트에서 Odoo 데이터 추출 및 분석"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
+11
-14
@@ -3,9 +3,6 @@
|
||||
# * base_vat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nguyen Quang Toan <nqtoan@dqn.vn>, 2019
|
||||
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
@@ -47,7 +44,7 @@ msgstr "Cấu hình"
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Liên hệ"
|
||||
msgstr "Danh bạ"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -55,9 +52,9 @@ msgid ""
|
||||
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
|
||||
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nếu ô này được đánh dấu, bạn sẽ không thể lưu các liên hệ mà có mã số thuế "
|
||||
"không thể thẩm định được bởi dịch vụ European VIES (một hệ thống trao đổi "
|
||||
"thông tin VAT của châu Âu)"
|
||||
"Nếu ô này được đánh dấu, bạn sẽ không thể lưu danh bạ nếu mã số thuế không "
|
||||
"tồn tại và không thể xác thực được với European VIES (một hệ thống trao đổi "
|
||||
"thông tin mã số thuế của châu Âu)"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:154
|
||||
@@ -66,8 +63,8 @@ msgid ""
|
||||
"The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
|
||||
"Note: the expected format is %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mã số thuế GTGT [%s] của đối tác [%s] dường như không hợp lệ.\n"
|
||||
"Lưu ý: định dạng được mong đợi là %s"
|
||||
"Mã số thuế [%s] [%s] không hợp lệ.\n"
|
||||
"Chú ý: Định dạng hợp lệ là %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:153
|
||||
@@ -76,23 +73,23 @@ msgid ""
|
||||
"The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
|
||||
"check or did not respect the expected format %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mã số thuế GTGT [%s] của đối tác [%s] hoặc không thẩm định thành công được "
|
||||
"với VIES hoặc không thoả mãn định dạng mong đợi %s."
|
||||
"Mã số thuế [%s] [%s] không xác thực được với European VIES hoặc do định dạng"
|
||||
" không hợp lệ %s."
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.company_form_vat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_short_form
|
||||
msgid "VAT"
|
||||
msgstr "Thuế GTGT"
|
||||
msgstr "Mã số thuế"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
|
||||
msgid "Verify VAT Numbers"
|
||||
msgstr "Thẩm định Mã số Thuế GTGT"
|
||||
msgstr "Xác thực mã số thuế"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
|
||||
msgstr "Thẩm định Mã số Thuế GTGT sử dụng dịch vụ European VIES"
|
||||
msgstr "Xác thực mã số thuế bằng dịch vụ European VIES"
|
||||
|
||||
@@ -8,13 +8,15 @@
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
|
||||
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018
|
||||
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -129,7 +131,7 @@ msgstr "Última modificação em"
|
||||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Layout"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -100,6 +100,10 @@ msgid ""
|
||||
"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
|
||||
"groups=\"base.group_user\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email"
|
||||
" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" "
|
||||
"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
|
||||
"groups=\"base.group_user\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead_kanban
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
|
||||
# Fernando Alencar <fernando@fernandoalencar.com.br>, 2018
|
||||
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2018
|
||||
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Não associe a um cliente"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menu dropdown"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tạo mới một đầu mối (/lead tên đầu mối)"
|
||||
|
||||
#. module: crm_livechat
|
||||
#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36
|
||||
@@ -32,6 +33,8 @@ msgid ""
|
||||
"Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
|
||||
"model=\"crm.lead\">%s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tạo mới một đầu mối: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
|
||||
"model=\"crm.lead\">%s</a>"
|
||||
|
||||
#. module: crm_livechat
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# Jan Meyer, 2019
|
||||
# Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
|
||||
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 06:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 06:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_reveal.crm_reveal_rule_form
|
||||
msgid "<span> people </span>"
|
||||
msgstr "<span> leute </span>"
|
||||
msgstr "<span> Personen </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_2
|
||||
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Luft- und Raumfahrt & Verteidigung"
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_210
|
||||
msgid "Agricultural Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Landwirtschaftliche Produkte"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_4
|
||||
@@ -165,12 +166,12 @@ msgstr "Kunst und Skulpturen"
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_12
|
||||
msgid "Asset Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anlagenverwaltung"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_212
|
||||
msgid "Asset Management & Custody Banks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anlagenverwaltung & Depots"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_13
|
||||
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "B2C"
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_16
|
||||
msgid "Banking & Mortgages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hypotheken"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_157
|
||||
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Biotechnologie"
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_19
|
||||
msgid "Broadcasting"
|
||||
msgstr "Rundfunk"
|
||||
msgstr "Sender"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_20
|
||||
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Baumaterial"
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_21
|
||||
msgid "Business Supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geschäftsausstattung"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_reveal.model_crm_reveal_rule
|
||||
@@ -245,12 +246,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_162
|
||||
msgid "Capital Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Investitionsgüter"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_177
|
||||
msgid "Capital Markets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kapitalmärkte"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_203
|
||||
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Farbkennzeichnung"
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_163
|
||||
msgid "Commercial & Professional Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaufmännische & Diensleistungen"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_216
|
||||
|
||||
@@ -697,12 +697,12 @@ msgstr "រដ្ឋាភិបាល"
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_223
|
||||
msgid "Graphic Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "រចនាក្រាហ្វិក"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_59
|
||||
msgid "Ground Transportation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវគោក។"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_reveal.model_ir_http
|
||||
@@ -712,32 +712,32 @@ msgstr "HTTP ជុំវិញ"
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_60
|
||||
msgid "Health & Wellness"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សុខភាពនិងការចុះខ្សោយ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_61
|
||||
msgid "Health Care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សុខភាពនិងការមើលថែរ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_160
|
||||
msgid "Health Care Equipment & Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សុខភាពនិងការថែទំាគ្រឿងបរិក្ខា និង សេវាកម្ម"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_178
|
||||
msgid "Health Care Equipment & Supplies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ផ្គត់ផ្គង់សំភារៈថែទាំសុខភាព។"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_179
|
||||
msgid "Health Care Providers & Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាព។"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_215
|
||||
msgid "Health Care Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការថែទំាសេវាសុខភាព"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: selection:crm.reveal.rule,priority:0
|
||||
@@ -752,37 +752,37 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_63
|
||||
msgid "Home & Furniture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គ្រឿងបរិក្ខានៅក្នុងផ្ទះ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_64
|
||||
msgid "Home Improvement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការកែលំអគេហដ្ឋាន។"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_207
|
||||
msgid "Home Improvement Retail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លក់រាយកែលំអគេហដ្ឋាន។"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_208
|
||||
msgid "Homefurnishing Retail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លក់រាយផ្ទះ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_169
|
||||
msgid "Hotels, Restaurants & Leisure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សណ្ឋាគារភោជនីយដ្ឋាននិងការលំហែ។"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_155
|
||||
msgid "Household & Personal Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ផលិតផលប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះនិងផ្ទាល់ខ្លួន។"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_219
|
||||
msgid "Human Resource & Employment Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ធនធានមនុស្សនិងសេវាកម្មការងារ។"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.industry,name:crm_reveal.crm_reveal_industry_65
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 06:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 06:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1869,7 +1870,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_17
|
||||
msgid "product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sản phẩm"
|
||||
|
||||
#. module: crm_reveal
|
||||
#: model:crm.reveal.role,name:crm_reveal.crm_reveal_role_18
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -875,7 +876,7 @@ msgstr "Khối lượng Vận chuyển"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__weight_uom_name
|
||||
msgid "Weight unit of measure label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên thang đo trọng lượng"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight
|
||||
|
||||
+203
-34
@@ -177,11 +177,162 @@ msgid ""
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; font-family: Helvetica,Arial,Verdana,sans-serif;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" valign=\"top\" style=\"border-collapse: collapse; padding: 0\">\n"
|
||||
" % set user = ctx.get('user', user)\n"
|
||||
" % set company = user.company_id\n"
|
||||
" % set data = object.compute_kpis(company, user)\n"
|
||||
" % set tips = object.compute_tips(company, user)\n"
|
||||
" % set kpi_actions = object.compute_kpis_actions(company, user)\n"
|
||||
" % set kpis = data.yesterday.keys()\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; border-spacing: 0; border: 1px solid #e7e7e7; border-bottom: none; color: #6e7172; line-height: 23px; text-align: left;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 10px 40px; text-align: left;\">\n"
|
||||
" <strong style=\"margin-left: -22px; color: #000000; font-size: 22px; line-height: 32px;\">${company.name} at a glance</strong>\n"
|
||||
" <div style=\"color: #000000; font-size: 15px; margin-left:-22px;\">${datetime.date.today().strftime('%B %d, %Y')}</div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"text-align: right; padding: 10px 40px\">\n"
|
||||
" <img style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" src=\"/logo.png?company=${company.id}\"/>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align: center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"95%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 14px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" % for kpi in kpis:\n"
|
||||
" <table style=\"border-spacing: 0; width: 100%; max-width: 600px;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; border-left: 1px solid #e7e7e7; border-right: 1px solid #e7e7e7; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: left;\"><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"color: #3d466e; font-size: 18px; font-weight: 500; line-height: 23px;\">${object.fields_get()[kpi]['string']}</span>\n"
|
||||
" %if kpi in kpi_actions:\n"
|
||||
" <span style=\"float: right;\">\n"
|
||||
" <a href=\"/web#action=${kpi_actions[kpi]}\">View more</a>\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" %endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding:0;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #e7e7e7; border-top: none;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; display: block; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n"
|
||||
" <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['yesterday'][kpi][kpi]}</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Yesterday</span>\n"
|
||||
" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] != 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n"
|
||||
" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] > 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] < 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; border-top: 2px solid #9a5b82;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n"
|
||||
" <span style=\"color: #9a5b82; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['lastweek'][kpi][kpi]}</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Last 7 Days</span>\n"
|
||||
" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] != 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n"
|
||||
" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] > 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] < 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" %endif\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" %endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 20; text-align: center;\">\n"
|
||||
" <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px\">${data['lastmonth'][kpi][kpi]}</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">Last 30 Days</span>\n"
|
||||
" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] != 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n"
|
||||
" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] > 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] < 0.0:\n"
|
||||
" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n"
|
||||
" %endif\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" %endif\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" % endfor\n"
|
||||
" % if tips:\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0px 20px;\"><br/>\n"
|
||||
" <div style=\"color: #3d466e; line-height: 23px;\">${ctx['tip_description']|safe}</div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: center;\"><br/>\n"
|
||||
" <div style=\"color: #3d466e; font-size: 16px; font-weight: 600; line-height: 23px;\">Run your business from anywhere with Odoo Mobile.</div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td>\n"
|
||||
" <div style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odoo.mobile\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/google_play.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: auto; margin-right: 12px;\"/></a><a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/odoo/id1272543640\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/app_store.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: 12px; margin-right: auto;\"/></a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" <table style=\"margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7; font-size: 15px; width: 100%; max-width: 600px;\">\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 10px 20px;\">\n"
|
||||
" % if user.has_group('base.group_system'):\n"
|
||||
" <div style=\"margin-top: 20px;\"> \n"
|
||||
" Want to customize the email?\n"
|
||||
" <a href=\"/web#view_type=form&model=digest.digest&id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #875A7B;\">Choose the metrics you care about</a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" <br />\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
|
||||
" <strong>\n"
|
||||
" Sent by\n"
|
||||
" <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration: none; color: #875A7B;\">Odoo</a> - <a href=\"/web#view_type=form&model=digest.digest&id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #888888;\">Unsubscribe</a>\n"
|
||||
" </strong>\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
|
||||
msgid "${', '.join(users.mapped('name'))} signed up. Say hello in the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${', '.join(users.mapped('name'))} signed up. Say hello in the"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
|
||||
@@ -190,37 +341,41 @@ msgid ""
|
||||
" % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n"
|
||||
" <strong style=\"font-size: 16px;\">Did you know...?</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"% set users = object.env['res.users'].search([], limit=10, order='id desc')\n"
|
||||
" % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n"
|
||||
" <strong style=\"font-size: 16px;\">តើអ្នកដឹងទេ?</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong style=\"font-size: 16px;\">Get things done with activities</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong style=\"font-size: 16px;\">យករបស់ដែលល្អជាមួយនឹងសកម្មភាព</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "Activate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សកម្មភាព"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: selection:digest.digest,state:0
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលសកម្មភាព"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីជាអ្នកទទួលអ៊ីមែលតាមកាលកំណត់ដោយប្រើម៉ែត្រសំខាន់ៗ"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
||||
msgid "Authorized Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ក្រុមដែលបានមានការអនុញ្ញាត"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
||||
msgid "Available Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វាលដែលមាន។"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
||||
@@ -235,12 +390,12 @@ msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអ៊ីមែលសង្ខេប"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
||||
msgid "Connected Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការភ្ជាប់អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -248,6 +403,7 @@ msgid ""
|
||||
"Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using "
|
||||
"these fields:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"បង្កើតរឺកែសំរួលគំរូម៉ែលៈអ្នកអាចទទួលបានតំលៃរបស់គីធីអ៊ិនដោយប្រើប្រាស់ទាំងនេះ"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
||||
@@ -269,12 +425,12 @@ msgstr "រូបិយវត្ថុ"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "Deactivate for everyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការធ្វើឱ្យមានភាពអសកម្មសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: selection:digest.digest,state:0
|
||||
msgid "Deactivated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលអសកម្ម"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
||||
@@ -285,7 +441,7 @@ msgstr "សង្ខេប"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Digest Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការរចនាEmail"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
||||
@@ -295,17 +451,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
||||
msgid "Digest Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការរចនាEmail"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការរចនាដោយសង្ខេប"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
||||
msgid "Digest Tips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការរចនាតាមលំដាប់លំដោយ"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
||||
@@ -331,7 +487,7 @@ msgstr "ក្រុមដោយ"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "How to customize your digest?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តើការរចនាលើការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នកដោយរបៀបណា?"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
||||
@@ -342,33 +498,33 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជំហានទាំងនេះក្នុងការបញ្ជាទិញទៅលើការបង្កើតរចនាប្តូរតាមបំណង"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
||||
msgid "Is user subscribed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបរិយាយគឺអ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
||||
msgid "KPI Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការរចនា KPI"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "KPIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KPIs"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការផ្ញើរសារតាម Mailពីតម្លៃសរុបនៃKPI"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការភា្ជប់តម្លៃនៃអ្នកប្រើប្រាស់ KPI Res"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update
|
||||
@@ -409,11 +565,12 @@ msgid ""
|
||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
||||
"email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីត្រូវបានបន្ថែមដោយស្វ័យប្រវត្តិជាអ្នកទទួលអ៊ីមែលសង្ខេបខាងក្រោម។"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
||||
msgid "Next Send Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទផ្ញើបន្ទាប់។"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
||||
@@ -424,7 +581,7 @@ msgstr "រយៈពេល"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: selection:digest.digest,periodicity:0
|
||||
msgid "Quarterly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រចាំត្រីមាស"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
||||
@@ -435,12 +592,12 @@ msgstr "អ្នកទទួល"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "Select your KPIs in the KPI's tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការជ្រើសរើស KPIs របស់អ្នកក្នុងKPI's tab"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "Send Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការផ្ញើរឥឡូវ"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
||||
@@ -455,22 +612,22 @@ msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលជាការបរិយាយ"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
||||
msgid "Tip description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបរិយាយ Tip"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "Unsubscribe me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មិនបានបរិយាយពីខ្ញុំ"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រើដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានជំនួយក្នុងអ៊ីម៉ែលមូលដ្ឋានគំរូតាមលំដាប់លំដោយ។"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
||||
@@ -480,7 +637,7 @@ msgstr "អ្នកប្រើ"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
||||
msgid "Users having already received this tip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់បានទទួលព័ត៌មាននេះរួចហើយ"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: selection:digest.digest,periodicity:0
|
||||
@@ -490,7 +647,7 @@ msgstr "ប្រចំាសប្តាហ៏"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
||||
msgid "Weekly Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការរចនាជាប្រចាំសប្តាហ៍"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
|
||||
@@ -498,6 +655,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can ping colleagues by tagging them in your messages using \"@\". They "
|
||||
"will be instantly notified.<br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"អ្នកអាចប៉ះទង្គិចជាមួយអ្នកធ្វើការជាមួយគ្នាដោយស្លាករបស់ពួកគេក្នុងការប្រើប្រាស់សាររបស់អ្នក\"@\"ពួកគេនឹងផ្តល់ដំណឹងភ្លាមៗ។<br>"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1
|
||||
@@ -505,21 +663,23 @@ msgid ""
|
||||
"You don't have any activity scheduled. Use activities on any business "
|
||||
"document to schedule meetings, calls and todos."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"អ្នកមិនមានការវិភាគសកម្មភាពទេ។ការប្រើសកម្មភាពទៅលើឯកសារជំនួញ "
|
||||
"ហើយការវិភាគការប្រជុំ ការទំនាក់ទំនង todos."
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកត្រូវបានឈប់ជាវដោយជោគជ័យ។"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រហែលជាចង់បន្ថែមទៅលើការត្រិះរិះការសិក្សាជាមួយOdoo Studio:"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0
|
||||
msgid "company's discussion channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Channelការពិភាក្សារបស់ក្រុមហ៊ុន។"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -528,6 +688,9 @@ msgid ""
|
||||
" <code>kpi_myfield</code>\n"
|
||||
" and display it in the KPI's tab;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"first create a boolean field called\n"
|
||||
" <code>kpi_myfield</code>\n"
|
||||
" and display it in the KPI's tab;"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -536,6 +699,9 @@ msgid ""
|
||||
" <code>kpi_myfield_value</code>\n"
|
||||
" that will compute your customized KPI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"then create a computed field called\n"
|
||||
" <code>kpi_myfield_value</code>\n"
|
||||
" that will compute your customized KPI."
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
@@ -544,3 +710,6 @@ msgid ""
|
||||
" <code>digest</code>\n"
|
||||
" object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"you must create 2 fields on the\n"
|
||||
" <code>digest</code>\n"
|
||||
" object:"
|
||||
|
||||
+22
-15
@@ -105,6 +105,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i>You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages.</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i>Na HTML stranách budete moci vyvinout jednoduché dynamické "
|
||||
"komponenty.</i>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
|
||||
@@ -142,6 +144,10 @@ msgid ""
|
||||
"development </strong>process. This course is for new developers or for IT "
|
||||
"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">Tento kurz je věnován "
|
||||
"vývojářům, kteří potřebují pochopit znalosti procesu <strong>vývoje "
|
||||
"podnikových aplikací</strong>. Tento kurz je určen novým vývojářům nebo IT "
|
||||
"odborníkům, kteří se chtějí dozvědět více o technických aspektech.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -154,12 +160,13 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>Having attended this course, participants should be able "
|
||||
"to:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>Po absolvování tohoto kurzu by účastníci měli být schopni:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
|
||||
msgid "<strong>Objectives:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Cíle:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -174,7 +181,7 @@ msgstr "<strong>Program:</strong>"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
msgid "<strong>Requirements:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Požadavky:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -599,7 +606,7 @@ msgstr "Pokročilý JQuery"
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
#: selection:event.type.mail,interval_type:0
|
||||
msgid "After each registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po každé registraci"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
@@ -648,7 +655,7 @@ msgstr "Navštívil"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__date_closed
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
|
||||
msgid "Attended Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum docházky"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
|
||||
@@ -680,12 +687,12 @@ msgstr "Účastníci"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__auto_confirm
|
||||
msgid "Autoconfirm Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatické potvrzení registrace"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__auto_confirm
|
||||
msgid "Automatically Confirm Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automaticky potvrďte registrace"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__use_mail_schedule
|
||||
@@ -700,22 +707,22 @@ msgstr "dostupná místa"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__badge_back
|
||||
msgid "Badge Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadní strana odznaku"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__badge_front
|
||||
msgid "Badge Front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přední strana odznaku"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__badge_innerleft
|
||||
msgid "Badge Inner Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vnitřní levá strana odznaku"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__badge_innerright
|
||||
msgid "Badge Inner Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vnitřní pravá strana odznaku"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_event_barcode
|
||||
@@ -726,7 +733,7 @@ msgstr "Čárový kód"
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
#: selection:event.type.mail,interval_type:0
|
||||
msgid "Before the event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Před událostí"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -952,7 +959,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
msgid "Develop a new module for a particular application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vyvinout nový modul pro konkrétní aplikaci."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm__display_name
|
||||
@@ -968,7 +975,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__sequence
|
||||
msgid "Display order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobrazit pořadí"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1017,7 +1024,7 @@ msgstr "Datum ukončení"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_end_located
|
||||
msgid "End Date Located"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum ukončení se nachází"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_event_event
|
||||
@@ -1044,7 +1051,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_type_view_search
|
||||
msgid "Event Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kategorie událostí"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_event_type
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,7 @@
|
||||
# Yannick Belot <yannickbh@gmail.com>, 2018
|
||||
# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2018
|
||||
# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2019
|
||||
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1016,7 +1017,7 @@ msgstr "Concluído"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menu dropdown"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_2
|
||||
|
||||
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "Možnosti"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered
|
||||
msgid "Ordered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objednáno"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
|
||||
|
||||
+101
-93
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "<span>គីឡូវ៉ាត់</span>"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
|
||||
msgid "A/C Compressor Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការប្តូរឧបករណ៍បណ្ណែនឧស្ម័នក្នុង A/C"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "តម្រូវការសកម្មភាព"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
msgid "Activation Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃធ្វើអោយសកម្ម"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active
|
||||
@@ -309,12 +309,12 @@ msgstr "ការកំណត់ព័ណ៌"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color
|
||||
msgid "Color of the vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ពណ៍របស់យានយន្ត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
|
||||
msgid "Compact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បណ្ណែន"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id
|
||||
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "កំណត់ផ្លាស់ប្តូរ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
|
||||
msgid "Contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កុងត្រា"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph
|
||||
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "ចំនួនកិច្ចសន្យា"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
|
||||
msgid "Contract Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់កុងត្រា"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "សេចក្តីយោងកិច្ចសន្យា"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
|
||||
msgid "Contract Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមកុងត្រា"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
|
||||
@@ -373,17 +373,17 @@ msgstr "ប្រភេទកិច្ចសន្យា"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id
|
||||
msgid "Contract attached to this cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កុងត្រាភ្ជាប់ទៅនឹងតម្លៃនេះ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
msgid "Contract details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ព័ត៌មានពិស្តារនៃកុងត្រា"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
|
||||
msgid "Contract information on a vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ពត៌មានកុងត្រាពីយានយន្ត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "កិច្ចសន្យាដើម្បីបន្ត"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
|
||||
msgid "Contract(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កុងត្រា(ច្រើន)"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts
|
||||
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "កិច្ចសន្យា"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
|
||||
msgid "Convertible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលអាចប្តូរបាន"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id
|
||||
@@ -425,32 +425,32 @@ msgstr "តំលៃ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description
|
||||
msgid "Cost Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការពណ៌នាពីតម្លៃ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
|
||||
msgid "Cost Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃពិស្តារ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
|
||||
msgid "Cost Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទតម្លៃរង"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
|
||||
msgid "Cost Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទតម្លៃ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
|
||||
msgid "Cost related to a vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃទាក់ទងនឹងយានយន្តមួយ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃដែលត្រូវបង់តែម្តងពេលបង្កើតកុងត្រា"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id
|
||||
@@ -458,24 +458,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id
|
||||
msgid "Cost type purchased with this cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទតម្លៃដែលបានទិញជាមួយថ្លៃនេះ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
|
||||
msgid "Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ថ្លៃ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action
|
||||
msgid "Costs Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការវិភាគតម្លៃ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph
|
||||
msgid "Costs Per Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃក្នុងមួយខែ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated
|
||||
@@ -483,6 +483,9 @@ msgid ""
|
||||
"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
|
||||
"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ថ្លៃត្រូវបង់តាមពេលកំណត់ទៀងទាត់អាស្រ័យលើថ្លៃភាពញឹកញាប់។ "
|
||||
"បើថ្លៃភាពញឹកញាប់ត្រូវកំណត់ខុសគេតែមួយ "
|
||||
"ថ្លៃបង់នឹងត្រូវចូលតាមកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្ដើម"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
|
||||
@@ -495,56 +498,57 @@ msgid ""
|
||||
"Create a new contract automatically with all the same informations except "
|
||||
"for the date that will start at the end of current contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"បង្កើតកុងត្រាថ្មីដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយពត៌មានដដែលលើកលែងតែកាលបរិច្ឆេទដែលចាប់ផ្តើមនៅចុងនៃកុងត្រាថ្មីៗ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action
|
||||
msgid "Create a new cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតថ្លៃបង់ថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action
|
||||
msgid "Create a new fuel log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតតំណកត់ត្រាឥន្ទនៈថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action
|
||||
msgid "Create a new make"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតការធ្វើថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action
|
||||
msgid "Create a new model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតម៉ូតគំរូថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
|
||||
msgid "Create a new odometer log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតកំណត់ត្រាការវាស់ចម្ងាយថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action
|
||||
msgid "Create a new service entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតការចូលសេវាថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action
|
||||
msgid "Create a new type of contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតប្រភេទថ្មីនៃកុងត្រា"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
|
||||
msgid "Create a new type of service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតប្រភេទសេវាថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
|
||||
msgid "Create a new vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតយានយន្តថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action
|
||||
msgid "Create a new vehicle status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតស្ថានភាពយានយន្តថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid
|
||||
@@ -581,7 +585,7 @@ msgstr "បង្កើតនៅ"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id
|
||||
msgid "Current state of the vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃយានយន្ត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
|
||||
@@ -604,12 +608,12 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេត"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date
|
||||
msgid "Date when the cost has been executed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទពេលថ្លៃបង់ត្រូវបានប្រតិបត្តិការ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date
|
||||
msgid "Date when the coverage of the contract begins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទពេលដែលទំហំនៃកុងត្រាចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date
|
||||
@@ -617,21 +621,23 @@ msgid ""
|
||||
"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
|
||||
" begin date)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"កាលបរិច្ឆេទនៅពេលដែល ទំហំទាំងមូលនៃកុងត្រា "
|
||||
"ផុតពេលកំណត់(តាមការកំណត់ធម្មតា,មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីពេលចាប់ផ្តើម)"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
|
||||
msgid "Date when the vehicle has been immatriculated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទនៅពេលដែលយានយន្តមិនបានចុះបញ្ជីរ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
|
||||
msgid "Depreciation and Interests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការចុះតម្លៃនិងការប្រាក់"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
|
||||
msgid "Diesel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រេងម៉ាស៊ូត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name
|
||||
@@ -652,17 +658,17 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
|
||||
msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ូទ័រ ទ្វារ បង្អួច/ការផ្លាស់ប្ដូរ ប្រដាប់កំណត់ម៉ាស៊ីន"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors
|
||||
msgid "Doors Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លេខទ្វារ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded
|
||||
msgid "Downgraded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បញ្ចុះបន្ទាប"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
|
||||
@@ -671,24 +677,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
|
||||
msgid "Driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកបើកបរ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id
|
||||
msgid "Driver of the vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកបើកបររបស់យានយន្ត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
|
||||
msgid "Drivers History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រវត្តិអ្នកបើកបរ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log
|
||||
msgid "Drivers history on a vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រវត្តិអ្នកបើកបរនៃយានយន្តមួយ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
|
||||
@@ -696,37 +702,39 @@ msgid ""
|
||||
"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
|
||||
" (reparation, insurances, periodic maintenance)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"កុងត្រានីមួយៗ(ឧទាហរណ៍ ការបង់រំលោះ) អាចបញ្ចូលទាំងសេវាជាច្រើន( "
|
||||
"ការជុសជុល,ការធានារាប់រង,ការពិនិត្យគ្រឿងតាមពេល)"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
|
||||
msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សេវាកម្មនីមួយៗអាចប្រើក្នុងកុងត្រា ជាសេវាតែមួយឯកឬពីរ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
|
||||
msgid "Effective Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃប្រសិទ្ធភាព"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
|
||||
msgid "Electric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អគ្កិសនី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
|
||||
msgid "Emissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបំភាយ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
|
||||
msgid "Employee Car"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឡានបុគ្គលិក"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបញ្ចេញតម្លៃលេខម៉ាស៊ីនវាស់ចំងាយមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិទេ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
|
||||
@@ -736,27 +744,27 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
|
||||
msgid "Engine Belt Inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការពិនិត្យមើលខ្សែក្រវ៉ាត់ម៉ាស៊ីន"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
|
||||
msgid "Engine Coolant Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធបន្ថយកំដៅម៉ាស៊ីន"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
|
||||
msgid "Engine Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជម្រើសម៉ាស៊ីន"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
|
||||
msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ាស៊ីន/ការប្តូរខ្សែក្រវ៉ាត់បើកបរ(s)"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
|
||||
msgid "Entry into service tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការចូលទៅសេវាបង់ពន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
|
||||
@@ -773,30 +781,30 @@ msgstr "បានផុតកំណត់"
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
|
||||
msgid "Expiring Soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជិតផុតកាលកំណត់"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date
|
||||
msgid "First Contract Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទកុងត្រាទីមួយ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
|
||||
msgid "Fleet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គ្រឿងយានយន្ត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
|
||||
msgid "Fleet Service Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទសេវាគ្រឿងយានយន្ត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
|
||||
#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator
|
||||
msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គ្រឿងយានយន្ត បង្កើតតម្លៃកុងត្រាអាស្រ័យលើតម្លៃញឹកញាប់"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids
|
||||
@@ -822,60 +830,60 @@ msgstr "អ្នកដើរតាម (ដៃគូរ)"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type
|
||||
msgid "For internal purpose only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សម្រាប់តែការងារផ្ទៃក្នុង"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency
|
||||
msgid "Frequency of the recuring cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ភាពញឹកញាប់នៃថ្លៃបង់កើតឡើងផ្ទួនៗ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
|
||||
msgid "Fuel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រេងឥន្ទនៈ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph
|
||||
msgid "Fuel Costs Per Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃឥន្ធនៈក្នុងមួយខែ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
|
||||
msgid "Fuel Injector Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការប្តូរប្រដាប់បឺតប្រេងឥន្ធនៈ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count
|
||||
msgid "Fuel Log Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់ត្រាប្រេងត្រូវរាប់បញ្ចូល"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree
|
||||
msgid "Fuel Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់ត្រាប្រេង"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
|
||||
msgid "Fuel Pump Replacement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការប្តូរម៉ាស៊ីនបូមប្រេង"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
|
||||
msgid "Fuel Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទប្រេងឥន្ធនៈ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type
|
||||
msgid "Fuel Used by the vehicle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រេងឥន្ធនៈដែលបានប្រើដោយយានយន្ត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
|
||||
msgid "Fuel log for vehicles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំនត់ត្រាប្រេងឥន្ធនៈសម្រាប់យានយន្ត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
|
||||
@@ -891,17 +899,17 @@ msgstr "សាំង"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
|
||||
msgid "General Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ទ្រព្យសម្បត្តិទូទៅ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids
|
||||
msgid "Generated Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃដែលបានបង្កើតឡើង"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
msgid "Generated Recurring Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃដែលបង្កើតឡើងម្តងទៀត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
|
||||
@@ -916,17 +924,17 @@ msgstr "ជាក្រុមតាម"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
|
||||
msgid "Has Alert(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បានរំលឹក(s)"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue
|
||||
msgid "Has Contracts Overdue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មានកុងត្រាដែលហួសពេល"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon
|
||||
msgid "Has Contracts to renew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មានកុងត្រាសម្រាប់ធ្វើថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
|
||||
@@ -971,7 +979,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
|
||||
msgid "Hybrid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លាយបញ្ចូលគ្នា"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id
|
||||
@@ -1015,7 +1023,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date
|
||||
msgid "Immatriculation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទ មិនចុះបញ្ជីរ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
|
||||
@@ -1031,35 +1039,35 @@ msgstr "ក្នុងការប្រតិបត្តិការ"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
|
||||
msgid "Included Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សេវាកម្មបានរួមបញ្ចូល"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
|
||||
msgid "Incoming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដែលចូល"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
|
||||
msgid "Indicative Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃដែលបង្ហាញ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
|
||||
msgid "Indicative Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃដែលបង្ហាញ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
|
||||
msgid "Indicative Costs Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការវិភាគតម្លៃដែលបង្ហាញ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
|
||||
msgid "Indicative Costs Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃសរុបដែលបានបង្ហាញ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
|
||||
@@ -1091,17 +1099,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
|
||||
msgid "Kilometers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គីឡូម៉ែត្រ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban
|
||||
msgid "Km"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គីឡូម៉ែត្រ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
|
||||
msgid "LPG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឧស្ម័នឥន្ធនៈ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update
|
||||
@@ -1122,7 +1130,7 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោ
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer
|
||||
msgid "Last Odometer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការវាស់ចម្ងាយចុងក្រោយ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid
|
||||
@@ -1165,7 +1173,7 @@ msgstr "សកម្មភាពចុងក្រោយ"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
|
||||
msgid "Leasing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង់រំលោះ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate
|
||||
@@ -1181,7 +1189,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban
|
||||
msgid "Liter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លីត"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location
|
||||
@@ -1563,7 +1571,7 @@ msgstr "ជម្រើស"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered
|
||||
msgid "Ordered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បានបញ្ជាទិញ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Thay thế đĩa phanh"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id
|
||||
msgid "Brand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhãn hiệu"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
|
||||
# Christian Mahlich <c.mahlich@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Christian Mahlich <c.mahlich@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1584,7 +1585,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received
|
||||
msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted"
|
||||
msgstr "Neue Medialle ${object.badge_id.name} bekommen"
|
||||
msgstr "Neue Auszeichnung ${object.badge_id.name} bekommen"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date
|
||||
|
||||
@@ -434,6 +434,7 @@ msgid ""
|
||||
"A goal is considered as completed when the current value is compared to the "
|
||||
"value to reach"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"គោលដៅត្រូវបានចាត់ទុកថាបានបញ្ចប់នៅពេលដែលតម្លៃបច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងតម្លៃដែលត្រូវឈានដល់។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
|
||||
@@ -441,11 +442,13 @@ msgid ""
|
||||
"A goal is defined by a user and a goal definition.\n"
|
||||
" Goals can be created automatically by using challenges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"គោលដៅត្រូវបានកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់និងនិយមន័យគោលដៅ។ "
|
||||
"គោលដៅអាចត្រូវបានបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយប្រើការប្រកួតប្រជែង។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.badge,rule_auth:0
|
||||
msgid "A selected list of users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជ្រើសរើសបញ្ជីសំរាប់ប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id
|
||||
@@ -471,22 +474,22 @@ msgstr "ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth
|
||||
msgid "Allowance to Grant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រាក់ឧបត្ថម្ភដើម្បីផ្តល់។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__user_domain
|
||||
msgid "Alternative to a list of users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជម្មើសជំនួសបញ្ជីអ្នកប្រើ។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__category
|
||||
msgid "Appears in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លេចឡើងនៅក្នុង។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
msgid "Assign Challenge To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចាត់តាំងការប្រកួត។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
|
||||
@@ -495,6 +498,9 @@ msgid ""
|
||||
" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
|
||||
" The goals are created for the specified users or member of the group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ចាត់តាំងបញ្ជីគោលដៅដល់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានជ្រើសរើសដើម្បីវាយតម្លៃពួកគេ។\n"
|
||||
" បញ្ហាប្រឈមអាចប្រើរយៈពេល (ប្រចាំសប្តាហ៍ប្រចាំខែ ... ) សម្រាប់ការបង្កើតគោលដៅដោយស្វ័យប្រវត្តិ។\n"
|
||||
" គោលដៅត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ឬសមាជិកក្រុម។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count
|
||||
@@ -505,22 +511,22 @@ msgstr "ចំនួនឯកសារភ្ជាប់"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids
|
||||
msgid "Authorized Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់មានការអនុញ្ញាត។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0
|
||||
msgid "Automatic: execute a specific Python code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ ប្រតិបត្តិលេខកូដ Python ជាក់លាក់មួយ។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0
|
||||
msgid "Automatic: number of records"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្វ័យប្រវត្តិ: ចំនួនកំណត់ត្រា។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0
|
||||
msgid "Automatic: sum on a field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដោយស្វ័យប្រវត្តការបូកក្នុងឯកសារ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name
|
||||
@@ -528,35 +534,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
|
||||
msgid "Badge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ផ្លាកសញ្ញា។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
|
||||
msgid "Badge Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការរៀបរាប់ពីផ្លាកសញ្ញា"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted
|
||||
msgid "Badge Granted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការផ្តល់ជាដើមទុន"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view
|
||||
msgid "Badge List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បញ្ជីផ្លាកសញ្ញា"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_name
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
|
||||
msgid "Badge Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឈ្មោះផ្លាសញ្ញា"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu
|
||||
msgid "Badges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សញ្ញា"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
@@ -566,21 +572,25 @@ msgid ""
|
||||
"end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is "
|
||||
"manually closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ផ្លាកសញ្ញាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅពេលការប្រកួតប្រជែងត្រូវបានបញ្ចប់។ "
|
||||
"នេះអាចជាចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលកំពុងដំណើរការ (ឧទាហរណ៍៖ "
|
||||
"ចុងខែសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងប្រចាំខែ) នៅកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់នៃការប្រកួតប្រជែង "
|
||||
"(ប្រសិនបើមិនកំណត់ពេលវេលា) ឬនៅពេលដែលបញ្ហាប្រឈមត្រូវបានបិទដោយដៃ។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode
|
||||
msgid "Batch Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "របៀបបាច់។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea
|
||||
msgid "Brilliant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អស្ចារ្យ។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
|
||||
msgid "Can not grant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មិនអាចអោយការផ្តល់ជូន"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: code:addons/gamification/models/goal.py:413
|
||||
@@ -597,7 +607,7 @@ msgstr "លុបចោល"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.goal,state:0
|
||||
msgid "Canceled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លុបចោល"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
@@ -608,27 +618,27 @@ msgstr "ប្រភេទ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__challenge_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__challenge_id
|
||||
msgid "Challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឧសកាស"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__line_id
|
||||
msgid "Challenge Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ខែ្សបន្ទាត់"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view
|
||||
msgid "Challenge Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ខ្សែបន្តាត់"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__name
|
||||
msgid "Challenge Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឈ្មោះឧបសគ្គស"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__challenge_id
|
||||
msgid "Challenge originating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឧបសក្គដើម"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__challenge_id
|
||||
@@ -636,28 +646,30 @@ msgid ""
|
||||
"Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate "
|
||||
"goals with a value in this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ការប្រកួតប្រជែងដែលបានបង្កើតគោលដៅកំណត់ការប្រកួតប្រជែងដល់អ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីបង្កើតគោលដៅដែលមានតម្លៃនៅក្នុងវិស័យនេះ។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban
|
||||
msgid "Challenges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឧបសគ្គ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_max
|
||||
msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ពិនិត្យដើម្បីកំណត់ដែនកំណត់ប្រចាំខែសម្រាប់មនុស្សម្នាក់នៃការផ្ញើផ្លាកសញ្ញានេះ។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
|
||||
msgid "Clickable Goals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការចុច លើការ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__closed
|
||||
msgid "Closed goal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បិទគោលដៅ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__comment
|
||||
@@ -668,19 +680,19 @@ msgstr "មតិយោបល់"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover
|
||||
msgid "Complete your Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បំពេញលើព័ត៌មានរបស់អ្នក"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__completeness
|
||||
msgid "Completeness"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបំពេញ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__computation_mode
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__computation_mode
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view
|
||||
msgid "Computation Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ូដែលដែលបានកំណត់"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users
|
||||
@@ -690,22 +702,22 @@ msgstr "ការបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
|
||||
msgid "Create a new badge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបង្កើតផ្លាកសញ្ញាថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
|
||||
msgid "Create a new challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតបញ្ហាប្រឈមថ្មី។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
|
||||
msgid "Create a new goal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតគោលដៅថ្មី។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
|
||||
msgid "Create a new goal definition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតនិយមន័យគោលដៅថ្មី។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users
|
||||
@@ -752,7 +764,7 @@ msgstr "បច្ចុប្បន្ន"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__current
|
||||
msgid "Current Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គុណតំលៃបច្ចុប្បន្ន"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.challenge,period:0
|
||||
@@ -768,12 +780,12 @@ msgstr "ទិន្ន័យ"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_date_id
|
||||
msgid "Date Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឯកសារកាលបរិច្ចេទ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__category
|
||||
msgid "Define the visibility of the challenge through menus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់ភាពមើលឃើញនៃការប្រកួតប្រជែងតាមរយៈម៉ឺនុយ។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal__computation_mode
|
||||
@@ -782,27 +794,30 @@ msgid ""
|
||||
"Defined how will be computed the goals. The result of the operation will be "
|
||||
"stored in the field 'Current'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"កំណត់វិធីដែលនឹងត្រូវបានគណនាគោលដៅ។ "
|
||||
"លទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងវាល 'ចរន្ត' ។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__definition_description
|
||||
msgid "Definition Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "និយមន័យការពិពណ៌នា។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អាស្រ័យលើរបៀបបង្ហាញរបាយការណ៍នឹងមានលក្ខណៈបុគ្គលឬចែករំលែក។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"រៀបរាប់ពីបញ្ហាប្រឈម៖ តើអ្វីដែលត្រូវធ្វើតើអ្នកណាជាគោលដៅហេតុអ្វីវាសំខាន់ ។."
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
|
||||
msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "រៀបរាប់ពីអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើនិងមូលហេតុដែលវាសំខាន់ (នឹងមានជាសាធារណៈ)"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description
|
||||
@@ -894,12 +909,12 @@ msgstr "បរាជ័យ"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__field_id
|
||||
msgid "Field to Sum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វាលទៅ Sum ។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__domain
|
||||
msgid "Filter Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្រងដែន។"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_follower_ids
|
||||
@@ -1693,7 +1708,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
|
||||
msgid "Schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -815,7 +816,7 @@ msgstr "Miêu tả"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__visibility_mode
|
||||
msgid "Display Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chế độ hiển thị"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__display_name
|
||||
|
||||
@@ -89,6 +89,9 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
|
||||
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name
|
||||
msgid "Employee Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្លាកនិយោជិក"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
|
||||
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "ជាក្រុមតាម"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
|
||||
msgid "HR Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "នាយកដ្ឋានធនធានមនុស្ស"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@
|
||||
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2019
|
||||
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
|
||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1135,6 +1135,9 @@ msgid ""
|
||||
" related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
|
||||
" leaves, recruitments, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo oddelčna struktura se uporablja za upravljanje vseh\n"
|
||||
" kadrovskih dokumentov po oddelkih: izdatki, časovnice,\n"
|
||||
" dopusti, rekrutiranje, ipd."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,8 @@
|
||||
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019
|
||||
# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "&nbsp;"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -86,6 +88,9 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
|
||||
@@ -11,13 +11,15 @@
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
|
||||
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018
|
||||
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
|
||||
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "Nome exibido"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menu dropdown"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# Rui Franco <info@odooveloper.com>, 2019
|
||||
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
|
||||
# Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019
|
||||
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1268,7 +1269,7 @@ msgstr "Domänen Alias konfigurieren"
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account
|
||||
msgid "Show Partner Bank Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partner Bankkonto anzeigen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
|
||||
# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# MaxyMoos <maxence.groine@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: MaxyMoos <maxence.groine@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -640,7 +641,7 @@ msgstr "Frais à facturer"
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.account_journal_dashboard_kanban_view_inherit_hr_expense
|
||||
msgid "Expenses to Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notes de frais à traiter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_refused
|
||||
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
|
||||
msgid "<strong>Date:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>កាលបរិច្ឆេទ៖</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
|
||||
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "ជាក្រុមតាម"
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
|
||||
msgid "HR Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "នាយកដ្ឋានធនធានមនុស្ស"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__is_multiple_currency
|
||||
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "ផលិតផល"
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
|
||||
msgid "Product Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឈ្មោះផលិតផល"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__badge_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
|
||||
msgid "Badges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សញ្ញា"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
|
||||
@@ -71,22 +71,22 @@ msgstr "លុបចោល"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
|
||||
msgid "Challenges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឧបសគ្គ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
|
||||
msgid "Create a new challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតបញ្ហាប្រឈមថ្មី។"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
|
||||
msgid "Create a new goal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតគោលដៅថ្មី។"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
|
||||
msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "រៀបរាប់ពីអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើនិងមូលហេតុដែលវាសំខាន់ (នឹងមានជាសាធារណៈ)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee__direct_badge_ids
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
|
||||
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
|
||||
# Arnau Ros, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2624,7 +2625,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "day(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dia/es"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:222
|
||||
|
||||
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "បង្កើតការបែងចែកឈប់សម្រាក
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my
|
||||
msgid "Create a new leave allocation request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្កើតសំណើបែងចែកការឈប់សម្រាកថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department
|
||||
@@ -938,17 +938,17 @@ msgstr "ឆ្នាំថ្មីៗ"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_hours
|
||||
msgid "Custom Hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ោងផ្ទាល់ខ្លួន"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_from_period
|
||||
msgid "Date Period Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__nextcall
|
||||
msgid "Date of the next accrual allocation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទនៃការបែងចែកបង្គរបន្ទាប់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.type,request_unit:0
|
||||
@@ -963,12 +963,12 @@ msgstr "ថ្ងៃ (s)"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_allocation
|
||||
msgid "Days Allocated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ថ្ងៃបានបែងចែក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_custom
|
||||
msgid "Days-long custom hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ោងផ្ទាល់ខ្លួនរយៈពេលច្រើនថ្ងៃ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
|
||||
@@ -986,17 +986,17 @@ msgstr "ដេប៉ាតឺម៉ង់"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department
|
||||
msgid "Department Allocation to Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបែងចែកនាយកដ្ឋានដើម្បីអនុម័ត"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department
|
||||
msgid "Department Leaves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបញ្ចប់នាយកដ្ឋាន"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__depts
|
||||
msgid "Department(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "នាយកដ្ឋាន ()"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__name
|
||||
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.type,validation_type:0
|
||||
msgid "Double Validation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សុពលភាពទ្វេរ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
|
||||
@@ -1039,17 +1039,17 @@ msgstr "អំឡុងពេល"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days
|
||||
msgid "Duration (Days)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "រយៈពេល (ថ្ងៃ)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display
|
||||
msgid "Duration (days)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "រយៈពេល (ថ្ងៃ)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display
|
||||
msgid "Duration (hours)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "រយៈពេល (ម៉ោង)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display
|
||||
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "រយៈពេលក្នុងថ្ងៃ"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days
|
||||
msgid "Duration in days. Reference field to use when necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "រយៈពេលគិតជាថ្ងៃ លេខយោងដើម្បីប្រើនៅពេលចាំបាច់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display
|
||||
@@ -1069,12 +1069,12 @@ msgstr "រយៈពេលក្នុងម៉ោង"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
|
||||
msgid "Edit Allocation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កែសម្រួលការបែងចែក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
|
||||
msgid "Edit Leave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កែសម្រួលការឈប់សម្រាក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee
|
||||
@@ -1097,12 +1097,12 @@ msgstr "អ្នកគ្រប់គ្រងបុគ្គលិក"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__category_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__category_id
|
||||
msgid "Employee Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្លាកនិយោជិក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__emp
|
||||
msgid "Employee(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "និយោជិក()"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_to
|
||||
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:93
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "End of validity period should be greater than start of validity period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលសុពលភាពគួរតែធំជាងការចាប់ផ្តើមនៃរយៈពេលសុពលភាព"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display
|
||||
@@ -1124,6 +1124,7 @@ msgid ""
|
||||
"Field allowing to see the allocation duration in days or hours depending on "
|
||||
"the type_request_unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"លក្ខណដែលអនុញ្ញាតឱ្យមើលឃើញរយៈពេលបែងចែកជាថ្ងៃឬម៉ោងអាស្រ័យលើប្រភេទ ដែលបានស្នើរ "
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display
|
||||
@@ -1131,6 +1132,7 @@ msgid ""
|
||||
"Field allowing to see the leave request duration in days or hours depending "
|
||||
"on the leave_type_request_unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"លក្ខណអនុញ្ញាតឱ្យមើលឃើញរយៈពេលស្នើសុំឈប់សម្រាកគិតជាថ្ងៃឬម៉ោងអាស្រ័យលើប្រភេទនៃថ្ងៃឈប់សំរាក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
|
||||
@@ -1138,6 +1140,8 @@ msgid ""
|
||||
"Filters only on allocations that belong to an leave type that is 'active' "
|
||||
"(active field is True)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"តម្រងតែលើការបែងចែកដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទឈប់សម្រាកដែលមាន 'សកម្ម' "
|
||||
"(លក្ខណសកម្មគឺពិត)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
|
||||
@@ -1146,22 +1150,24 @@ msgid ""
|
||||
"Filters only on requests that belong to an leave type that is 'active' "
|
||||
"(active field is True)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ត្រងតែលើសំណើដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទនៃការឈប់សម្រាកមួយដែល 'សកម្ម' "
|
||||
"(លក្ខណសកម្មគឺពិត)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__first_approver_id
|
||||
msgid "First Approval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការយល់ព្រមដំបូង"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.type,allocation_type:0
|
||||
msgid "Fixed by HR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កែតម្រូវដោយធនធានមនុស្ស"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.type,allocation_type:0
|
||||
msgid "Fixed by HR + allocation request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កែតម្រូវដោយការស្នើសុំការបែងចែកពីផ្នែកធនធានមនុស្ស"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_follower_ids
|
||||
@@ -1209,7 +1215,7 @@ msgstr "សកម្មភាពទៅមុខ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__payslip_status
|
||||
msgid ""
|
||||
"Green this button when the leave has been taken into account in the payslip."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប៊ូតុងបៃតងនេះនៅពេលដែលការឈប់សម្រាកត្រូវបានគេយកទៅក្នុងគណនីបង់ប្រាក់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
|
||||
@@ -1221,27 +1227,27 @@ msgstr "ជាក្រុមតាម"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_leave
|
||||
msgid "Group Leaves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ក្រុមឈប់សម្រាក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__report_note
|
||||
msgid "HR Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "យោបល់ធនធានមនុស្ស"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department
|
||||
msgid "HR Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "នាយកដ្ឋានធនធានមនុស្ស"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
|
||||
msgid "HR Leaves Summary Report By Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការសង្ខេបរបាយការណ៍ឈប់សម្រាករបស់នាយកដ្ឋានធនធានមនុស្សតាមនាយកដ្ឋាន"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
|
||||
msgid "HR Leaves Summary Report By Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការសង្ខេបរបាយការណ៏ឈប់សម្រាករបស់នាយកដ្ឋានធនធានមនុស្សតាមបុគ្គលិក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_half
|
||||
@@ -1251,17 +1257,17 @@ msgstr "កន្លះថ្ងៃ"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary
|
||||
msgid "Holidays Summary Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "របាយការណ៏ថ្ងៃសម្រាក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_from
|
||||
msgid "Hour from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ោងពី"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_to
|
||||
msgid "Hour to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ម៉ោងដល់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.allocation,unit_per_interval:0
|
||||
@@ -1276,7 +1282,7 @@ msgstr "ម៉ោង"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.type,validation_type:0
|
||||
msgid "Human Resource officer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មន្រ្តីធនធានមនុស្ស"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__id
|
||||
@@ -1310,7 +1316,7 @@ msgstr "ប្រសិនបើបានគូសធីកសារខ្លះ
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
|
||||
msgid "If no value set, runs indefinitely"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រសិនបើគ្មានការកំណត់តម្លៃដំណើរការដោយគ្មានកំណត់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__active
|
||||
@@ -1318,17 +1324,19 @@ msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the leave "
|
||||
"type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ប្រសិនបើលក្ខណសកម្មត្រូវបានកំណត់មិនពិតវានឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក "
|
||||
"លាក់ប្រភេទនៃការឈប់សម្រាកដោយមិនចាំបាច់ដកវាចេញ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: sql_constraint:hr.leave:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to change the number of days you should use the 'period' mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរចំនួនថ្ងៃអ្នកគួរតែប្រើរបៀប 'រយៈពេល' "
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
|
||||
msgid "In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ក្នុង"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_is_follower
|
||||
@@ -1339,17 +1347,17 @@ msgstr "ត្រូវតាមអ្នក"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__unpaid
|
||||
msgid "Is Unpaid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គឺមិនបានបង់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.type,color_name:0
|
||||
msgid "Ivory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កូតឌី"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type
|
||||
msgid "Kind of Leave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទឈប់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept____last_update
|
||||
@@ -1389,13 +1397,13 @@ msgstr "សកម្មភាពចុងក្រោយ"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.type,color_name:0
|
||||
msgid "Lavender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឡាវេនឌ័រ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.type,time_type:0
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave
|
||||
msgid "Leave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សម្រាក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave.report,type:0
|
||||
@@ -1403,18 +1411,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
|
||||
msgid "Leave Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការស្នើរសុំសម្រាក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree
|
||||
msgid "Leave Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការស្នើរសុំសម្រាក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report
|
||||
msgid "Leave Summary / Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "របាយការណ៏សង្ខេបសម្រាក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_type
|
||||
@@ -1427,35 +1435,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_normal_tree
|
||||
msgid "Leave Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទសម្រាក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_status_menu_configuration
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
|
||||
msgid "Leave Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទសម្រាក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:623
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:409
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការស្នើសុំការចាកចេញត្រូវតែមានការបញ្ជាក់ (\"យល់ព្រម\") ដើម្បីយល់ព្រម"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:636
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:423
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការស្នើសុំសម្រាកត្រូវតែត្រូវបានបញ្ជាក់ដើម្បីធ្វើការអនុម័ត"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:671
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:461
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការស្នើសុំសម្រាកត្រូវតែមានការបញ្ជាក់ឬមានសុពលភាពដើម្បីបដិសេធ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:613
|
||||
@@ -1464,6 +1472,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ការស្នើសុំសម្រាកត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពព្រាង (\"ដើម្បីបញ្ជូន\") "
|
||||
"ដើម្បីបញ្ជាក់វា"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:597
|
||||
@@ -1472,6 +1482,8 @@ msgid ""
|
||||
"Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be "
|
||||
"reset to draft."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ស្ថានភាពនៃការស្នើសុំសម្រាកត្រូវតែ \"បដិសេធ\" ឬ \"ត្រូវអនុម័ត\" "
|
||||
"ដើម្បីត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញដើម្បីធ្វើសេចក្តីព្រាង"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:383
|
||||
|
||||
@@ -12,8 +12,8 @@
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2019
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
|
||||
# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019
|
||||
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Validação Dupla"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menu dropdown"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@
|
||||
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2019
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
|
||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pregled"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cla
|
||||
|
||||
@@ -13,9 +13,9 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
|
||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
|
||||
# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -44,13 +44,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:265
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "gün"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:265
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "saat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "%s : %.2f gün"
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:466
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s : %.2f hour(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s : %.2f saat(ler)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:440
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "%s için %s : %.2f gün"
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:481
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s on %s : %.2f hour(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s on %s : %.2f hour(s)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
@@ -139,12 +139,12 @@ msgstr "<th class=\"text-center\" colspan="
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
|
||||
msgid "0:30 AM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "0:30 AM"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
|
||||
msgid "0:30 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "0:30 PM"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0
|
||||
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
# Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Christine Nguyen <dungnt@trobz.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2409,7 +2410,7 @@ msgstr "Người dùng"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__valid
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hợp lệ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
|
||||
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "បញ្ជាក់"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__contract_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days__contract_id
|
||||
msgid "Contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កុងត្រា"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.hr_contract_advantage_template_action
|
||||
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
|
||||
msgid "Quarterly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រចាំត្រីមាស"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: selection:hr.payslip.line,condition_select:0
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user