[FIX] typo, English

addons/account/views/web_planner_data.xml

@@ -151,7 +151,7 @@
                     <t t-if="is_coa_installed">
                         <p>
                             A <span t-esc="company_id.country_id.name or ''"/> Chart of Accounts has been
-                            installed. You should review it and create any additionnal accounts.
+                            installed. You should review it and create any additional accounts.
                         </p><p>
                             It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not relevant. Simply make them inactive.
                         </p><p>

addons/barcodes/barcodes.py

@@ -86,7 +86,7 @@ class barcode_nomenclature(osv.osv):
         return self.sanitize_ean('0'+upc)[1:]
 
     # Checks if barcode matches the pattern
-    # Additionnaly retrieves the optional numerical content in barcode
+    # Additionaly retrieves the optional numerical content in barcode
     # Returns an object containing:
     # - value: the numerical value encoded in the barcode (0 if no value encoded)
     # - base_code: the barcode in which numerical content is replaced by 0's

addons/gamification/models/challenge.py

@@ -141,7 +141,7 @@ class gamification_challenge(osv.Model):
             help="List of goals that will be set",
             required=True, copy=True),
 
-        'reward_id': fields.many2one('gamification.badge', string="For Every Succeding User"),
+        'reward_id': fields.many2one('gamification.badge', string="For Every Succeeding User"),
         'reward_first_id': fields.many2one('gamification.badge', string="For 1st user"),
         'reward_second_id': fields.many2one('gamification.badge', string="For 2nd user"),
         'reward_third_id': fields.many2one('gamification.badge', string="For 3rd user"),

addons/mail/static/src/js/chatter.js

@@ -549,7 +549,7 @@ var ChatterComposer = ChatComposer.extend({
     },
 
     /**
-     * Check the additionnal partners (not necessary registered partners), and open a popup form view
+     * Check the additional partners (not necessary registered partners), and open a popup form view
      * for the ones who informations is missing.
      * @param Array : list of 'recipient' partners to complete informations or validate
      * @returns Deferred resolved with the list of checked suggested partners (real partner)

addons/website_form/controllers/main.py

@@ -30,7 +30,7 @@ class WebsiteForm(http.Controller):
             if id_record:
                 self.insert_attachment(model_record, id_record, data['attachments'])
 
-        # Some fields have additionnal SQL constraints that we can't check generically
+        # Some fields have additional SQL constraints that we can't check generically
         # Ex: crm.lead.probability which is a float between 0 and 1
         # TODO: How to get the name of the erroneous field ?
         except IntegrityError:

addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
         answer</b> !</p>
     </t>
     <t t-name="website_forum.social_message_answer">
-        <p>By sharing you answer, you will get additionnal <b>karma points</b> if your
+        <p>By sharing you answer, you will get additional <b>karma points</b> if your
         answer is selected as the right one. See what you can do with karma
         <a href="https://www.odoo.com/forum/how-to/miscellaneous-14/how-does-karma-work-odoo-v8-forum-software-57845" target="_blank">here</a>.</p>
     </t>

addons/website_livechat/__openerp__.py

@@ -7,7 +7,7 @@
     'description': """
 Odoo Website LiveChat
 ========================
-For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your Website, and allow your visitors to chat with your collabarators.
+For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your Website, and allow your visitors to chat with your collaborators.
 It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.
         """,
     'depends': ['website', 'im_livechat'],

openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml

@@ -561,7 +561,7 @@
                 </p>
                 <p>
                     Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.
-                    A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a categorie has also the parent categorie.
+                    A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category.
                 </p>
             </field>
         </record>