[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "תבנית מיסוי חשבון"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_taxcloud
|
||||
msgid "Account TaxCloud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבון TaxCloud"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
|
||||
@@ -9380,7 +9380,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_payment_method_code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שדה טכני המשמש להתאמת הממשק לסוג התשלום שנבחר."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_max_date
|
||||
|
||||
+13
-13
@@ -11,8 +11,8 @@
|
||||
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2974,17 +2974,17 @@ msgstr "계정에 청구서를 발행하고 나면 이름을 변경할 수 없
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_chart_template_id
|
||||
msgid "Chart Template"
|
||||
msgstr "차트 템플릿"
|
||||
msgstr "일람표 양식"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
|
||||
msgid "Chart Templates"
|
||||
msgstr "차트 템플릿"
|
||||
msgstr "일람표 양식"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_coa_done
|
||||
msgid "Chart of Account Checked"
|
||||
msgstr "검사한 계정의 차트"
|
||||
msgstr "검사한 계정과목 일람표"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2995,18 +2995,18 @@ msgstr "검사한 계정의 차트"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Chart of Accounts"
|
||||
msgstr "계정 차트"
|
||||
msgstr "계정과목 일람표"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_tree
|
||||
msgid "Chart of Accounts Template"
|
||||
msgstr "계정 차트 템플릿"
|
||||
msgstr "계정과목 일람표 양식"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
|
||||
msgid "Chart of Accounts Templates"
|
||||
msgstr "계정 차트 템플릿"
|
||||
msgstr "계정과목 일람표 양식"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -3014,13 +3014,13 @@ msgid ""
|
||||
"Chart of Accounts has been\n"
|
||||
" installed. You should review it and create any additional accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"계정 차트가 설치되었습니다.\n"
|
||||
" 계정 차트를 검토하고 추각 계정을 생성해야 합니다."
|
||||
"계정과목 일람표가 설치되었습니다.\n"
|
||||
" 계정과목 일람표를 검토하고 추가 계정을 생성해야 합니다."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
|
||||
msgid "Chart of accounts"
|
||||
msgstr "계정 차트"
|
||||
msgstr "계정과목 일람표"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check
|
||||
@@ -5625,7 +5625,7 @@ msgstr "주식 가치 평가를 위한 투입 계정"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Install Chart of Account"
|
||||
msgstr "계정 차트 설치"
|
||||
msgstr "계정과목 일람표 설치"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -9683,7 +9683,7 @@ msgstr "이 라인이 영향을 받지 않은 순수익 계정에 포함되는
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_chart_template_id
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "템플릿"
|
||||
msgstr "서식"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@
|
||||
# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017
|
||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
|
||||
# Sorin Trifu <sorin.trifu@bizconsulting.ro>, 2018
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -5864,19 +5864,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:775
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be in draft state in order to validate it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Factura trebuie să fie în starea de proiect pentru a fi validată."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Factura trebuie plătită pentru a fi înscrisă pentru înregistrarea plății."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:787
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Factura trebuie validată pentru a fi înscrisă pentru înregistrarea plății."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
|
||||
@@ -10144,6 +10146,8 @@ msgid ""
|
||||
"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
|
||||
"not the company currency)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Valoarea reziduală dintr-un element de jurnal exprimată în moneda sa "
|
||||
"(posibil nu fie moneda companiei)."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2019
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2019
|
||||
# Jan Prokop, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "Bilancia"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis
|
||||
msgid "Balance Cash Basis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zostatok hotovostného základu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0
|
||||
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "Kód"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_code_prefix
|
||||
msgid "Code Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Predpona kódu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value
|
||||
|
||||
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Checks"
|
||||
msgstr "Перевірки"
|
||||
msgstr "Чеки"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Сторно клієнта"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_out_refund
|
||||
msgid "Customer Credit Notes"
|
||||
msgstr "Кредитні примітки клієнта"
|
||||
msgstr "Сторно клієнта"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
@@ -11287,7 +11287,7 @@ msgstr "不能更改已經包含日記帳專案的公司的所有人。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the value of the reconciliation on this account as it "
|
||||
"already has some moves"
|
||||
msgstr "您無法修改該客戶要調節的值,因為已經存在了憑證"
|
||||
msgstr "您無法修改該會計科目的調節功能,因為已經存在日記帳交易"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:500
|
||||
|
||||
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> מ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
msgid "<strong>Customer</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>צרכן</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Analytic Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ערכי ברירת מחדל אנליטית"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
|
||||
|
||||
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Deferred Revenues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הכנסות נדחות"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,18 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
|
||||
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
|
||||
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -175,6 +177,8 @@ msgid ""
|
||||
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
|
||||
"configuration page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"מספר ההמחאה המתאימה לתשלום זה. אם ההמחאה המודפסת מראש שלך כבר לא ממוספרת, "
|
||||
"תוכל לנהל את המספור בדף תצורת היומן."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,15 @@
|
||||
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2017
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
|
||||
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -40,14 +41,14 @@ msgid ""
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\".\n"
|
||||
"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":параметр сума_ балансу: плаваюча, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
|
||||
":параметр вартість_ одиниці: плаваюча\n"
|
||||
":param base_amount: float, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
|
||||
":param price_unit: float\n"
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
":param company: res.company recordset singleton\n"
|
||||
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
|
||||
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
|
||||
":param company: res.company набір одиночних записів\n"
|
||||
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
|
||||
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
|
||||
@@ -62,11 +63,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\".\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":параметр базова_сума: плаваюча, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
|
||||
":параметр ціна_одиниці: плаваюча\n"
|
||||
":параметр кількість: плаваюча\n"
|
||||
":параметр товар: товар.товар встановлення рекорду синглтону або нічого\n"
|
||||
":параметр партнет: рез.партнер встановлення рекорду синглтону або нічого"
|
||||
":param base_amount: float, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
|
||||
":param price_unit: float\n"
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
|
||||
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
|
||||
@@ -81,11 +82,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Визначте, чи буде застосовано податок, встановивши змінну \"результат\" на \"Правильна\" або \"Невірна\".\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":параметр ціна_одиниці: плаваюча\n"
|
||||
":param кількість: плаваюча\n"
|
||||
":param компанія: рез.компанія запис одиничної вартості\n"
|
||||
":param товар: товар.товар запис одиничної вартості або нічого\n"
|
||||
":param партнер: рез.партнер запис одиничної вартості або нічого"
|
||||
":param price_unit: float\n"
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
":param company: res.company набір одиночних записів\n"
|
||||
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
|
||||
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
|
||||
@@ -99,10 +100,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Визначте, чи буде застосовано податок, встановивши змінну \"результат\" на \"Правильний\" або \"Невірний\".\n"
|
||||
"\n"
|
||||
":параметр ціна_одиниці: плаваюча\n"
|
||||
":параметр кількість: плаваюча\n"
|
||||
":параметр товар: товар.товар запис одиничної вартості або нічого\n"
|
||||
":param партнер: рез.партнер запис одиничної вартості або нічого"
|
||||
":param price_unit: float\n"
|
||||
":param quantity: float\n"
|
||||
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
|
||||
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_python
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@
|
||||
# * auth_oauth
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2017
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
|
||||
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2017
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree
|
||||
msgid "arch"
|
||||
msgstr "арка"
|
||||
msgstr "структура"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,20 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
|
||||
# Adrian Munteanu <adrian.munteanu@itconstruction.ro>, 2017
|
||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
|
||||
# Laurentiu Archip, 2017
|
||||
# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Adrian Munteanu <adrian.munteanu@itconstruction.ro>, 2017
|
||||
# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017
|
||||
# Laurentiu Archip, 2017
|
||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -360,7 +361,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:64
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To modify this document, please first start edition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pentru a modifica acest document trebuie să apăsați pe Editare."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,18 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2017
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
|
||||
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
|
||||
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -112,12 +113,12 @@ msgstr "Номенклатура штрихкодів"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
|
||||
msgid "Barcode Pattern"
|
||||
msgstr "Шаблон штрихкоду"
|
||||
msgstr "Шаблон штрих-коду"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
|
||||
msgid "Barcode Rule"
|
||||
msgstr "Правило штрихкоду"
|
||||
msgstr "Правило штрих-коду"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
|
||||
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Столи"
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
|
||||
msgid "The barcode matching pattern"
|
||||
msgstr "Відповідний шаблон штрихкоду"
|
||||
msgstr "Відповідний шаблон штрих-коду"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
|
||||
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "מודל מחייב"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_type
|
||||
msgid "Binding Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג מחייב"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
|
||||
|
||||
@@ -159,12 +159,12 @@ msgstr "도메인을 업데이트 하기 이전에"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_model_id
|
||||
msgid "Binding Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "바인딩 모델"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_type
|
||||
msgid "Binding Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "바인딩 유형"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_id
|
||||
msgid "Create/Write Target Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대상 모델 생성/작성"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_create_uid
|
||||
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "진행중"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
|
||||
msgid "Is a Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고객이십니까?"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_date_action_last
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "라인"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_link_field_id
|
||||
msgid "Link using field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "필드를 사용하여 링크"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
@@ -363,19 +363,19 @@ msgstr "모델"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_name
|
||||
msgid "Model Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "모델 설명"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_crud_model_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Model for record creation / update. Set this field only to specify a "
|
||||
"different model than the base model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "생성 / 업데이트 된 모델을 기록하십시오. 이 필드를 설정하면 기본 모델과 다른 모델만 정의됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_model_id
|
||||
msgid "Model on which the server action runs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "서버 작업이 실행되는 모델"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: selection:base.automation,trg_date_range_type:0
|
||||
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "갱신할 때"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional help text for the users with a description of the target view, such"
|
||||
" as its usage and purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대상 보기에 대한 설명(예 : 사용 및 용도)이 있는 사용자를 위한 선택적 도움말."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_partner_id
|
||||
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "우선 순위"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide the field used to link the newly created record on the record on "
|
||||
"used by the server action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "새로 생성된 레코드를 서버 작업에 사용되는 레코드에 연결하기 위한 필드를 제공합니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_code
|
||||
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "서버 동작"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
|
||||
"model."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "값을 설정하면 주어진 모델의 메뉴에서 이 조치를 사용할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_state
|
||||
@@ -514,6 +514,13 @@ msgid ""
|
||||
"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n"
|
||||
"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"서버 조작의 유형. 다음 값을 사용할 수 있습니다 :\n"
|
||||
"- '파이썬 코드 실행' : 실행될 파이썬 코드 조각\n"
|
||||
"- '새 레코드 만들기 또는 복사' : 새 값으로 새 레코드 만들기 또는 데이터베이스의 기존 레코드 복사\n"
|
||||
"- '레코드에 쓰기' : 레코드 값 업데이트\n"
|
||||
"- '몇 가지 작업 실행' : 여러 가지 다른 서버 작업을 트리거하는 작업 정의\n"
|
||||
"- \"팔로워 추가\": 팔로워를 레코드에 추가합니다 (토론에서 사용 가능).)\n"
|
||||
"- '이메일 보내기': 자동으로 이메일 보내기 (email_template에서 사용 가능)"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_usage
|
||||
@@ -543,7 +550,7 @@ msgstr "사용자"
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_fields_lines
|
||||
msgid "Value Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "매핑된 값"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_trg_date_calendar_id
|
||||
@@ -557,7 +564,7 @@ msgstr "하루 기준으로 시간을 지정한 조건을 계산할 때는 작
|
||||
msgid ""
|
||||
"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the "
|
||||
"sequence. Low number means high priority."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "여러 작업을 처리 할 때 실행 순서는 시퀀스를 기반으로 합니다. 작은 숫자가 우선 순위가 높습니다."
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_trg_date_id
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@
|
||||
# * base_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -483,7 +484,7 @@ msgstr "区切り文字:"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show fields of relation fields (advanced)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "リレーション項目の項目を表示"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2017
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
|
||||
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Googleドキュメントをレコードにリンク"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Automate inter-company transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "会社間取引を自動化"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -6,8 +6,8 @@
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Choose Your Document Layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문서 유형 선택"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Document Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문서 양식"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "구글 드라이브"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet
|
||||
msgid "Google Spreadsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구글 스프레드쉬트"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
|
||||
# sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Choose your document's header and footer layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alegeți pentru documentelor aspectul antetului și subsolului "
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,17 @@
|
||||
# * base_sparse_field
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer
|
||||
msgid "Integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "정수"
|
||||
|
||||
#. module: base_sparse_field
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,21 @@
|
||||
# * calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 08:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 08:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr "참석자"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_partner_id
|
||||
msgid "Partner-related data of the user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사용자의 협력사 관련 데이터"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1177
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,22 @@
|
||||
# * calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
|
||||
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
|
||||
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 08:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 08:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -398,7 +400,7 @@ msgstr "Ажилбар"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type
|
||||
msgid "Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ажилбарын төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday
|
||||
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "קבוצת מדינות"
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
|
||||
msgid "Fed. States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מדינות פדרליות"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_localisation
|
||||
|
||||
@@ -6,14 +6,15 @@
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "환경 설정"
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form
|
||||
msgid "Contact Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "문의 테그"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact
|
||||
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "국가 그룹"
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner
|
||||
msgid "Fed. States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fed. 상태"
|
||||
|
||||
#. module: contacts
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_localisation
|
||||
|
||||
@@ -1880,6 +1880,8 @@ msgid ""
|
||||
"For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can "
|
||||
"re-open the wizard several times if needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"מטעמי בטיחות, לא ניתן למזג יותר מ -3 אנשי קשר ביחד. תוכל לפתוח מחדש את האשף "
|
||||
"מספר פעמים אם יש צורך."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -3,20 +3,21 @@
|
||||
# * crm
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -4680,7 +4681,7 @@ msgstr "당신은 의사 결정자와 논의 중이며 그는 그의 어려운
|
||||
#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:270
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot merge a contact with one of his parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "연락처를 부모와 병합할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Ажилбарын Төлөв"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_mail_activity_type_id
|
||||
msgid "Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ажилбарын төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
|
||||
|
||||
@@ -2,18 +2,22 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_livechat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_livechat
|
||||
#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11
|
||||
@@ -28,6 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
"Created a new lead: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
|
||||
"model=\"crm.lead\">%s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"צור הזדמנות חדש: <a href=\"#\" data-oe-id=\"%s\" data-oe-"
|
||||
"model=\"crm.lead\">%s</a>"
|
||||
|
||||
#. module: crm_livechat
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,6 +29,8 @@ msgid ""
|
||||
"coming from the company's country are nationaly formatted. International "
|
||||
"numbers are always using international format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"תמיד לקודד מספרי טלפון בפורמט בינלאומי. אחרת המספרים הבאים ממדינה של החברה "
|
||||
"הם מעוצבים ארצית. מספרים בינלאומיים תמיד משתמשים בפורמט בינלאומי."
|
||||
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner
|
||||
@@ -41,7 +45,7 @@ msgstr "ליד/הזדמנות"
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone_validation.field_res_config_settings_crm_phone_valid_method
|
||||
msgid "Local Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספרים מקומיים"
|
||||
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings
|
||||
|
||||
@@ -24,6 +24,7 @@
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
|
||||
# alexander oliva <artemio.org@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: alexander oliva <artemio.org@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr "Km"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
|
||||
msgid "LPG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "GLP"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -714,7 +715,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
|
||||
msgid "Fleet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "צי"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -667,6 +668,9 @@ msgid ""
|
||||
"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them "
|
||||
"specific access to the applications they need to use in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"צור ונהל משתמשים שיחברו למערכת. משתמשים יכולים להיות מושבתים אם יש פרק זמן "
|
||||
"שבו הם / לא צריך להתחבר למערכת. ניתן להקצות להם קבוצות כדי לתת להם גישה "
|
||||
"ספציפית ליישומים שהם צריכים להשתמש במערכת."
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date
|
||||
|
||||
@@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -899,12 +899,12 @@ msgstr "전체 접미사"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu
|
||||
msgid "Gamification Tools"
|
||||
msgstr "게임화 도구"
|
||||
msgstr "업적 도구"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge
|
||||
msgid "Gamification badge"
|
||||
msgstr "게임화 뱃지"
|
||||
msgstr "업적 뱃지"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge
|
||||
@@ -914,29 +914,29 @@ msgstr "도전과제"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line
|
||||
msgid "Gamification generic goal for challenge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "도전하기 위한 일반 목표 업적"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition
|
||||
msgid "Gamification goal definition"
|
||||
msgstr "게임화 목표 정의"
|
||||
msgstr "업적 목표 정의"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal
|
||||
msgid "Gamification goal instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "경우별 업적 목표"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user
|
||||
msgid "Gamification user badge"
|
||||
msgstr "게임화 사용자 배지"
|
||||
msgstr "업적 사용자 배지"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server
|
||||
#: model:ir.cron,cron_name:gamification.ir_cron_check_challenge
|
||||
#: model:ir.cron,name:gamification.ir_cron_check_challenge
|
||||
msgid "Gamification: Goal Challenge Check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "업적 : 도전 과제 목표 확인"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_goal_id
|
||||
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "목표 목록"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition_3120
|
||||
msgid "Goal Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "목표 실적"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
|
||||
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "목표"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job
|
||||
msgid "Good Job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "잘하셨습니다"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view
|
||||
|
||||
@@ -5,14 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2017
|
||||
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
|
||||
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -66,12 +67,12 @@ msgstr "Оплачені замовлення на продаж"
|
||||
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open
|
||||
msgid "Time to Qualify a Lead"
|
||||
msgstr "Час підтвердження приводу"
|
||||
msgstr "Час підтвердження ліда"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds
|
||||
msgid "Total Customer Credit Notes"
|
||||
msgstr "Загальні кредитні примітки клієнта"
|
||||
msgstr "Загальні сторно клієнта"
|
||||
|
||||
#. module: gamification_sale_crm
|
||||
#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1
|
||||
|
||||
+23
-17
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# Nis bar <nisim60@gmail.com>, 2018
|
||||
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
msgid "Citizenship & Other Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אזרחות ומידע אחר"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
|
||||
@@ -374,24 +375,24 @@ msgstr "עובד"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
|
||||
msgid "Employee Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קטגוריית עובדים"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
|
||||
msgid "Employee Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תג עובד"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
|
||||
msgid "Employee Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תגיות עובדים"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
|
||||
msgid "Employee bank salary account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבון שכר של עובד"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
@@ -417,12 +418,12 @@ msgstr "עובדים"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
|
||||
msgid "Employees Structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מבנה העובדים"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
|
||||
msgid "Employees Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תגיות עובדים"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
|
||||
@@ -430,6 +431,8 @@ msgid ""
|
||||
"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
|
||||
"company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
|
||||
"company."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: code:addons/hr/models/hr.py:310
|
||||
@@ -446,13 +449,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
|
||||
msgid "Expected New Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עובדים חדשים צפויים"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספר העובדים הצפוי למשרה זו לאחר גיוס חדש."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,name:hr.job_developer
|
||||
@@ -522,7 +525,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
|
||||
msgid "Good language skills in another language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מיומנויות שפה טובה בשפה אחרת"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
|
||||
@@ -563,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
|
||||
msgid "Hired Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עובדים מועסקים"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
|
||||
@@ -762,6 +765,9 @@ msgid ""
|
||||
"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
|
||||
"or some kanban views."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"תמונה בינונית של העובד. הוא משתנה באופן אוטומטי כתמונה בגודל 128x128 "
|
||||
"פיקסלים, עם יחס גובה-רוחב נשמר. השתמש בשדה זה בתצוגות טופס או תצוגות קנבן "
|
||||
"מסוימות."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
|
||||
@@ -823,18 +829,18 @@ msgstr "הערות"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
|
||||
msgid "Number of employees currently occupying this job position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספר העובדים כיום התוספים את התפקיד הזה."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספר עובדים המועמדים בשלב תהליך גיוס לתפקיד זה."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
|
||||
msgid "Number of new employees you expect to recruit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספר העובדים החדשים שאתה מצפה לגייס."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
|
||||
@@ -857,7 +863,7 @@ msgstr "אחר"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
msgid "Other Information ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מידע אחר ..."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -916,7 +922,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
|
||||
msgid "Private Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כתובת פרטית"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
|
||||
msgid "Private Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "집 주소"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,15 @@
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Company Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "회사 로고"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
|
||||
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -56,9 +58,11 @@ msgid ""
|
||||
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
|
||||
"configuration page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"מספר ההמחאה המתאימה לתשלום זה. אם ההמחאה המודפסת מראש שלך כבר לא ממוספרת, "
|
||||
"תוכל לנהל את המספור בדף תצורת היומן."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_payment_method_code_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שדה טכני המשמש להתאמת הממשק לסוג התשלום שנבחר."
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -502,7 +503,7 @@ msgstr "עובד"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id
|
||||
msgid "Employee Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תג עובד"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee
|
||||
|
||||
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "양식 내용이 누락되어서 이 보고서를 인쇄할 수 없습
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_res_config_settings_module_l10n_fr_hr_payroll
|
||||
msgid "French Payroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "프랑스 급여"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
|
||||
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "사용중인 필드를 아니오로 설정하면 제거하지 않고 월
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_res_config_settings_module_l10n_in_hr_payroll
|
||||
msgid "Indian Payroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "인도 급여"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note
|
||||
|
||||
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
msgid "Hired Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עובדים מועסקים"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -121,7 +123,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השכלה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2
|
||||
|
||||
@@ -5,14 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "교육"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment_survey
|
||||
#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2
|
||||
|
||||
@@ -3,21 +3,22 @@
|
||||
# * im_livechat
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2018
|
||||
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -836,7 +837,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
|
||||
msgid "Thumbnail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "미리보기 이미지"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
|
||||
|
||||
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:mail.alias,alias_contact:0
|
||||
msgid "Authenticated Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עובדים מאומתים"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:mail.alias,alias_contact:0
|
||||
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "בטל"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Discuss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לדון"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel
|
||||
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
|
||||
msgid "Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ажилбарын төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_type_action
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Хуулбар хүлээн авагчид (энд хувьсагч хэ
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_activity_category
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_category
|
||||
msgid "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ангилалууд нь календар харагдац дээр онцгойрч ялгарч харагдах болно"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_category
|
||||
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "מזהה מסמך"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model
|
||||
msgid "Document model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מודל המסמך"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain
|
||||
@@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "דוא\"ל"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_menu_root
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Email Marketing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שיווק בדוא\"ל"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics
|
||||
|
||||
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "בתהליך עיבוד"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_index_content
|
||||
msgid "Indexed Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תוכן אינדקס"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line_lot_produced_qty
|
||||
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "פריט"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_plm
|
||||
msgid "Product Lifecycle Management (PLM)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ניהול מחזור חיי מוצר (PLM)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves
|
||||
|
||||
+15
-15
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_checksum
|
||||
msgid "Checksum/SHA1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "체크섬/SHA1"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_datas
|
||||
msgid "File Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "파일 컨텐츠"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_datas_fname
|
||||
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "파일명"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_file_size
|
||||
msgid "File Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "파일 크기"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
|
||||
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "진행중"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_index_content
|
||||
msgid "Indexed Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "색인화된 콘텐츠"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line_lot_produced_qty
|
||||
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_public
|
||||
msgid "Is public document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공문서입니까?"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working
|
||||
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "기초데이타"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_mps
|
||||
msgid "Master Production Schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "주 생산 일정"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_availability
|
||||
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "메시지"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_mimetype
|
||||
msgid "Mime Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MIME 유형"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
|
||||
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "제품"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_plm
|
||||
msgid "Product Lifecycle Management (PLM)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "제품 라이프 사이클 관리 (PLM)"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves
|
||||
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "푸쉬 흐름"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_quality_mrp
|
||||
#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "품질"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
|
||||
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "예약됨"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_field
|
||||
msgid "Resource Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자원 필드"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_id
|
||||
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "휴가 자원"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_model
|
||||
msgid "Resource Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자원 모델"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_name
|
||||
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_store_fname
|
||||
msgid "Stored Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "저장된 파일 이름"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_bom_id
|
||||
@@ -2888,7 +2888,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_res_model
|
||||
msgid "The database object this attachment will be attached to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "첨부 파일이 첨부될 데이터베이스 개체입니다."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id
|
||||
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_res_id
|
||||
msgid "The record id this is attached to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다음이 레코드 ID에 첨부됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id
|
||||
@@ -3600,7 +3600,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet "
|
||||
"link to your file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "컴퓨터에서 파일을 업로드하거나 인터넷 링크를 복사하여 파일에 붙여 넣을 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:540
|
||||
|
||||
@@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "수리됨"
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
|
||||
msgid "Repairs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "수리"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
|
||||
|
||||
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "<i>(Adaugă)</i>"
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Lot/Serial Number:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Lot/Număr serial:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
msgid "<strong>Operations</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Operații</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp_repair
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
|
||||
|
||||
@@ -5,10 +5,10 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설치"
|
||||
|
||||
#. module: payment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_state
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -31,6 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
"coming from the company's country are nationaly formatted. International "
|
||||
"numbers are always using international format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"תמיד לקודד מספרי טלפון בפורמט בינלאומי. אחרת המספרים הבאים ממדינה של החברה "
|
||||
"הם מעוצבים ארצית. מספרים בינלאומיים תמיד משתמשים בפורמט בינלאומי."
|
||||
|
||||
#. module: phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_company
|
||||
@@ -67,7 +70,7 @@ msgstr "תאריך שינוי אחרון"
|
||||
#. module: phone_validation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_company_phone_international_format
|
||||
msgid "Local Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספרים מקומיים"
|
||||
|
||||
#. module: phone_validation
|
||||
#: selection:res.company,phone_international_format:0
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
|
||||
# David Vidal <david.vidal@trespinos.es>, 2019
|
||||
# Luis Guzman <ark@switnet.org>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Vidal <david.vidal@trespinos.es>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis Guzman <ark@switnet.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1661,7 +1662,7 @@ msgstr "Agrupar apuntes"
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "HTTPS connection to IoT Box failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Falló la conexión HTTPS al IoT Box"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_uom_categ_is_pos_groupable
|
||||
@@ -2047,6 +2048,8 @@ msgid ""
|
||||
"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept "
|
||||
"the certificate of your IoT Box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Asegúrese de estar usando IoT Box v18.12 o mayor. Navegue a %s para aceptar"
|
||||
" el certificado de su IoT Box."
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_available_pricelist_ids
|
||||
@@ -2970,7 +2973,7 @@ msgstr "Error de impresión: "
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1569
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Printing is not supported on some android browsers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La impresión no está soportada es algunos navegadores android"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2981,6 +2984,9 @@ msgid ""
|
||||
"printing protocol is available. It is possible to print your tickets by "
|
||||
"making use of an IoT Box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Printing no está soportado en algunos navegadores android debido a que no "
|
||||
"cuentan con un protocolo de impresión definido por omisión. Es posible "
|
||||
"imprimir sus tickets haciendo uso de un IoT Box."
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_product
|
||||
@@ -4387,7 +4393,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1473
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "With a"
|
||||
msgstr "Con un/una"
|
||||
msgstr "Con un"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@
|
||||
# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2018
|
||||
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "모든 판매 항목"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
msgid "Allow cashier to reprint receipts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계산원이 영수증을 재 인쇄하도록 허용"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "회계 상태"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "꼬리말"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars
|
||||
@@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "내부 노트"
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
msgid "Inventory"
|
||||
msgstr "목록"
|
||||
msgstr "재고"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_module_pos_loyalty
|
||||
msgid "Loyalty Program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "포인트 프로그램"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@
|
||||
# Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2017
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "Groepeer boekingen"
|
||||
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "HTTPS connection to IoT Box failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTPS connectie met IoT box is mislukt"
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_uom_categ_is_pos_groupable
|
||||
@@ -2010,6 +2010,8 @@ msgid ""
|
||||
"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept "
|
||||
"the certificate of your IoT Box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verzeker u ervan dat u de IoT box V18.12 of hoger gebruikt. Navigeer naar %s"
|
||||
" om het certificaat te accepteren van uw IoT box."
|
||||
|
||||
#. module: point_of_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_available_pricelist_ids
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,16 @@
|
||||
# * pos_cache
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -32,7 +34,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_config_id
|
||||
msgid "Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구성"
|
||||
|
||||
#. module: pos_cache
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "배경 색상"
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image
|
||||
msgid "Background Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "배경 이미지"
|
||||
|
||||
#. module: pos_restaurant
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -23,6 +23,7 @@
|
||||
# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2018
|
||||
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
|
||||
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
|
||||
# Mohamed AbdAllah <m.abdallahp@yahoo.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Mohamed AbdAllah <m.abdallahp@yahoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1835,7 +1836,7 @@ msgstr "قائمه الاسعار"
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_pricelist_item_ids
|
||||
msgid "Pricelist Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عنصر قائمة الأسعار"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on
|
||||
|
||||
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Náklady"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_cost_currency_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_cost_currency_id
|
||||
msgid "Cost Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mena nákladov"
|
||||
|
||||
#. module: product
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_standard_price
|
||||
|
||||
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project
|
||||
msgid "<strong>Customer</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>צרכן</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: project
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task
|
||||
|
||||
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "רכש"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_module_purchase_requisition
|
||||
msgid "Purchase Agreements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הסכמי רכש"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
|
||||
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_website_url
|
||||
msgid "The full URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כתובת האתר המלאה כדי לגשת למסמך דרך האתר."
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action
|
||||
|
||||
@@ -7,10 +7,10 @@
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Donam Kim <sstmih@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "구매"
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings_module_purchase_requisition
|
||||
msgid "Purchase Agreements"
|
||||
msgstr "결제 동의"
|
||||
msgstr "구매 계약"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
# Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2017
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
|
||||
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -56,6 +56,32 @@ msgid ""
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Beste\n"
|
||||
"% if object.partner_id.is_company and object.partner_id.child_ids:\n"
|
||||
" ${object.partner_id.child_ids[0].name}\n"
|
||||
"% else :\n"
|
||||
" ${object.partner_id.name}\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
",</p><p>\n"
|
||||
"Als bijlage vind u de ${object.state in ('draft', 'sent') and 'offerteaanvraag' or 'inkooporder bevestiging'} <strong>${object.name}</strong>\n"
|
||||
"% if object.partner_ref:\n"
|
||||
" met referentie: ${object.partner_ref}\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"% if object.origin:\n"
|
||||
" (RFQ bron: ${object.origin})\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"een totaalbedrag van <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
|
||||
"van ${object.company_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Aarzel niet om ons te contacteren als u vragen heeft.</p>\n"
|
||||
"<p>Met vriendelijke groeten,</p>\n"
|
||||
"<p style=\"color:#888888;\">\n"
|
||||
"% if object.sudo().create_uid and object.sudo().create_uid.signature:\n"
|
||||
" ${object.sudo().create_uid.signature | safe}\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done
|
||||
@@ -86,6 +112,31 @@ msgid ""
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>Beste ${object.partner_id.name}\n"
|
||||
"% if object.partner_id.parent_id:\n"
|
||||
" (<i>${object.partner_id.parent_id.name}</i>)\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
",</p>\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
"In de bijlage vind u een <strong>${object.state in ('draft', 'sent') and 'offerteaanvraag' or 'inkooporder bevestiging'} ${object.name}</strong>\n"
|
||||
"% if object.partner_ref:\n"
|
||||
" met referentie: ${object.partner_ref}\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"% if object.origin:\n"
|
||||
" (RFQ bron: ${object.origin})\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"totaal <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
|
||||
"van ${object.company_id.name}.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"<p>U kan reageren op deze e-mail indien u vragen heeft.</p>\n"
|
||||
"<p>Bedankt,</p>\n"
|
||||
"<p style=\"color:#888888;\">\n"
|
||||
"% if object.sudo().create_uid and object.sudo().create_uid.signature:\n"
|
||||
" ${object.sudo().create_uid.signature | safe}\n"
|
||||
"% endif\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: code:addons/purchase/models/stock.py:98
|
||||
|
||||
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree
|
||||
msgid "Purchase Agreements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הסכמי רכש"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order
|
||||
|
||||
@@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2019
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "구매 계약 유형"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree
|
||||
msgid "Purchase Agreements"
|
||||
msgstr "결제 동의"
|
||||
msgstr "구매 계약"
|
||||
|
||||
#. module: purchase_requisition
|
||||
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order
|
||||
|
||||
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "Click to define a target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faceți clic pentru a defini o țintă"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id
|
||||
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "Order to Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comenzi de facturat"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
|
||||
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Cant. facturată"
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty
|
||||
msgid "Qty Ordered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cant. Comandată"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "נתונים על מכירות"
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead
|
||||
msgid "Sales Safety Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "זמן בטיחות של מכירות"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_stock
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -144,17 +144,17 @@ msgstr "재고 경로"
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "청구서"
|
||||
msgstr "송장"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr "청구서 명세"
|
||||
msgstr "송장 명세서"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_invoiced
|
||||
msgid "Invoicing"
|
||||
msgstr "청구서 발행"
|
||||
msgstr "송장 발행"
|
||||
|
||||
#. module: sale_stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_config_settings_use_security_lead
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@
|
||||
# * sale_timesheet
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 09:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 09:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "견적"
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan
|
||||
msgid "Rates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "비율"
|
||||
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_account_analytic_line_timesheet_revenue
|
||||
@@ -422,7 +423,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_pivot_revenue
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timesheet"
|
||||
msgstr "일정표"
|
||||
msgstr "작업 기록"
|
||||
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost
|
||||
|
||||
@@ -3,22 +3,24 @@
|
||||
# * sale_timesheet
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Collex100, 2017
|
||||
# OstapYakovenko <Ostap.Yakovenko@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
|
||||
# Sergey Vilizhanin, 2017
|
||||
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
|
||||
# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
|
||||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
|
||||
# Collex100, 2017
|
||||
# Sergey Vilizhanin, 2017
|
||||
# Artur Komishenko <Archi1792@gmail.com>, 2017
|
||||
# Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 09:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 09:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Artur Komishenko <Archi1792@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -319,7 +321,7 @@ msgstr "Заказ продаж"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_sale_line_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2
|
||||
msgid "Sales Order Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Элемент заказа на продажу"
|
||||
|
||||
#. module: sale_timesheet
|
||||
#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2018
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "השם המוצג"
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אירופה"
|
||||
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_favorite_user_ids
|
||||
|
||||
@@ -3,21 +3,22 @@
|
||||
# * sales_team
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "표시 이름"
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "유럽"
|
||||
|
||||
#. module: sales_team
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_favorite_user_ids
|
||||
|
||||
@@ -11,8 +11,8 @@
|
||||
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1641,12 +1641,12 @@ msgstr "יצירת תאריך, בדרך כלל בזמן הנפקת ההזמנה"
|
||||
#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:437
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cross-Dock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cross-Dock"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_crossdock_route_id
|
||||
msgid "Crossdock Route"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מסלולי crossdock"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_cumulative_quantity
|
||||
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_exhausted
|
||||
msgid "Include Exhausted Products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כלול מוצרי בלאי"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty
|
||||
@@ -4253,12 +4253,12 @@ msgstr "מקור"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
|
||||
msgid "Origin Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תנועות מקור"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id
|
||||
msgid "Origin return move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תנועת חזרה מקורית"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_original_location_id
|
||||
|
||||
@@ -6655,7 +6655,7 @@ msgstr "トレーサビリティ"
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print
|
||||
msgid "Traceability Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "トレーサビリティレポート"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings_module_product_expiry
|
||||
@@ -7460,7 +7460,7 @@ msgstr "初期要求より少ない数量を処理しています。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have processed more than what was initially\n"
|
||||
" planned for the product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "初期要求より大きい数量が処理されています。"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: code:addons/stock/models/product.py:306
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -164,12 +165,12 @@ msgstr "שיטת התמחור"
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id
|
||||
msgid "Counter-Part Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חשבון נגדי"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id_required
|
||||
msgid "Counter-Part Account Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "דרוש חשבון נגדי"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid
|
||||
@@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "קווי המעבר אינם במצב עקבי: הם אינם חולקי
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_to_refund
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line_to_refund
|
||||
msgid "To Refund (update SO/PO)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "להחזיר תשלום (לעדכן הזמנת מכירה / הזמנת רכש)"
|
||||
|
||||
#. module: stock_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move_to_refund
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: stock_dropshipping
|
||||
#: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping
|
||||
msgid "Drop Shipping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השמט משלוח"
|
||||
|
||||
#. module: stock_dropshipping
|
||||
#: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "בחירת אצווה"
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
|
||||
msgid "Batch Picking Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם ליקוט הזמנות מרובות"
|
||||
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
|
||||
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "רשימת בחירה המשויכת לאצווה זו"
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name
|
||||
msgid "Name of the batch picking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם של ליקוט הזמנות מרובות"
|
||||
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52
|
||||
@@ -225,12 +226,12 @@ msgstr "אחראי על בחירת אצווה זו"
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
|
||||
msgid "Pick To Backorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לקט להזמנה חוזרת"
|
||||
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids
|
||||
msgid "Picking to backorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ליקוט להזמנה חוזרת"
|
||||
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids
|
||||
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "פעיל"
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter
|
||||
msgid "Search Batch Picking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חפש ליקוט הזמנות מרובות"
|
||||
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form
|
||||
@@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "מחוז"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree
|
||||
msgid "Stock Batch Picking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מלאי של ליקוט הזמנות מרובות"
|
||||
|
||||
#. module: stock_picking_batch
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,20 @@
|
||||
# * web_editor
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -808,7 +809,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:1028
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설치"
|
||||
|
||||
#. module: web_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@
|
||||
# * web_tour
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -108,4 +109,4 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:web_tour.model_web_tour_tour
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:web_tour.menu_tour_action
|
||||
msgid "Tours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "안내"
|
||||
|
||||
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "מזהה"
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page_xml_id
|
||||
msgid "ID of the view defined in xml file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מזהה של תצוגה מוגדרת קובץ XML"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
|
||||
@@ -2309,6 +2309,8 @@ msgid ""
|
||||
"If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view "
|
||||
"applies to the users of those groups only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"אם שדה זה ריק, התצוגה חלה על כל המשתמשים. אחרת, התצוגה חלה על המשתמשים של "
|
||||
"קבוצות אלה בלבד."
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page_active
|
||||
@@ -2351,7 +2353,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.index_management
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Indexed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אינדקס"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
|
||||
@@ -3817,7 +3819,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page_website_url
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin_website_url
|
||||
msgid "The full URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כתובת האתר המלאה כדי לגשת למסמך דרך האתר."
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url
|
||||
|
||||
+29
-19
@@ -9,9 +9,9 @@
|
||||
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2019
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1122,12 +1122,12 @@ msgstr "데이터베이스 관리 페이지에서 웹 사이트에 적용하십
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_arch_db
|
||||
msgid "Arch Blob"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arch Blob"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_arch_fs
|
||||
msgid "Arch Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "보관용 파일명"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "꼬리말"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
|
||||
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "구글 고객 비밀키"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_has_google_maps
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.company_description
|
||||
msgid "Google Maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구글 맵"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings_google_maps_api_key
|
||||
@@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page_xml_id
|
||||
msgid "ID of the view defined in xml file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "xml 파일에 정의된 보기의 ID"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
|
||||
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view "
|
||||
"applies to the users of those groups only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 필드가 비어 있으면 보기가 모든 사용자에게 적용됩니다. 그렇지 않으면 보기가 해당 그룹의 사용자에게만 적용됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page_active
|
||||
@@ -2413,6 +2413,10 @@ msgid ""
|
||||
"* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"이 보기를 상속하면 다음과 같습니다.\n"
|
||||
"* True면 보기는 항상 상위 항목을 확장합니다.\n"
|
||||
"* False면 보기가 현재 상위 항목을 확장하지 않지만 활성화할 수 있습니다.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
|
||||
@@ -2446,7 +2450,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.index_management
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Indexed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "색인화"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
|
||||
@@ -2813,7 +2817,7 @@ msgstr "메뉴 이름표"
|
||||
#: code:addons/website/models/website.py:243
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Menus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "메뉴"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment
|
||||
@@ -2849,7 +2853,7 @@ msgstr "모델"
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_model_data_id
|
||||
msgid "Model Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "모델 데이터"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model,name:website.model_ir_model
|
||||
@@ -3082,6 +3086,12 @@ msgid ""
|
||||
"(<xpath/>) are applied, and the result is used as if it were this view's\n"
|
||||
"actual arch.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"이 보기가 다른 보기에서 상속된 경우에만 적용됩니다(inherit_id는 False/Null이 아님).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"* 확장자(기본값)가 요청된 경우, 이 보기가 가장 가까운 주 보기를 조회할 경우(상속자_id를 통해), 이 보기에서 상속하는 모든 보기가 적용됩니다.\n"
|
||||
"* 기본 보기가 완전히 해결된 경우(이 보기와 다른 모형을 사용하더라도) \n"
|
||||
"이 보기의 상속 사양(<xpath/>)이 적용되고\n"
|
||||
" 결과는 이 보기의 실제 아치인 것처럼 사용됩니다.\n"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
|
||||
@@ -3270,7 +3280,7 @@ msgstr "파트너 정보"
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_partner_id
|
||||
msgid "Partner-related data of the user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사용자의 협력사 관련 데이터"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment
|
||||
@@ -3991,7 +4001,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings_default_lang_code
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_default_lang_code
|
||||
msgid "This field is used to set/get locales for user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 필드는 사용자에 대한 로컬 설정을 설정하거나 가져 오는 데 사용됩니다."
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
|
||||
@@ -4234,27 +4244,27 @@ msgstr "화면"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_arch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_arch_base
|
||||
msgid "View Architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "구조 보기"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_name
|
||||
msgid "View Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "보기 이름"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_type
|
||||
msgid "View Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "유형 보기"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_mode
|
||||
msgid "View inheritance mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "상속 모드 보기"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page_inherit_children_ids
|
||||
msgid "Views which inherit from this one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이것을 상속한 보기"
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_post_website_published
|
||||
@@ -4678,7 +4688,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website
|
||||
msgid "You should try other search criteria."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다른 검색 기준을 시도해 볼 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: website
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2018
|
||||
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "מחבר"
|
||||
#. module: website_blog
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_avatar
|
||||
msgid "Avatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אווטר"
|
||||
|
||||
#. module: website_blog
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "작성자"
|
||||
#. module: website_blog
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_avatar
|
||||
msgid "Avatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아바타"
|
||||
|
||||
#. module: website_blog
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
|
||||
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_blog
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_visits
|
||||
msgid "No of Views"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "조회수"
|
||||
|
||||
#. module: website_blog
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -44,6 +45,8 @@ msgid ""
|
||||
"A pricelist item with a positive min. quantity cannot be applied to this "
|
||||
"event tickets product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Үнийн хүснэгтийн дүрмийн хамгийн бага тоо хэмжээ нь нэмэх тэмдэгтэй тоо "
|
||||
"байна. Энэхүү үйл ажиллагааны тасалбарт тоо хэмжээ оруулах боломжгүй."
|
||||
|
||||
#. module: website_event_sale
|
||||
#: code:addons/website_event_sale/models/product_pricelist.py:13
|
||||
@@ -52,6 +55,8 @@ msgid ""
|
||||
"A pricelist item with a positive min. quantity will not be applied to the "
|
||||
"event tickets products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Үнийн хүснэгтийн дүрмийн хамгийн бага тоо хэмжээ нь нэмэх тэмдэгтэй тоо "
|
||||
"байна. Энэхүү үйл ажиллагааны тасалбарт тоо хэмжээ оруулах боломжгүй."
|
||||
|
||||
#. module: website_event_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -191,7 +193,7 @@ msgstr "Бүртгүүлэх"
|
||||
#. module: website_mail_channel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed
|
||||
msgid "The address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Хаяг"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_channel
|
||||
#: code:addons/website_mail_channel/controllers/main.py:238
|
||||
@@ -200,6 +202,8 @@ msgid ""
|
||||
"The address %s is already unsubscribed or was never subscribed to any "
|
||||
"mailing list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s хаяг аль хэдий нь бүртгэлээс хасагдсан эсвэл хэзээ ч энэ имэйл "
|
||||
"жагсаалтанд бүртгэгдэж байгаагүй"
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_channel
|
||||
#: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:22
|
||||
@@ -243,6 +247,8 @@ msgid ""
|
||||
" list, you may want to check that the address was\n"
|
||||
" correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"та аль хэдий нь \n"
|
||||
" бүртгэлээс хасагдсан эсвэл энэхүү имэйл жагсаалтанд өмнө нь бүртгүүлж байгаагүй байна, та имэйл хаягаа шалгана уу."
|
||||
|
||||
#. module: website_mail_channel
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -32,7 +34,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_partner
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users_website_url
|
||||
msgid "The full URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כתובת האתר המלאה כדי לגשת למסמך דרך האתר."
|
||||
|
||||
#. module: website_partner
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published
|
||||
|
||||
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "כל המוצרים"
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אפשר לקונים להשוות מוצרים על סמך התכונות שלהם"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable
|
||||
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url
|
||||
msgid "The full URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כתובת האתר המלאה כדי לגשת למסמך דרך האתר."
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_1
|
||||
|
||||
@@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr "Comenzi"
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.sale_order_action_to_invoice
|
||||
msgid "Orders To Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comenzi de facturat"
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
|
||||
msgid "if you want to merge your previous cart into current cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "dacă doriți să vă îmbinați coșul anterior în coșul curent."
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
|
||||
@@ -3568,6 +3568,8 @@ msgid ""
|
||||
"if you want to restore your previous cart. Your current cart will be "
|
||||
"replaced with your previous cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"dacă doriți să restaurați coșul anterior. Coșul de cumpărături curent va fi "
|
||||
"înlocuit cu coșul anterior."
|
||||
|
||||
#. module: website_sale
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,10 @@
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb
|
||||
msgid "Thumbnail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "미리보기 이미지"
|
||||
|
||||
#. module: website_slides
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 11:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 11:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -43,7 +45,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_theme_install
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설치"
|
||||
|
||||
#. module: website_theme_install
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban
|
||||
@@ -68,4 +70,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_theme_install
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "테마"
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,15 @@
|
||||
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
|
||||
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "트위터 구성"
|
||||
#. module: website_twitter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Twitter Roller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "트위터 롤"
|
||||
|
||||
#. module: website_twitter
|
||||
#: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:62
|
||||
|
||||
+573
-338
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2983
-1272
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2017
|
||||
# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2019
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
@@ -8877,7 +8877,7 @@ msgstr "Republica Ceha"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.ci
|
||||
msgid "Côte d'Ivoire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Côte d'Ivoire"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_D
|
||||
@@ -10572,6 +10572,8 @@ msgid ""
|
||||
"For more details about translating Odoo in your language, please refer to "
|
||||
"the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pentru mai multe detalii despre traducerea Odoo în limba dvs., vă rugăm să "
|
||||
"consultați"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field
|
||||
@@ -12207,7 +12209,7 @@ msgstr "Notă internă..."
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number
|
||||
msgid "Interval Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Număr interval"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type
|
||||
@@ -19390,7 +19392,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_performance
|
||||
msgid "Test Performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test Performanță"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights
|
||||
@@ -19926,6 +19928,9 @@ msgid ""
|
||||
"This file was generated using the universal <strong>Unicode/UTF-8</strong> file encoding, please be sure to view and edit\n"
|
||||
" using the same encoding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Acest fișier a fost generat utilizând codarea universală <strong>Unicode / "
|
||||
"UTF-8</strong>, vă rugăm să fiți sigur că vizualizați și editați utilizând "
|
||||
"aceeași codare."
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views
|
||||
@@ -22366,7 +22371,7 @@ msgstr "test-exceptions"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter
|
||||
msgid "test-field-converter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "test-field-converter"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex
|
||||
|
||||
@@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2018
|
||||
# Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
|
||||
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
|
||||
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jan Prokop, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -17737,7 +17737,7 @@ msgstr "Iba na čítanie"
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L
|
||||
msgid "Real Estate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nehnuteľnosť"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form
|
||||
|
||||
@@ -14,8 +14,8 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2017
|
||||
# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017
|
||||
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
|
||||
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1079,6 +1079,9 @@ msgid ""
|
||||
"* Activate grid view for timesheets\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"* Đăng ký và xác nhận bảng chấm công\n"
|
||||
"* Kích hoạt chế độ xem lưới cho bảng chấm công"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user