[FIX] account: include archived journals on code creation

Fetching journals to get the next bank/cash code must fetch archived/active=False journals too else an occur can for client: 'A journal group name must be unique per company.'

opw-3204708

closes odoo/odoo#115786

X-original-commit: ce4a366185d3b2f1c69f3f7292aa7c5455d63b7c
Signed-off-by: Laurent Smet <las@odoo.com>

addons/account/models/account_journal.py

@@ -598,7 +598,7 @@ class AccountJournal(models.Model):
     @api.model
     def get_next_bank_cash_default_code(self, journal_type, company, cache=None):
         journal_code_base = (journal_type == 'cash' and 'CSH' or 'BNK')
-        existing_codes = set(self.env['account.journal'].search([
+        existing_codes = set(self.env['account.journal'].with_context(active_test=False).search([
             ('code', 'like', journal_code_base + '%'),
             ('company_id', '=', company.id),
         ]).mapped('code') + (cache or []))