[FIX] auth_signup, portal_sale: action_mail_redirect no longer exists

When sending the quotation email,
if the portal is enabled, as well as the signup of external users,
the action `action_mail_redirect` was used to redirect
the user at the right place, on the right form.

This action no longer exists in Odoo 9.0. This has been
replaced by the controller `/mail/view`.

opw-654007

addons/auth_signup/res_users.py

@@ -63,7 +63,10 @@ class res_partner(osv.Model):
                 continue        # no signup token, no user, thus no signup url!
 
             fragment = dict()
-            if action:
+            base = '/web#'
+            if action == '/mail/view':
+                base = '/mail/view?'
+            elif action:
                 fragment['action'] = action
             if view_type:
                 fragment['view_type'] = view_type
@@ -72,10 +75,10 @@ class res_partner(osv.Model):
             if model:
                 fragment['model'] = model
             if res_id:
-                fragment['id'] = res_id
+                fragment['res_id'] = res_id
 
             if fragment:
-                query['redirect'] = '/web#' + werkzeug.url_encode(fragment)
+                query['redirect'] = base + werkzeug.url_encode(fragment)
 
             res[partner.id] = urljoin(base_url, "/web/%s?%s" % (route, werkzeug.url_encode(query)))
 
@@ -148,7 +151,7 @@ class res_partner(osv.Model):
         if partner.user_ids:
             res['login'] = partner.user_ids[0].login
         else:
-            res['email'] = partner.email or ''
+            res['email'] = res['login'] = partner.email or ''
         return res
 
 class res_users(osv.Model):

addons/portal_sale/portal_sale.py

@@ -36,7 +36,7 @@ class sale_order(osv.Model):
         document = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context)
         contex_signup = dict(context, signup_valid=True)
         return self.pool['res.partner']._get_signup_url_for_action(
-            cr, uid, [document.partner_id.id], action='mail.action_mail_redirect',
+            cr, uid, [document.partner_id.id], action='/mail/view',
             model=self._name, res_id=document.id, context=contex_signup,
         )[document.partner_id.id]
 
@@ -78,7 +78,7 @@ class account_invoice(osv.Model):
         document = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context)
         contex_signup = dict(context, signup_valid=True)
         return self.pool['res.partner']._get_signup_url_for_action(
-            cr, uid, [document.partner_id.id], action='mail.action_mail_redirect',
+            cr, uid, [document.partner_id.id], action='/mail/view',
             model=self._name, res_id=document.id, context=contex_signup,
         )[document.partner_id.id]