[FIX] sale_project: clicking on materials button projects updates working

Steps to rerpoduce:

- Create a sales order with a subscription that has also materials, we
need that the service product creates a project when a quotation is made

- Inside this project, we go to Project Updates, click on Materials.

Issue:

Materials is throwing an error, so we cannot check the materials in the
project.

Solution:

After the project changes to OWL we need to change the way we pass the
parameters to the 'action_profitability_items', so it matches the new
changes.

opw-3024598

closes odoo/odoo#104069

X-original-commit: 67731daf264fb17dbde1d360ba5e285cd193b446
Signed-off-by: Xavier <xbo@odoo.com>

addons/sale_project/models/project.py

@@ -385,14 +385,14 @@ class Project(models.Model):
                     ._filter_access_rules_python('read')
                 if sale_order_items:
                     if sale_order_items:
+                        args = [section_name, [('id', 'in', sale_order_items.ids)]]
+                        if len(sale_order_items) == 1:
+                            args.append(sale_order_items.id)
                         action_params = {
                             'name': 'action_profitability_items',
                             'type': 'object',
-                            'section': section_name,
-                            'domain': json.dumps([('id', 'in', sale_order_items.ids)]),
+                            'args': json.dumps(args),
                         }
-                        if len(sale_order_items) == 1:
-                            action_params['res_id'] = sale_order_items.id
                         other_revenues['action'] = action_params
         sequence_per_invoice_type = self._get_profitability_sequence_per_invoice_type()
         return {