[FIX] hw_drivers: typo in ExceptionLogger

Exceptions were not logged correctly due to a typo in ExceptionLogger.

closes odoo/odoo#51191

X-original-commit: 9ac2ad249bddc631de9a9d587058d6109918f584
Signed-off-by: Quentin Lejeune (qle) <qle@odoo.com>
Signed-off-by: Antoine Prieëls <aprieels@users.noreply.github.com>

addons/hw_drivers/controllers/driver.py

@@ -123,7 +123,7 @@ class ExceptionLogger:
 
     def write(self, message):
         if message != '\n':
-            self.logger.err(message)
+            self.logger.error(message)
 
     def flush(self):
         pass