[FIX] hr_attendance: fix necessary fields not present

`attendance_state`, `hours_today` and `last_attendnace_id` are required
to open up the attendance app, but were not available to the public user
since commit b429fce0e6

Task ID: 2607436

addons/hr_attendance/models/__init__.py

@@ -4,6 +4,7 @@ from . import res_config_settings
 from . import hr_attendance
 from . import hr_attendance_overtime
 from . import hr_employee
+from . import hr_employee_public
 from . import ir_ui_menu
 from . import res_company
 from . import res_users

addons/hr_attendance/models/hr_employee.py

@@ -16,7 +16,7 @@ class HrEmployee(models.Model):
         help='list of attendances for the employee')
     last_attendance_id = fields.Many2one(
         'hr.attendance', compute='_compute_last_attendance_id', store=True,
-        groups="hr_attendance.group_hr_attendance_user")
+        groups="hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk,hr_attendance.group_hr_attendance")
     last_check_in = fields.Datetime(
         related='last_attendance_id.check_in', store=True,
         groups="hr_attendance.group_hr_attendance_user")
@@ -26,11 +26,12 @@ class HrEmployee(models.Model):
     attendance_state = fields.Selection(
         string="Attendance Status", compute='_compute_attendance_state',
         selection=[('checked_out', "Checked out"), ('checked_in', "Checked in")],
-        groups="hr_attendance.group_hr_attendance_user")
+        groups="hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk,hr_attendance.group_hr_attendance")
     hours_last_month = fields.Float(
         compute='_compute_hours_last_month', groups="hr_attendance.group_hr_attendance_user")
     hours_today = fields.Float(
-        compute='_compute_hours_today', groups="hr_attendance.group_hr_attendance_user")
+        compute='_compute_hours_today',
+        groups="hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk,hr_attendance.group_hr_attendance")
     hours_last_month_display = fields.Char(
         compute='_compute_hours_last_month', groups="hr_attendance.group_hr_attendance_user")
     overtime_ids = fields.One2many(

addons/hr_attendance/models/hr_employee_public.py

@@ -0,0 +1,15 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
+
+from odoo import fields, models
+
+class HrEmployeePublic(models.Model):
+    _inherit = 'hr.employee.public'
+
+    # These are required for manual attendance
+    attendance_state = fields.Selection(related='employee_id.attendance_state', readonly=True,
+        groups="hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk,hr_attendance.group_hr_attendance")
+    hours_today = fields.Float(related='employee_id.hours_today', readonly=True,
+        groups="hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk,hr_attendance.group_hr_attendance")
+    last_attendance_id = fields.Many2one(related='employee_id.last_attendance_id', readonly=True,
+        groups="hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk,hr_attendance.group_hr_attendance")