Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140418072138-5fv3mmbsqnlcpk4b
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140419063447-v94cfwvpby4h6d0v
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140420055823-r61ad07jgr3110pw
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp
2014-04-20 05:58:23 +00:00
parent a97dd9adaf
commit 2e07433d11
3 changed files with 81 additions and 74 deletions
+60 -56
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Georgi Uzunov <georgi.uzunov@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Vihren Kanev <Unknown>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-18 07:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16985)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
msgid "Ideas"
msgstr ""
msgstr "Идеи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Колумбия"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
msgid "Mister"
msgstr ""
msgstr "Господин"
#. module: base
#: help:res.country,code:0
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Персонализираните полета трябва да има
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
msgid "Mexico - Accounting"
msgstr ""
msgstr "Мексико - Счетоводство"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,action_id:0
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Еритрея"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Името на фирмата трябва да е уникално!"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Автоматизирани действия"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
msgid "Romania - Accounting"
msgstr ""
msgstr "Румъния - Счетоводство"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "шведски / svenska"
#: field:base.language.export,name:0
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "Име на файла"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.rs
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Ъпгрейд на модул"
#: view:res.partner.bank:0
#: view:res.users:0
msgid "ZIP"
msgstr ""
msgstr "Пощенски код"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1221,6 +1221,8 @@ msgstr "TGZ Архив"
msgid ""
"Users added to this group are automatically added in the following groups."
msgstr ""
"Потребителите добавени в тази група автоматично ще бъдат добавени и в "
"следните групи."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
@@ -1257,7 +1259,7 @@ msgstr "Вид"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_user:0
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "Потребителско име"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
@@ -1396,7 +1398,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.category,visible:0
msgid "Visible"
msgstr ""
msgstr "Видим"
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
@@ -1482,7 +1484,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
msgid "Tests"
msgstr ""
msgstr "Тестове"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
@@ -1563,7 +1565,7 @@ msgstr "Отказана операция"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
msgid "Document Management System"
msgstr ""
msgstr "Система за управление на документи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
@@ -1697,7 +1699,7 @@ msgstr "Не съществува език с код \"%s\""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
msgid "Social Network"
msgstr ""
msgstr "Социална мрежа"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1879,12 +1881,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,image_small:0
msgid "Small-sized image"
msgstr ""
msgstr "Картинка с малък размер"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
msgid "Warehouse Management"
msgstr ""
msgstr "Управление на складове"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -1929,7 +1931,7 @@ msgstr "Резултатно действие"
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
msgstr ""
msgstr "Инсталиране"
#. module: base
#: field:res.currency,accuracy:0
@@ -2239,7 +2241,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
#: model:res.groups,name:base.group_system
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Настройки"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2330,7 +2332,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
msgstr "Допълнителни инструменти"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -2348,6 +2350,8 @@ msgid ""
"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report "
"header)."
msgstr ""
"По подразбиране се появява в горния десен ъгъл на принтираните документи "
"(горния колонтитул на отчетите)"
#. module: base
#: field:base.module.update,update:0
@@ -2357,7 +2361,7 @@ msgstr "Брой обновени модули"
#. module: base
#: field:ir.cron,function:0
msgid "Method"
msgstr ""
msgstr "Метод"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
@@ -2406,7 +2410,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:change.password.user,new_passwd:0
msgid "New Password"
msgstr ""
msgstr "Нова парола"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -3054,7 +3058,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "yes"
msgstr ""
msgstr "да"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
@@ -3275,7 +3279,7 @@ msgstr ""
#: view:res.users:0
#, python-format
msgid "Application"
msgstr ""
msgstr "Приложение"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager
@@ -3604,7 +3608,7 @@ msgstr "workflow.activity"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Complete"
msgstr ""
msgstr "Изнасянето завърши"
#. module: base
#: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -3841,7 +3845,7 @@ msgstr ""
#: field:res.company,rml_footer:0
#: field:res.company,rml_footer_readonly:0
msgid "Report Footer"
msgstr ""
msgstr "Долен колонтитул на отчета"
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
@@ -3979,7 +3983,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
msgstr "Отказан достъп"
#. module: base
#: field:res.company,name:0
@@ -4062,7 +4066,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.je
msgid "Jersey"
msgstr ""
msgstr "Джърси (остров)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
@@ -4127,7 +4131,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sk
msgid "Slovakia"
msgstr ""
msgstr "Словакия"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nr
@@ -4488,7 +4492,7 @@ msgstr "Обобщение"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
msgid "Dependency"
msgstr ""
msgstr "Зависимост"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal
@@ -4588,7 +4592,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
msgid "Knowledge Management System"
msgstr ""
msgstr "Система за управление на ЗНАНИЯ"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -4801,7 +4805,7 @@ msgstr "Изглед"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "no"
msgstr ""
msgstr "не"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign
@@ -4883,7 +4887,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ps
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
msgstr ""
msgstr "Палестинска територия, Окупирана"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
@@ -4988,7 +4992,7 @@ msgstr "Правила"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_host:0
msgid "SMTP Server"
msgstr ""
msgstr "SMTP сървър"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:320
@@ -5368,7 +5372,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
msgid "Recruitment Process"
msgstr ""
msgstr "Процес на наемане"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.br
@@ -5822,7 +5826,7 @@ msgstr "Монсерат"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
msgid "Decimal Precision Configuration"
msgstr ""
msgstr "Настройки на десетична точност"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
@@ -5980,7 +5984,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Коментари"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.et
@@ -5990,7 +5994,7 @@ msgstr "Етиопия"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication
msgid "Authentication"
msgstr ""
msgstr "Идентификация"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gd
@@ -6059,7 +6063,7 @@ msgstr "Свойство при изтриване на полета много-
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
msgid "Accounting & Finance"
msgstr ""
msgstr "Счетоводство и финанси"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,write_id:0
@@ -6211,7 +6215,7 @@ msgstr "Името на група не може да започва с \"-\""
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi
msgid "Apps"
msgstr ""
msgstr "Приложения"
#. module: base
#: view:ir.ui.view_sc:0
@@ -6264,7 +6268,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Phone:"
msgstr ""
msgstr "Телефон:"
#. module: base
#: field:res.partner,is_company:0
@@ -6976,7 +6980,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: base
#: field:ir.cron,doall:0
@@ -6997,7 +7001,7 @@ msgstr "Свързване на обекти"
#: field:ir.module.category,xml_id:0
#: field:ir.ui.view,xml_id:0
msgid "External ID"
msgstr ""
msgstr "Външен ID"
#. module: base
#: help:res.currency.rate,rate:0
@@ -7440,7 +7444,7 @@ msgstr "Върху множество документи"
#: view:res.users:0
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "или"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
@@ -7450,7 +7454,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Upgrade"
msgstr ""
msgstr "Надгради"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
@@ -7488,7 +7492,7 @@ msgstr "Фарьорски острови"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "Connection Security"
msgstr ""
msgstr "Сигурност на връзката"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec
@@ -7590,7 +7594,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
msgid "Manufacturer"
msgstr ""
msgstr "Производител"
#. module: base
#: help:res.users,company_id:0
@@ -7894,7 +7898,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Test Connection"
msgstr ""
msgstr "Тестване на връзка"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mm
@@ -8433,7 +8437,7 @@ msgstr "ir.ui.menu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
msgid "Project Management"
msgstr ""
msgstr "Управление на проекти"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -9158,7 +9162,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.title,shortcut:0
msgid "Abbreviation"
msgstr ""
msgstr "Абревиатура"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
@@ -9402,7 +9406,7 @@ msgstr "Справка"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
msgid "Prof."
msgstr ""
msgstr "Проф."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:241
@@ -9430,7 +9434,7 @@ msgstr "Уеб-страница"
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Няма"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
@@ -10492,7 +10496,7 @@ msgstr ""
#: view:res.partner:0
#: view:res.users:0
msgid "Street..."
msgstr ""
msgstr "Улица"
#. module: base
#: constraint:res.users:0
@@ -10517,7 +10521,7 @@ msgstr "Питкерн"
#. module: base
#: field:res.partner,category_id:0
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "Етикети"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -15599,7 +15603,7 @@ msgstr "Съдържание"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
msgid "Sales and MRP Management"
msgstr ""
msgstr "Продажби и MRP управление"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
+9 -9
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-02 18:57+0000\n"
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-19 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-20 05:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16985)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -8847,7 +8847,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
msgid "Target model uses the need action mechanism"
msgstr ""
msgstr "Ziel-Modell nutzt den need_action Mechanismus"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,relation:0
@@ -17627,7 +17627,7 @@ msgstr "Helpdesk"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_write:0
msgid "Apply for Write"
msgstr ""
msgstr "Zum Schreiben anwenden"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_left:0
@@ -19100,7 +19100,7 @@ msgstr "Funktion"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_right:0
msgid "Parent Right"
msgstr ""
msgstr "Oberkonto Rechts"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
@@ -19175,7 +19175,7 @@ msgstr "Bedarfsmeldungen"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
msgid "Inline Edit"
msgstr ""
msgstr "Eingebettet Bearbeiten"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -19278,7 +19278,7 @@ msgstr "Exportbezeichnung"
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:259
#, python-format
msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'"
msgstr ""
msgstr "Ungültiges Prä- oder Suffix für die Folge '%s'"
#. module: base
#: help:res.partner,type:0
+12 -9
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-18 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Harshraj Nanotiya <harshrajnanotiya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-19 06:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16985)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -25,6 +25,9 @@ msgid ""
"================================================\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"धनादेश लेखन और मुद्रण मापांक.\n"
" "
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
@@ -39,12 +42,12 @@ msgstr "सैंट हेलेना"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Other Configuration"
msgstr ""
msgstr "इतर समाकृति"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "DateTime"
msgstr "वेड"
msgstr "तारीखवक़्त"
#. module: base
#: code:addons/fields.py:652
@@ -58,17 +61,17 @@ msgstr ""
#: field:ir.ui.view,arch:0
#: field:ir.ui.view.custom,arch:0
msgid "View Architecture"
msgstr ""
msgstr "आर्किटेक्चर"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
msgstr ""
msgstr "उद्धरण, बिक्री आदेश, वितरण और चालान नियंत्रण"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "No gap"
msgstr ""
msgstr "कोई अंतर नहीं"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0