pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2018-05-13 04:12:31 +02:00
parent af41ab8010
commit 2cd730998b
158 changed files with 3053 additions and 1560 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/et.po
+1 -1
View File
@@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr "Ligipääsu kontroll"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs
msgid "Cost of Revenue"
msgstr "Müügikulud"
msgstr "Müügikulud (kaubad, toore, materjal ja teenused)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:862
addons/account/i18n/lt.po
+240 -43
View File
@@ -9,6 +9,7 @@
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2017
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017
# Naglis Jonaitis, 2017
# Zygi Mantus <zygimantus@gmail.com>, 2017
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2017
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017
@@ -43,6 +44,10 @@ msgid ""
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
msgstr ""
" * Šablono statusas naudojamas kai naudotojai kuria naują, nepatvirtintą sąskaitą.\n"
" * Statusas \"Atvira\" naudojamas, kai vartotojas sukuria sąskaitą ir sąskaitos numeris yra sugeneruotas. Šioje stadijoje sąskaita išlieka kol sąskaita būna apmokama.\n"
" * Statusas \"Apmokėta\" nustatomas automatiškai, kai sąskaita apmokama. Susiję žurnalo įrašai gali būti sudengiami arba ne.\n"
" * Statusas 'Atšaukta' naudojmas sąskaitos atšaukimui."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -269,6 +274,71 @@ msgid ""
"</table>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div>\n"
"% set record = ctx.get('record')\n"
"% set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
"<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
"<tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" Invoice ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"</tbody>\n"
"</table>\n"
"</div>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -1748,17 +1818,17 @@ msgstr "Koreguojamas mokestis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
msgstr "Korekcijos tipas"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in favor of the Estate"
msgstr ""
msgstr "Korekcija turto naudai"
#. module: account
#: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0
msgid "Adjustment in your favor"
msgstr ""
msgstr "Korekcija Jūsų naudai"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -10368,6 +10438,8 @@ msgid ""
"There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash "
"difference."
msgstr ""
"Žurnale %snėra nurodytos sąskaitos su %s susijusiu su grynųjų pinigų "
"skirtumu."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18
@@ -10395,12 +10467,12 @@ msgstr "Nėra ką padengti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error
msgid "There was an error processing this page."
msgstr ""
msgstr "Apdorojant puslapį įvyko klaida."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "These taxes are set in any new product created."
msgstr ""
msgstr "Šie mokesčiai nustatomi bet kuriam naujai sukurtam produktui."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id
@@ -10415,7 +10487,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "These users handle billing specifically."
msgstr ""
msgstr "Šie naudotojai išskirtinai tvarko apmokėjimus."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1359
@@ -10424,6 +10496,8 @@ msgid ""
"This %s has been created from: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-"
"oe-id=%d>%s</a>"
msgstr ""
"Šis %s buvo sukurtas iš: <a href=# data-oe-model=account.invoice data-oe-"
"id=%d>%s</a>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -10460,7 +10534,7 @@ msgstr "Sąskaita naudojama apskaityti gautinoms sumoms iš šio kontakto."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id
msgid "This account will be used when validating a customer invoice."
msgstr ""
msgstr "Ši sąskaita bus naudojama patvirtinant kliento sąskaitą."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10469,6 +10543,10 @@ msgid ""
" master budgets and the budgets are defined, the project managers can set "
"the planned amount on each analytic account."
msgstr ""
"Tai leidžia apskaitininkams kontroliuoti analitinius ir pereinančius "
"biudžetus. Kai pagrindiniai ir nepagrindiniai biudžetai būna apibrėžti, "
"projekto vadovai gali nustatyti suplanuotą sumą kiekvienai analitinei "
"eilutei."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings_module_account_batch_deposit
@@ -10476,6 +10554,8 @@ msgid ""
"This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n"
"-This installs the module account_batch_deposit."
msgstr ""
"Tai leidžia Jums grupuoti gautus čekius prieš deponuojant juos banke.\n"
"-Tai sudiegia modulį account_batch_deposit."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10484,6 +10564,9 @@ msgid ""
"keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates "
"account move for those depreciation lines."
msgstr ""
"Tai leidžia kontroliuoti turtus, valdomus įmonės arba žmogaus. Sekama kiek "
"turtai nusidėvėjo ir sukuriami atitinkami žurnalo įrašai šioms nusidėvėjimo "
"eilutėms."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -10492,6 +10575,8 @@ msgid ""
"keeps track of the installments occurred on those revenue recognitions, and "
"creates account moves for those installment lines."
msgstr ""
"Tai leidžia kontroliuoti pajamų pripažinimą parduodant produktus. Sekamos "
"sumokėtos įmokos ir sukuriami atitinkami žurnalo įrašai."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_complete_tax_set
@@ -10519,7 +10604,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices."
msgstr ""
msgstr "Šis funkcionalumas naudingas, jei išsiunčiate didelį kiekį sąskaitų."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id
@@ -10527,6 +10612,8 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
"note entries of this journal."
msgstr ""
"Šiame lauke pateikiama informacija susijusi su šio žurnalo grąžinimo įrašų "
"numeravimu."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id
@@ -10540,7 +10627,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_journal_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id
msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation."
msgstr ""
msgstr "Šis laukas yra ignoruojamas banko išrašo sudengimo metu."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity
@@ -10568,6 +10655,8 @@ msgid ""
"This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n"
" Once you're done, you'll benefit from:"
msgstr ""
"Šis gidas padės Jums pradėti naudotis Odoo paskaita.\n"
" Naudos, kurias pajusite pabaigę mokymus:"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
@@ -10575,6 +10664,8 @@ msgid ""
"This is the accounting dashboard. If you have not yet\n"
" installed a chart of account, please install one first."
msgstr ""
"Čia yra apskaitos skydelis. Jei dar\n"
" nesudiegėte sąskaitų plano, padarykite tai."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:493
@@ -10582,7 +10673,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
"company."
msgstr ""
msgstr "Šis žurnalas jau turi įrašų, todėl negalite keisti jo įmonės."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:496
@@ -10591,6 +10682,7 @@ msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its short "
"name."
msgstr ""
"Šis žurnalas jau turi įrašų, todėl negalite keisti jo trumpo pavadinimo."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter
@@ -10607,6 +10699,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This method should only be called to process a single invoice's payment."
msgstr ""
"Šis metodas gali būti naudojamas tik vienos sąskaitos apmokėjimui apdoroti."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10616,6 +10709,8 @@ msgid ""
"This move's amount is higher than the transaction's amount. Click to "
"register a partial payment and keep the payment balance open."
msgstr ""
"Šio įrašo suma yra didesnė nei tranzakcijos suma. Paspauskite, norėdami "
"registruoti dalinį sudengimą ir palikti mokėjimo balansą atvirą."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_debit_credit
@@ -10668,6 +10763,8 @@ msgid ""
"This payment term will be used instead of the default one for purchase "
"orders and vendor bills"
msgstr ""
"Ši mokėjimo sąlyga bus naudojama vietoj numatytosios pirkimo užsakymuose "
"arba tiekėjų sąskaitose."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id
@@ -10676,12 +10773,15 @@ msgid ""
"This payment term will be used instead of the default one for sales orders "
"and customer invoices"
msgstr ""
"Ši mokėjimo sąlyga bus naudojama vietoj numatytosios pardavimo užsakymuose "
"arba klientų sąskaitose."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"This role is best suited for managing the day to day accounting operations:"
msgstr ""
"Ši rolė labiausiai tinka kontroliuoti kasdienėms apskaitos operacijoms:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_account_id
@@ -10690,6 +10790,9 @@ msgid ""
"in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement "
"line will simply create a counterpart on this account"
msgstr ""
"Šis techninis laukas gali būti naudojamas dokumento eilutės kūrimo/importo "
"metu tam, kad išvengti sudengimo proceso vėliau. Dokumento eilutė "
"paprasčiausiai sukurs atitikmenį šiai sąskaitai."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -10697,6 +10800,8 @@ msgid ""
"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries"
" are validated, you can not update them anymore."
msgstr ""
"Šis vedlys patvirtins parinktus žurnalo įrašus. Kai žurnalo įrašai bus "
"patvirtinti, jų nebebus galima keisti."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model
@@ -10748,6 +10853,9 @@ msgid ""
" Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or "
"account according to the customer country and state."
msgstr ""
"Tam, kad būtų galima valdyti taikomus mokesčius kai įmonė yra apmokestinama,"
" Odoo naudoja terminą mokestinė aplinka: ji automatiškai nustato reikiamą "
"mokestį ir/arba sąskaitą pagal kliento šalį."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
@@ -11136,7 +11244,7 @@ msgstr "Naudoti nusidėvėjimo lentas, automatizuoti amortizacijos įrašus"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Use follow-up levels and schedule actions"
msgstr ""
msgstr "Naudoti priminimo lygius ir suplanuotus veiksmus"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -11144,6 +11252,8 @@ msgid ""
"Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for "
"multi-month contracts."
msgstr ""
"Naudokite kartu su kontraktais, norėdami apskaičiuoti savo mėnesines pajamas"
" daugiamėnesiniams kontraktams."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -11153,6 +11263,10 @@ msgid ""
" with the current invoice. A new draft invoice will be created\n"
" so that you can edit it."
msgstr ""
"Naudokite šį pasirinkimą jei norite atšaukti sąskaitą arba sukurti naują.\n"
" Kreditinė sąskaita bus sukurta, patvirtinta ir sudengta\n"
" su dabartine sąskaita. Nauja sąskaita bus sukurta\n"
" tam, kad galėtumėte ją redaguoti."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -11161,6 +11275,9 @@ msgid ""
" have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n"
" with the invoice. You will not be able to modify the credit note."
msgstr ""
"Naudokite šį pasirinkimą jei norite atšaukti sąskaitą kurios neturėjote sukurti.\n"
" Kreditinė sąskaita bus sukurta, patvirtinta ir sudengta\n"
" su dabartine sąskaita. Kreditinės sąskaitos redaguoti nebegalėsite."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance
@@ -11170,6 +11287,10 @@ msgid ""
"should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) "
"should not have this option set."
msgstr ""
"Naudojama ataskaitose norint sužinoti ar turėtume vertinti žurnalo įrašus "
"nuo laiko pradžios ar tik nuo fiskalinių metų pradžios. Sąskaitų tipai, "
"kurie turi \"nusinulinti\" naujų fiskalinių metų pradžioje (pvz.: išlaidos, "
"pajamos..) turėtų šio lauko nepažymėti."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_reference
@@ -11177,6 +11298,9 @@ msgid ""
"Used to hold the reference of the external mean that created this statement "
"(name of imported file, reference of online synchronization...)"
msgstr ""
"Naudojamas laikyti sąsajai su išoriniu šaltinium pagal kurį sukurtas "
"dokumentas (importo failo pavadinimas, internetinės sinchronizacijos "
"numeris...)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence
@@ -11189,6 +11313,8 @@ msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
"Naudojama nuostolio registravimui, kai kasos aparato pabaigos balansas "
"skiriasi nuo sistemoje pateiktų skaičiavimų."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id
@@ -11196,6 +11322,8 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
"Naudojama pelno registravimui, kai kasos aparato pabaigos balansas skiriasi "
"nuo sistemoje pateiktų skaičiavimų."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_company_currency_id
@@ -11205,7 +11333,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_currency_id
msgid "Utility field to express amount currency"
msgstr ""
msgstr "Pagalbinis laukas išreiškiantis sumą valiuta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_vat_required
@@ -11238,7 +11366,7 @@ msgstr "Patvirtinti sąskaitos perkėlimą"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Validate purchase orders and control vendor bills by departments."
msgstr ""
msgstr "Patvirtinkite pirkimo užsakymus ir tiekėjų sąskaitas departamentais."
#. module: account
#: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -11277,7 +11405,7 @@ msgstr "Pardavėjo sąskaita"
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:442
#, python-format
msgid "Vendor Bill - %s"
msgstr ""
msgstr "Tiekėjo sąskaita - %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:189
@@ -11296,30 +11424,30 @@ msgstr "Pardavėjų sąskaitos"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Tiekėjo kreditinė sąskaita"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:444
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note - %s"
msgstr ""
msgstr "Tiekėjo kreditinė sąskaita - %s"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_in_refund
msgid "Vendor Credit Notes"
msgstr ""
msgstr "Tiekėjo kreditinės sąskaitos"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1229
#, python-format
msgid "Vendor Credit note"
msgstr ""
msgstr "Tiekėjo kreditinė sąskaita"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Vendor Flow"
msgstr ""
msgstr "Tiekėjo srautas"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:661
@@ -11391,6 +11519,10 @@ msgid ""
" manager a CSV file containing all your\n"
" data."
msgstr ""
"Mes galime atlikti visą importo procesą už Jus:\n"
" paprasčiausiai atsiųskite savo Odoo projekto\n"
" vadovui CSV failą su visa\n"
" informacija."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -11400,11 +11532,16 @@ msgid ""
" manager a CSV file containing all your\n"
" products."
msgstr ""
"Mes galime atlikti visą importo procesą už Jus:\n"
" paprasčiausiai atsiųskite savo Odoo projekto\n"
" vadovui CSV failą su visa produktų\n"
" informacija."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application."
msgstr ""
"Tikimės, kad šis įrankis padėjo Jums sutvarkyti Odoo apskaitos aplikaciją."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -11417,6 +11554,8 @@ msgid ""
"When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n"
" This is done by assigning a role to each user."
msgstr ""
"Kviečiant vartotojus, Jums reikės apibrėžti naudojimo teises.\n"
"Tai padaroma priskiriant rolę kiekvienam vartotojui."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard
@@ -11460,7 +11599,7 @@ msgstr "Su mokesčiais"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard
msgid "Wizard for Tax Adjustments"
msgstr ""
msgstr "Mokesčių korekcijų vedlys"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1045
@@ -11498,7 +11637,7 @@ msgstr "Bloga kreditinė ar debitinė reikšmė apskaitos įraše."
#: code:addons/account/models/account_move.py:1002
#, python-format
msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!"
msgstr ""
msgstr "Bandote sudengti įrašus, kurie jau yra sudengti!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked
@@ -11515,11 +11654,13 @@ msgid ""
"You can control the invoice from your vendor according to\n"
" what you purchased or received."
msgstr ""
"Jūs galite kontroliuoti sąskaitą iš Jūsų tiekėjo pagal tai\n"
"ką pirkote arba gavote."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_journal_form
msgid "You can define additional accounts here"
msgstr ""
msgstr "Galite apibrėžti papildomas sąskaitas čia"
#. module: account
#: code:addons/account/models/product.py:51
@@ -11529,6 +11670,9 @@ msgid ""
"used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, "
"you may deactivate this product."
msgstr ""
"Negalite keisti produkto matavimo vienetų kai jis jau buvo panaudotas "
"žurnalo įraše. Jei reikia pakeisti matavimo vienetą, galite deaktyvuoti "
"produktą."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:448
@@ -11547,7 +11691,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:141
#, python-format
msgid "You can only register payments for open invoices"
msgstr ""
msgstr "Galite registruoti mokėjimą tik atviroms sąskaitoms"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite
@@ -11565,7 +11709,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
msgstr ""
msgstr "Negalite pridėti/modifikuoti įrašų, iki užrakinimo datos %s imtinai"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:211
@@ -11574,6 +11718,9 @@ msgid ""
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
"Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role"
msgstr ""
"Negalite pridėti/modifikuoti įrašų, iki užrakinimo datos %s imtinai. "
"Patikrinkite įmonės nustatymus arba paprašykite ko nors, su \"Patarėjo\" "
"role"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1193
@@ -11582,6 +11729,8 @@ msgid ""
"You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
"unreconcile related payment entries first."
msgstr ""
"Negalite atšaukti jau dalinai apmokėtos sąskaitos. Pirmiausiai reikia "
"atšaukti susijusių mokėjimų sudengimus."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:143
@@ -11589,7 +11738,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot change the currency of the company since some journal items "
"already exist"
msgstr ""
msgstr "Negalite keisti įmonės valiutos, nes jau egzistuoja žurnalo įrašų"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:235
@@ -11598,6 +11747,8 @@ msgid ""
"You cannot change the owner company of an account that already contains "
"journal items."
msgstr ""
"Negalite keisti sąskaitos įmonės savininkės, jei toje sąskaitoje jau "
"egzistuoja žurnalo įrašų."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:242
@@ -11606,6 +11757,8 @@ msgid ""
"You cannot change the value of the reconciliation on this account as it "
"already has some moves"
msgstr ""
"Negalite keisti sudengimo reikšmės šiai sąskaitai, nes jau sukurti žurnalo "
"įrašai"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:496
@@ -11614,6 +11767,8 @@ msgid ""
"You cannot create journal items with a secondary currency without filling "
"both 'currency' and 'amount currency' field."
msgstr ""
"Negalite sukurti žurnalo įrašų su antrine valiuta neužpildant laukelių "
"\"valiuta\" ir \"valiutos suma\"."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:607
@@ -11623,6 +11778,9 @@ msgid ""
"number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then"
" re-confirm it."
msgstr ""
"Negalite ištrinti sąskaitos po to kai ji jau buvo patvirtinta (ir jai buvo "
"suteiktas numeris). Galite grąžinti ją į \"šablono\" stadiją ir pakeisti jos"
" duomenis, tada vėl ją patvirtinti."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:605
@@ -11631,6 +11789,8 @@ msgid ""
"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should "
"create a credit note instead."
msgstr ""
"Negalite ištrinti sąskaitos, kurį yra ne \"šablono\" arba \"atšaukta\" "
"stadijose. Vietoj to reiktų sukurti atitinkamą kreditinę sąskaitą."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_config_settings.py:132
@@ -11639,12 +11799,14 @@ msgid ""
"You cannot disable this setting because some of your taxes are cash basis. "
"Modify your taxes first before disabling this setting."
msgstr ""
"Negalite išjungti šio nustatymo, nes kai kurie Jūsų mokesčiai naudoja pinigų"
" bazę. Pakeiskite tuos mokesčius prieš išjungdami šį nustatymą."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:248
#, python-format
msgid "You cannot do that on an account that contains journal items."
msgstr ""
msgstr "Negalite to atlikti sąskaitai, kuri turi susijusių žurnalo įrašų."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1344
@@ -11653,6 +11815,8 @@ msgid ""
"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n"
"%s."
msgstr ""
"Negalite atlikti šio pakeitimo ant paskelbto žurnalo įrašo, galite tik pakeisti keletą informacinių laukelių. Privalote grąžinti žurnalo įrašą kad galėtumėte jį atšaukti.\n"
"%s."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1346
@@ -11661,12 +11825,16 @@ msgid ""
"You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
"%s."
msgstr ""
"Negalite atlikti šio pakeitimo ant sudengto žurnalo įrašo. Galite tik pakeisti keletą informacinių laukelių arba privalote atšaukti sudengimą.\n"
"%s."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:508
#, python-format
msgid "You cannot empty the bank account once set."
msgstr ""
"Negalite palikti tuščio banko sąskaitos laukelio po to, kai jis jau buvo "
"užpildytas."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:55
@@ -11675,13 +11843,15 @@ msgid ""
"You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. "
"(account code: %s)"
msgstr ""
"Negalite turėti sąskaitos nesudengiamos sąskaitos, kurios tipas "
"gautina/mokama. (sąskaitos kodas: %s)"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:673
#, python-format
msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts."
msgstr ""
msgstr "Negalite maišyti dalykų iš gautinų arba mokamų sąskaitų."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:172
@@ -11690,6 +11860,8 @@ msgid ""
"You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
"First you should set the journal to allow cancelling entries."
msgstr ""
"Negalite keisti paskelbto šio žurnalo įrašo.\n"
"Pirmiausia reikia suteikti leidimą atšaukti įrašus šiame žurnale."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:783
@@ -11698,12 +11870,15 @@ msgid ""
"You cannot pay an invoice which is partially paid. You need to reconcile "
"payment entries first."
msgstr ""
"Negalite atšaukti jau dalinai apmokėtos sąskaitos. Pirmiausiai reikia "
"sudengti mokėjimo įrašus."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36
#, python-format
msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed."
msgstr ""
"Negalite įdėti/išimti pinigų į/iš banko išrašo, kuris jau yra uždarytas."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:253
@@ -11712,12 +11887,14 @@ msgid ""
"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
"vendor."
msgstr ""
"Negalite atšaukti/deaktyvuoti sąskaitos, kuri naudojama klientui arba "
"tiekėjui."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1310
#, python-format
msgid "You cannot use deprecated account."
msgstr ""
msgstr "Negalite naudoti nebeaktualios sąskaitos."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1230
@@ -11726,6 +11903,8 @@ msgid ""
"You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
"Controls' on the related journal."
msgstr ""
"Negalite naudoti šios bendrinės sąskaitos šiame žurnale, patikrinkite "
"kortelę \"Įrašų kontrolė\" susijusiame žurnale."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:71
@@ -11735,6 +11914,8 @@ msgid ""
"You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should "
"create a credit note instead."
msgstr ""
"Negalite patvirtinti sąskaitos su neigiama bendra suma. Turėtumėte sukurti "
"atitinkamą kreditinę sąskaitą."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -11742,6 +11923,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "You did not configure any reconcile model yet, you can do it"
msgstr ""
"Kol kas nesukonfigūravote jokio sudengimo modelio, galite tai padaryti"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -11753,7 +11935,7 @@ msgstr "Jūs turite"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:485
#, python-format
msgid "You have to define a sequence for %s in your company."
msgstr ""
msgstr "Turite apibrėžti eilės numerio logiką %s savo įmonei."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21
@@ -11784,7 +11966,7 @@ msgstr "Jūs privalote nustatyti pradžios datą"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:53
#, python-format
msgid "You reconciled"
msgstr ""
msgstr "Jūs sudengėte"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1855
@@ -11794,6 +11976,9 @@ msgid ""
" to manage automatically the booking of accounting entries related to "
"differences between exchange rates."
msgstr ""
"Jums reiktų sukonfigūruoti \"Valiutos kursų žurnalą\" apskaitos nustatymuose"
" tam, kad galėtumėte valdyti žurnalo įrašų, susijusių su valiutų kursų "
"skirtumais, kūrimą."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1857
@@ -11803,6 +11988,9 @@ msgid ""
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
"Jums reiktų sukonfigūruoti \"Valiutos kursų pelno žurnalą\" apskaitos "
"nustatymuose tam, kad galėtumėte valdyti žurnalo įrašų, susijusių su valiutų"
" kursų skirtumais, kūrimą."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:1859
@@ -11812,6 +12000,9 @@ msgid ""
"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
"to differences between exchange rates."
msgstr ""
"Jums reiktų sukonfigūruoti \"Valiutos kursų nuostolio žurnalą\" apskaitos "
"nustatymuose tam, kad galėtumėte valdyti žurnalo įrašų, susijusių su valiutų"
" kursų skirtumais, kūrimą."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49
@@ -11821,6 +12012,8 @@ msgid ""
"You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash "
"register's journal!"
msgstr ""
"Jums reiktų apibrėžti \"Vidinių perkėlimų sąskaitą\" savo kasos aparato "
"žurnale!"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -11830,6 +12023,10 @@ msgid ""
" waiting for the document to be issued by\n"
" your supplier/customer."
msgstr ""
"Galėsite keisti ir tvirtinti šią\n"
" kreditinę sąskaitą tiesiogiai arba laikyti ją kaip šabloną,\n"
" laukiant papildomų dokumentų iš\n"
" Jūsų tiekėjo/kliento."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -11865,24 +12062,24 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds."
msgstr ""
msgstr "Jūsų neapmokėtos sąskaitos, mokėjimai ir nedeponuotos lėšos."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Zip Range"
msgstr ""
msgstr "Pašto kodo rėžiai"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_zip_from
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from
msgid "Zip Range From"
msgstr ""
msgstr "Pašto kodo rėžiai nuo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_zip_to
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to
msgid "Zip Range To"
msgstr ""
msgstr "Pašto kodo rėžiai iki"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
@@ -11897,12 +12094,12 @@ msgstr "account.financial.year.op "
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_group
msgid "account.group"
msgstr ""
msgstr "account.group"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_opening
msgid "account.opening"
msgstr ""
msgstr "account.opening"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template
@@ -11991,7 +12188,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:41
#, python-format
msgid "o_manual_statement"
msgstr ""
msgstr "o_manual_statement"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -12036,7 +12233,7 @@ msgstr "report.account.report_partnerledger"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_tax
msgid "report.account.report_tax"
msgstr ""
msgstr "report.account.report_tax"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance
@@ -12059,7 +12256,7 @@ msgstr "atvirkštinė:"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:53
#, python-format
msgid "seconds per transaction."
msgstr "seconds per transaction."
msgstr "sekundžių vienai operacijai."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -12096,12 +12293,12 @@ msgstr "produktų sąrašas"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:158
#, python-format
msgid "there"
msgstr ""
msgstr "ten"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements !"
msgstr ""
msgstr "apibūdinti<br/> savo patirčiai arba pateikti idėjų tobulėjimui !"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -12113,7 +12310,7 @@ msgstr "nustatyti visų jūsų saskaitų balansą."
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:53
#, python-format
msgid "transactions in"
msgstr ""
msgstr "operacijas per"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
@@ -12123,4 +12320,4 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "→ Count"
msgstr ""
msgstr "→ Kiekis"
addons/account/i18n/lv.po
+10 -10
View File
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:47+0000\n"
"Last-Translator: InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Customer Code:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Klienta kods:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Description:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Apraksts:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Due Date:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Termiņš:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Izrakstīts:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Reference:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Atsauce:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "<strong>Source:</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Avots:</strong>"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_comment
msgid "Additional Information"
msgstr ""
msgstr "Papildus informācija"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -8801,7 +8801,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
msgid "Source Document"
msgstr "Pirmdokuments"
msgstr "Avots"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding_strategy
addons/account/i18n/ro.po
+62 -31
View File
@@ -1531,6 +1531,8 @@ msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for credit notes. Leave empty "
"to use the expense account."
msgstr ""
"Contul care va fi stabilit pe liniile de taxe pe factură pentru stornare "
"(notele de credit). Lăsați goale pentru a utiliza contul de cheltuieli."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id
@@ -1679,7 +1681,7 @@ msgstr "Adaugă"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
msgid "Add Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Stornare"
#. module: account
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
@@ -2220,7 +2222,7 @@ msgstr "Arhivat"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Ask for a Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Cere stornare"
#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
@@ -2538,12 +2540,14 @@ msgid ""
"Based on Invoice: the tax is due as soon as the invoice is validated.\n"
"Based on Payment: the tax is due as soon as the payment of the invoice is received."
msgstr ""
"Pe baza facturii: taxa este datorată de îndată ce factura este validată.\n"
"Pe baza plății: taxa este datorată imediat după plata facturii."
#. module: account
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
#: selection:account.tax.template,tax_exigibility:0
msgid "Based on Payment"
msgstr ""
msgstr "Pe baza plății"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2646,7 +2650,7 @@ msgstr "După țară"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
msgid "By Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Prin stornare"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product
@@ -2717,7 +2721,7 @@ msgstr "Anulează"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Cancel: create credit note and reconcile"
msgstr ""
msgstr "Anulați: creați stornare și reconciliați"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -2739,12 +2743,17 @@ msgid ""
"invoice should be unreconciled first, then only you can add credit note for "
"this invoice."
msgstr ""
"Nu se poate crea o stornare (notă de credit) pentru factură care este deja "
"reconciliată, factura ar trebui să fie mai întâi neconciliată și apoi puteți"
" adăuga o stornare (nota de credit) la această factură."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54
#, python-format
msgid "Cannot create credit note for the draft/cancelled invoice."
msgstr ""
"Nu se poate crea o factura de stornare (notă de credit) pentru factura "
"ciornă / anulată."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:195
@@ -2994,6 +3003,8 @@ msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
" credit notes made from this journal"
msgstr ""
"Bifați această casetă dacă nu doriți să utilizați aceleași secvențe pentru "
"facturi și stornări realizate din acest jurnal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted
@@ -3072,7 +3083,7 @@ msgstr "Clic pentru a un cont."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund
msgid "Click to create a credit note."
msgstr ""
msgstr "Clic pentru a crea o factură de stornare (notă de credit)"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -3108,6 +3119,8 @@ msgstr "Click pentru a înregistra o nouă factură furnizor."
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund
msgid "Click to record a new vendor credit note."
msgstr ""
"Clic pentru a înregistra o nouă factură de stornare (notă de credit) de la "
"furnizor."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -3515,7 +3528,7 @@ msgstr "Crează pierdere (write-off)"
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Create a draft credit note"
msgstr ""
msgstr "Creați o factură de stornare ciornă."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -3723,23 +3736,23 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
#, python-format
msgid "Credit Note"
msgstr "Nota de credit"
msgstr "Stornare"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:440
#, python-format
msgid "Credit Note - %s"
msgstr ""
msgstr "Stornare - %s"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Credit Note Bill"
msgstr ""
msgstr "Stornare achiziție"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice
msgid "Credit Note Date"
msgstr ""
msgstr "Dată stornare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id
@@ -3750,7 +3763,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Credit Notes"
msgstr ""
msgstr "Stornări"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next
@@ -3859,7 +3872,7 @@ msgstr "Client"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:656
#, python-format
msgid "Customer Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Factură de stornare client"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund
@@ -4392,7 +4405,7 @@ msgstr "Factură ciornă"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "Draft Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Factură stornare ciornă"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:437
@@ -4473,6 +4486,8 @@ msgid ""
"Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same "
"vendor bill/credit note."
msgstr ""
"A fost detectată o referință furnizor dublată. Probabil ați completat de "
"două ori aceeași factură / stornare."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_reports
@@ -6819,6 +6834,8 @@ msgstr ""
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
msgid "Modify: create credit note, reconcile and create a new draft invoice"
msgstr ""
"Modificați: creați făcură de stornare, reconciliați și creați o nouă factură"
" ciornă"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7066,6 +7083,9 @@ msgid ""
"Note that the easiest way to create a credit note is to do it directly form\n"
" the customer invoice, to refund it totally or partially."
msgstr ""
"Rețineți că cea mai ușoară modalitate de a crea o factură de stornare este "
"să o faceți direct din factura de la client, să o stornați total sau "
"parțial."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note
@@ -7591,7 +7611,7 @@ msgstr "Nume partener"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type
msgid "Partner Type"
msgstr ""
msgstr "Tip partener"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection
@@ -8088,7 +8108,7 @@ msgstr "Categorie produs"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_product_image
msgid "Product Image"
msgstr ""
msgstr "Imagine produs"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
@@ -9033,7 +9053,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Show active taxes"
msgstr ""
msgstr "Afișare taxe active"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -9044,7 +9064,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Show inactive taxes"
msgstr ""
msgstr "Afișare taxe inactive"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard
@@ -9336,13 +9356,13 @@ msgstr "Descriere taxa"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_exigibility
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_exigibility
msgid "Tax Due"
msgstr ""
msgstr "Taxa datorată"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_group_id
msgid "Tax Group"
msgstr ""
msgstr "Grup taxa"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9664,12 +9684,12 @@ msgstr "Termeni"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Terms &amp; Conditions"
msgstr "Termeni &amp; condiții"
msgstr "Termeni și condiții"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
msgid "Terms and conditions..."
msgstr "Termeni &amp; condiții..."
msgstr "Termeni și condiții..."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10550,18 +10570,22 @@ msgstr "Total fără taxe"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
msgid "Total amount in the currency of the company, negative for credit note."
msgstr ""
"Suma totală în moneda companiei, negativă pentru stornare (notă de credit)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
msgid ""
"Total amount in the currency of the company, negative for credit notes."
msgstr ""
"Suma totală în moneda companiei, negativă pentru stornări (notele de "
"credit)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed
msgid ""
"Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes."
msgstr ""
"Suma totală în moneda facturii, negativă pentru stornări (notele de credit)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit
@@ -10870,6 +10894,10 @@ msgid ""
" with the current invoice. A new draft invoice will be created\n"
" so that you can edit it."
msgstr ""
"Utilizați această opțiune dacă doriți să anulați o factură și să creați una "
"nouă. Nota de credit (factura de stornare) va fi creată, validată și "
"reconciliată cu factura curentă. Va fi creată o nouă factură pentru a o "
"putea edita."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -10879,8 +10907,9 @@ msgid ""
" with the invoice. You will not be able to modify the credit note."
msgstr ""
"Utilizați această opțiune dacă doriți să anulați o factură pe care nu ați "
"dorit să o emiteți. Nota de credit va fi creată, validată și reconciliată cu"
" factura. Nu veți putea modifica nota de credit."
"dorit să o emiteți. Nota de credit (factura de stornare) va fi creată, "
"validată și reconciliată cu factura. Nu veți putea modifica stornarea (nota "
"de credit)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance
@@ -11018,25 +11047,25 @@ msgstr "Facturi furnizor"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Stornare furnizori"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:444
#, python-format
msgid "Vendor Credit Note - %s"
msgstr ""
msgstr "Stornare furnizori - %s"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_in_refund
msgid "Vendor Credit Notes"
msgstr "Note de credit furnizori"
msgstr "Stornări furnizori"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1229
#, python-format
msgid "Vendor Credit note"
msgstr ""
msgstr "Stornare furnizor"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -11477,6 +11506,8 @@ msgid ""
"You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should "
"create a credit note instead."
msgstr ""
"Nu puteți valida o factură cu o sumă totală negativă. Puteți în schimb să "
"creați o stornare (notă de credit)."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -11582,9 +11613,9 @@ msgid ""
" waiting for the document to be issued by\n"
" your supplier/customer."
msgstr ""
"Veți putea să editați și să validezi această notă de credit direct sau să o "
"păstrați ca ciornă, așteptând documentului emis de către furnizorul / "
"clientul dvs."
"Veți putea să editați și să validezi această notă de credit (factură de "
"stornare) direct sau să o păstrați ca ciornă, așteptând documentului emis de"
" către furnizorul / clientul dvs."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po
+16 -3
View File
@@ -356,6 +356,8 @@ msgid ""
"Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
"was a mistake, hit cancel to abort the import."
msgstr ""
"Paspausdami 'Gerai', sukursite sąskaitą/žurnalą ir užbaigsite importavimą. "
"Jei suklydote, atšaukite importavimą."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
@@ -490,13 +492,16 @@ msgid ""
"In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
"this account."
msgstr ""
"Išraše. kurį bandote suimportuoti, yra naudojama sąskaita, kuri dar "
"neužregistruota Odoo sistemoje. Norėdami vykdyti importavimą, Jums reikia "
"sukurti banko žurnalą šiai sąskaitai."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:153
#, python-format
msgid ""
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
msgstr ""
msgstr "Šio išrašo sąskaita (%s) nėra tokia pati kaip žurnalo (%s)."
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:163
@@ -504,7 +509,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
"the journal (%s) !"
msgstr ""
msgstr "Banko išrašo valiuta (%s) nesutampa su žurnalo valiuta (%s) !"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -533,6 +538,8 @@ msgid ""
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
"note entries of this journal."
msgstr ""
"Šiame lauke pateikiama informacija susijusi su šio žurnalo grąžinimo įrašų "
"numeravimu."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -552,7 +559,7 @@ msgstr "Šiame faile nėra jokių įrašų."
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:121
#, python-format
msgid "This file doesn't contain any transaction."
msgstr ""
msgstr "Šiame faile nėra jokių transakcijų."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
@@ -570,6 +577,8 @@ msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
"Naudojama nuostolio registravimui, kai kasos aparato pabaigos balansas "
"skiriasi nuo sistemoje pateiktų skaičiavimų."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
@@ -577,6 +586,8 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
"Naudojama pelno registravimui, kai kasos aparato pabaigos balansas skiriasi "
"nuo sistemoje pateiktų skaičiavimų."
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
@@ -596,6 +607,8 @@ msgid ""
"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
" journal: %s"
msgstr ""
"Jūs turite nustatyti sąskaitas ties 'Numatytoji debetinė sąskaita' ir "
"'Numatytoji kreditinė sąskaita' žurnale: %s"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
addons/account_bank_statement_import/i18n/ro.po
+2
View File
@@ -142,6 +142,8 @@ msgid ""
"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
" credit notes made from this journal"
msgstr ""
"Bifați această casetă dacă nu doriți să utilizați aceleași secvențe pentru "
"facturi și stornări realizate din acest jurnal"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
addons/account_budget/i18n/lt.po
+15 -5
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * account_budget
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
# Anatolij <an@cq.lt>, 2017
# Anatolij, 2017
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017\n"
"Last-Translator: Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +32,10 @@ msgid ""
" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
" projects, departments, categories of products, etc.)"
msgstr ""
"Biudžetas yra Jūsų įmonės pajamų ir/arba išlaidų prognozė\n"
"tam tikram laikotarpiui ateityje. Biudžetas yra apibrėžiamas kai kurioms\n"
"DK sąskaitoms ir/arba analitinėms sąskaitoms (kurios gali reprezentuoti \n"
"projektus, departamentus, produktų kategorijas...)"
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
@@ -67,7 +72,7 @@ msgstr "Biudžetas"
#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
msgid "Budget Items"
msgstr ""
msgstr "Biudžeto dedamosios"
#. module: account_budget
#: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
@@ -125,6 +130,11 @@ msgid ""
" analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
" realised during that period."
msgstr ""
"Sekdami kur juda Jūsų pinigai, sumažinsite tikimybę \n"
"išleisti daugiau nei galite leisti ir padidinsite tikimybę įvykdyti savo finansinius\n"
"tikslus. Prognozuokite biudžetą apibrėždami tikėtinas pajamas \n"
"analitinei sąskaitai ir sekdami jos realius duomenis bėgant laikui\n"
"per tą periodą."
#. module: account_budget
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -283,7 +293,7 @@ msgstr "Būsena"
#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:31
#, python-format
msgid "The budget must have at least one account."
msgstr ""
msgstr "Biudžetas turi turėti bent vieną sąskaitą."
#. module: account_budget
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount
addons/account_invoicing/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Clic pentru<b> trimite factura prin email.</b>"
#: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23
#, python-format
msgid "Click to <b>send the invoice.</b>"
msgstr ""
msgstr "Clic pentru <b>trimitere factură</b>"
#. module: account_invoicing
#. openerp-web
addons/account_payment/i18n/ro.po
+3 -1
View File
@@ -50,11 +50,13 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"hidden-xs\"> Pay "
"Now</span>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"hidden-xs\"> Plătește "
"acum</span>"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Paid"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Plătit"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
# Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018
# John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018\n"
"Last-Translator: John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "状态"
msgid ""
"The invoice was not confirmed despite response from the acquirer (%s): "
"invoice amount is %r but acquirer replied with %r."
msgstr ""
msgstr "该发票未被确认，尽管对方(%s)回复：发票金额 %r但对方回复%r。"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
@@ -217,4 +218,4 @@ msgstr "交易"
#. module: account_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.payment_confirmation_status
msgid "Your payment has been authorized."
msgstr ""
msgstr "您的付款已被批准。"
addons/anonymization/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "<strong>Câmp</strong>"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
msgid "<strong>Model</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Model</strong>"
#. module: anonymization
#: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban
addons/auth_oauth/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Ghid"
#. module: auth_oauth
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100
addons/auth_signup/i18n/lt.po
+136 -40
View File
@@ -8,14 +8,15 @@
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Naglis Jonaitis, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Naglis Jonaitis, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +54,32 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <p>Gerb., ${object.name},</p>\n"
" <p>Gauta užklausa dėl Odoo sistemos paskyros, susijusios su šiuo el. pašto adresu, slaptažodžio pakeitimo.</p>\n"
" <p>Jūs galite pakeisti savo slaptažodį, paspaudus ant pateiktos nuorodos, kuri galios 24 valandas:</p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Keisti slaptažodį</a>\n"
" </div>\n"
" <p>Prašome ignoruoti šį laišką, jei jis su Jumis nesusijęs.</p>\n"
" <p>Linkėjimai,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Išsiųsta ${user.company_id.name} per <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
@@ -87,6 +114,35 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
"<p>Gerb., ${object.name},</p>\n"
" <p>\n"
" Jūs kviečiamas prisijungti prie \"${object.company_id.name}\", kad galėtumėte pasiekti savo dokumentus Odoo sistemoje.\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Priimkite pakvietimą, paspaudę ant nuorodos:\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Priimti pakvietimą į \"${object.company_id.name}\"</a>\n"
" </div>\n"
" <p>Linkėjimai,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Išsiųsta ${user.company_id.name} per <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email
@@ -130,6 +186,39 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
" <tbody><tr>\n"
" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n"
" </td>\n"
" </tr></tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" <p> Gerb., ${object.name},</p>\n"
" <p>\n"
" Jūsų paskyra buvo sėkmingai sukurta!\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Jūsų prisijungimo vardas: ${object.email}\n"
" <br/>\n"
" Jūsų slaptažodis: ${ctx['password']}\n"
" </p>\n"
" <p>\n"
" Prisijungimui prie savo paskyros, galite naudoti šią nuorodą:\n"
" </p>\n"
" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Eiti į mano paskyrą</a>\n"
" </div>\n"
" <p>Linkėjimai,</p>\n"
"</div>\n"
"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
" ${user.signature | safe}\n"
" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
" <strong>Išsiųsta ${user.company_id.name} per <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
" </p>\n"
"</div>"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
@@ -137,6 +226,8 @@ msgid ""
"<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
"containing the following link has been sent:</strong>"
msgstr ""
"<strong>Slaptažodžio pakeitimo užklausa suformuota šiam naudotojui. El. "
"laiškas su nuoroda buvo išsiųstas:</strong>"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
@@ -144,29 +235,31 @@ msgid ""
"<strong>An invitation email containing the following subscription link has "
"been sent:</strong>"
msgstr ""
"<strong>Pakvietimo laiškas, su žemiau pateikta prisijungimo nuoroda, buvo "
"išsiųstas:</strong>"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
msgid "Already have an account?"
msgstr ""
msgstr "Jau turite paskyrą?"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78
#, python-format
msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
msgstr ""
msgstr "El. laiškas su Jūsų slaptažodžio pakeitimo nuoroda buvo išsiųstas"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:52
#, python-format
msgid "Another user is already registered using this email address."
msgstr ""
msgstr "Jau yra užregistruotas naudotojas su tokiu el. pašto adresu."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:133
#, python-format
msgid "Authentication Failed."
msgstr ""
msgstr "Autentifikacija nepavyko."
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -178,6 +271,8 @@ msgstr "Grįžti į prisijungimo puslapį"
#, python-format
msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
msgstr ""
"Nepavyko išsiųsti el. laiško: naudotojas %s neturi nustatyto el. pašto "
"adreso."
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
@@ -187,7 +282,7 @@ msgstr "Patvirtinti"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "Confirm Password"
msgstr ""
msgstr "Patvirtinkite slaptažodį"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
@@ -202,45 +297,45 @@ msgstr "Kontaktas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Copy access rights from"
msgstr ""
msgstr "Kopijuoti prieigos teises iš"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:55
#, python-format
msgid "Could not create a new account."
msgstr ""
msgstr "Nepavyko sukurti naujos paskyros."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
#, python-format
msgid "Could not reset your password"
msgstr ""
msgstr "Jūsų slaptažodžio atnaujinti nepavyko"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_uninvited
msgid "Customer Account"
msgstr ""
msgstr "Kliento paskyra"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
msgstr "Numatytosios prieigos teisės"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
msgid "Don't have an account?"
msgstr ""
msgstr "Neturite paskyros?"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_reset_password
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Enable password reset from Login page"
msgstr ""
msgstr "Leisti atnaujinti slaptažodį prisijungimo lange"
#. module: auth_signup
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
msgid "Free sign up (B2C)"
msgstr ""
msgstr "Laisva registracija (B2C)"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
@@ -250,34 +345,34 @@ msgstr "HTTP nukreipimas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
msgstr ""
msgstr "Jei nepažymėta, tik pakviesti naudotojai gali prisiregistruoti."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:111
#, python-format
msgid "Invalid signup token"
msgstr ""
msgstr "Netinkamas registracijos požymis"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Let your customers log in to see their documents"
msgstr ""
msgstr "Leiskite savo klientams prisijungti ir matyti savo dokumentus"
#. module: auth_signup
#: selection:res.users,state:0
msgid "Never Connected"
msgstr ""
msgstr "Niekada nebuvo prisijungęs"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:73
#, python-format
msgid "No login provided."
msgstr ""
msgstr "Nėra prisijungimo duomenų."
#. module: auth_signup
#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0
msgid "On invitation (B2B)"
msgstr ""
msgstr "Su pakvietimu (B2B)"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -287,92 +382,92 @@ msgstr "Slaptažodis"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Password Reset"
msgstr ""
msgstr "Slaptažodžio atnaujinimas"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
msgid "Password reset"
msgstr ""
msgstr "Slaptažodžio atnaujinimas"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:121
#, python-format
msgid "Passwords do not match; please retype them."
msgstr ""
msgstr "Slaptažodžiai nesutampa; prašome suvesti dar kartą."
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
msgid "Reset Password"
msgstr ""
msgstr "Atnaujinti slaptažodį"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:110
#, python-format
msgid "Reset password: invalid username or email"
msgstr ""
msgstr "Slaptažodžio atnaujinimas: netinkamas naudotojas ar el. paštas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
msgid "Send Reset Password Instructions"
msgstr ""
msgstr "Siųsti slaptažodžio pakeitimo instrukcijas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
msgid "Send an Invitation Email"
msgstr ""
msgstr "Siųsti pakvietimą"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
msgid "Sign up"
msgstr ""
msgstr "Registracija"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_expiration
msgid "Signup Expiration"
msgstr ""
msgstr "Registracijos galiojimas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_token
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_token
msgid "Signup Token"
msgstr ""
msgstr "Registracijos požymis"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_type
msgid "Signup Token Type"
msgstr ""
msgstr "Registracijos požymio tipas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_valid
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_valid
msgid "Signup Token is Valid"
msgstr ""
msgstr "Registracijos požymis yra tinkamas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_url
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_url
msgid "Signup URL"
msgstr ""
msgstr "Registracijos URL"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:88
#, python-format
msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
msgstr ""
msgstr "Naudotojų registracija be pakvietimo nėra leidžiama"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:146
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
msgstr ""
msgstr "Registracijos požymis '%s' jau nebegalioja"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:142
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is not valid"
msgstr ""
msgstr "Registracijos požymis '%s' netinkamas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
@@ -383,12 +478,13 @@ msgstr "Būsena"
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_template_user_id
msgid "Template user for new users created through signup"
msgstr ""
"Šabloninis naudotojas registracijos metu naujai kuriamiems naudotojams "
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:119
#, python-format
msgid "The form was not properly filled in."
msgstr ""
msgstr "Forma nebuvo tinkamai užpildyta."
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -398,7 +494,7 @@ msgstr "Vartotojai"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!"
msgstr ""
msgstr "Sveiki atvykę į ${object.company_id.name}!"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -414,7 +510,7 @@ msgstr "Jūsų vardas"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
msgid "e.g. John Doe"
msgstr ""
msgstr "pvz.: John Doe"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
addons/auth_signup/i18n/uk.po
+5 -4
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko, 2017
# Roman Kozlovskyi <krzroman@gmail.com>, 2017
# Zoriana Zaiats, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
@@ -267,7 +268,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:55
#, python-format
msgid "Could not create a new account."
msgstr "Не можливо створити новий обліковий запис"
msgstr "Не можливо створити новий обліковий запис."
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Пароль"
#. module: auth_signup
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Password Reset"
msgstr ""
msgstr "Скидання паролю"
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
@@ -426,13 +427,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:146
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
msgstr ""
msgstr "Талон реєстрації '%s' вже не є вірним"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:142
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is not valid"
msgstr ""
msgstr "Талон реєстрації '%s' не є вірним"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state
addons/barcodes/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "'*' ei ole validi Regex viivakoodi malli. Tarkoititko '.*' ?"
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
#, python-format
msgid ": a rule can only contain one pair of braces."
msgstr ""
msgstr ": säännössä voi olla vain yhdet sulkeet."
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196
addons/barcodes/i18n/lt.po
+30 -28
View File
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
#: selection:barcode.rule,encoding:0
#, python-format
msgid "Any"
msgstr ""
msgstr "Bet koks"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
@@ -109,27 +109,27 @@ msgstr "Brūkšninio kodo nomenklatūros"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
msgid "Barcode Pattern"
msgstr ""
msgstr "Brūkšninio kodo struktūra"
#. module: barcodes
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
msgid "Barcode Rule"
msgstr ""
msgstr "Brūkšninio kodo taisyklė"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
msgid "Barcode Scanned"
msgstr ""
msgstr "Nuskenuoti brūkšniniai kodai"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Cashier"
msgstr ""
msgstr "Kasininkas"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ."
msgstr ""
msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti brūkšninio kodo nomenklatūrą."
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Atmesti"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Discounted Product"
msgstr ""
msgstr "Nuolaidinis produktas"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name
@@ -175,43 +175,43 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "EAN-13"
msgstr ""
msgstr "EAN-13"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
msgid "EAN-13 to UPC-A"
msgstr ""
msgstr "EAN-13 į UPC-A"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "EAN-8"
msgstr ""
msgstr "EAN-8"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding
msgid "Encoding"
msgstr ""
msgstr "Koduotė"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:301
#, python-format
msgid "Error : Barcode command is undefined"
msgstr ""
msgstr "Klaida : barkodo komanda neapibrėžta"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:63
#, python-format
msgid "Error : Document not editable"
msgstr ""
msgstr "Klaida : neredaguojamas dokumentas"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:332
#, python-format
msgid "Error : No last scanned barcode"
msgstr ""
msgstr "Klaida : nėra paskutinio skanuoto barkodo"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_ir_http
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Niekada"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name
msgid "Nomenclature Name"
msgstr ""
msgstr "Nomenklatūros pavadinimas"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
msgid "Priced Product"
msgstr ""
msgstr "Įkainotas produktas"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name
@@ -312,12 +312,12 @@ msgstr "Seka"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:351
#, python-format
msgid "Set quantity"
msgstr ""
msgstr "Nustatyti kiekį"
#. module: barcodes
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Tables"
msgstr ""
msgstr "Lentelės"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
msgid "The list of barcode rules"
msgstr ""
msgstr "Brūkšninio kodo taisyklių sąrašas"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
#, python-format
msgid "There is a syntax error in the barcode pattern "
msgstr ""
msgstr "Sintaksės klaida brūkšninio kodo struktūroje."
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:333
#, python-format
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
msgstr ""
msgstr "Prieš nustatant kiekį, pirmiau nuskenuokite brūkšninį kodą,"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
@@ -379,34 +379,36 @@ msgstr ""
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,encoding:0
msgid "UPC-A"
msgstr ""
msgstr "UPC-A"
#. module: barcodes
#: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
msgid "UPC-A to EAN-13"
msgstr ""
msgstr "UPC-A į EAN-13"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv
msgid "UPC/EAN Conversion"
msgstr ""
msgstr "UPC/EAN konvertavimas"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0
#, python-format
msgid "Unit Product"
msgstr ""
msgstr "Vienetinis produktas"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
msgid ""
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
msgstr ""
"Naudojama taisyklių išrikiavimui, taip, kad taisyklės su mažesne seka būtų "
"taikomos pirmiau"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
msgid "Value of the last barcode scanned."
msgstr ""
msgstr "Paskutinio nuskenuoto brūkšninio kodo reikšmė."
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -416,7 +418,7 @@ msgstr "Pasvertas produktas"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
msgid "barcode.nomenclature"
msgstr ""
msgstr "barcode.nomenclature"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
@@ -426,4 +428,4 @@ msgstr "barcode.rule"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
msgid "barcodes.barcode_events_mixin"
msgstr ""
msgstr "barcodes.barcode_events_mixin"
addons/base_automation/i18n/uk.po
+24 -17
View File
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Подати заявку на"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_is_assigned_to_admin
msgid "Assigned to admin user"
msgstr ""
msgstr "Призначено адміністратору"
#. module: base_automation
#: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation
@@ -139,17 +139,17 @@ msgstr ""
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
msgid "Based on Form Modification"
msgstr ""
msgstr "На підставі модифікації форми"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
msgid "Based on Timed Condition"
msgstr ""
msgstr "На основі умовного часу"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_filter_pre_domain
msgid "Before Update Domain"
msgstr ""
msgstr "Перед оновленням домену"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_model_id
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Скасовано"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer
msgid "Check this box if this contact is a customer."
msgstr ""
msgstr "Позначте це, якщо цей контакт є клієнтом."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_child_ids
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Завершено"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_on_change_fields
msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange."
msgstr ""
msgstr "Список назв полів, розділених комами, який ініціює обмін."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_crud_model_id
@@ -234,16 +234,19 @@ msgid ""
" You can put a negative number if you need a delay before the\n"
" trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting."
msgstr ""
"Затримка після дати запуску.\n"
"Ви можете поставити негативне число, якщо вам потрібна затримка до\n"
"тригерної дата, наприклад, надсилання нагадування за 15 хвилин до зустрічі."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_range
msgid "Delay after trigger date"
msgstr ""
msgstr "Затримка після тригерної дати"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_range_type
msgid "Delay type"
msgstr ""
msgstr "Тип затримки"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_display_name
@@ -279,14 +282,14 @@ msgstr "ІД"
msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before executing the action "
"rule."
msgstr ""
msgstr "Якщо є, ця умова повинна бути виконана до виконання правила дій."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_filter_pre_domain
msgid ""
"If present, this condition must be satisfied before the update of the "
"record."
msgstr ""
msgstr "Якщо є, ця умова повинна бути виконана до оновлення запису."
#. module: base_automation
#: selection:base.automation.lead.test,state:0
@@ -392,27 +395,27 @@ msgstr "Нова"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_on_change_fields
msgid "On Change Fields Trigger"
msgstr ""
msgstr "Тригер полів для зміни"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
msgid "On Creation"
msgstr ""
msgstr "На створення"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
msgid "On Creation & Update"
msgstr ""
msgstr "На створення та оновлення"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
msgid "On Deletion"
msgstr ""
msgstr "При видаленні"
#. module: base_automation
#: selection:base.automation,trigger:0
msgid "On Update"
msgstr ""
msgstr "На оновлення"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_help
@@ -520,7 +523,7 @@ msgstr "Застосування"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_trg_date_calendar_id
msgid "Use Calendar"
msgstr ""
msgstr "Використовувати календар"
#. module: base_automation
#: model:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
@@ -548,6 +551,8 @@ msgid ""
"When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a "
"calendar to compute the date based on working days."
msgstr ""
"Під час обчислення умовного часу на основі дня можна скористатись календарем"
" для обчислення дати за робочими днями."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_sequence
@@ -562,11 +567,13 @@ msgid ""
"When should the condition be triggered.\n"
" If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
msgstr ""
"Коли спрацює стан.\n"
"Якщо є, буде перевірено планувальником. Якщо порожньо, буде перевірено при створенні та оновленні."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_active
msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
msgstr ""
msgstr "Якщо цей прапорець не позначено, правило сховане і не буде виконано."
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_code
addons/base_gengo/i18n/uk.po
+43 -29
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,17 +24,17 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Add Gengo login Private Key..."
msgstr ""
msgstr "Додати Gengo увійшовши через приватний ключ..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Add Gengo login Public Key..."
msgstr ""
msgstr "Додати Gengo увійшовши через публічний ключ..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Add your comments here for translator...."
msgstr ""
msgstr "Додайте свої коментарі тут для перекладача..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Автоматичне затвердження перекладу"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_auto_approve
msgid "Auto Approve Translation ?"
msgstr ""
msgstr "Автоматично затвердити переклад ?"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
@@ -64,11 +64,13 @@ msgid ""
"Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for "
"testing purpose."
msgstr ""
"Позначте це, якщо ви використовуєте режим пісочниці Gengo, який "
"використовується переважно для цілей тестування."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Click here to Configure Gengo Parameters"
msgstr ""
msgstr "Натисніть тут, щоб налаштувати параметри Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
@@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "Коментар"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment
msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
msgstr ""
msgstr "Коментарі та активна зв'язаність з Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
@@ -109,44 +111,44 @@ msgstr "Назва для відображення"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid "Gengo Comments & Activity..."
msgstr ""
msgstr "Коментарі Gengo та активність..."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id
msgid "Gengo Order ID"
msgstr ""
msgstr " ID замовлення Gengo "
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_private_key
msgid "Gengo Private Key"
msgstr ""
msgstr "Приватний ключ Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_public_key
msgid "Gengo Public Key"
msgstr ""
msgstr "Публічний ключ Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Gengo Public or Private keys are wrong or missing."
msgstr ""
msgstr "Публічний або приватний ключ Gengo неправильний або відсутній."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
msgid "Gengo Request Form"
msgstr ""
msgstr "Форма запиту Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
msgid "Gengo Translation Service"
msgstr ""
msgstr "Послуга перекладу Gengo "
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
msgid "Gengo Translation Service Level"
msgstr ""
msgstr "Рівень послуги перекладу Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84
@@ -155,6 +157,8 @@ msgid ""
"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
msgstr ""
"Публічний ключ або приватний ключ Gengo відсутній. Введіть ваші автентичні "
"параметри Gengo під `Налаштування > Компанії > Параметри Gengo`."
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95
@@ -163,12 +167,14 @@ msgid ""
"Gengo connection failed with this message:\n"
"``%s``"
msgstr ""
"З'єднання Gengo не вдалося з цим повідомленням:\n"
"``%s``"
#. module: base_gengo
#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
msgstr ""
msgstr "Gengo: Ручний запит перекладу"
#. module: base_gengo
#: model:ir.actions.server,name:base_gengo.gengo_sync_send_request_scheduler_ir_actions_server
@@ -193,7 +199,7 @@ msgstr "ІД"
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_auto_approve
msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
msgstr ""
msgstr "Робота автоматично схвалена Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id
@@ -218,7 +224,7 @@ msgstr "Останнє оновлення"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit
msgid "No. of terms to sync"
msgstr ""
msgstr "Кількість термінів для синхронізації"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
@@ -227,6 +233,9 @@ msgid ""
"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
msgstr ""
"Примітка: Якщо етап перекладу \"В процесі\", Це означає, що переклад повинен"
" бути підтверджений для завантаження в систему. Ви повинні робити це "
"безпосередньо, використовуючи свій обліковий запис Gengo"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
@@ -236,7 +245,7 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Pro"
msgstr ""
msgstr "Професіонал"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
@@ -246,14 +255,14 @@ msgstr ""
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Receive Translation"
msgstr ""
msgstr "Отримати переклад"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings_gengo_sandbox
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form
msgid "Sandbox Mode"
msgstr ""
msgstr "Режим пісочниці"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
@@ -263,7 +272,7 @@ msgstr "Надіслати"
#. module: base_gengo
#: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
msgid "Send New Terms"
msgstr ""
msgstr "Надіслати нові терміни"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -273,7 +282,7 @@ msgstr "Standard"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
msgid "Sync Type"
msgstr ""
msgstr "Тип синхронізації"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
@@ -282,11 +291,13 @@ msgid ""
"The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo "
"translation services."
msgstr ""
"Кількість термінів синхронізації повинна бути від 1 до 200, щоб працювати з "
"послугами перекладу Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials
msgid "The private and public keys are valid"
msgstr ""
msgstr "Приватні та відкриті ключі дійсні"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
@@ -295,27 +306,28 @@ msgid ""
"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent"
" to Gengo"
msgstr ""
"Цей коментар буде автоматично додано у кожному запиті, надісланому Gengo"
#. module: base_gengo
#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
#, python-format
msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
msgstr ""
msgstr "Ця мова не підтримується службою перекладів Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
msgid "To Approve In Gengo"
msgstr ""
msgstr "Затвердити в Gengo"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Translation By Machine"
msgstr ""
msgstr "Комп'ютерний переклад"
#. module: base_gengo
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
msgid "Ultra"
msgstr ""
msgstr "Ультра"
#. module: base_gengo
#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
@@ -323,6 +335,8 @@ msgid ""
"You can select here the service level you want for an automatic translation "
"using Gengo."
msgstr ""
"Ви можете вибрати тут рівень сервісу, який ви хочете для автоматичного "
"перекладу за допомогою Gengo."
#. module: base_gengo
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
addons/base_import_module/i18n/lt.po
+8 -5
View File
@@ -5,16 +5,17 @@
# Translators:
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2017\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,6 +76,8 @@ msgstr "Priverstinis aktyvavimas"
msgid ""
"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
msgstr ""
"Įjunkite \"init\" rėžimą, net jei įdiegta. (bus atnaujinami įrašai su "
"`noupdate='1'`)"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id
@@ -89,7 +92,7 @@ msgstr "Importuoti aplikaciją"
#. module: base_import_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
msgid "Import Message"
msgstr ""
msgstr "Importavimo pranešimas"
#. module: base_import_module
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -166,13 +169,13 @@ msgstr "Būsena"
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:47
#, python-format
msgid "Studio customizations require Studio"
msgstr ""
msgstr "Studio pritaikymams reikalinga Studio"
#. module: base_import_module
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:42
#, python-format
msgid "Unmet module dependencies: %s"
msgstr ""
msgstr "Trūksta susijusių modulių: %s"
#. module: base_import_module
#: selection:base.import.module,state:0
addons/base_setup/i18n/lt.po
+36 -29
View File
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Leidžia Jums dirbti kelių valiutų aplinkoje"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip
msgid "Asterisk (VoIP)"
msgstr ""
msgstr "Asterisk (VoIP)"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive
@@ -65,23 +65,25 @@ msgstr "Prisegti Google dokumentą prie bet kurio įrašo"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Automate inter-company transactions"
msgstr ""
msgstr "Automatizuokite transakcijas tarp įmonių"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Business Documents"
msgstr ""
msgstr "Verslo dokumentai"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"By default, new users get highest access rights for all installed apps."
msgstr ""
"Pagal nutylėjimą, nauji naudotojai gauna daugiausiai prieigos teisių visoms "
"instaluotoms aplikacijoms."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Change Document Template"
msgstr ""
msgstr "Keisti dokumento šabloną"
#. module: base_setup
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100
@@ -92,7 +94,7 @@ msgstr "Pasirinkite savo dokumento struktūrą"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Choose your document's header and footer layout"
msgstr ""
msgstr "Pasirinkite dokumentų antraštės ir poraštės šablonus"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad
@@ -102,7 +104,7 @@ msgstr "Apjungti teksto redaktoriai"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Common Contact Book"
msgstr ""
msgstr "Bendras kontaktų sąrašas"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -120,11 +122,13 @@ msgid ""
"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
"company sells/buys to another of your company."
msgstr ""
"Konfigūruokite įmonės taisykles, kad automatiškai susikurtų SO/PO, kai viena"
" Jūsų įmonių parduoda/perka iš kitos Jūsų įmonės."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
msgstr ""
msgstr "Kurti ir pridėti Google Drive dokumentus prie bet kokio įrašo"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_custom_report_footer
@@ -136,7 +140,7 @@ msgstr "Pakeista ataskaitų poraštė"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_user_rights
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
msgstr ""
msgstr "Numatytosios prieigos teisės"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_external_report_layout
@@ -147,17 +151,17 @@ msgstr "Dokumento šablonas"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Edit Header"
msgstr ""
msgstr "Redaguoti antraštę"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server
msgid "External Email Servers"
msgstr ""
msgstr "Išoriniai el. pašto serveriai"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "Išsitraukite ir analizuokite Odoo duomenis iš Google Spreadsheet"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_report_footer
@@ -178,7 +182,7 @@ msgstr "Bendri nustatymai"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Gengo Translations"
msgstr ""
msgstr "Gengo vertimai"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -198,7 +202,7 @@ msgstr "Google Spreadsheet"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Import & Export"
msgstr ""
msgstr "Importavimas & Exportavimas"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -208,13 +212,13 @@ msgstr "Integracijos"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Inter-Company Transactions"
msgstr ""
msgstr "Transakcijos tarp įmonių"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "LDAP Authentication"
msgstr ""
msgstr "LDAP autentifikacija"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules
@@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "Valdyti kelias įmones"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting"
msgstr ""
msgstr "Tvarkykite kelis juridinius asmenis su skirtinga apskaita"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_group_multi_currency
@@ -239,12 +243,12 @@ msgstr "Kelios-valiutos"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Multi-company"
msgstr ""
msgstr "Kelios įmonės"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "OAuth Authentication"
msgstr ""
msgstr "OAuth autentifikacija"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id
@@ -254,17 +258,17 @@ msgstr "Lapo formatas"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Preview Document"
msgstr ""
msgstr "Dokumento peržiūra"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Set custom access rights for new users"
msgstr ""
msgstr "Nustatykite papildomas prieigos teises naujiems naudotojams"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Set the paper format of printed documents"
msgstr ""
msgstr "Nustatykite spausdinamų dokumentų popieriaus formatą"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
@@ -274,7 +278,7 @@ msgstr "Nustatymai"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner
msgid "Share partners to all companies"
msgstr ""
msgstr "Dalintis partneriais su visomis įmonėmis"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings_company_share_partner
@@ -283,11 +287,14 @@ msgid ""
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
msgstr ""
"Dalinkites partneriais su visomis įmonėmis šioje sistemoje.\n"
" * Pažymėta : partneriai yra matomi visoms įmonėms, net jei ant partnerio yra nustatyta įmonė.\n"
" * Nepažymėta : kiekviena įmonė gali matyti tik savo partnerius (partnerius, kur nustatyta ta įmonė). Partneriai, kurie nėra susieti su jokia įmone, yra matomi visose įmonėse."
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
msgstr ""
msgstr "Sinchronizuoti kalendorių su Google Calendar"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -297,32 +304,32 @@ msgstr "Šablonas"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_base_gengo
msgid "Translate Your Website with Gengo"
msgstr ""
msgstr "Verskite savo tinklalapį su Gengo"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Translate your website with Gengo"
msgstr ""
msgstr "Verskite savo tinklalapį su Gengo"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use LDAP credentials to log in"
msgstr ""
msgstr "Naudoti LDAP duomenis prisijungiant"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
msgstr ""
msgstr "Prisijungimui naudoti išorines paskyras (Google, Facebook, etc.)"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth
msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
msgstr ""
msgstr "Naudoti išorinius autentifikacijos įrankius (OAuth)"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use external pads in Odoo Notes"
msgstr ""
msgstr "Naudoti išorines užrašines Odoo pastabose"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
addons/base_sparse_field/i18n/lt.po
+3 -3
View File
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: base_sparse_field
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
msgid "One"
msgstr ""
msgstr "Vienas"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner
@@ -138,9 +138,9 @@ msgstr ""
#. module: base_sparse_field
#: selection:sparse_fields.test,selection:0
msgid "Two"
msgstr ""
msgstr "Du"
#. module: base_sparse_field
#: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test
msgid "sparse_fields.test"
msgstr ""
msgstr "sparse_fields.test"
addons/board/i18n/lt.po
+10 -5
View File
@@ -6,14 +6,14 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,14 +52,14 @@ msgstr "Pridėti"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:63
#, python-format
msgid "Add to my Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Pridėti į mano skydelį"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:335
#, python-format
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
msgstr ""
msgstr "Ar tikrai norite ištrinti šį elementą?"
#. module: board
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Pasirinkite skydelių išdėstymą"
#: code:addons/board/static/src/js/favorite_menu.js:99
#, python-format
msgid "Could not add filter to dashboard"
msgstr ""
msgstr "Filtro į skydelį pridėti nepavyko"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
@@ -133,6 +133,9 @@ msgid ""
" menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
" Dashboard'</i> in the extended search options."
msgstr ""
"Norėdami pridėti savo pirmą ataskaitą į šį skydelį, eikite į bet kokį\n"
" meniu, pakeiskite rodinio rėžimą į sąrašą ar grafą ir paspauskite <i>'Pridėti į\n"
" skydelį'</i> išplėstiniuose paieškos nustatymuose."
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
@@ -140,3 +143,5 @@ msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
"Jūs galite filtruoti ir grupuoti duomenis prieš įdedant juos\n"
" į skydelį, naudodami paieškos galimybes."
addons/calendar/i18n/lt.po
+29 -21
View File
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:711
#, python-format
msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
msgstr ""
msgstr "%s (%s iki %s) (%s)"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar.py:225
@@ -328,37 +328,37 @@ msgstr "%s atsisakė pakvietimo"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5
msgid "1 Day(s)"
msgstr ""
msgstr "1 diena"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3
msgid "1 Hour(s)"
msgstr ""
msgstr "1 valanda"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1
msgid "15 Minute(s)"
msgstr ""
msgstr "15 minučių"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4
msgid "2 Hour(s)"
msgstr ""
msgstr "2 valandos"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1
msgid "3 Hour(s), by e-mail"
msgstr ""
msgstr "3 valandos, el. paštu"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2
msgid "30 Minute(s)"
msgstr ""
msgstr "30 minučių"
#. module: calendar
#: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2
msgid "6 Hour(s), by e-mail"
msgstr ""
msgstr "6 valandos, el. laišku"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Visą dieną, %s"
#. module: calendar
#: sql_constraint:calendar.contacts:0
msgid "An user cannot have twice the same contact."
msgstr ""
msgstr "Naudotojas negali turėti to paties kontakto du kartus."
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
@@ -477,19 +477,21 @@ msgstr "Kalendoriaus pakvietimas"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_calendar_event_id
msgid "Calendar Meeting"
msgstr ""
msgstr "Kalendoriaus susitikimas"
#. module: calendar
#: model:ir.actions.server,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
#: model:ir.cron,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm
msgid "Calendar: Event Reminder"
msgstr ""
msgstr "Kalendorius: įvykių priminimas"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
msgstr ""
"Paspauskite čia, norėdami atnaujinti tik šį, o ne visus pasikartojančius "
"įvykius."
#. module: calendar
#: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
@@ -604,12 +606,12 @@ msgstr "Dokumento ID"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model_id
msgid "Document Model"
msgstr ""
msgstr "Dokumento modelis"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_res_model
msgid "Document Model Name"
msgstr ""
msgstr "Dokumento modelio pavadinimas"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
@@ -703,7 +705,7 @@ msgstr "Visi"
#: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:38
#, python-format
msgid "Feedback: "
msgstr ""
msgstr "Atsiliepimas: "
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -784,6 +786,7 @@ msgid ""
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
"alarm information without removing it."
msgstr ""
"Jei laukas 'Aktyvus' bus atžymėtas, tai leis paslėpti įvykį, jo neištrinant."
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
@@ -793,7 +796,7 @@ msgstr "Pakvietimas"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token
msgid "Invitation Token"
msgstr ""
msgstr "Pakvietimo požymis"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -818,7 +821,7 @@ msgstr "Pakviesti vedlį"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_highlighted
msgid "Is the Event Highlighted"
msgstr ""
msgstr "Ar įvykis yra paryškintas"
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1047,7 +1050,7 @@ msgstr "Slaptumas"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type
msgid "Recurrence"
msgstr ""
msgstr "Pasikartojimas"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type
@@ -1082,7 +1085,7 @@ msgstr "Pasikartojimo taisyklė"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration
msgid "Remind Before"
msgstr ""
msgstr "Priminti prieš"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids
@@ -1124,7 +1127,7 @@ msgstr "Atsakingas"
#. module: calendar
#: selection:calendar.alarm,type:0
msgid "SMS Text Message"
msgstr ""
msgstr "SMS tekstinis pranešimas"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa
@@ -1139,7 +1142,7 @@ msgstr "Šeštadienis"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup
msgid "Schedule a meeting"
msgstr ""
msgstr "Planuoti susitikimą"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -1259,6 +1262,8 @@ msgid ""
"The activity is linked to a meeting. Deleting it will remove the meeting as "
"well. Do you want to proceed ?"
msgstr ""
"Įvykis yra susietas su susitikimu. Šalinant įvykį, bus ištrinamas ir "
"susitikimas. Norite vykdyti?"
#. module: calendar
#: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
@@ -1267,6 +1272,9 @@ msgid ""
" other applications such as the employee leaves or the business\n"
" opportunities."
msgstr ""
"Šis kalendorius yra bendrai naudojamas tarp darbutotojų ir yra pilnai integruotas su\n"
" kitomis aplikacijomis tokiomis, kaip darbuotojų atostogos ar verslo\n"
" galimybėmis."
#. module: calendar
#: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1276,7 +1284,7 @@ msgstr "Trečias"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "This event is linked to a recurrence...<br/>"
msgstr ""
msgstr "Šis įvykis yra pasikartojantis...<br/>"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th
addons/crm/i18n/lt.po
+46 -27
View File
@@ -18,13 +18,14 @@
# Aidas Oganauskas <aidas@digitouch.lt>, 2017
# Paulius Stundžia <paulius@focusate.eu>, 2018
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018
# Naglis Jonaitis, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018\n"
"Last-Translator: Naglis Jonaitis, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Įdiegti įvykius"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Mailing"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Įdiegti el. laiškus"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -261,6 +262,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
" <strong>Tips:</strong>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
" <strong>Patarimai:</strong>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -319,6 +322,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Susitikimai</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Susitikimas</span>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -3351,7 +3356,7 @@ msgstr "Reikalavimai"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
msgid "Restore"
msgstr ""
msgstr "Atstatyti"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3392,17 +3397,17 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Management module."
msgstr ""
msgstr "Pardavimų valdymo modulis."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Settings"
msgstr ""
msgstr "Pardavimų nustatymai"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Sales Tools"
msgstr ""
msgstr "Pardavimų įrankiai"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids
@@ -3433,7 +3438,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:40
#, python-format
msgid "Schedule an activity by clicking here"
msgstr ""
msgstr "Suplanuokite veiklą, paspausdami čia"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3587,7 +3592,7 @@ msgstr "Praleisti šiuos kontaktus"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Skaidrės"
#. module: crm
#: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2
@@ -3754,7 +3759,7 @@ msgstr "Komanda"
#. module: crm
#: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action
msgid "Team Activities"
msgstr ""
msgstr "Komandos veiklos"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3771,7 +3776,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:14
#, python-format
msgid "Territory"
msgstr ""
msgstr "Teritorija"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -3854,6 +3859,8 @@ msgid ""
"The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n"
" it."
msgstr ""
"Visas procesas gali užtrukti kelias valandas. Tai atlikti\n"
" yra verta."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3901,7 +3908,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup."
msgstr ""
msgstr "Tai yra numatytoji konfigūracija, nėra nieko, ką reiktų konfigūruoti."
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -3910,6 +3917,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"This opportunity has <b>no activity planned</b>. <i>Click to check them.</i>"
msgstr ""
"Ši pardavimo galimybė neturi <b>nė vienos suplanuotos veiklos</b>. "
"<i>Paspauskite, norėdami patikrinti.</i>"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_probability
@@ -3923,7 +3932,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead
msgid "This report analyses the source of your leads."
msgstr ""
msgstr "Ši ataskaita skirta Jūsų iniciatyvų šaltinių analizavimui."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold
@@ -3931,12 +3940,14 @@ msgid ""
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
"stage to display."
msgstr ""
"Ši stadija bus suskleista kanban tipo rodinyje, jei nebus nė vieno įrašo "
"šioje stadijoje."
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1052
#, python-format
msgid "This target does not exist."
msgstr ""
msgstr "Šis objektas neegzistuoja."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3972,12 +3983,12 @@ msgstr "Šiandienos veiklos"
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1
msgid "Too expensive"
msgstr ""
msgstr "Per brangu"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
msgid "Total Revenue"
msgstr ""
msgstr "Visos pajamos"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -4017,13 +4028,13 @@ msgstr "Nepriskirta"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Unassigned Lead"
msgstr ""
msgstr "Nepriskirta iniciatyva"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_unassigned_leads_count
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Unassigned Leads"
msgstr ""
msgstr "Nepriskirtos iniciatyvos"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_team.py:211
@@ -4066,12 +4077,12 @@ msgstr "Naudokite"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form
msgid "Use an External Email Server"
msgstr ""
msgstr "Naudoti išorinį el. pašto serverį"
#. module: crm
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
msgid "Use existing partner or create"
msgstr ""
msgstr "Naudokite jau egzistuojantį partnerį arba sukurkite"
#. module: crm
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
@@ -4161,7 +4172,7 @@ msgstr "PVM"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "VIP letter to potential sponsors"
msgstr ""
msgstr "VIP laiškas potencialiems remėjams"
#. module: crm
#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -4174,6 +4185,8 @@ msgid ""
"We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n"
" reach our"
msgstr ""
"Mes galime Jums padėti. Jei kažkas neaišku, nedvejodami susisiekite\n"
" su mūsų"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4183,7 +4196,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "We can automate steps in your workflow, for example:"
msgstr ""
msgstr "Mes galime automatizuoti žingsnius Jūsų darbo eigoje, pavyzdžiui:"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4193,6 +4206,10 @@ msgid ""
" manager a CSV file containing all your\n"
" data."
msgstr ""
"Mes galime atlikti visą importo procesą už Jus:\n"
" paprasčiausiai atsiųskite savo Odoo projekto\n"
" vadovui CSV failą su visa prosuktų\n"
" informacija."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4212,7 +4229,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
msgid "We don't have people/skills"
msgstr ""
msgstr "Mes neturime resursų/įgūdžių"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4227,7 +4244,7 @@ msgstr "Tinklalapis"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_website
msgid "Website of the contact"
msgstr ""
msgstr "Kontakto tinklalapis"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4275,26 +4292,28 @@ msgid ""
"When sending mails, the default email address is taken from the sales "
"channel."
msgstr ""
"Siunčiant el. laiškus, numatytasis el. pašto adresas yra imamas iš pardavimų"
" kanalo."
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
msgid "Win / Loss Ratio"
msgstr ""
msgstr "Laimėjimo / pralaimėjimo koeficientas"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
msgid "Within a Month"
msgstr ""
msgstr "Per mėnesį"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
msgid "Within a Week"
msgstr ""
msgstr "Per savaitę"
#. module: crm
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
msgid "Within a Year"
msgstr ""
msgstr "Per metus"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id
addons/crm/i18n/uk.po
+1 -1
View File
@@ -4781,7 +4781,7 @@ msgstr "наприклад: Ціна товару"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
msgid "e.g. www.odoo.com"
msgstr ""
msgstr "напр. www.odoo.com"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:912
addons/crm_livechat/i18n/lt.po
+4 -3
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11
#, python-format
msgid "Create a new lead (/lead lead title)"
msgstr ""
msgstr "Sukurti naują iniciatyvą (/iniciatyva iniciatyvos pavadinimas)"
#. module: crm_livechat
#: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36
addons/crm_phone_validation/i18n/lt.po
+4 -3
View File
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Iniciatyva/Galimybė"
#. module: crm_phone_validation
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone_validation.field_res_config_settings_crm_phone_valid_method
msgid "Local Numbers"
msgstr ""
msgstr "Vietiniai numeriai"
#. module: crm_phone_validation
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings
addons/crm_project/i18n/lt.po
+4 -4
View File
@@ -6,14 +6,14 @@
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Konvertuoti į užduotį"
#. module: crm_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form
msgid "Create Task"
msgstr ""
msgstr "Kurti užduotį"
#. module: crm_project
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_create_uid
@@ -95,4 +95,4 @@ msgstr "Projektas"
#. module: crm_project
#: model:ir.model,name:crm_project.model_crm_lead_convert2task
msgid "crm.lead.convert2task"
msgstr ""
msgstr "crm.lead.convert2task"
addons/crm_project/i18n/ro.po
+2
View File
@@ -25,6 +25,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Convert To</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Task</span>"
msgstr ""
"<span class=\"o_stat_text\">Convertit la</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Sarcini</span>"
#. module: crm_project
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form
addons/decimal_precision/i18n/lt.po
+2 -2
View File
@@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "Skaičius su kableliu"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2
msgid "Float 2"
msgstr ""
msgstr "Skaičius su kableliu 2"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4
msgid "Float 4"
msgstr ""
msgstr "Skaičius su kableliu 4"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
addons/delivery/i18n/zh_CN.po
+4 -3
View File
@@ -19,13 +19,14 @@
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Last-Translator: John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -852,7 +853,7 @@ msgstr "发货重量"
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_small_delivery
msgid "Shipping Weight:"
msgstr ""
msgstr "装运重量："
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_product_hs_code
@@ -980,7 +981,7 @@ msgstr "航运重量"
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_small_delivery
msgid "Weight:"
msgstr ""
msgstr "重量："
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_width
addons/event/i18n/lt.po
+352 -22
View File
@@ -11,13 +11,14 @@
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
# Anatolij, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Anatolij, 2018\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -191,6 +192,168 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td>\n"
" <a href=\"/\">\n"
" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
" </a>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Peržiūrėti įvykį</a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px; font-weight:300;\">\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Sveiki,\n"
" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Pranešame apie sėkmingą registraciją į įvykį:\n"
" </p>\n"
" <ul>\n"
" <li>Įvykis: \n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
" % else:\n"
" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
" % endif\n"
" </li>\n"
" <li>Dalyvis: ${object.name}</li>\n"
" </ul>\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Iki pasimatymo,\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n"
" <i>\n"
" -- <br/>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
" % else:\n"
" Organizatoriai.\n"
" % endif\n"
" </i>\n"
" </p>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>Nuo</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
" <div><strong>iki</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>laiko zona</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
" </td>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" % set location = ''\n"
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n"
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n"
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" </p>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" % endif\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n"
" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Kyla klausimų dėl šio įvykio?</h2>\n"
" <p>Prašome susisiekti su organizatoriumi:</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
" <li>El. pašto adresas: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
" <li>Telefonas: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
" % endif\n"
" </ul>\n"
"\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % endif\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
" <strong>Pridėkite šį įvykį į savo kalendorių</strong>\n"
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n"
" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n"
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" % if object.event_id.address_id:\n"
" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
" <div>Išsiųsta ${object.company_id.name}</div>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <div>\n"
" Atraskite <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">visus savo įvykius</a>.\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
" "
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
@@ -354,6 +517,164 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td>\n"
" <a href=\"/\">\n"
" <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
" </a>\n"
" </td>\n"
" <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 12px; font-weight: 12px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:16px;\">Peržiūrėti įvykį</a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px; font-size:16px;\">\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Sveiki,\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Norime Jums priminti apie įvykį\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
" % else:\n"
" ${object.event_id.name}\n"
" % endif\n"
" , kuris prasideda\n"
" <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n"
" </p><p style=\"font-size:16px;\">\n"
" Mes patvirtiname Jūsų registraciją ir iki susitikimo,\n"
" </p><p style=\"font-size:16px; margin-bottom: 30px\">\n"
" <i>\n"
" -- <br/>\n"
" % if object.event_id.organizer_id:\n"
" ${object.event_id.organizer_id.name}\n"
" % else:\n"
" Organizatoriai.\n"
" % endif\n"
" </i>\n"
" </p>\n"
"\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
" <div><strong>Nuo</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
" <div><strong>iki</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>laiko zona</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
" </td>\n"
" % if object.event_id.address_id:\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
" </td>\n"
" <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
" % set location = ''\n"
" % if object.event_id.address_id.name:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.name}</p>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street}</p>\n"
" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2}</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
" % endif\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">\n"
" % if object.event_id.address_id.city:\n"
" ${object.event_id.address_id.city},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
" % endif\n"
" </p>\n"
" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" % endif\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % if object.event_id.organizer_id.email:\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n"
" <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Kyla klausimų dėl šio įvykio?</h2>\n"
" <p>Prašome susisiekti su organizatoriumi:</p>\n"
" <ul>\n"
" <li>${object.event_id.organizer_id.name}</li>\n"
" % if object.event_id.organizer_id.email\n"
" <li>El. pašto adresas: <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></li>\n"
" % endif\n"
" % if object.event_id.organizer_id.phone\n"
" <li>Telefonas: ${object.event_id.organizer_id.phone}</li>\n"
" % endif\n"
" </ul>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" % endif\n"
" <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
" <strong>Pridėkite šį įvykį į savo kalendorių</strong>\n"
" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n"
" <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n"
" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" % if object.event_id.address_id:\n"
" <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n"
" </a>\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
" <tbody>\n"
" <tr>\n"
" <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
" <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;\">Išsiųsta ${object.company_id.name}</p>\n"
" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
" <div>\n"
" Atraskite <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">visus savo įvykius</a>.\n"
" </div>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
"</div>\n"
" "
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge
@@ -365,11 +686,17 @@ msgid ""
"<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n"
"<p>Best regards,</p>"
msgstr ""
"\n"
"<p>Gerb., ${object.name},</p>\n"
"<p>Dėkojame už Jūsų užklausą.</p>\n"
"<p>Čia Jūsų įvykio požymis ${object.event_id.name}.</p>\n"
"<p>Kreipkitės, jei iškils klausimų.</p>\n"
"<p>Linkėjimai,</p>"
#. module: event
#: model:mail.template,subject:event.event_reminder
msgid "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}"
msgstr ""
msgstr "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:297
@@ -470,6 +797,9 @@ msgid ""
" to \n"
" </span>"
msgstr ""
"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n"
" iki \n"
" </span>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -740,7 +1070,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event
msgid "Click to add a new attendee."
msgstr ""
msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti naują dalyvį."
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
@@ -751,7 +1081,7 @@ msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti naują įvykį"
#: code:addons/event/models/event.py:264
#, python-format
msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
msgstr "Uždarymo data negali būti nurodyta prieš Pradžios datą."
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form
@@ -832,7 +1162,7 @@ msgstr "Kontaktas"
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "Controllers and Views"
msgstr ""
msgstr "Kontroleriai ir rodiniai"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
@@ -968,7 +1298,7 @@ msgstr "El. paštas"
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form
msgid "Email Schedule"
msgstr ""
msgstr "El. laiškų planavimas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id
@@ -1251,7 +1581,7 @@ msgstr ""
#: selection:event.mail,interval_unit:0
#: selection:event.type.mail,interval_unit:0
msgid "Immediately"
msgstr ""
msgstr "Skubiai"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1312,7 +1642,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
msgid "Kanban Color Index"
msgstr ""
msgstr "Kanban spalvos indeksas"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm___last_update
@@ -1934,7 +2264,7 @@ msgstr "Supraskite tobulėjimo konceptą ir architektūrą;"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "Understand the various modules;"
msgstr ""
msgstr "Suprasti įvairius modulius;"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit
@@ -1961,17 +2291,17 @@ msgstr "Ateinantis"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
msgid "Upcoming events from today"
msgstr ""
msgstr "Artimiausi renginiai nuo šiandien"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_hashtag
msgid "Use Default Hashtag"
msgstr ""
msgstr "Naudoti numatytasias groteles"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_timezone
msgid "Use Default Timezone"
msgstr ""
msgstr "Naudoti numatytąją laiko zoną"
#. module: event
#: model:res.groups,name:event.group_event_user
@@ -1993,7 +2323,7 @@ msgstr "Matomumas"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, Import/Export."
msgstr ""
msgstr "Sandėlio valdymas, gamyba (MRP) ir pardavimai, importas/exportas."
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
@@ -2049,12 +2379,12 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:mail.template,subject:event.event_subscription
msgid "Your registration at ${object.event_id.name}"
msgstr ""
msgstr "Jūsų registracija į ${object.event_id.name}"
#. module: event
#: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
msgstr ""
msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -2066,30 +2396,30 @@ msgstr "gėrimai ir pietūs;"
#. module: event
#: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
msgid "event.confirm"
msgstr ""
msgstr "event.confirm"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "events@odoo.com"
msgstr ""
msgstr "events@odoo.com"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:503
#, python-format
msgid "in %d days"
msgstr ""
msgstr "per %d dienas"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:507
#, python-format
msgid "next month"
msgstr ""
msgstr "kitą mėnesį"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:505
#, python-format
msgid "next week"
msgstr ""
msgstr "kitą savaitę"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:509
@@ -2106,13 +2436,13 @@ msgstr "res.config.settings"
#: code:addons/event/models/event.py:499
#, python-format
msgid "today"
msgstr ""
msgstr "šiandien"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:501
#, python-format
msgid "tomorrow"
msgstr ""
msgstr "rytoj"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
addons/event/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:mail.template,subject:event.event_reminder
msgid "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}"
msgstr ""
msgstr "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}"
#. module: event
#: code:addons/event/models/event.py:297
addons/event/i18n/tr.po
+1 -1
View File
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Görüntüleme sırası"
#: model:event.event,description:event.event_1
#: model:event.event,description:event.event_3
msgid "Dive into Strings"
msgstr ""
msgstr "Dizelere Dal"
#. module: event
#: selection:event.event,state:0
addons/google_calendar/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Tutorial"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Ghid"
#. module: google_calendar
#: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config
addons/google_drive/i18n/ro.po
+3 -3
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. module: google_drive
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
msgid "<strong>Model</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Model</strong>"
#. module: google_drive
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban
addons/hr/i18n/fi.po
+2 -2
View File
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "%s (kopio)"
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "<i>Work in a fun atmosphere</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Työskentele mukavassa ilmapiirissä</i>"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
#: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
msgid "<i>You are passionate</i>"
msgstr ""
msgstr "<i>Olet intohimoinen</i>"
#. module: hr
#: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
addons/hr_expense/i18n/lv.po
+1 -1
View File
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "<strong>Date:</strong>"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
msgid "<strong>Description:</strong>"
msgstr ""
msgstr "Apraksts"
#. module: hr_expense
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
+1 -1
View File
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "<strong>验证人:</strong>"
msgid ""
"A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related"
" to your expense %s has been made."
msgstr "已完成含有与费用 % 相关的参考 <a href=\"/mail/view?%s\">% 的</a> %s %s 支付 。"
msgstr "金额为 %s %s 的付款单 <a href='/mail/view?%s'>%s</a> (相关费用申请单： %s ) 已支付。"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id
addons/hr_gamification/i18n/fi.po
+3 -1
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Topi Aura <topi@aurat.fi>, 2017
# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2017
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2017
@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
"All employee badges, linked to the employee either directly or through the "
"user"
msgstr ""
"Kaikki tunnuskortit joko suoraan tai käyttäjän kautta työntekijään "
"kytkettynä"
#. module: hr_gamification
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
+3 -3
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2017
# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2017
# Benoît Fontaine <benoitfontaine.ba@gmail.com>, 2017
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
@@ -21,9 +21,9 @@
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Henri Cornuau <hcornuau@gmail.com>, 2017
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2017
# Benoît Fontaine <benoitfontaine.ba@gmail.com>, 2017
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2017
# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2017
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2017
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Nouvelles candidatures"
#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:426
#, python-format
msgid "New Employee %s Hired"
msgstr "Nouveau Employé %s Engagé"
msgstr "Nouvel Employé %s Engagé"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search
addons/hr_recruitment/i18n/lt.po
+2
View File
@@ -1833,6 +1833,8 @@ msgid ""
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
"stage to display."
msgstr ""
"Ši stadija bus suskleista kanban tipo rodinyje, jei nebus nė vieno įrašo "
"šioje stadijoje."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
addons/im_livechat/i18n/lt.po
+5 -4
View File
@@ -4,20 +4,21 @@
#
# Translators:
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Rytis Štreimikis <r.streimikis@hotmail.lt>, 2017
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Pokalbis"
#: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
#, python-format
msgid "Copied !"
msgstr ""
msgstr "Nukopijuota !"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
msgid "Last Week"
msgstr ""
msgstr "Praėjusi savaitė"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
addons/lunch/i18n/lt.po
+3 -3
View File
@@ -11,14 +11,14 @@
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Gauta"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_alert_type
msgid "Recurrence"
msgstr ""
msgstr "Pasikartojimas"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment
addons/mail/i18n/fi.po
+5 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2017
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2017
# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2017
@@ -145,6 +145,10 @@ msgid ""
"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and "
"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}"
msgstr ""
"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) "
"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % "
"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and "
"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}"
#. module: mail
#. openerp-web
addons/mail/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Implicit"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_null_value
msgid "Default Value"
msgstr "Valoarea implicită"
msgstr "Valoare implicită"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137
#, python-format
msgid "New Message"
msgstr ""
msgstr "Mesaj nou"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char
addons/mail/i18n/uk.po
+65 -28
View File
@@ -4015,12 +4015,16 @@ msgid ""
"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. "
"${object.partner_id.lang}."
msgstr ""
"Необов'язкова мова перекладу (ISO-код) для вибору при надсиланні "
"електронного листа. Якщо не встановлено, буде використано англійську версію."
" Це, як правило, має бути виразом заповнювача, який забезпечує відповідну "
"мову, наприклад, $ {object.partner_id.lang}."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_null_value
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_null_value
msgid "Optional value to use if the target field is empty"
msgstr ""
msgstr "Необов'язкове значення для використання, якщо цільове поле порожнє"
#. module: mail
#: selection:mail.activity.type,category:0
@@ -4142,7 +4146,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail
msgid "Partner Mass Mailing"
msgstr ""
msgstr "Партнер розсилки"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/res_partner.py:32
@@ -4153,7 +4157,7 @@ msgstr "Профіль партнера"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns"
msgstr ""
msgstr "Партнери, які не просили не бути включеними в масові кампанії"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids
@@ -4169,20 +4173,21 @@ msgstr "Партнер, що потребує дії"
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_auto_delete
msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space"
msgstr ""
"Назавжди видаліть це повідомлення після надсилання, щоб заощадити місце"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:891
#, python-format
msgid "Permission denied"
msgstr ""
msgstr "Дозвіл відхилено"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:894
#, python-format
msgid "Permission granted"
msgstr ""
msgstr "Дозвіл надано"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image
@@ -4331,7 +4336,7 @@ msgstr "Приватні канали"
#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:848
#, python-format
msgid "Public Channels"
msgstr ""
msgstr "Публічні канали"
#. module: mail
#: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_module_update_notification_ir_actions_server
@@ -4349,7 +4354,7 @@ msgstr "Re:"
#. module: mail
#: selection:mail.notification,email_status:0
msgid "Ready to Send"
msgstr ""
msgstr "Готовий до відправлення"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
@@ -4403,7 +4408,7 @@ msgstr "Посилання"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_res_id
msgid "Related Document ID"
msgstr ""
msgstr "ID відповідного документа"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model
@@ -4442,6 +4447,8 @@ msgstr "Поле зв'язку"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
msgid "Remove the contextual action to use this template on related documents"
msgstr ""
"Видаліть контекстну дію, щоб використовувати цей шаблон у відповідних "
"документах"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4582,7 +4589,7 @@ msgstr "Запланована дата"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
msgid "Scheduled Send Date"
msgstr ""
msgstr "Запланована дата надсилання"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search
@@ -4601,6 +4608,8 @@ msgid ""
"Select target field from the related document model.\n"
"If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship."
msgstr ""
"Виберіть цільове поле з відповідної моделі документа.\n"
"Якщо це поле відносин, ви зможете обрати цільове поле в пункті призначення."
#. module: mail
#: selection:mail.channel,public:0
@@ -4658,6 +4667,9 @@ msgid ""
"Sender address (placeholders may be used here). If not set, the default "
"value will be the author's email alias if configured, or email address."
msgstr ""
"Адреса відправника (заповнювачі можуть бути використані тут). Якщо не "
"встановлено, значення за замовчуванням буде псевдонімом автора електронної "
"пошти, якщо його налаштовано, або адресу електронної пошти."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4682,7 +4694,7 @@ msgstr "Надіслано"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email
msgid "Sent by Email"
msgstr ""
msgstr "Надіслати електронною поштою"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_sequence
@@ -4723,7 +4735,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:667
#, python-format
msgid "Show an helper message"
msgstr ""
msgstr "Показати допоміжне повідомлення"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window
@@ -4738,6 +4750,8 @@ msgid ""
"Sidebar action to make this template available on records of the related "
"document model"
msgstr ""
"Дія на бічній панелі, щоби зробити цей шаблон доступним для записів "
"відповідної моделі документів"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_avatar
@@ -4964,7 +4978,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution
msgid "The escaped html code replacing the shortcut"
msgstr ""
msgstr "Вичерпаний html-код замінює ярлик"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id
@@ -5026,7 +5040,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source
msgid "The shortcut which must be replaced in the Chat Messages"
msgstr ""
msgstr "Ярлик, який потрібно замінити в повідомленнях чату"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_unicode_source
@@ -5037,12 +5051,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id
msgid "The type of document this template can be used with"
msgstr ""
msgstr "Тип документу з цим шаблоном можна використовувати"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "This"
msgstr ""
msgstr "Це"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image
@@ -5151,6 +5165,8 @@ msgid ""
"Tracked values are stored in a separate model. This field allow to "
"reconstruct the tracking and to generate statistics on the model."
msgstr ""
"Відстежувані значення зберігаються в окремій моделі. Це поле дозволяє "
"реконструювати відстеження та генерувати статистику по моделі."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields_track_visibility
@@ -5202,6 +5218,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Unable to send email, please configure the sender's email address."
msgstr ""
"Не вдається відправити електронну пошту, будь-ласка, налаштуйте адресу "
"електронної пошти відправника."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -5216,6 +5234,8 @@ msgstr "Відписатися"
msgid ""
"Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one"
msgstr ""
"На жаль, цей псевдонім електронної пошти вже використовується, будь ласка, "
"виберіть унікальний"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_unicode_source
@@ -5423,7 +5443,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence
msgid "Used to order subtypes."
msgstr ""
msgstr "Використовується для замовлення підтипів."
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search
@@ -5449,7 +5469,7 @@ msgstr "Користувачі"
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:711
#, python-format
msgid "Users in this channel: %s %s and you."
msgstr ""
msgstr "Користувачі в цьому каналі: %s %s та ви."
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
@@ -5492,6 +5512,8 @@ msgid ""
"When a relationship field is selected as first field, this field lets you "
"select the target field within the destination document model (sub-model)."
msgstr ""
"Коли поле відносин вибирається як перше поле, це поле дозволяє вибрати "
"цільове поле в межах моделі цільового документа (субмодель)."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_object
@@ -5500,6 +5522,8 @@ msgid ""
"When a relationship field is selected as first field, this field shows the "
"document model the relationship goes to."
msgstr ""
"Коли поле взаємодії вибирається як перше поле, в цьому полі відображається "
"модель документа, до якої відноситься зв'язок."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields_track_visibility
@@ -5513,7 +5537,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log
msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)"
msgstr ""
msgstr "Чи повідомлення є внутрішньою нотаткою (лише для режиму коментарів)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_is_mail_thread
@@ -5558,13 +5582,13 @@ msgstr "Ви додали <b>%s</b> до розмови."
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:708
#, python-format
msgid "You are alone in this channel."
msgstr ""
msgstr "Ви одні в цьому каналі."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:677
#, python-format
msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>."
msgstr ""
msgstr "Ви у приватній розмові з <b>@%s</b>."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:672
@@ -5589,6 +5613,8 @@ msgid ""
"You cannot create a new user from here.\n"
" To create new user please go to configuration panel."
msgstr ""
"Ви не можете створити нового користувача звідси.\n"
"Щоб створити нового користувача, перейдіть на панель налаштування."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:144
@@ -5597,6 +5623,8 @@ msgid ""
"You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by "
"other modules."
msgstr ""
"Ви не можете видалити ці групи, тому що інші групи потрібні для всієї групи "
"компаній."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:349
@@ -5611,7 +5639,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
msgid "You have been assigned to the"
msgstr ""
msgstr "Ви були призначені для"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -5627,13 +5655,15 @@ msgid ""
"You may attach files to this template, to be added to all emails created "
"from this template"
msgstr ""
"Ви можете долучити файли до цього шаблону, щоб вони додавалися до всіх "
"листів, створених за цим шаблоном"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:473
#, python-format
msgid "You unpinned your conversation with <b>%s</b>."
msgstr ""
msgstr "Ви розв'язали свою бесіду <b>%s</b>."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -5768,13 +5798,13 @@ msgstr "mail.alias.mixin"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943
#, python-format
msgid "model %s does not accept document creation"
msgstr ""
msgstr "модель %s не приймає документ"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938
#, python-format
msgid "model %s does not accept document update"
msgstr ""
msgstr "модель %sне приймає оновлення документу"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931
@@ -5782,6 +5812,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"model %s does not accept document update, fall back on document creation"
msgstr ""
"модель %s не приймає оновлення документу, поверніться до створення документа"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
@@ -5815,6 +5846,8 @@ msgid ""
"posting a message without model should be with a null res_id (private "
"message), received %s"
msgstr ""
"Опублікування повідомлення без моделі має містити нульовий res_id (приватне "
"повідомлення), отримане %s"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917
@@ -5822,6 +5855,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"posting a message without model should be with a parent_id (private message)"
msgstr ""
"Опублікування повідомлення без моделі має бути з parent_id (приватне "
"повідомлення)"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -5831,7 +5866,7 @@ msgstr "publisher_warranty.contract"
#. module: mail
#: model:mail.channel,name:mail.channel_3
msgid "rd"
msgstr ""
msgstr "rd"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -5856,13 +5891,15 @@ msgstr "запис:"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935
#, python-format
msgid "reply to missing document (%s,%s)"
msgstr ""
msgstr "відповісти на відсутній документ (%s,%s)"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:928
#, python-format
msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation"
msgstr ""
"відповісти на відсутній документ (%s,%s), повернутися до створення нового "
"документу"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings
@@ -5873,7 +5910,7 @@ msgstr "res.config.settings"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913
#, python-format
msgid "resetting thread_id"
msgstr ""
msgstr "resetting thread_id"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:254
@@ -5925,4 +5962,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906
#, python-format
msgid "unknown target model %s"
msgstr ""
msgstr "невідома цільова модель %s"
addons/maintenance/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "<b>Kategoria:</b>"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
msgid "<b>Model Number:</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Mallinumero:</b>"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
addons/mass_mailing/i18n/lt.po
+68 -52
View File
@@ -12,14 +12,14 @@
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017
# Anatolij, 2017
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +52,8 @@ msgid ""
"%<br/>\n"
" <strong>Replied</strong>"
msgstr ""
"%<br/>\n"
" <strong>Atsakyta</strong>"
#. module: mass_mailing
#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:466
@@ -74,6 +76,9 @@ msgid ""
" <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
msgstr ""
"&amp;nbsp;\n"
" <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -82,6 +87,9 @@ msgid ""
" <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
msgstr ""
"&amp;nbsp;\n"
" <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -90,16 +98,19 @@ msgid ""
" <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
msgstr ""
"&amp;nbsp;\n"
" <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\"/>\n"
" &amp;nbsp;"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
msgid "20%"
msgstr ""
msgstr "20%"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
msgid "21 Jul"
msgstr ""
msgstr "Liepos 21"
#. module: mass_mailing
#: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template
@@ -121,17 +132,17 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/> Footers"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/> Poraštės"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/> Headers"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/> Antraštės"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
msgid "<i class=\"fa fa-clone\"/> Body"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-clone\"/> Tekstas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
@@ -151,11 +162,16 @@ msgid ""
" <small>Community Manager</small>\n"
" </small>"
msgstr ""
"<small>\n"
" <strong>Michael Fletcher</strong><br/>\n"
" <small>Bendruomenės vadovas</small>\n"
" </small>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
msgid "<small>CODE</small>: <strong class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>"
msgstr ""
"<small>KODAS</small>: <strong class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -175,23 +191,23 @@ msgstr "<small>3 žingsnis:</small>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "<small>user / month (billed annually)</small>"
msgstr ""
msgstr "<small>naudotojas / mėnuo (mokama kasmet)</small>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
msgid "<span class=\"fa fa-copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"fa fa-copyright\"/> 2016 Visos teisės saugomos"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
msgid "<span> times</span>"
msgstr ""
msgstr "<span> kartai</span>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "<strong>24/7 Support</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>24/7 palaikymas</strong>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
@@ -221,12 +237,12 @@ msgstr "Trumpas aprašymas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
msgid "A unique value"
msgstr ""
msgstr "Unikali reikšmė"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc
msgid "A/B Testing percentage"
msgstr ""
msgstr "A/B testavimo procentas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
@@ -242,17 +258,17 @@ msgstr "Aktyvus"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing
msgid "Allow A/B Testing"
msgstr ""
msgstr "Leisti A/B testavimą"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line
msgid "Apps That Help You Grow Your Business"
msgstr ""
msgstr "Aplikacijos, padedančios Jums auginti savo verslą"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub
msgid "Apps That Help You Grow Your Business!"
msgstr ""
msgstr "Aplikacijos, padedančios Jums auginti savo verslą!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
@@ -326,7 +342,7 @@ msgstr "Kampanijos etapai"
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form
msgid "Campaign Tags"
msgstr ""
msgstr "Kampanijų žymos"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns
@@ -350,7 +366,7 @@ msgstr "Pakeisti stilių"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub
msgid "Check this out!"
msgstr ""
msgstr "Pažiūrėkite!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -389,7 +405,7 @@ msgstr "Spauskite čia, norėdami sukurti masinio siuntimo paštu kampaniją."
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_clicked
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
msgid "Clicked"
msgstr ""
msgstr "Paspausta"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
@@ -408,7 +424,7 @@ msgstr "Spalvos indeksas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
msgid "Colour"
msgstr ""
msgstr "Spalva"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
@@ -519,7 +535,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
msgid "Cybersecurity"
msgstr ""
msgstr "Kibernetinis saugumas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
@@ -534,7 +550,7 @@ msgstr "Techninės klaidos data, kai laiškas nebuvo išsiųstas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_clicked
msgid "Date when customer clicked on at least one tracked link"
msgstr ""
msgstr "Data, kai klientas paspaudė bent ant vienos stebėjimo nuorodos"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled
@@ -629,7 +645,7 @@ msgstr "Kurti kopiją"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics_mailing_list
msgid "EMails Sent"
msgstr ""
msgstr "Išsiųsti laiškai"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email
@@ -702,12 +718,12 @@ msgstr "Išplėstiniai filtrai..."
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!"
msgstr ""
msgstr "NUO JŪSŲ KITO UŽSAKYMO!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_facebook
msgid "Facebook Account"
msgstr ""
msgstr "Facebook paskyra"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed
@@ -729,7 +745,7 @@ msgstr "Pirmas naujienlaiškis"
#. module: mass_mailing
#: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
msgid "Followers of leads/applicants"
msgstr ""
msgstr "Iniciatyvų/kandindatų prenumeratoriai"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from
@@ -747,12 +763,12 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_github
msgid "GitHub Account"
msgstr ""
msgstr "GitHub paskyra"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_googleplus
msgid "Google+ Account"
msgstr ""
msgstr "Google+ paskyra"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
@@ -872,22 +888,22 @@ msgstr "Paskutinis el. pašto būsenos atnaujinimas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_linkedin
msgid "LinkedIn Account"
msgstr ""
msgstr "LinkedIn paskyra"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids
msgid "Links click"
msgstr ""
msgstr "Paspaustos nuorodos"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription
msgid "List Subscription"
msgstr ""
msgstr "Prenumeruojamų sąrašas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_unsubscription
msgid "List Unsubscription"
msgstr ""
msgstr "Neprenumeruojamų sąrašas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_basic_template
@@ -953,12 +969,12 @@ msgstr "Adresatų sąrašas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree
msgid "Mailing Statistics of Clicks"
msgstr ""
msgstr "Laiškų statistika pagal paspaudimus"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test
msgid "Mailing Test"
msgstr ""
msgstr "Laiškų testas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
@@ -1152,7 +1168,7 @@ msgstr "Pavadinimas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
msgid "Name / Email"
msgstr ""
msgstr "Pavadinimas / el. pašto adresas"
#. module: mass_mailing
#: model:mail.mass_mailing.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1
@@ -1164,12 +1180,12 @@ msgstr "Naujienlaiškis"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "No customization"
msgstr ""
msgstr "Pritaikymų nėra"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "No support"
msgstr ""
msgstr "Palaikymo nėra"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio
@@ -1215,7 +1231,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
msgid "Open Date"
msgstr ""
msgstr "Atidarymo data"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened
@@ -1234,7 +1250,7 @@ msgstr "Atvertas"
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_opened_ratio
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_opened_ratio
msgid "Opened Ratio"
msgstr ""
msgstr "Atidarytų rodiklis"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out
@@ -1264,7 +1280,7 @@ msgstr "Išeinantis paštas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "PRO"
msgstr ""
msgstr "PRO"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc
@@ -1303,7 +1319,7 @@ msgstr "Gauta"
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_received_ratio
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_received_ratio
msgid "Received Ratio"
msgstr ""
msgstr "Gautų rodiklis"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient
@@ -1370,7 +1386,7 @@ msgstr "Atsakyta"
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_replied_ratio
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_replied_ratio
msgid "Replied Ratio"
msgstr ""
msgstr "Atsakytų rodiklis"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
@@ -1385,7 +1401,7 @@ msgstr "Atsakyti (kam)"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to_mode
msgid "Reply-To Mode"
msgstr ""
msgstr "Atsakymo rėžimas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report
@@ -1548,7 +1564,7 @@ msgstr "Nustatymai"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_company_form_inherit_mass_mailing
msgid "Social Media"
msgstr ""
msgstr "Socialinė žiniasklaida"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id
@@ -1633,7 +1649,7 @@ msgstr "Patikrinta"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
msgid "Thank you for joining us!"
msgstr ""
msgstr "Dėkojame, kad prisijungėte prie mūsų!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -1737,7 +1753,7 @@ msgstr "Stebėjimas"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_twitter
msgid "Twitter Account"
msgstr ""
msgstr "Twitter paskyra"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
@@ -1748,7 +1764,7 @@ msgstr "Nebeprenumeruoti"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date
msgid "Unsubscription Date"
msgstr ""
msgstr "Prenumeratos nutraukimo data"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
@@ -1814,12 +1830,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:33
#, python-format
msgid "You have been unsubscribed successfully"
msgstr ""
msgstr "Jūs sėkmingai atsisakėte prenumeratos"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner
msgid "Your Banner Image"
msgstr ""
msgstr "Jūsų reklaminis paveikslėlis"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_logo
@@ -1858,17 +1874,17 @@ msgstr "ir sutaupykite $20 kitam savo užsakymui!"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id
msgid "campaign_id"
msgstr ""
msgstr "campaign_id"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
msgid "e.g. Consumer Newsletter"
msgstr ""
msgstr "pvz.: vartotojo naujienlaiškis"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
msgid "e.g. John Smith"
msgstr ""
msgstr "pvz.: John Smith"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
addons/mass_mailing/i18n/tr.po
+1 -1
View File
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Bülten"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "No customization"
msgstr ""
msgstr "Özelliştirme yok"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
addons/mrp/i18n/lt.po
+5 -5
View File
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "# Darbo užsakymai"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_used_in_bom_count
msgid "# of BoM Where is Used"
msgstr ""
msgstr "# KS'ų, kuriuose naudojamas"
#. module: mrp
#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "<span>Naujas</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
msgid "<span>PLAN ORDERS</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Planuoti užsakymus</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "<span>Vaizdas</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
msgid "<span>WORK ORDERS</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>Darbo užsakymai</span>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "<strong class=\"mr8\">iki</strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban
msgid "<strong>Effectiveness Category: </strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Efektyvumo kategorija: </strong>"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Aktyvus"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_active_move_line_ids
msgid "Active Move Line"
msgstr ""
msgstr "Aktyvi įrašo eilutė"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form
addons/mrp/i18n/lv.po
+3 -3
View File
@@ -1475,12 +1475,12 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_production_lot
msgid "Lot/Serial"
msgstr ""
msgstr "Partija/Sērija"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_final_lot_id
msgid "Lot/Serial Number"
msgstr ""
msgstr "Partija/Sērijas numurs"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_picking_type_id
msgid "Operation Type"
msgstr ""
msgstr "Operācijas veids"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_operation_ids
addons/mrp/i18n/ro.po
+9 -5
View File
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:43
#, python-format
msgid " Manufacture"
msgstr " ProducțieYou should provide a lot for the final product"
msgstr " Producție"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild
msgid "Click here to create a Unbuild Order."
msgstr ""
msgstr "Clic aici pentru a crea o comanda de dezmembrare."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action
@@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "Mișcare rebuturi"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_scrap
msgid "Scrap Orders"
msgstr ""
msgstr "Declarare rebut"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids
@@ -3193,6 +3193,7 @@ msgstr "Comandă dezmembrare"
#, python-format
msgid "Unbuild Order product quantity has to be strictly positive."
msgstr ""
"Comandă dezmembrare cantitatea de produs trebuie să fie strict pozitivă."
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_unbuild
@@ -3207,6 +3208,9 @@ msgid ""
"Unbuild Orders are used to break down a product you manufactured or "
"purchased into its components, based on its Bill of Material."
msgstr ""
"Comenzile de dezmembrare sunt utilizate pentru a descompune un produs pe "
"care l-ați fabricat sau cumpărat în componentele sale, pe baza listei de "
"materiale."
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report
@@ -3700,7 +3704,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:93
#, python-format
msgid "You cannot unbuild a undone manufacturing order."
msgstr ""
msgstr "Nu puteți să dezmembrați o comandă de producție neefectuată."
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:46
@@ -3837,7 +3841,7 @@ msgstr "stock.traceability.report"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warn_insufficient_qty_unbuild
msgid "stock.warn.insufficient.qty.unbuild"
msgstr ""
msgstr "stock.warn.insufficient.qty.unbuild"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action
addons/mrp_repair/i18n/lv.po
+1 -1
View File
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Nokavētās aktivitātes"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id
msgid "Lot/Serial"
msgstr ""
msgstr "Partija/Sērija"
#. module: mrp_repair
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
addons/payment/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Înapoi la conttul meu"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<i class=\"fa fa-lock\"> Pay</i>"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-lock\"> Plată</i>"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Șterge"
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:112
addons/payment/i18n/zh_CN.po
+3 -2
View File
@@ -22,13 +22,14 @@
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018
# John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018\n"
"Last-Translator: John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1399,7 +1400,7 @@ msgstr "点击支付按钮后你将被重定向到Sips网站。"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
msgid "Your payment has been authorized."
msgstr ""
msgstr "您的付款已被批准。"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
addons/payment_authorize/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. module: payment_authorize
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
msgid "CVC"
msgstr ""
msgstr "CVC"
#. module: payment_authorize
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
addons/payment_ogone/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "; nu a fost găsit nici un rezultat"
#. module: payment_ogone
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid
msgid "API User ID"
msgstr ""
msgstr "API User ID"
#. module: payment_ogone
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_password
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
#. module: payment_ogone
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
msgid "CVC"
msgstr ""
msgstr "CVC"
#. module: payment_ogone
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
addons/payment_stripe/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: payment_stripe
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form
msgid "CVC"
msgstr ""
msgstr "CVC"
#. module: payment_stripe
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form
addons/phone_validation/i18n/lt.po
+3 -3
View File
@@ -6,14 +6,14 @@
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n"
"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą keista"
#. module: phone_validation
#: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_res_company_phone_international_format
msgid "Local Numbers"
msgstr ""
msgstr "Vietiniai numeriai"
#. module: phone_validation
#: selection:res.company,phone_international_format:0
addons/point_of_sale/i18n/fi.po
+4 -2
View File
@@ -3583,13 +3583,15 @@ msgid ""
"The Point of Sale could not find any product, client, employee\n"
" or action associated with the scanned barcode."
msgstr ""
"Kassapääte ei löydä tuotetta, asiakasta, työntekijää tai toimintoa skannatun"
" viivakoodin perusteella."
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:230
#, python-format
msgid ""
"The company of a payment method is different than the one of point of sale"
msgstr ""
msgstr "Yritys on maksutavassa eri kuin kassapäätteessä."
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:220
@@ -3603,7 +3605,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"The company of the stock location is different than the one of point of sale"
msgstr ""
msgstr "Yritys on eri varastopaikalla ja kassapäätteessä."
#. module: point_of_sale
#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:235
addons/point_of_sale/i18n/lt.po
+6 -5
View File
@@ -17,13 +17,14 @@
# Paulius Sladkevičius <paulius@versada.eu>, 2017
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018
# Naglis Jonaitis, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-08 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-08 10:30+0000\n"
"Last-Translator: Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018\n"
"Last-Translator: Naglis Jonaitis, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -690,7 +691,7 @@ msgstr "Pinigų stalčius"
#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:16
#, python-format
msgid "Cashier"
msgstr ""
msgstr "Kasininkas"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.pos_config_menu_catalog
@@ -1229,7 +1230,7 @@ msgstr "Nuolaida:"
#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:14
#, python-format
msgid "Discounted Product"
msgstr ""
msgstr "Nuolaidinis produktas"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
@@ -1932,7 +1933,7 @@ msgstr ""
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_module_pos_loyalty
msgid "Loyalty Program"
msgstr ""
msgstr "Lojalumo programa"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
@@ -2779,7 +2780,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13
#, python-format
msgid "Priced Product"
msgstr ""
msgstr "Įkainotas produktas"
#. module: point_of_sale
#. openerp-web
addons/point_of_sale/i18n/lv.po
+1 -1
View File
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
msgid "Operation Type"
msgstr ""
msgstr "Operācijas veids"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
addons/point_of_sale/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -2796,7 +2796,7 @@ msgstr "Preț"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
msgid "Price Control"
msgstr ""
msgstr "Control preț"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
@@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr "Ref Bon"
#. module: point_of_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_rescue
msgid "Recovery Session"
msgstr ""
msgstr "Recuperare sesiune"
#. module: point_of_sale
#: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges
addons/portal/i18n/tr.po
+1 -1
View File
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_show_sign_in
msgid "<b>Sign in</b>"
msgstr "<b>Portal</b>"
msgstr "<b>Giriş</b>"
#. module: portal
#: model:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar
addons/pos_data_drinks/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Bacardi"
#: model:product.product,name:pos_data_drinks.baileys
#: model:product.template,name:pos_data_drinks.baileys_product_template
msgid "Baileys"
msgstr ""
msgstr "Baileys"
#. module: pos_data_drinks
#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beer
addons/pos_restaurant/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
" define and position the tables."
msgstr ""
msgstr "Pöytäkartta kuvaa ravintolan asiakastilaa."
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant
addons/pos_restaurant/i18n/lt.po
+3 -3
View File
@@ -9,14 +9,14 @@
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017
# Rytis Štreimikis <r.streimikis@hotmail.lt>, 2017
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n"
"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
msgid "Tables"
msgstr ""
msgstr "Lentelės"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
addons/product_expiry/i18n/lv.po
+3 -2
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Last-Translator: InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
#. module: product_expiry
#: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
msgid "Lot/Serial"
msgstr ""
msgstr "Partija/Sērija"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product_alert_time
addons/product_expiry/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * product_expiry
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
msgid ""
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "<span class=\"pull-right\">Dată expirare</span>"
#. module: product_expiry
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry
msgid "<span>days</span>"
msgstr ""
msgstr "<span>zile</span>"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date
addons/product_extended/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_view_form_normal_inherit_extended
msgid "Compute from BOM"
msgstr ""
msgstr "Calculează din LdM"
#. module: product_extended
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2
addons/product_margin/i18n/fi.po
+2 -2
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2017
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2017
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "# Laskutettu myynnissä"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
msgid "# Purchased"
msgstr ""
msgstr "# Ostettu"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
addons/project/i18n/lt.po
+4 -2
View File
@@ -3644,6 +3644,8 @@ msgid ""
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
"stage to display."
msgstr ""
"Ši stadija bus suskleista kanban tipo rodinyje, jei nebus nė vieno įrašo "
"šioje stadijoje."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.mail_template_task_merge
@@ -3907,7 +3909,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "We can automate steps in your workflow, for example:"
msgstr ""
msgstr "Mes galime automatizuoti žingsnius Jūsų darbo eigoje, pavyzdžiui:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -4161,7 +4163,7 @@ msgstr "užduotys"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements !"
msgstr ""
msgstr "apibūdinti<br/> savo patirčiai arba pateikti idėjų tobulėjimui !"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
addons/project/i18n/ru.po
+2 -2
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
# Collex100, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2017
# Sergei Ruzki <sergei.ruzki@icode.by>, 2017
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
# KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2017
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017
@@ -4187,7 +4187,7 @@ msgstr "Видимый по всем сотрудникам"
#: selection:project.project,privacy_visibility:0
#, python-format
msgid "Visible by following customers"
msgstr "Видимый по следующим клиентам"
msgstr "Видимый клиентам, подписанным на проект"
#. module: project
#. openerp-web
addons/purchase/i18n/lt.po
+1 -1
View File
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "Vartotojas"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_config_settings_company_currency_id
msgid "Utility field to express amount currency"
msgstr ""
msgstr "Pagalbinis laukas išreiškiantis sumą valiuta"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_id
addons/purchase/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Categorie produs"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_image
msgid "Product Image"
msgstr ""
msgstr "Imagine produs"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_unit_quantity
addons/purchase_requisition/i18n/lv.po
+2 -2
View File
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "<strong>Date</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Datums</strong>"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id
msgid "Operation Type"
msgstr ""
msgstr "Operācijas veids"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_qty_ordered
addons/rating/i18n/lt.po
+1 -1
View File
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Dokumentas"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model
msgid "Document Model"
msgstr ""
msgstr "Dokumento modelis"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_mail_thread
addons/rating/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Resource</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Resurse</span>"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_access_token
addons/report_intrastat/i18n/lt.po
+4 -3
View File
@@ -11,14 +11,15 @@
# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2017
# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Pardavėjo sąskaita"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "Vendor Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Tiekėjo kreditinė sąskaita"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight
addons/report_intrastat/i18n/lv.po
+1 -1
View File
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
msgstr ""
msgstr "Izrakstīts:"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
addons/report_intrastat/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
# * report_intrastat
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Factură furnizor"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "Vendor Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Note de credit furnizori"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight
addons/sale/i18n/lt.po
+2 -2
View File
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Let your customers log in to see their documents"
msgstr ""
msgstr "Leiskite savo klientams prisijungti ir matyti savo dokumentus"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_error
msgid "There was an error processing this page."
msgstr ""
msgstr "Apdorojant puslapį įvyko klaida."
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
addons/sale/i18n/nl.po
+121 -1
View File
@@ -10,13 +10,14 @@
# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2017
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2017
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 14:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Volluta <volluta@tutanota.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,6 +74,51 @@ msgid ""
"% endif\n"
"</p>\n"
msgstr ""
"\n"
"<p>Beste ${object.partner_id.name}\n"
"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n"
"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n"
"% set doc_name = 'offerte' if object.state in ('draft', 'sent') else 'orderbevestiging'\n"
"% set pay_sign_name = object.get_portal_confirmation_action()\n"
"% set access_name = is_online and object.state in ('draft', 'sent') and pay_sign_name in ('betalen', 'ondertekenen') and 'Accepteren en %s online' % pay_sign_name or 'Bekijk %s' % doc_name\n"
"% set access_url = is_online and object.get_mail_url() or ''\n"
"\n"
"% if object.partner_id.parent_id:\n"
" (<i>${object.partner_id.parent_id.name}</i>)\n"
"% endif\n"
",</p>\n"
"<p>\n"
"Hierbij sturen wij u\n"
"% if ctx.get('proforma')\n"
"in de bijlage uw proforma factuur\n"
"% else\n"
"the ${doc_name} <strong>${object.name}</strong>\n"
"% endif\n"
"% if object.origin:\n"
"(uw referentie: ${object.origin} )\n"
"% endif\n"
"met als totaalbedrag<strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
"van ${object.company_id.name}.\n"
"</p>\n"
"\n"
"% if is_online and not ctx.get('proforma'):\n"
" <br/><br/>\n"
" <center>\n"
" <a href=\"${access_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">${access_name}</a>\n"
" <br/><br/><br/>\n"
" <span style=\"color:#888888\">(of bekijk de PDF in de bijlage)</span>\n"
" </center>\n"
" <br/>\n"
"% endif\n"
"\n"
"<p>Indien u vragen heeft kunt u reageren op deze email.\n"
"<p>Dank u.</p>\n"
"\n"
"<p style=\"color:#888888;\">\n"
"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n"
" ${object.user_id.signature | safe}\n"
"% endif\n"
"</p>\n"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count
@@ -217,6 +263,78 @@ msgid ""
" </html>\n"
" "
msgstr ""
"<html>\n"
" <head></head>\n"
" % set record = ctx.get('record')\n"
" % set company = record and record.company_id or ctx.get('company')\n"
" <body style=\"margin: 0; padding: 0;\">\n"
" <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
" <tbody>\n"
"\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\">\n"
" <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.record_name}\n"
" </span>\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${company.name}\">\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
" ${object.body | safe}\n"
" </td>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
"\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" ${company.name}<br/>\n"
" ${company.phone or ''}\n"
" </td>\n"
" <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
" % if company.email:\n"
" <a href=\"mailto:${company.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${company.email}</a><br/>\n"
" % endif\n"
" % if company.website:\n"
" <a href=\"${company.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
" ${company.website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\">\n"
" Mogelijk gemaakt m.b.v. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" </tbody>\n"
" </table>\n"
" </body>\n"
" </html>\n"
" "
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page
@@ -317,6 +435,8 @@ msgid ""
"<span class=\"label label-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> "
"Done</span>"
msgstr ""
"<span class=\"label label-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> "
"Verwerkt</span>"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
addons/sale/i18n/ro.po
+6 -4
View File
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Produs cu plata în avans"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form
msgid "Down Payments"
msgstr ""
msgstr "Avans"
#. module: sale
#: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "Categorie produs"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_image
msgid "Product Image"
msgstr ""
msgstr "Imagine produs"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales_product_qty
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "Cantitate"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Quantity:"
msgstr ""
msgstr "Cantitate:"
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "Serviciu de urmărire"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_delivery_ups
msgid "UPS"
msgstr ""
msgstr "UPS"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings_module_delivery_usps
@@ -2825,6 +2825,8 @@ msgid ""
"You can not remove a sales order line.\n"
"Discard changes and try setting the quantity to 0."
msgstr ""
"Nu puteți să ștergeți o line de comandă de vânzare.\n"
"Abandonați modificările și setați cantitatea pe zero."
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice
addons/sale/i18n/zh_CN.po
+5 -8
View File
@@ -17,6 +17,7 @@
# Li Xiang <lvx5013@foxmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
# Henry Zhou <zhouhenry@live.com>, 2017
# Ted Wang <feiyuwang2012@gmail.com>, 2017
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2017
@@ -738,7 +739,7 @@ msgstr "创建发票"
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams
msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale."
msgstr "创建一个报价，新的销售的第一步。"
msgstr "创建一个报价，新销售的第一步。"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
@@ -1477,9 +1478,7 @@ msgstr "一旦确认，不能再编辑订单"
msgid ""
"Note that once a Quotation becomes a Sales Order, it will be moved\n"
" from the Quotations list to the Sales Order list."
msgstr ""
"请注意一旦报价成为销售订单，它将\n"
"                 从报价清单移动到销售订单清单。"
msgstr "请注意，一旦报价成为销售订单，它将从报价单清单转移到销售订单清单。"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -1487,7 +1486,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Note that once a Quotation becomes a Sales Order, it will be moved from the "
"Quotations list to the Sales Order list."
msgstr "请注意，一旦报价成为销售订单，它将从报价单转到销售订单清单。"
msgstr "请注意，一旦报价成为销售订单，它将从报价单清单转移到销售订单清单。"
#. module: sale
#: selection:sale.order,invoice_status:0
@@ -2837,9 +2836,7 @@ msgstr "您的订单已经确认。"
msgid ""
"Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n"
" to a Sales Order, then create the Invoice and collect the Payment."
msgstr ""
"你的下一步行动应该有效：确认报价\n"
"一个销售订单，然后创建发票和付款方式。"
msgstr "你接下来的操作应为：确认此报价为销售订单，然后创建发票和收款。"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order
addons/sale_mrp/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line"
msgstr "Linie factura"
msgstr "Linie factură"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
addons/sale_payment/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Achită acum"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment
msgid "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Done"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-check-circle\"/> Făcut"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.portal_my_orders_payment
addons/sale_payment/i18n/tr.po
+1 -1
View File
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_website_portal_sale
msgid "Payments to Capture"
msgstr ""
msgstr "Yakalanacak Ödemeler"
#. module: sale_payment
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_payment.payment_transaction_action_pending
addons/sale_payment/i18n/zh_CN.po
+3 -2
View File
@@ -12,13 +12,14 @@
# Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
# John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018\n"
"Last-Translator: John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -264,4 +265,4 @@ msgstr "交易"
#. module: sale_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_payment.payment_confirmation_status
msgid "Your payment has been authorized."
msgstr ""
msgstr "您的付款已被批准。"
addons/sale_stock/i18n/ro.po
+3 -1
View File
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
"\n"
"There are %s %s available accross all warehouses."
msgstr ""
"\n"
"Sunt doar %s %s disponibile în toate depozitele."
#. module: sale_stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock
@@ -126,7 +128,7 @@ msgid ""
"used in international transactions."
msgstr ""
"Termenii Comerciali Internationali sunt o serie de termeni comerciali "
"predefiniti folositi in tranzactiile internationale."
"predefiniți folosiți in tranzacțiile internaționale."
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route
addons/sale_timesheet/i18n/ro.po
+1 -1
View File
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan
msgid "<b>Total</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Total</b>"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_kanban_inherit_sale_timesheet
addons/sales_team/i18n/lt.po
+9 -9
View File
@@ -63,13 +63,13 @@ msgstr "Archyvuojamas"
#. module: sales_team
#: selection:crm.team,dashboard_graph_type:0
msgid "Bar"
msgstr ""
msgstr "Juosta"
#. module: sales_team
#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:269
#, python-format
msgid "Big Pretty Button :)"
msgstr ""
msgstr "Didelis gražus mygtukas :)"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id
@@ -140,12 +140,12 @@ msgstr "Valdymo skydas"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_dashboard_button_name
msgid "Dashboard Button"
msgstr ""
msgstr "Skydelio mygtukas"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_dashboard_graph_data
msgid "Dashboard Graph Data"
msgstr ""
msgstr "Skydelio grafo duomenys"
#. module: sales_team
#: selection:crm.team,dashboard_graph_group:0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Europa"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_favorite_user_ids
msgid "Favorite Members"
msgstr ""
msgstr "Parankiniai nariai"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_is_favorite
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
#. module: sales_team
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period:0
msgid "Last Week"
msgstr ""
msgstr "Praėjusi savaitė"
#. module: sales_team
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period:0
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Mano mėgstamiausi"
#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:255
#, python-format
msgid "Not Defined"
msgstr ""
msgstr "Neapibrėžta"
#. module: sales_team
#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Nustatymai"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_is_favorite
msgid "Show on dashboard"
msgstr ""
msgstr "Rodyti skydelyje"
#. module: sales_team
#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Naudotojas: visi dokumentai"
#. module: sales_team
#: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman
msgid "User: Own Documents Only"
msgstr ""
msgstr "Naudotojas: tik nuosavi dokumentai"
#. module: sales_team
#: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users
addons/stock/i18n/lt.po
+1 -1
View File
@@ -7400,7 +7400,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock/models/stock_location.py:98
#, python-format
msgid "You have to set a name for this location."
msgstr ""
msgstr "Turite nustatyti pavadinimą šiai lokacijai."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
addons/stock/i18n/lv.po
+16 -14
View File
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
msgid "<span><strong>Customer Address:</strong></span>"
msgstr ""
msgstr "<span><strong>Klienta adrese:</strong></span>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
msgid "<strong>Date</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Datums</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -495,12 +495,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
msgid "<strong>Order (Origin)</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Pasūtījums (avots)</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
msgid "<strong>Ordered Quantity</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Pasūtīts</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
msgid "<strong>Total Quantity</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Kopā</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -672,13 +672,13 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Additional Info"
msgstr ""
msgstr "Papildus info"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_comment
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Additional Information"
msgstr ""
msgstr "Papildus informācija"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_partner_id
@@ -726,6 +726,8 @@ msgid ""
"All items couldn't be shipped, the remaining ones will be shipped as soon as"
" they become available."
msgstr ""
"Nevarēja piegādāt visas vienības, atlikušās piegādās tiklīdz tās būs "
"pieejamas."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:105
@@ -1883,7 +1885,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_delivery
msgid "Delivery Slip"
msgstr ""
msgstr "Piegādes lapa"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_group_move_type
@@ -2804,7 +2806,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_uom_qty
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Initial Demand"
msgstr ""
msgstr "Sākotnējais pieprasījums"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3445,12 +3447,12 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot
msgid "Lot/Serial"
msgstr ""
msgstr "Partija/Sērija"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body
msgid "Lot/Serial :"
msgstr ""
msgstr "Partija/Sērija :"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_lot_id
@@ -3468,7 +3470,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_line_form
#: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking
msgid "Lot/Serial Number"
msgstr ""
msgstr "Partija/Sērijas numurs"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree
@@ -4012,7 +4014,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter
msgid "Operation Type"
msgstr ""
msgstr "Darbības veids"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_picking_type_id
@@ -6367,7 +6369,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
msgid "This shipment is a backorder of"
msgstr ""
msgstr "Šis sūtījums ir rezervācija: "
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_customer
addons/stock/i18n/ro.po
+9 -4
View File
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head
msgid "<strong>The initial demand has been updated.</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Cantitatea cerută inițial a fost actualizată.</strong>"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -3246,6 +3246,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"It is not possible to reserve more products of %s than you have in stock."
msgstr ""
"Nu este posibil să rezervați mai multe produse de %s decât sunt în stoc."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:256
@@ -4649,7 +4650,7 @@ msgstr "Pivot"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
msgid "Planned Transfer"
msgstr ""
msgstr "Transfer planificat"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_web_planner
@@ -5585,7 +5586,7 @@ msgstr "Mișcare rebuturi"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_scrap
msgid "Scrap Orders"
msgstr ""
msgstr "Declarare rebut"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrapped
@@ -5599,6 +5600,9 @@ msgid ""
"Scrapping a product will remove it from your stock. The product will\n"
" end up in a scrap location that can be used for reporting purpose."
msgstr ""
"Prin declararea de rebut a unui produs acesta sa va elimina din stoc. "
"Produsul va ajunge la final într-o locație de rebuturi care poate fi "
"utilizată în scopuri de raportare."
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -6782,7 +6786,7 @@ msgstr "Tip operație"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_delivery_ups
msgid "UPS"
msgstr ""
msgstr "UPS"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_delivery_usps
@@ -7473,6 +7477,7 @@ msgid ""
"You cannot validate a transfer if you have not processed any quantity for "
"%s."
msgstr ""
"Nu puteți valida un transfer dacă nu ați procesat nicio cantitate pentru %s."
#. module: stock
#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:656
addons/stock_account/i18n/lt.po
+7 -7
View File
@@ -7,14 +7,14 @@
# Martin Trigaux, 2017
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017
# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,13 +58,13 @@ msgstr ""
#. module: stock_account
#: selection:product.category,property_valuation:0
msgid "Automated"
msgstr ""
msgstr "Automatizuota"
#. module: stock_account
#: selection:product.category,property_cost_method:0
#: selection:product.template,property_cost_method:0
msgid "Average Cost (AVCO)"
msgstr ""
msgstr "Vidutinė savikaina (AVCO)"
#. module: stock_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Kaina"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method
msgid "Cost Method"
msgstr ""
msgstr "Savikainos apskaičiavimo metodas"
#. module: stock_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Kiekis"
#. module: stock_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_valuation_tree
msgid "Quantity on Hand"
msgstr ""
msgstr "Turimas kiekis"
#. module: stock_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Matavimo vienetas"
#. module: stock_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
msgid "Update Cost"
msgstr ""
msgstr "Atnaujinti savikainą"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id
addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po
+2 -2
View File
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Informații"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product_landed_cost_ok
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_landed_cost_ok
msgid "Is a Landed Cost"
msgstr ""
msgstr "Este un cost adițional"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Tip cost adițional"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form
msgid "Landed Cost Types"
msgstr ""
msgstr "Tipuri costuri adiționale"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
addons/survey/i18n/fi.po
+1 -1
View File
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Kumppani"
#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail
msgid "Partner Survey Mailing"
msgstr ""
msgstr "Kyselypostitus"
#. module: survey
#: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent
addons/survey_crm/i18n/fi.po
+3 -2
View File
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2017
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2017\n"
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,4 +27,4 @@ msgstr "Sähköpostin ohjattu koostaminen kyselytutkimukselle"
#. module: survey_crm
#: model:ir.actions.act_window,name:survey_crm.action_partner_survey_mail_crm
msgid "Partner Survey Mailing"
msgstr ""
msgstr "Kyselypostitus"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More