Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140201065247-b0hmat9ikp0cj2sx
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140202055930-0e8qd9refwne4999
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140203055525-2z3nfmfb0t7lpqpf
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp
2014-02-03 05:55:25 +00:00
parent 62d72aa238
commit 2a297c3b2f
4 changed files with 721 additions and 48 deletions
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+21 -21
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-22 14:51+0000\n"
"Last-Translator: Alle (ADSOFT) <alle@openerp.co.id>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 05:58+0000\n"
"Last-Translator: Kristi Hari <kristdjo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-08 06:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-02 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "e.g. GEBABEBB"
msgstr "misal: GEBABEBB"
msgstr "contoh: GEBABEBB"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.ui.view,arch:0
#: field:ir.ui.view.custom,arch:0
msgid "View Architecture"
msgstr "Arsitektur View"
msgstr "Lihat Arsitektur"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
@@ -91,13 +91,13 @@ msgid ""
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
"plannings, etc..."
msgstr ""
"Memungkinkan Anda untuk mengelola proyek dan tugas dengan cara melacaknya, "
"menghasilkan perencanaan dan lain sebagainya ..."
"Membantu anda mengelola proyek dan tugas dengan cara melacak, menghasilkan "
"perencanaan, dan lain sebagainya..."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "Touchscreen Interface for Shops"
msgstr "Antarmuka layar sentuh untuk digunakan di toko"
msgstr "Antarmuka Layar Sentuh untuk Toko"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "Payroll untuk India"
msgid ""
"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
msgstr ""
"Sebutkan nama model yang mana metode ini akan dipanggil, misal 'res.partner'."
"Nama model dimana terletak metode yang akan dipanggil, contoh 'res.partner'."
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Created Views"
msgstr "View yang diciptakan"
msgstr "Tampilan yang Diciptakan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_manufacturer
@@ -132,17 +132,17 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
"Modul ini berfungsi untuk menambahkan nama produsen beserta atributnya pada "
"Sebuah modul yang berfungsi menambahkan nama produsen dan keterangan pada "
"formulir produk.\n"
"============================================================================="
"==\n"
"=====\n"
"\n"
"Anda dapat mengisi data-data berikut pada produk:\n"
"------------------------------------------------\n"
"* Nama produsen\n"
"* Nama produk produsen\n"
"* Code produk produsen\n"
"* Atribut produk\n"
"Anda sekarang dapat menentukan data berikut untuk sebuah produk:\n"
"-------------------------------------------------------------------\n"
" * Produsen\n"
" * Nama Produk Produsen\n"
" * Kode Produk Produsen\n"
" * Keterangan Produk\n"
" "
#. module: base
@@ -158,8 +158,8 @@ msgid ""
"========================================\n"
msgstr ""
"\n"
"Modul ini akan menambahkan google user dalam obyek res.user\n"
"====================================================\n"
"Modul ini menambahkan pengguna google dalam res user.\n"
"======================================================\n"
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
+12 -3
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-23 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 16:18+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-24 05:20+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16810)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-02 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -15037,6 +15037,15 @@ msgid ""
"automatically new claims based on incoming emails.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Захиалагчийн Гомдлын Менежмент.\n"
"=======================\n"
"Энэ аппликэйшн нь захиалагч/нийлүүлэгчийн гомдлыг хөтлөх боломжийг олгодог.\n"
"\n"
"Энэ модуль нь эмэйл үүдтэй бүрэн уялддаг тул ирж буй имэйлээс\n"
"автоматаар гомдлыг үүсгэх боломжтой.\n"
" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
+4 -4
View File
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-25 19:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 15:23+0000\n"
"Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-26 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-02 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -19122,7 +19122,7 @@ msgstr "Note Interne"
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd
msgid "Corp."
msgstr "Corp."
msgstr "SA"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition