[IMP] project, crm: group by properties

Purpose
=======
Allow to group records per properties.

Task-3032464

Part-of: odoo/odoo#103510

addons/crm/views/crm_lead_views.xml

@@ -716,6 +716,8 @@
                         <separator orientation="vertical" />
                         <filter string="Creation Date" context="{'group_by':'create_date:month'}" name="month"/>
                         <filter string="Closed Date" name="date_closed" context="{'group_by':'date_closed'}"/>
+                        <separator />
+                        <filter string="Properties" name="group_by_lead_properties" context="{'group_by':'lead_properties'}"/>
                     </group>
                 </search>
             </field>
@@ -1026,6 +1028,8 @@
                         <filter string="Conversion Date" name="date_conversion" context="{'group_by': 'date_conversion'}" groups="crm.group_use_lead"/>
                         <filter string="Expected Closing" name="date_deadline" context="{'group_by':'date_deadline'}"/>
                         <filter string="Closed Date" name="date_closed" context="{'group_by':'date_closed'}"/>
+                        <separator/>
+                        <filter string="Properties" name="group_by_lead_properties" context="{'group_by':'lead_properties'}"/>
                     </group>
                 </search>
             </field>

addons/project/views/project_task_views.xml

@@ -79,6 +79,8 @@
                 </filter>
                 <filter name="last_stage_update" position="after">
                     <filter string="Deadline" name="deadline" context="{'group_by': 'date_deadline'}"/>
+                    <separator/>
+                    <filter string="Properties" name="group_by_properties" context="{'group_by': 'task_properties'}"/>
                 </filter>
             </field>
         </record>