[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
|
||||
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:937
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s (Copy)"
|
||||
msgstr "%s (còpia)"
|
||||
msgstr "%s (Còpia)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:242
|
||||
|
||||
+23
-18
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Analytický účet"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_group_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Analytic Account Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skupiny analytických účtů"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_analytic_accounting
|
||||
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "Banka a hotovost"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_setup_bank_manual_config
|
||||
msgid "Bank setup manual config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfugurace manuálního nastavení banky"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__statement_line_id
|
||||
@@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "Běžné závazky"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings
|
||||
msgid "Current Year Earnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zisk tohoto roku"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__starred
|
||||
@@ -3924,13 +3924,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__supplier_taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__supplier_taxes_id
|
||||
msgid "Default taxes used when buying the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardní daně použité při nákupu produktu."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__taxes_id
|
||||
msgid "Default taxes used when selling the product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardní daně použité při prodeji výrobku."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -5748,7 +5748,7 @@ msgstr "Fakturace"
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
|
||||
msgid "Is Between"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je mezi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_is_follower
|
||||
@@ -5761,7 +5761,7 @@ msgstr "je Sledující"
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
|
||||
#: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0
|
||||
msgid "Is Greater Than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je větší než"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,match_amount:0
|
||||
@@ -7211,7 +7211,7 @@ msgstr "Otevřený zůstatek"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_financial_year_op
|
||||
msgid "Opening Balance of Financial Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zahajovací zůstatek finančního roku"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__opening_date
|
||||
@@ -7500,7 +7500,7 @@ msgstr "Partnerská společnost"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__country_id
|
||||
msgid "Partner Company's Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Země partnerské společnosti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contract_ids
|
||||
@@ -7512,7 +7512,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner
|
||||
msgid "Partner Is Set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partner je nastaven"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
@@ -7900,7 +7900,7 @@ msgstr "Pro platbu prosím použijte následující sdělení:"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_url
|
||||
msgid "Portal Access URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL přístupu k portálu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
@@ -8087,6 +8087,8 @@ msgid ""
|
||||
"Programmation Error: Can't call _get_invoice_matching_query() for different "
|
||||
"rules than 'invoice_matching'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chyba programování: Nelze volat _get_invoice_matching_query() pro různá "
|
||||
"pravidla než 'invoice_matching'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:489
|
||||
@@ -8204,7 +8206,7 @@ msgstr "Pohledávky"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id
|
||||
msgid "Receivable/Payable Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Účet pohledávek / závazků"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
|
||||
@@ -8519,14 +8521,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner_ids
|
||||
msgid "Restrict Partners to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omezit partnery na"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template__match_same_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"Restrict to propositions having the same currency as the statement line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omezit propozice, které mají stejnou měnu jako řádek příkazu."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_digest_digest__kpi_account_total_revenue
|
||||
@@ -8866,7 +8868,7 @@ msgstr "Sekce"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_token
|
||||
msgid "Security Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bezpečnostní token"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__type
|
||||
@@ -9551,12 +9553,12 @@ msgstr "Mapování daně"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
|
||||
msgid "Tax Mapping Template of Fiscal Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šablona daňového mapování fiskální pozice"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
|
||||
msgid "Tax Mapping of Fiscal Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Daňové mapování fiskální pozice"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__name
|
||||
@@ -10317,6 +10319,8 @@ msgid ""
|
||||
"The reconciliation model will only be applied when the amount being lower "
|
||||
"than, greater than or between specified amount(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Model vyrovnání bude použit pouze v případě, že částka je nižší než, vyšší "
|
||||
"než nebo mezi určenými částkami (částkou)."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_label
|
||||
@@ -11248,6 +11252,7 @@ msgid ""
|
||||
"Validate the statement line automatically (reconciliation based on your "
|
||||
"rule)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Automaticky ověřit řádek výpisu (odsouhlasení na základě vašeho pravidla)."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.bank.statement,state:0
|
||||
@@ -11492,7 +11497,7 @@ msgstr "Odpis"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__amount
|
||||
msgid "Write-off Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Částka odpisu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
+47
-20
@@ -30,8 +30,8 @@
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2019
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2019
|
||||
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
|
||||
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
|
||||
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__reverse_date
|
||||
msgid "Date of the reverse accounting entry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum der Stornobuchung."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -4041,7 +4041,7 @@ msgstr "Standardsteuer Verkauf"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Sending Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standard-Sendeoptionen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__tax_ids
|
||||
@@ -10275,7 +10275,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:1059
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The account %s (%s) is deprecated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Das Konto %s (%s) ist veraltet."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:521
|
||||
@@ -10333,6 +10333,8 @@ msgid ""
|
||||
"The application scope of taxes in a group must be either the same as the "
|
||||
"group or left empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Anwendungsbereich von Steuern in einer Gruppe muss entweder dem der "
|
||||
"Gruppe entsprechen oder leer bleiben."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:551
|
||||
@@ -10459,7 +10461,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_fiscal_year.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The ending date must not be prior to the starting date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Das Enddatum darf nicht vor dem Startdatum liegen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id
|
||||
@@ -10522,7 +10524,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1913
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The last line of a Payment Term should have the Balance type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die letzte Zeile einer Zahlungsbedingung sollte den Saldo-Typ haben."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
|
||||
@@ -10889,6 +10891,8 @@ msgid ""
|
||||
"This allows you grouping payments into a single batch and eases the reconciliation process.\n"
|
||||
"-This installs the account_batch_payment module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Auf diese Weise können Sie Zahlungen zu einem einzigen Stapel zusammenfassen und den Abstimmungsprozess vereinfachen.\n"
|
||||
"-Dadurch wird das Modul account_batch_payment installiert."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -10932,6 +10936,8 @@ msgid ""
|
||||
"This customer invoice credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
|
||||
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Kundenrechnungsgutschrift wurde erstellt aus: <a href=# data-oe-"
|
||||
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Grund: %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -10988,7 +10994,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
|
||||
msgid "This is the accounting dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dies ist das Abrechnungs-Dashboard"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:620
|
||||
@@ -11097,6 +11103,8 @@ msgid ""
|
||||
"This vendor bill credit note has been created from: <a href=# data-oe-"
|
||||
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Reason: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Kreditorenrechnungsgutschrift wurde erstellt aus:<a href=# data-oe-"
|
||||
"model=account.invoice data-oe-id=%d>%s</a><br>Grund: %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
|
||||
@@ -11142,7 +11150,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To speed up reconciliation, define"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Um den Abgleich zu beschleunigen, definieren Sie"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,activity_state:0
|
||||
@@ -11217,7 +11225,7 @@ msgstr "Restbetrag"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__user_currency_price_total
|
||||
msgid "Total Without Tax in Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Summe ohne Steuern in der Währung"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__price_subtotal_signed
|
||||
@@ -11543,12 +11551,12 @@ msgstr "Folgemaßnahmen verwenden und Aktionen planen"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
|
||||
msgid "Use products in vendor bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verwenden Sie Produkte in Kreditorenrechnungen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_products_in_bills
|
||||
msgid "Use products on vendor bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verwenden Sie Produkte auf Lieferantenrechnungen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__template_id
|
||||
@@ -11785,7 +11793,7 @@ msgstr "Ansicht"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "View accounts detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontodetails anzeigen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__website_published
|
||||
@@ -11823,7 +11831,7 @@ msgstr "Warnungen"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_warning_account
|
||||
msgid "Warnings in Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Warnungen in Rechnungen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:518
|
||||
@@ -11954,6 +11962,8 @@ msgid ""
|
||||
"You can not delete payment terms as other records still reference it. "
|
||||
"However, you can archive it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können Zahlungsbedingungen nicht löschen, da andere Datensätze immer "
|
||||
"noch darauf verweisen. Sie können es jedoch archivieren."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_fiscal_year.py:55
|
||||
@@ -11962,6 +11972,8 @@ msgid ""
|
||||
"You can not have an overlap between two fiscal years, please correct the "
|
||||
"start and/or end dates of your fiscal years."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es darf keine Überschneidung zwischen zwei Geschäftsjahren geben. Bitte "
|
||||
"korrigieren Sie das Start- und / oder Enddatum Ihrer Geschäftsjahre."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1784
|
||||
@@ -11982,6 +11994,9 @@ msgid ""
|
||||
"invoices, once validated, to help the customer to refer to that particular "
|
||||
"invoice when making the payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hier können Sie die Standardkommunikation festlegen, die nach der "
|
||||
"Validierung auf Kundenrechnungen angezeigt wird, damit der Kunde bei der "
|
||||
"Zahlung auf diese Rechnung zugreifen kann."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:370
|
||||
@@ -12046,7 +12061,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:583
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot delete a payment that is already posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sie können eine bereits gebuchte Zahlung nicht löschen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:729
|
||||
@@ -12117,6 +12132,8 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot have more than one account with \"Current Year Earnings\" as "
|
||||
"type. (accounts: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können nicht mehr als ein Konto mit dem Typ \"Laufendes "
|
||||
"Jahreseinkommen\" haben. (Konten: %s)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:160
|
||||
@@ -12142,6 +12159,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot modify a journal entry linked to a posted payment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können einen mit einer gebuchten Zahlung verknüpften Journaleintrag "
|
||||
"nicht ändern."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:331
|
||||
@@ -12169,6 +12188,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot perform this action on an account that contains journal items."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können diese Aktion nicht für ein Konto ausführen, das Journalelemente "
|
||||
"enthält."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36
|
||||
@@ -12184,6 +12205,8 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot register payments for customer invoices and credit notes at the "
|
||||
"same time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können nicht gleichzeitig Zahlungen für Kundenrechnungen und "
|
||||
"Gutschriften registrieren."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:96
|
||||
@@ -12192,12 +12215,16 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot register payments for vendor bills and supplier refunds at the "
|
||||
"same time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können nicht gleichzeitig Zahlungen für Kreditorenrechnungen und "
|
||||
"Lieferantenerstattungen registrieren."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:644
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot remove the bank account from the journal once set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können das Bankkonto nach dem Einstellen nicht mehr aus dem Journal "
|
||||
"entfernen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:332
|
||||
@@ -12279,7 +12306,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must first define an opening move."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sie müssen zuerst einen Eröffnungszug definieren."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1683
|
||||
@@ -12378,7 +12405,7 @@ msgstr "Code"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,option:0
|
||||
msgid "day(s) after the end of the invoice month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tag (e) nach dem Ende des Rechnungsmonats"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,option:0
|
||||
@@ -12424,7 +12451,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:318
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "have been reconciled automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "wurden automatisch abgeglichen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -12436,12 +12463,12 @@ msgstr "o_manual_statement"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,option:0
|
||||
msgid "of the current month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "des laufenden Monats"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.term.line,option:0
|
||||
msgid "of the following month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "des folgenden Monats"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
|
||||
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Based on Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "顧客に基づく"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.tax,tax_exigibility:0
|
||||
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Based on Invoice Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "請求書番号に基づく"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_exigibility
|
||||
@@ -4772,7 +4772,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:521
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to the configuration panel"
|
||||
msgstr "コンフィグレーションパネルに移動"
|
||||
msgstr "設定パネルに移動"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/company.py:459
|
||||
|
||||
+27
-18
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គំរូតារាងគណនី"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
|
||||
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_group_tree
|
||||
msgid "Account Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ក្រុមគណនី"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__company_partner_id
|
||||
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action
|
||||
msgid "Account Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការភ្ជាប់គណនី"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_tree
|
||||
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គណនីវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_group_menu
|
||||
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្លាកវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills to Pay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វិក័យប័ត្របង់"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
|
||||
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបង្កើត"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__create_or_link_option
|
||||
@@ -3969,7 +3969,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_digest_digest
|
||||
msgid "Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សង្ខេប"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills
|
||||
@@ -4078,6 +4078,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"មិនមានសិទ្ធិ, "
|
||||
"រំលងទិន្នន័យនេះសម្រាប់ដោយការសង្ខេបតាមរយៈការប្រើប្រាស់អ៊ីមែលរបស់អ្នក"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message
|
||||
@@ -4254,7 +4256,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_year__date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal__date_to
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
|
||||
@@ -4512,7 +4514,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.actions_account_fiscal_year
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_fiscal_year
|
||||
msgid "Fiscal Years"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឆ្នាំសារពើពន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
|
||||
@@ -4528,13 +4530,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__fiscalyear_last_day
|
||||
msgid "Fiscalyear Last Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំមុន"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__fiscalyear_last_month
|
||||
msgid "Fiscalyear Last Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំមុន"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.reconcile.model,amount_type:0
|
||||
@@ -5317,6 +5319,7 @@ msgid ""
|
||||
"Intermediary account used when moving money from a liquidity account to "
|
||||
"another"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"គណនីអន្តរការីត្រូវបានប្រើនៅពេលផ្លាស់ប្តូរប្រាក់ពីគណនីសន្សំទៅគណនីមួយទៀត"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__internal_group
|
||||
@@ -5440,7 +5443,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជួរវិក័យប័ត្រ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__invoice_line_ids
|
||||
@@ -5738,7 +5741,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ទិនានុប្បវត្តិ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:256
|
||||
@@ -6296,7 +6299,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__period_lock_date
|
||||
msgid "Lock Date for Non-Advisers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ចាក់សោកាលបរិច្ឆេទសម្រាប់អ្នកមិនមែនជាទីប្រឹក្សា"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__is_log
|
||||
@@ -6804,6 +6807,9 @@ msgid ""
|
||||
"No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of "
|
||||
"this date. Use it for fiscal year locking for example."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"អ្នកប្រើប្រាស់ទំាងអស់ មិនរាប់បញ្ជូលទំាងទីប្រឹក្សា ដែលអាចកែតំរូវ "
|
||||
"គណនីសារពើពន្ឋ ដោយការវាយបញ្ជូលកាលបរិច្ឆេទ។ "
|
||||
"ឧទារហ៌នៃប្រើប្រាស់ដោយការចាក់សោរសារពីពន្ឋ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__code_digits
|
||||
@@ -7034,6 +7040,9 @@ msgid ""
|
||||
"of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for "
|
||||
"example."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"មានតែអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានតួនាទី 'Adviser' "
|
||||
"អាចកែសម្រួលគណនីមុននិងបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទនេះ។ "
|
||||
"ឧទាហរណ៍វាប្រើសម្រាប់រយៈពេលចាក់សោក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធបើកចំហ។"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
|
||||
@@ -9038,7 +9047,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_year__date_from
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal__date_from
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_from
|
||||
@@ -9159,7 +9168,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__activity_state
|
||||
|
||||
+37
-26
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid ""
|
||||
"and posted. You won't be able to modify them afterwards.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"o_form_label\">Všetky vybrané položky účtovnej knihy budú "
|
||||
"overené a uložené. Už ich nebudete môcť zmeniť.</span>"
|
||||
"overené a zaúčtované. Už ich nebudete môcť zmeniť.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -691,12 +691,12 @@ msgstr "<strong>Platobná metóda:</strong>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Reference:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Odkaz:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Referencia:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Source:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Zdroj:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Objednávka:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -795,6 +795,10 @@ msgid ""
|
||||
"posted. Those will be posted automatically after performing the bank "
|
||||
"reconciliation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Platobnú položku účtovnej knihy vygenerovanú v účtovnej knihe "
|
||||
"nakonfigurovanej na zaúčtovanie položiek iba v prípade, že platby sú "
|
||||
"odsúhlasené s výpisom z účtu, nie je možné manuálne zaúčtovať. Položky budú"
|
||||
" automaticky zaúčtované po vykonaní bankového vyrovnania."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/reconciliation_widget.py:681
|
||||
@@ -1497,7 +1501,7 @@ msgstr "Všetky riadky zosúladené"
|
||||
#: selection:account.print.journal,target_move:0
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Všetky zapísané vstupy"
|
||||
msgstr "Všetky zaúčtované vstupy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1519,10 +1523,10 @@ msgid ""
|
||||
"and will be created in 'Posted' status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Všetky manuálne vytvorené vstupy účtovnej knihy sú zvyčajne v stave "
|
||||
"'Nezverejnené', ale môžete nastaviť možnosť preskočenia statusu na "
|
||||
"pridruženej úçtovnej knihe. V takom prípade sa budú správať ako vstupy "
|
||||
"automaticky vytvorená systémom pri overovaní dokumentov (faktúry, bankové "
|
||||
"výpisy, ...) a bude vytvorený v \"Zverejnené\" stave."
|
||||
"'Nezaúčtované', ale môžete nastaviť možnosť preskočenia statusu na "
|
||||
"pridruženej účtovnej knihe. V takom prípade sa budú správať ako vstupy "
|
||||
"automaticky vytvorené systémom pri overovaní dokumentov (faktúry, bankové "
|
||||
"výpisy, ...) a budú vytvorené v stave \"Zaúčtované\"."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:243
|
||||
@@ -3766,7 +3770,7 @@ msgstr "URL zákazníckeho portálu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product__taxes_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template__taxes_id
|
||||
msgid "Customer Taxes"
|
||||
msgstr "Zákazníkove dane"
|
||||
msgstr "Dane zákazníka"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer
|
||||
@@ -3851,6 +3855,7 @@ msgid ""
|
||||
"Date at which the opening entry of this company's accounting has been "
|
||||
"posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dátum, kedy bol zaúčtovaný vstupný zápis účtovníctva tejto spoločnosti."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__opening_date
|
||||
@@ -6104,6 +6109,8 @@ msgid ""
|
||||
"Journal where the opening entry of this company's accounting has been "
|
||||
"posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Účtovná kniha, do ktorej bol zaúčtovaný vstupný zápis účtovníctva tejto "
|
||||
"spoločnosti."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_import_wizard__journal_id
|
||||
@@ -6448,7 +6455,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
msgstr "Omeškané aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__last_time_entries_checked
|
||||
@@ -7301,7 +7308,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:599
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only a draft payment can be posted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je možné zaúčtovať iba návrh platby."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:185
|
||||
@@ -7366,7 +7373,7 @@ msgstr "Počiatočná položka účtovnej knihy"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__opening_move_posted
|
||||
msgid "Opening Move Posted"
|
||||
msgstr "Počiatočný pohyb zadaný"
|
||||
msgstr "Počiatočný pohyb zaúčtovaný"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line__number
|
||||
@@ -8068,17 +8075,17 @@ msgstr "Zapísať vstupy účtovnej knihy"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "Posted"
|
||||
msgstr "Zverejnené"
|
||||
msgstr "Zaúčtované"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Posted Journal Entries"
|
||||
msgstr "Zverejnené vstupy účtovnej knihy"
|
||||
msgstr "Zaúčtované vstupy účtovnej knihy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "Posted Journal Items"
|
||||
msgstr "Zverejnené položky účtovnej knihy"
|
||||
msgstr "Zaúčtované položky účtovnej knihy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__bank_account_code_prefix
|
||||
@@ -8715,7 +8722,7 @@ msgstr "Vstup storna"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reverse Moves"
|
||||
msgstr "Strono pohyby"
|
||||
msgstr "Storno pohyby"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
|
||||
@@ -9045,6 +9052,8 @@ msgid ""
|
||||
"Select this if the taxes should use cash basis, which will create an entry "
|
||||
"for such taxes on a given account during reconciliation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zvoľte, ak sa má pre daň používať hotovostný základ, ktorý vytvorí vstup pre"
|
||||
" túto daň na danom účte počas zlaďovania"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:21
|
||||
@@ -9279,18 +9288,18 @@ msgstr "Zobraziť účtovnú knihu na nástenke"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_line_subtotals_tax_included
|
||||
msgid "Show line subtotals with taxes (B2C)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraziť medzisúčet riadkov s daňou (B2C)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,comment:account.group_show_line_subtotals_tax_included
|
||||
msgid "Show line subtotals with taxes included (B2C)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraziť medzisúčet riadkov so zahrnutou daňou (B2C)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_line_subtotals_tax_excluded
|
||||
#: model:res.groups,comment:account.group_show_line_subtotals_tax_excluded
|
||||
msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraziť medzisúčet riadkov bez dane (B2C)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -10577,6 +10586,8 @@ msgid ""
|
||||
"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should "
|
||||
"either post or delete them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"V období na uzavretie sú stále nezaúčtované položky. Treba ich zaúčtovať "
|
||||
"alebo zmazať."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:452
|
||||
@@ -11185,17 +11196,17 @@ msgstr "Nezaplatené faktúry"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr "Nezverejnené"
|
||||
msgstr "Nezaúčtované"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Unposted Journal Entries"
|
||||
msgstr "Nezverejnené vstupy účtovnej knihy"
|
||||
msgstr "Nezaúčtované vstupy účtovnej knihy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "Unposted Journal Items"
|
||||
msgstr "Nezverejnené položky účtovnej knihy"
|
||||
msgstr "Nezaúčtované položky účtovnej knihy"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_unread
|
||||
@@ -11652,7 +11663,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nezávisle od toho, či je platba realizovaná alebo nie, položky účtovnej "
|
||||
"knihy by mali byť generované v stave návrhu, tak aby sa príslušné položky "
|
||||
"zapísali pri bankovom vyrovnaní."
|
||||
"zaúčtovali pri bankovom vyrovnaní."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__is_log
|
||||
@@ -11864,7 +11875,7 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n"
|
||||
"%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nemôžete urobiť túto úpravu na zverejnený zápis účtovnej knihy, môžete len zmeniť niektoré ne- právne oblasti. Musíte vrátiť položku účtovnej knihy aby ste ju mohli zrušiť.\n"
|
||||
"Nemôžete urobiť túto úpravu na zaúčtovaný zápis účtovnej knihy, môžete len zmeniť niektoré ne- právne oblasti. Musíte vrátiť položku účtovnej knihy aby ste ju mohli zrušiť.\n"
|
||||
"%s."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
@@ -11921,8 +11932,8 @@ msgid ""
|
||||
"You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
|
||||
"First you should set the journal to allow cancelling entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nemôžete upravovať zverejnený vstup tejto účtovnej knihy.\n"
|
||||
"Najkôr by ste mali nastaviť účtovnú knihu na umožnenie rušenia vstupov."
|
||||
"Nemôžete upravovať zaúčtovaný vstup tejto účtovnej knihy.\n"
|
||||
"Najskôr by ste mali nastaviť účtovnú knihu na umožnenie rušenia vstupov."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:909
|
||||
|
||||
@@ -7772,7 +7772,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "Please use the following communication for your payment :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prosimo, da pri plačilu navedete naslednji sklic:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_url
|
||||
|
||||
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund__date
|
||||
msgid "Accounting Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ทางบัญชี"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Phearom Prom <prom.phearom@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,17 +26,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/>ពី"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
msgid "<strong>Customer</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong> អតិថជន ១ </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
msgid "<strong>Product</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ផលិតផល</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
@@ -47,13 +49,13 @@ msgstr "គណនី"
|
||||
msgid ""
|
||||
"An analytic default requires at least an analytic account or an analytic "
|
||||
"tag."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លំនាំដើមវិភាគតម្រូវឱ្យយ៉ាងហោចណាស់គណនីវិភាគឬស្លាកវិភាគមួយ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គណនីវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
|
||||
@@ -61,23 +63,23 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree
|
||||
msgid "Analytic Defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លំនាំដើមវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
|
||||
msgid "Analytic Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វិភាគចែកចាយ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
|
||||
msgid "Analytic Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វិធានវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_tag_ids
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្លាកវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__company_id
|
||||
@@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
|
||||
msgid "Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លក្ខខណ្ឌ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__create_uid
|
||||
@@ -103,17 +105,17 @@ msgstr "បង្កើតនៅ"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Analytic Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "តម្លៃវិភាគលំនាំដើម"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_stop
|
||||
msgid "Default end date for this Analytic Account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់លំនាំដើមសម្រាប់គណនីវិភាគនេះ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_start
|
||||
msgid "Default start date for this Analytic Account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្ដើមលំនាំដើមសម្រាប់គណនីវិភាគនេះ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__display_name
|
||||
@@ -123,13 +125,13 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_stop
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__sequence
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ផ្តល់លំដាប់លំដោយនៅពេលបង្ហាញតារាងបញ្ជីវិភាគចែកចាយ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
@@ -139,12 +141,12 @@ msgstr "ជាក្រុមតាម"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr "អត្តលេខ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជួរវិក័យប័ត្រ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default____last_update
|
||||
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "ផលិតផល"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លំដាប់បញ្ជាទិញ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__company_id
|
||||
@@ -185,6 +187,9 @@ msgid ""
|
||||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"company, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុនមួយដែលនឹងប្រើគណនីវិភាគដែលបានបញ្ជាក់តាមលំនាំដើមវិភាគ (ឧ. "
|
||||
"បង្កើតវិក័យប័ត្រអតិថិជនថ្មី ឬ លំដាប់លក់ប្រសិនបើយើងជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុននេះ "
|
||||
"វានឹងយកដោយស្វ័យប្រវត្តិជាគណនីវិភាគមួយ)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__partner_id
|
||||
@@ -193,6 +198,9 @@ msgid ""
|
||||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ជ្រើសរើសដៃគូដែលប្រើគណនីវិភាគដែលបានបញ្ជាក់តាមលំនាំដើមវិភាគ (ឧ. "
|
||||
"បង្កើតវិក័យប័ត្រអតិថិជនថ្មី ឬលំដាប់ការលក់ប្រសិនបើយើងជ្រើសរើសដៃគូនេះ "
|
||||
"វានឹងយកជាគណនីវិភាគនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិមួយ)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__product_id
|
||||
@@ -201,12 +209,16 @@ msgid ""
|
||||
"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
|
||||
"product, it will automatically take this as an analytic account)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ជ្រើសរើសនៅផលិតផលមួយដែលនឹងប្រើគណនីវិភាគដែលបានបញ្ជាក់តាមលំនាំដើមវិភាគ (ឧ. "
|
||||
"បង្កើតវិក័យប័ត្រអតិថិជនថ្មី ឬ លំដាប់ការលក់ប្រសិនបើយើងជ្រើសរើសផលិតផលនេះ "
|
||||
"វានឹងយកវាជាគណនីវិភាគដោយស្វ័យប្រវត្តិមួយ)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default__user_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ជ្រើសរើសអ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ដែលនឹងប្រើគណនីវិភាគដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងលំនាំដើមវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__sequence
|
||||
@@ -216,15 +228,15 @@ msgstr "លំដាប់"
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__date_start
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__user_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដល់"
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Řádek bankovního výkazu"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
|
||||
msgid "Bank setup manual config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfugurace manuálního nastavení banky"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
|
||||
msgid "Journal Creation on Bank Statement Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvoření deníku při importu bankovního výpisu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__name
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -360,7 +362,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__journal_id
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ទិនានុប្បវត្តិ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
@@ -623,7 +625,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "_Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការនំាចូល"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,14 +35,14 @@ msgstr "លុបចោល"
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel
|
||||
msgid "Cancel Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លុបចោលការចុះចូល"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
|
||||
msgid "Reset to New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់ជាថ្មី"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
|
||||
msgid "Revert reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "បង្វែរការផ្ទៀងផ្ទាត់ឡើងវិញ"
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,7 +35,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គំរូតារាងគណនី"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
@@ -153,7 +155,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
|
||||
@@ -186,7 +188,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ទិនានុប្បវត្តិ"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks____last_update
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +28,7 @@ msgstr "&times;"
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
|
||||
msgid "<b>Communication: </b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>ការទំនាក់ទំនង</b>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
@@ -34,21 +36,23 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> "
|
||||
"Pay Now</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/><span class=\"d-none d-md-"
|
||||
"inline\">ការបង់ប្រាក់ភ្លាមៗ</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-circle-right\"/>ទូទាត់ភ្លាមៗ"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/>ការបង់ប្រាក់"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/> Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/>កំពុងរងចំា"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment
|
||||
@@ -56,6 +60,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in "
|
||||
"to be able to use them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-info\"/>អ្នកាមានកាឥនទាដែលចុះឈ្មោះរួច "
|
||||
"ដែលអ្នកអាចប្រើប្រាស់បាន"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
@@ -63,6 +69,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Cancelled</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-danger\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"remove\"/><span class=\"d-none d-md-inline\">លុបចោល</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
@@ -71,6 +79,9 @@ msgid ""
|
||||
"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Waiting for "
|
||||
"Payment</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"clock-o\"/><span class=\"d-none d-md-"
|
||||
"inline\">ការរងចំាបង់ប្រាក់</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
@@ -78,6 +89,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Authorized</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-primary\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\">អនុញ្ញាត</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
@@ -85,6 +98,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Paid</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
|
||||
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\">ការបង់ប្រាក់</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
@@ -92,6 +107,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
|
||||
"inline\"> Pending</span></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"badge badge-pill badge-warning\"><span class=\"d-none d-md-"
|
||||
"inline\">កំពង់រងចំា</span></span>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success
|
||||
@@ -99,6 +116,7 @@ msgid ""
|
||||
"Done, your online payment has been successfully processed. Thank you for "
|
||||
"your order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"រួចរាល់សម្រាប់ការបង់ប្រាក់តាមប្រពន្ឋមានទួលបានដំណើរការជោគជ័យ។អគុណរសម្រាប់ការជ្រើសរើសយក"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:47
|
||||
@@ -107,43 +125,44 @@ msgid ""
|
||||
"If we store your payment information on our server, subscription payments "
|
||||
"will be made automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ប្រសិនបើយើងរក្សាទុកព័ត៌មានអំពីការទូទាត់របស់អ្នកនៅលើម៉ាស៊ីនមេរបស់យើងការបង់ប្រាក់នឹងត្រូវធ្វើឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay & Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបងប្រាក់ និងការបញ្ជាក់"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: code:addons/account_payment/models/payment.py:22
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pay Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបង់ប្រាឥឡូវ"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
msgid "Pay now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបង់ប្រាក់"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment
|
||||
msgid "Pay with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបង់ប្រាក់ភ្ពាប់ជាមួយ"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
|
||||
msgid "Payment Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបង់ប្រាក់សំរាប់ប្រតិបត្តិការ"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មានកំហុសកំពុងដំណើរការការទូទាត់របស់អ្នក: វិក័យប័ត្រមិនត្រឹមត្រូវ។"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
@@ -151,13 +170,16 @@ msgid ""
|
||||
"There was an error processing your payment: issue with credit card ID "
|
||||
"validation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"មានកំហុសក្នុងការដំណើរការការទូទាត់របស់អ្នក: "
|
||||
"ចេញជាមួយសុពលភាពលេខសម្គាល់កាតឥណទាន។"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid "There was an error processing your payment: transaction failed.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"មានកំហុសក្នុងការដំណើរការការទូទាត់របស់អ្នក: ប្រតិបត្តិការបានបរាជ័យ<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error
|
||||
msgid "There was en error processing your payment: invalid credit card ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មានកំហុសក្នុងការដំណើរការការទូទាត់របស់អ្នក: ប្រតិបត្តិការបានបរាជ័យ"
|
||||
|
||||
@@ -5,14 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
|
||||
# trendspotter, 2018
|
||||
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -37,12 +38,12 @@ msgstr "<strong>Název:</strong>"
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
|
||||
msgid "Account Test Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zpráva o testu účtu"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
|
||||
msgid "Accounting Assert Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Účetní test"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
|
||||
|
||||
@@ -7,13 +7,15 @@
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -69,12 +71,12 @@ msgstr "ចំនួន"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line__account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គណនីវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line__analytic_tag_ids
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្លាកវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
@@ -279,7 +281,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ទិនានុប្បវត្តិ"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__move_id
|
||||
@@ -522,7 +524,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# LAO <sumonchai@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ekasit Saichompu <ekasitb@gmail.com>, 2018
|
||||
# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018
|
||||
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "วันที่บัญชี"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__account_date
|
||||
msgid "Accounting Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ทางบัญชี"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
|
||||
|
||||
+30
-18
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Aktivní"
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
msgid "Add a new analytic account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přidat nový analytický účet"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
@@ -66,14 +66,14 @@ msgstr "Analytický účet"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
|
||||
msgid "Analytic Account Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rozdělení analytických účtů"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_group_action
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_group_tree_view
|
||||
msgid "Analytic Account Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skupiny analytických účtů"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Analytické účetnictví"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
|
||||
msgid "Analytic Accounting Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Značky Analytických účtů"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Analytické účty"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
|
||||
msgid "Analytic Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analytické kategorie"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Analytická řádky"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__name
|
||||
msgid "Analytic Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analytická značka"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
|
||||
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Zůstatek"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
|
||||
msgid "Balance:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zůstatek:"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
@@ -177,12 +177,12 @@ msgstr "Rozvrh analytických účtů"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
|
||||
msgid "Childrens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podřízené"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
|
||||
msgid "Click to add a new analytic account group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kliknutím přidáte novou skupinu analytických účtů."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
|
||||
@@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "Kompletní jméno"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
|
||||
msgid "Cost/Revenue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Náklady / výnosy"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
msgid "Costs & Revenues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Náklady a výnosy"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
@@ -219,6 +219,8 @@ msgid ""
|
||||
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
|
||||
" invoices, expenses or timesheets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Náklady se vytvoří automaticky při registraci dodavatele\n"
|
||||
"faktur, nákladů nebo výkazů."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_uid
|
||||
@@ -349,6 +351,8 @@ msgid ""
|
||||
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
|
||||
" your margins easily."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"V Odoo jsou realizovány analýzy zakázek a projektů prodejů\n"
|
||||
"přes analytické účty. Můžete sledovat náklady a výnosy a snadno analyzovat vaše marže."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_is_follower
|
||||
@@ -407,12 +411,12 @@ msgstr "Název"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
|
||||
msgid "No activity yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatím žádná aktivita"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
msgid "No activity yet on this account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Na tomto účtu zatím není žádná aktivita"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
|
||||
@@ -452,7 +456,7 @@ msgstr "Nadřazená cesta"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
|
||||
msgid "Parent tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nadřízená značka"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__partner_id
|
||||
@@ -484,6 +488,10 @@ msgid ""
|
||||
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
|
||||
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Výnosy budou vytvořeny automaticky při vytvoření zákazníka\n"
|
||||
"faktur. Zákaznické faktury mohou být vytvořeny na základě prodejních objednávek\n"
|
||||
"(faktury s pevnou cenou), na časové rozvrhy (na základě provedené práce) nebo\n"
|
||||
"nákladů (např. přefakturování cestovních nákladů)."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
@@ -494,6 +502,8 @@ msgstr "Hledat analytické řádky"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chcete-li skrýt analytickou značku bez odstranění, nastavte ji na hodnotu "
|
||||
"false."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__tag_ids
|
||||
@@ -503,13 +513,13 @@ msgstr "Štítky"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Tasks Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datum úkolů"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: sql_constraint:account.analytic.distribution:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Procento analytické distribuce by mělo být mezi 0 a 100."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:195
|
||||
@@ -518,11 +528,13 @@ msgid ""
|
||||
"The selected account belongs to another company that the one you're trying "
|
||||
"to create an analytic item for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vybraný účet patří jiné společnosti, pro kterou se pokoušíte vytvořit "
|
||||
"analytickou položku"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
|
||||
msgid "This allows to classify your analytic accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "To umožňuje klasifikovat analytické účty."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
|
||||
@@ -562,4 +574,4 @@ msgstr "Historie komunikace Webové stránky"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
|
||||
msgid "e.g. Project XYZ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "např. Projekt XYZ"
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2019
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "ចំនួន"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គណនីវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
|
||||
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
|
||||
msgid "Analytic Distribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "វិភាគចែកចាយ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph
|
||||
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្លាកវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -542,7 +543,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__user_id
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__website_message_ids
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -44,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__create_user
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -79,7 +81,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
|
||||
|
||||
@@ -4,15 +4,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
|
||||
# Federico Castellano <castellano.federico@outlook.com>, 2018
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Castellano <castellano.federico@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,26 +24,26 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni di configurazione"
|
||||
msgstr "Impostazioni configurazione"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
msgid "Minimum Password Length"
|
||||
msgstr "Lunghezza minima della Password"
|
||||
msgstr "Lunghezza minima della password"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Numero minimo di caratteri che la password deve contenere, impostare su 0 "
|
||||
"Numero minimo di caratteri che devono contenere le password, impostare a 0 "
|
||||
"per disabilitare."
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Passwords must have at least %d characters, got %d."
|
||||
msgstr "La password deve contenere almeno %d caratteri, %d."
|
||||
msgstr "La password deve avere almeno %d caratteri, ne sono stati usati%d."
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -53,9 +54,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hint: increase length, use multiple words and use non-letter characters to increase your password's strength."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Richiesto: %s.\n"
|
||||
"Necessario: %s.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Suggerimento: aumenta la lunghezza, usa più parole e usa caratteri diversi dalle lettere per aumentare la sicurezza della tua password."
|
||||
"Suggerimento: aumentare la lunghezza, usare più parole e caratteri diversi dalle lettere per rendere più robusta la password."
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users
|
||||
@@ -88,4 +89,4 @@ msgstr "almeno %d parole"
|
||||
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "no requirements"
|
||||
msgstr "Nessun requisito"
|
||||
msgstr "nessun requisito"
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 07:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_password_policy
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
||||
|
||||
+129
-44
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,7 +31,7 @@ msgid ""
|
||||
"${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to "
|
||||
"connect to Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"${object.create_uid.name} da ${object.company_id.name} invita a connettersi "
|
||||
"${object.create_uid.name} di ${object.company_id.name} invita a connettersi "
|
||||
"a Odoo"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
@@ -45,8 +46,8 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
|
||||
"containing the following link has been sent:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>È stato richiesto un reset della password per queste utente. È stata"
|
||||
" inviata una email contenete il seguente link:</strong>"
|
||||
"<strong>Richiesta una reimpostazione della password per questo utente, è "
|
||||
"stata inviata una e-mail che contiene il seguente link:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
@@ -145,6 +146,90 @@ msgid ""
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- INTESTAZIONE -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Benvenuto su Odoo</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- CONTENUTO -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Gentile ${object.name},<br/><br/>\n"
|
||||
" Sei stato invitato a connetterti a Odoo da ${object.create_uid.name} di ${object.company_id.name}.\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
|
||||
" Accetta invito\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
|
||||
" Dominio Odoo: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
|
||||
" E-mail di accesso: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
|
||||
" Non hai mai sentito parlare di Odoo? È un software aziendale multifunzionale amato da più di 3 milioni di utenti. Migliorerà in modo consistente la tua esperienza professionale e incrementerà la tua produttività.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Dai un'occhiata al <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Tour Odoo</a> per conoscere lo strumento.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Divertiti con Odoo!<br/>\n"
|
||||
" --<br/>Il team di ${object.company_id.name}\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- PIÈ DI PAGINA -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.name}\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.phone}\n"
|
||||
" % if object.company_id.email\n"
|
||||
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.company_id.website\n"
|
||||
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.website}\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- FORNITO DA -->\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Fornito da <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
|
||||
@@ -233,12 +318,12 @@ msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <!-- INTESTAZIONE -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Il Suo account</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Il tuo account</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
@@ -251,22 +336,22 @@ msgstr ""
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||||
" <!-- CONTENUTO -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Spett.le ${object.name},<br/><br/>\n"
|
||||
" Abbiamo ricevuto una richiesta per reimpostare la password del Suo account Odoo.\n"
|
||||
" Clicchi su questo link (valido per 24 ore) per modificarla:<br/>\n"
|
||||
" Gentile ${object.name},<br/><br/>\n"
|
||||
" dall'account Odoo collegato a questa e-mail è stata richiesta una reimpostazione della password.\n"
|
||||
" Per modificarla fare clic sul seguente pulsante, il link resterà valido per le prossime 24 ore:<br/>\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
|
||||
" Cambiare password\n"
|
||||
" Modifica password\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" Se Lei non è l'autore di questa richiesta, Lei non deve fare nulla.<br/><br/>\n"
|
||||
" La ringraziamo,<br/>\n"
|
||||
" If you do not expect this, you can safely ignore this email.<br/><br/>\n"
|
||||
" Thanks,<br/>\n"
|
||||
" ${user.signature | safe}<br/>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
@@ -484,7 +569,7 @@ msgstr "Hai già un account?"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An email has been sent with credentials to reset your password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una email è stata inviata con le credenziali per resettare la tua password"
|
||||
"È stata inviata una e-mail con le credenziali per reimpostare la password"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:52
|
||||
@@ -496,7 +581,7 @@ msgstr "Un altro utente è già registrato con questo indirizzo email."
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:137
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Authentication Failed."
|
||||
msgstr "Autenticazione fallita."
|
||||
msgstr "Autenticazione non riuscita."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
@@ -507,7 +592,8 @@ msgstr "Ritorno al Login"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:199
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
|
||||
msgstr "Impossibile inviare email: l'utente %s non ha un indirizzo email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile effettuare l'invio: l'utente %s non ha un indirizzo e-mail."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
@@ -517,7 +603,7 @@ msgstr "Chiudi"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni di configurazione"
|
||||
msgstr "Impostazioni configurazione"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
@@ -543,23 +629,23 @@ msgstr "Contatto"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not create a new account."
|
||||
msgstr "Non è possibile creare un nuovo account."
|
||||
msgstr "Impossibile creare un nuovo account."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not reset your password"
|
||||
msgstr "Non è possibile resettare la password"
|
||||
msgstr "Impossibile reimpostare la password"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited
|
||||
msgid "Customer Account"
|
||||
msgstr "Account Cliente"
|
||||
msgstr "Account cliente"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Default Access Rights"
|
||||
msgstr "Autorizzazioni di Accesso predefinite"
|
||||
msgstr "Diritti di accesso predefiniti"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
@@ -581,7 +667,7 @@ msgstr "Instradamento HTTP"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid signup token"
|
||||
msgstr "Il token di registrazione non è valido"
|
||||
msgstr "Token di registrazione non valido"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -613,24 +699,24 @@ msgstr "Reimpostazione password"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr "Ripristino password"
|
||||
msgstr "Reimpostazione password"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Passwords do not match; please retype them."
|
||||
msgstr "Le password non corrispondono, scrivirle di nuovo."
|
||||
msgstr "Le password non corrispondono, digitarle nuovamente."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Reimposta Password"
|
||||
msgstr "Reimposta password"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:163
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reset password: invalid username or email"
|
||||
msgstr "Reset password: username o pasword invalidi"
|
||||
msgstr "Reimpostazione password: nome utente o password non validi"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
|
||||
@@ -651,7 +737,7 @@ msgstr "Registrazione"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_expiration
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_expiration
|
||||
msgid "Signup Expiration"
|
||||
msgstr "Termine registrazione"
|
||||
msgstr "Scadenza registrazione"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_token
|
||||
@@ -663,7 +749,7 @@ msgstr "Token di registrazione"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_type
|
||||
msgid "Signup Token Type"
|
||||
msgstr "Tipo tocken registrazione"
|
||||
msgstr "Tipo token di registrazione"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_valid
|
||||
@@ -681,37 +767,37 @@ msgstr "URL registrazione"
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup is not allowed for uninvited users"
|
||||
msgstr "L'accesso non è consentito per utenti non invitati"
|
||||
msgstr "Registrazione non consentita per gli utenti senza invito"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:149
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il token di registrazione \"%s\" non è più valido"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:145
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup token '%s' is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il token di registrazione \"%s\" non è valido"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup: invalid template user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrazione: utente modello non valido"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup: no login given for new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrazione: nome accesso mancante per il nuovo utente"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signup: no name or partner given for new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registrazione: nome o partner mancante per il nuovo utente"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__state
|
||||
@@ -722,8 +808,7 @@ msgstr "Stato"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_template_user_id
|
||||
msgid "Template user for new users created through signup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Modello utente per i nuovi utenti creati attraverso la procedura di "
|
||||
"registrazione"
|
||||
"Utente modello per i nuovi utenti creati con la procedura di registrazione"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:123
|
||||
@@ -735,7 +820,7 @@ msgstr "Il modulo non è stato compilato correttamente."
|
||||
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This is his first connection. Wish him welcome"
|
||||
msgstr "Questo è la sua prima connessione. Dagli il benvenuto"
|
||||
msgstr "Questa è la sua prima connessione. Dagli il benvenuto"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -744,9 +829,9 @@ msgid ""
|
||||
"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown "
|
||||
"menu *Action*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per inviare gli inviti in modo B2B, aprire un contatto o selezionarne più di"
|
||||
" uno nella vista elenco e cliccare sull'opzione \"Gestione degli accessi al "
|
||||
"portale\" nel menu a tendina *Azione*"
|
||||
"Per inviare gli inviti in modalità B2B, aprire un contatto o selezionarne "
|
||||
"più di uno nella vista elenco, quindi fare clic sull'opzione \"Gestione "
|
||||
"accessi al portale\" nel menù a tendina *Azione*."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
|
||||
@@ -756,20 +841,20 @@ msgstr "Utenti"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
|
||||
msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!"
|
||||
msgstr "Benvenuto su ${object.company_id.name}!"
|
||||
msgstr "Benvenuto in ${object.company_id.name}!"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
msgid "Your Email"
|
||||
msgstr "La tua email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
msgid "Your Name"
|
||||
msgstr "Il tuo nome"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
|
||||
msgid "e.g. John Doe"
|
||||
msgstr "es.: Mario Rossi"
|
||||
msgstr "es. Mario Rossi"
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "បិទ"
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
|
||||
@@ -545,7 +546,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_template_user_id
|
||||
|
||||
@@ -144,6 +144,90 @@ msgid ""
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
"<tbody>\n"
|
||||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 10px;\">Vitajte v Odoo</span><br/>\n"
|
||||
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
|
||||
" ${object.name}\n"
|
||||
" </span>\n"
|
||||
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
|
||||
" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" <div>\n"
|
||||
" Vážený(á) ${object.name},<br/><br/>\n"
|
||||
" boli ste pozvaní ${object.create_uid.name} z ${object.company_id.name} aby ste sa pripojili do Odoo.\n"
|
||||
" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||||
" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
|
||||
" Prijatie pozvania\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n"
|
||||
" Vaša doména Odoo je: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n"
|
||||
" Váš prihlasovací email: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
|
||||
" Ešte ste nepočuli o Odoo? Je to all-in-one obchodný systém ktorý používa viac ako 3 milióny užívateľov na celom svete. Výrazne zlepší vaše skúsenosti v práci a zvýši vašu produktivitu.\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" Prezrite si <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Tour</a> .\n"
|
||||
" <br/><br/>\n"
|
||||
" žite si Odoo!!<br/>\n"
|
||||
" --<br/>The ${object.company_id.name} Team\n"
|
||||
" </div>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||||
" <tr>\n"
|
||||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.name}\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.phone}\n"
|
||||
" % if object.company_id.email\n"
|
||||
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" % if object.company_id.website\n"
|
||||
" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
|
||||
" ${object.company_id.website}\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" % endif\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
" </td>\n"
|
||||
" </tr>\n"
|
||||
"</tbody>\n"
|
||||
"</table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"<!-- POWERED BY -->\n"
|
||||
"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
|
||||
" Poháňané <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
|
||||
" </td></tr>\n"
|
||||
" </table>\n"
|
||||
"</td></tr>\n"
|
||||
"</table>"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
|
||||
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Nomenklatura čárového kódu"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree
|
||||
msgid "Barcode Nomenclatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nomenklatury čárových kódů"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__pattern
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -545,7 +546,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__name
|
||||
@@ -634,7 +635,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__user_id
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: base_automation
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__create_uid
|
||||
|
||||
@@ -5,15 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
|
||||
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2018
|
||||
# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2018
|
||||
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2018
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
|
||||
# Petra <bop@odoo.com>, 2018
|
||||
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
|
||||
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -34,14 +33,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d records were successfully imported"
|
||||
msgstr "%dI record sono stati importati con successo"
|
||||
msgstr "Sono stati importati con successo %d record"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:647
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(%d more)"
|
||||
msgstr "(%d altri)"
|
||||
msgstr "(altri %d)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -51,8 +50,8 @@ msgid ""
|
||||
"A single column was found in the file, this often means the file separator "
|
||||
"is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"È stata trovata una sola colonna nel file. Questo solitamente significa che "
|
||||
"il separatore delle colonne è errato."
|
||||
"Nel file è stata trovata una sola colonna. Di solito questo significa che il"
|
||||
" separatore del file non è corretto"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -66,9 +65,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si è verificato un problema sconosciuto durante l'importazione (possibile "
|
||||
"perdita della connessione, superamento del limite di dati o superamento dei "
|
||||
"limiti di memoria). Si prega di riprovare in caso il problema persista. Se "
|
||||
"il problema si verifica ancora, provare a dividere il file anziché "
|
||||
"importarlo in una sola volta."
|
||||
"limiti di memoria). Riprovare in caso di problema transitorio. Se il "
|
||||
"problema persiste, provare a dividere il file invece di importarlo in una "
|
||||
"sola volta."
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
|
||||
@@ -380,7 +379,7 @@ msgstr "Ottieni tutti i valori possibili"
|
||||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:658
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Here are the possible values:"
|
||||
msgstr "Ecco i possibili valori:"
|
||||
msgstr "Questi sono i possibili valori:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -644,7 +643,7 @@ msgstr "Ricarica File"
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__res_model
|
||||
msgid "Res Model"
|
||||
msgstr "Res Model"
|
||||
msgstr "Modello res"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:50
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# krnkris, 2018
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
|
||||
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018
|
||||
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id
|
||||
msgid "Document Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumentum sablon"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -143,7 +145,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: base_vat
|
||||
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
|
||||
|
||||
+13
-15
@@ -3,13 +3,11 @@
|
||||
# * bus
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018
|
||||
# Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>, 2018
|
||||
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2018
|
||||
# Paolo Valier, 2018
|
||||
# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -17,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: sql_constraint:bus.presence:0
|
||||
msgid "A user can only have one IM status."
|
||||
msgstr "Un utente può avere solo uno stato."
|
||||
msgstr "Un utente può avere un solo stato IM."
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_ir_autovacuum
|
||||
@@ -48,7 +46,7 @@ msgstr "Canale"
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus
|
||||
msgid "Communication Bus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bus di comunicazione"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_res_partner
|
||||
@@ -88,27 +86,27 @@ msgstr "Stato IM"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Data di ultima modifica"
|
||||
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__last_poll
|
||||
msgid "Last Poll"
|
||||
msgstr "Ultimo Controllo"
|
||||
msgstr "Ultimo poll"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence__last_presence
|
||||
msgid "Last Presence"
|
||||
msgstr "Visto L'ultimo volta"
|
||||
msgstr "Ultima presenza"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima modifica di"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus__message
|
||||
@@ -118,17 +116,17 @@ msgstr "Messaggio"
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: selection:bus.presence,status:0
|
||||
msgid "Offline"
|
||||
msgstr "Offline"
|
||||
msgstr "Fuori linea"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: selection:bus.presence,status:0
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
msgstr "In linea"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
|
||||
msgid "User Presence"
|
||||
msgstr "Presenza Utente"
|
||||
msgstr "Presenza utente"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: model:ir.model,name:bus.model_res_users
|
||||
@@ -140,4 +138,4 @@ msgstr "Utenti"
|
||||
#: code:addons/bus/controllers/main.py:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "bus.Bus not available in test mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "bus.Bus non disponibile in modalità test"
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,18 @@
|
||||
# * calendar
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -621,7 +623,7 @@ msgstr "បុគ្គលិក"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop_date
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop_datetime
|
||||
@@ -1254,7 +1256,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start_date
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__start_datetime
|
||||
@@ -1276,7 +1278,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__state
|
||||
@@ -1444,7 +1446,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,week_list:0
|
||||
msgid "Wednesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ថ្ងៃពុធ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
|
||||
|
||||
@@ -1108,6 +1108,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
|
||||
"mailing anymore, from any list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je e-mailová adresa na černé listině, kontakt už nebude dostávat "
|
||||
"hromadnou poštu z jakéhokoli seznamu"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config
|
||||
@@ -568,7 +569,7 @@ msgstr "ប្រទេស"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបង្កើត"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
|
||||
@@ -757,7 +758,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest
|
||||
msgid "Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សង្ខេប"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
|
||||
@@ -783,6 +784,8 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"មិនមានសិទ្ធិ, "
|
||||
"រំលងទិន្នន័យនេះសម្រាប់ដោយការសង្ខេបតាមរយៈការប្រើប្រាស់អ៊ីមែលរបស់អ្នក"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
|
||||
|
||||
+30
-21
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Sprejemaj e-pošto od"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Potreba po ukrepu"
|
||||
msgstr "Potreba po aktivnosti"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__active
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Kliči za DEMO"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Campaign"
|
||||
msgstr "Kampanija"
|
||||
msgstr "Kampanja"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
|
||||
@@ -386,8 +386,8 @@ msgid ""
|
||||
"Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, "
|
||||
"Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klasifikacija in analiza kategorij indicev/priložnosti, kot: Izobraževanje, "
|
||||
"Storitev"
|
||||
"Klasifikacirajte in analizajte kategorije indicev/priložnosti, kot so: "
|
||||
"Izobraževanje, Storitev"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Zaključeni/Opuščeni indici ne morejo biti pretvorjeni v priložnosti.
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__color
|
||||
msgid "Color Index"
|
||||
msgstr "Barvni indeks"
|
||||
msgstr "Indeks barv"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__company_id
|
||||
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_bounce
|
||||
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Število nedostavljenih sporočil za ta stik"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__country_id
|
||||
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Opusti"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Prikazni naziv"
|
||||
msgstr "Ime za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29
|
||||
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Sledilci (partnerji)"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
msgid "Followup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodatno"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
|
||||
@@ -1081,6 +1081,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
|
||||
"mailing anymore, from any list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Če je epoštni naslov na črni listi, stik ne bo več prejemal masovnih "
|
||||
"sporočil, iz nobenega seznama"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation
|
||||
@@ -1111,7 +1113,7 @@ msgstr "Informacije"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
msgid "Initial Contact Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Začetni kontaktni podatki"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
@@ -1320,6 +1322,9 @@ msgid ""
|
||||
"Linked partner (optional). Usually created when converting the lead. You can"
|
||||
" find a partner by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Povezan partner (opcijsko). Običajno se ustvari ob pretvorbi indica. "
|
||||
"Partnerja lahko poiščete po imenu, davčni številki, epoštnem naslovu ali "
|
||||
"internem sklicu."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1122
|
||||
@@ -1377,12 +1382,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_activities_done
|
||||
msgid "Mark All Activities as Done"
|
||||
msgstr "Označi vse aktivnosti za opravljene"
|
||||
msgstr "Označi vse aktivnosti kot opravljene"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_late_activities_done
|
||||
msgid "Mark Late Activities as Done"
|
||||
msgstr "Označi zaostale aktivnosti za opravljene"
|
||||
msgstr "Označi zapadle aktivnosti kot opravljene"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
@@ -1415,7 +1420,7 @@ msgstr "Marketing"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Medium"
|
||||
msgstr "Srednje"
|
||||
msgstr "Način dostave"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:958
|
||||
@@ -1594,7 +1599,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead,kanban_state:0
|
||||
msgid "No next activity planned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ni planirane naslednje aktivnosti"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
@@ -1736,7 +1741,7 @@ msgstr "Priložnost"
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead
|
||||
msgid "Opportunity Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Priložnost ustvarjena"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
|
||||
@@ -1763,7 +1768,7 @@ msgstr "Priložnost dobljena"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
|
||||
msgid "Opportunity created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Priložnost ustvarjena"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
|
||||
@@ -1798,17 +1803,17 @@ msgstr "Partnerjev e-mail"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_name
|
||||
msgid "Partner Contact Name"
|
||||
msgstr "Ime kontakta"
|
||||
msgstr "Ime kontakta partnerja"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_address_phone
|
||||
msgid "Partner Contact Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partnerjev telefon"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__partner_is_blacklisted
|
||||
msgid "Partner is blacklisted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partner je na črni listi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
|
||||
@@ -1927,7 +1932,7 @@ msgstr "Predlog"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__expected_revenue
|
||||
msgid "Prorated Revenue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pričakovani prihodek"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
|
||||
@@ -1947,7 +1952,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__referred
|
||||
msgid "Referred By"
|
||||
msgstr "Navedeno"
|
||||
msgstr "Posredovano od"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__action
|
||||
@@ -2314,11 +2319,13 @@ msgid ""
|
||||
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
|
||||
" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Naziv, ki pomaga slediti različnim kampanjam, Primer: Posebna_ponudba, "
|
||||
"Božična_akcija "
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__medium_id
|
||||
msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Način dostave. Primer: razglednica, E-pošta, pasica, ..."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__source_id
|
||||
@@ -2326,6 +2333,7 @@ msgid ""
|
||||
"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
|
||||
"of email list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vir povezave. Primer: Iskalnik, druga domena, naziv e-poštnega seznama"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2559,6 +2567,7 @@ msgstr "Spletna stran stika"
|
||||
msgid ""
|
||||
"When sending mails, the default email address is taken from the Sales Team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pri pošiljanju elektronske pošte je privzeti naslov vzet iz prodajne ekipe. "
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.team,dashboard_graph_period_pipeline:0
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_phone_validation
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -34,7 +36,7 @@ msgstr "បង្កើតនៅ"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form
|
||||
msgid "Decimal Accuracy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ភាពត្រឹមត្រូវតាមប្រភេទសាច់ប្រាក់"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision
|
||||
@@ -78,7 +80,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr "អត្ថសញ្ញសំគាល់"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision____last_update
|
||||
@@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: sql_constraint:decimal.precision:0
|
||||
msgid "Only one value can be defined for each given usage!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "មានតែតម្លៃមួយប៉ុណ្ណោះអាចត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់នីមួយៗ។"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float
|
||||
|
||||
@@ -17,6 +17,7 @@
|
||||
# Sari Mäyrä <sari.mayra@sv-oy.fi>, 2019
|
||||
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2019
|
||||
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2019
|
||||
# difbit <timo.kekalainen@hotmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: difbit <timo.kekalainen@hotmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "Kiinteä hinta"
|
||||
#: model:product.product,name:delivery.product_product_delivery
|
||||
#: model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_product_template
|
||||
msgid "Free delivery charges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ilmaiset toimituskulut"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__free_over
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
|
||||
@@ -668,12 +669,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លំដាប់បញ្ជាទិញ"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "រក្សាទុក"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
||||
msgid "Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សង្ខេប"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
||||
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "លំដាប់"
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: digest
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2019
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -802,7 +803,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
|
||||
@@ -1000,7 +1001,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_end
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_end_located
|
||||
@@ -1887,7 +1888,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_begin
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_begin_located
|
||||
@@ -1900,7 +1901,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:269
|
||||
@@ -2052,7 +2053,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:res.groups,name:event.group_event_user
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model_terms:event.event,description:event.event_0
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -355,7 +357,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_line_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__sale_order_line_id
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លំដាប់បញ្ជាទិញ"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -319,7 +321,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2019
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -730,7 +731,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
|
||||
@@ -1393,7 +1394,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ទេ"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:85
|
||||
@@ -1875,7 +1876,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
|
||||
@@ -1897,7 +1898,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state
|
||||
@@ -2097,7 +2098,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value
|
||||
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "첫번째 계약일"
|
||||
#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
|
||||
msgid "Fleet"
|
||||
msgstr "차량"
|
||||
msgstr "차량 관리"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
|
||||
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "차량 관리"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "차량 관리 종류"
|
||||
msgstr "차량 관리 유형"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action
|
||||
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "차량 비용"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
|
||||
msgid "Vehicles"
|
||||
msgstr "차량"
|
||||
msgstr "차량 관리"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action
|
||||
|
||||
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Kosten"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action
|
||||
msgid "Costs Analysis"
|
||||
msgstr "Kosten analyse"
|
||||
msgstr "Kostenanalyse"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph
|
||||
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Indicatieve kosten"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
|
||||
msgid "Indicative Costs Analysis"
|
||||
msgstr "Indicatieve kosten analyse"
|
||||
msgstr "Indicatieve kostenanalyse"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2019
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -859,7 +860,7 @@ msgstr "ព្រៀង"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__end_date
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode
|
||||
@@ -1779,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__start_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__start_date
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
|
||||
@@ -2090,7 +2091,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__user_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Назва для відображення"
|
||||
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:196
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while requesting Google Services: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Помилка запиту Google Services: %s"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: model:ir.model,name:google_account.model_google_service
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Something went wrong with your request to google: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Щось пішло не так із вашим google-запитом: %s"
|
||||
|
||||
#. module: google_account
|
||||
#: code:addons/google_account/models/google_service.py:131
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Phearom Prom <prom.phearom@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -97,7 +99,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: google_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -76,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__create_uid
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "បន្ថែមទៅ Google Spreadsheet"
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: google_spreadsheet
|
||||
#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2019
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-12 12:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -82,6 +83,9 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
@@ -356,7 +360,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
|
||||
@@ -1419,7 +1423,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_state
|
||||
@@ -1559,7 +1563,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_id
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
|
||||
# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018
|
||||
# kallard1 <kallard@efficom-lille.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: kallard1 <kallard@efficom-lille.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -791,7 +792,7 @@ msgstr "code-barres"
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:78
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "check in"
|
||||
msgstr "entrée"
|
||||
msgstr "entrer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -800,7 +801,7 @@ msgstr "entrée"
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:78
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "check out"
|
||||
msgstr "Sortir"
|
||||
msgstr "sortir"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee__attendance_ids
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings
|
||||
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "출근함"
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:124
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checked in at"
|
||||
msgstr "다음으로 출근함"
|
||||
msgstr "출근시간"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: selection:hr.employee,attendance_state:0
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "퇴근함"
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checked out at"
|
||||
msgstr "다음에서 퇴근함"
|
||||
msgstr "퇴근시간"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "다음에서 퇴근함"
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to"
|
||||
msgstr "다음 클릭"
|
||||
msgstr "클릭하면"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "설정"
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:74
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "로그인 사인"
|
||||
msgstr "출근"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "로그인 사인"
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sign out"
|
||||
msgstr "로그아웃 사인"
|
||||
msgstr "퇴근"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_filter_inherit_hr_attendance
|
||||
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "사원번호를 사용하여 키오스크 모드에서 출근합니다."
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:71
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Want to check out?"
|
||||
msgstr "퇴근 하실래요?"
|
||||
msgstr "퇴근하실래요?"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "환영합니다."
|
||||
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Welcome to"
|
||||
msgstr "다음에 오신 것을 환영합니다."
|
||||
msgstr "환영합니다"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,15 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -249,7 +251,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__date_end
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__date_end
|
||||
@@ -515,7 +517,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__date_start
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__date_start
|
||||
@@ -530,7 +532,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_state
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-19 08:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -185,12 +186,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_account_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គណនីវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_tag_ids
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្លាកវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
|
||||
@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration
|
||||
@@ -739,7 +740,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ទិនានុប្បវត្តិ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__account_move_id
|
||||
@@ -1265,7 +1266,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_state
|
||||
|
||||
+146
-143
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * hr_expense_check
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
|
||||
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,12 +33,12 @@ msgstr "번호 확인"
|
||||
#. module: hr_expense_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__check_manual_sequencing
|
||||
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
|
||||
msgstr "미리 인쇄 된 수표에 번호가 없는 경우 이 옵션을 선택하십시오."
|
||||
msgstr "미리 인쇄된 수표에 번호가 없는 경우 이 옵션을 선택하십시오."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense_check
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard
|
||||
msgid "Expense Register Payment Wizard"
|
||||
msgstr "경비등록 결제 마법사"
|
||||
msgstr "경비 등록 결제 마법사"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__check_manual_sequencing
|
||||
@@ -52,12 +52,12 @@ msgid ""
|
||||
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
|
||||
"configuration page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"지불에 해당하는 수표 번호. 미리 인쇄된 수표에 번호가 지정되지 않은 경우 계정 구성 페이지에서 수표를 관리 할 수 있습니다."
|
||||
"지불에 해당하는 수표 번호. 미리 인쇄된 수표에 번호가 지정되지 않은 경우 계정 구성 페이지에서 수표를 관리할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_method_code_2
|
||||
msgid "Payment Method Code 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지불 방법 코드 2"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense_check
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_method_code_2
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -187,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard__user_id
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
|
||||
|
||||
@@ -1131,6 +1131,8 @@ msgid ""
|
||||
"Field allowing to see the allocation duration in days or hours depending on "
|
||||
"the type_request_unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Feld, in dem die Zuordnungsdauer in Tagen oder Stunden abhängig von der "
|
||||
"typ_angefragte_Einheit angezeigt wird"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display
|
||||
@@ -1566,7 +1568,7 @@ msgstr "Urlaubsanträge"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval
|
||||
msgid "Leaves Second Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zweite Urlaubsgenehmingung"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee
|
||||
@@ -1601,7 +1603,7 @@ msgstr "Urlaub Ihrer Teammitglieder"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_payroll_to_report
|
||||
msgid "Leaves to report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Urlaubsanträge zum Bericht"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
@@ -1703,7 +1705,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit
|
||||
msgid "Maximum of allocation for accrual; 0 means no maximum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Höchstbetrag der Rückstellung; 0 bedeutet kein Maximum."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__meeting_id
|
||||
@@ -1754,7 +1756,7 @@ msgstr "Vormittag"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
|
||||
msgid "My Allocations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meine Vergabe"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
|
||||
@@ -1844,6 +1846,7 @@ msgstr "Anzahl Tage des Urlaubsantrags nach Ihren Arbeitsplänen."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display
|
||||
msgid "Number of days of the leave request. Used for interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anzahl der Tage der Urlaubsanfrage. Wird für die Schnittstelle verwendet."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter
|
||||
@@ -1857,6 +1860,8 @@ msgid ""
|
||||
"Number of hours of the leave request according to your working schedule. "
|
||||
"Used for interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anzahl der Stunden des Urlaubsantrags gemäß Ihrem Arbeitszeitplan. Wird für "
|
||||
"die Schnittstelle verwendet."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter
|
||||
@@ -2105,7 +2110,7 @@ msgstr "Antrag abgelehnt"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display
|
||||
msgid "Requested (Days/Hours)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Angefragte (Tage / Stunden)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
|
||||
@@ -2116,7 +2121,7 @@ msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Leaves Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Urlaubsdetails der Ressourcen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_user_id
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1086,7 +1087,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__date_to
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__validity_stop
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:93
|
||||
@@ -2133,14 +2134,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__activity_state
|
||||
@@ -2374,7 +2375,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__user_id
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__valid
|
||||
@@ -2543,4 +2544,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ដល់"
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2019
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "%s : %.2f день(і)"
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:466
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s : %.2f hour(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s : %.2f година(и)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:440
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "%s на %s : %.2f день(дні)"
|
||||
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:481
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s on %s : %.2f hour(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s на %s : %.2f годину(и)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
|
||||
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Всі відпустки"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display
|
||||
msgid "Allocated (Days/Hours)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заброньовані (Дні/Години)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
|
||||
@@ -1125,6 +1125,8 @@ msgid ""
|
||||
"Field allowing to see the allocation duration in days or hours depending on "
|
||||
"the type_request_unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Поле дозволяє бачити бронювання тривалості у днях або годинах залежно від "
|
||||
"type_request_unit"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display
|
||||
@@ -1132,6 +1134,8 @@ msgid ""
|
||||
"Field allowing to see the leave request duration in days or hours depending "
|
||||
"on the leave_type_request_unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Поле дозволяє бачити тривалість запиту на відпустку у днях та годинах "
|
||||
"залежно від leave_type_request_unit"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
|
||||
@@ -2108,7 +2112,7 @@ msgstr "Запит відхилено"
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display
|
||||
msgid "Requested (Days/Hours)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Запитані (Дні/Години)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -376,12 +377,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
|
||||
msgid "Conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "លក្ខខណ្ឌ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration
|
||||
@@ -1430,7 +1431,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run__state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__struct_id
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -41,7 +43,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line__analytic_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule__analytic_account_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គណនីវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_payroll_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line__account_credit
|
||||
|
||||
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "Publikujte dostupná pracovní místa na svých webových stránkách"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ready for Next Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Připraveno pro další fázi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job
|
||||
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "Červená"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_blocked
|
||||
msgid "Red Kanban Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Červená Kanban visačka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__reference
|
||||
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc
|
||||
msgid "Watchers Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-maily sledovatelů"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids
|
||||
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration
|
||||
@@ -634,7 +635,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបង្កើត"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
|
||||
@@ -759,7 +760,7 @@ msgstr "ការពិពណ៌នា"
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_digest_digest
|
||||
msgid "Digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "សង្ខេប"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
|
||||
@@ -780,6 +781,8 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"មិនមានសិទ្ធិ, "
|
||||
"រំលងទិន្នន័យនេះសម្រាប់ដោយការសង្ខេបតាមរយៈការប្រើប្រាស់អ៊ីមែលរបស់អ្នក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
|
||||
|
||||
@@ -1856,11 +1856,13 @@ msgid ""
|
||||
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
|
||||
" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Naziv, ki pomaga slediti različnim kampanjam, Primer: Posebna_ponudba, "
|
||||
"Božična_akcija "
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__medium_id
|
||||
msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metoda dostave. Primer: razglednica, E-pošta, pasica, ..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__source_id
|
||||
@@ -1868,6 +1870,7 @@ msgid ""
|
||||
"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
|
||||
"of email list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vir povezave. Primer: Iskalnik, druga domena, naziv e-poštnega seznama"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
|
||||
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Analytická řádka"
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Apple App Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apple App Store"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_synchro
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__analytic_account_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__analytic_account_active
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គណនីវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
|
||||
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration
|
||||
@@ -550,7 +551,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -72,7 +74,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr_timesheet_attendance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__user_id
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_timesheet_attendance
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -97,7 +99,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: iap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr "អត្តលេខ"
|
||||
|
||||
#. module: iap
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -796,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
|
||||
@@ -905,7 +906,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
|
||||
#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: im_livechat
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,7 +29,7 @@ msgstr "គណនី"
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គំរូតារាងគណនី"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag
|
||||
@@ -44,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "គណនីវិភាគ"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state
|
||||
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ទិនានុប្បវត្តិ"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_multilang
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2019
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
|
||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -202,11 +203,13 @@ msgid ""
|
||||
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
|
||||
" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Naziv, ki pomaga slediti različnim kampanjam, Primer: Posebna_ponudba, "
|
||||
"Božična_akcija "
|
||||
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
|
||||
msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metoda dostave. Primer: razglednica, E-pošta, pasica, ..."
|
||||
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__source_id
|
||||
@@ -214,6 +217,7 @@ msgid ""
|
||||
"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
|
||||
"of email list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vir povezave. Primer: Iskalnik, druga domena, naziv e-poštnega seznama"
|
||||
|
||||
#. module: link_tracker
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
|
||||
|
||||
+14
-10
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
|
||||
msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Produkt je definován svým názvem, kategorií, cenou a dodavatelem."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__active
|
||||
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Mezi"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_alert_kanban
|
||||
msgid "Between:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mezi:"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
|
||||
@@ -269,12 +269,12 @@ msgstr "Podle zaměstnance"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
|
||||
msgid "By Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podle objednávky"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
|
||||
msgid "By User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podle Uživatele"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Podle dodavatele"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove__description
|
||||
msgid "Can be an order or a payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Může to být objednávka nebo platba"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove__amount
|
||||
@@ -292,6 +292,8 @@ msgid ""
|
||||
"Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get"
|
||||
" his money back)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Může být pozitivní (platba) nebo záporná (objednávka nebo platba, pokud chce"
|
||||
" uživatel vrátit peníze zpět)"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
|
||||
@@ -356,7 +358,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
|
||||
msgid "Create a new lunch alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvořit nové upozornění na oběd"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
|
||||
@@ -366,12 +368,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
|
||||
msgid "Create a new payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvořit novou platbu"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
|
||||
msgid "Create a new product for lunch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvořit nový produkt na oběd"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__create_uid
|
||||
@@ -462,7 +464,7 @@ msgstr "Každý den"
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: selection:lunch.alert,alert_type:0
|
||||
msgid "Every Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Každý týden"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
|
||||
@@ -496,11 +498,13 @@ msgid ""
|
||||
"Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to "
|
||||
"create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pomáhá vám zvládnout potřeby obědů, pokud jste manažer, budete moci vytvářet"
|
||||
" nové produkty, hotovost a potvrdit či zrušit objednávky."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
|
||||
msgid "Here you can access all categories for the lunch products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zde můžete přistupovat ke všem kategoriím produktů pro oběd."
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -865,7 +866,7 @@ msgstr "ផលិតផល"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu
|
||||
msgid "Product Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ប្រភេទផលិតផល"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__category_id
|
||||
@@ -989,7 +990,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__state
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
|
||||
@@ -1061,7 +1062,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__user_id
|
||||
#: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:234
|
||||
@@ -1111,7 +1112,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__wednesday
|
||||
msgid "Wednesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ថ្ងៃពុធ"
|
||||
|
||||
#. module: lunch
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
|
||||
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -4411,7 +4412,7 @@ msgstr "Vista prèvia de"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:92
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anterior"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id
|
||||
|
||||
+16
-7
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/create_mode_document_thread.js:65
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<p>Creating a new record...</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p>Vytvoření nového záznamu ...</p>"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
|
||||
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
|
||||
msgid "<strong>Recommended Activities</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Doporučené aktivity</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_defaults
|
||||
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Podřízené zprávy"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
|
||||
msgid "Choose an example"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vyberte příklad"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "Oblíbené od"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__feedback
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Feedback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zpětná vazba"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_object_field
|
||||
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0
|
||||
msgid "Generic User From Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obecný uživatel ze záznamu"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/res_users.py:88
|
||||
@@ -2392,13 +2392,13 @@ msgstr "Hlavičky"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_send_guidelines
|
||||
msgid "Hello"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ahoj"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ahoj, "
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__help_message
|
||||
@@ -2510,6 +2510,8 @@ msgid ""
|
||||
"If checked, the partners will receive an email warning they have been added "
|
||||
"in the document's followers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je tato možnost zaškrtnuta, partneři obdrží e-mailové upozornění, "
|
||||
"které bylo přidáno sledujícím dokumentu."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__user_signature
|
||||
@@ -2525,6 +2527,8 @@ msgid ""
|
||||
"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, "
|
||||
"the email will be send as soon as possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je nastaveno, správce fronty odešle e-mail po datu. Pokud není "
|
||||
"nastaveno, bude e-mail odeslán co nejdříve."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__scheduled_date
|
||||
@@ -2533,6 +2537,9 @@ msgid ""
|
||||
"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, "
|
||||
"the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je nastaveno, správce fronty odešle e-mail po datu. Pokud není "
|
||||
"nastaveno, bude e-mail odeslán co nejdříve. Lze použít zástupné symboly "
|
||||
"Jinja2."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted
|
||||
@@ -2543,6 +2550,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
|
||||
"mailing anymore, from any list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je e-mailová adresa na černé listině, kontakt už nebude dostávat "
|
||||
"hromadnou poštu z jakéhokoli seznamu"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain
|
||||
|
||||
+33
-20
@@ -320,6 +320,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Caution: It won't be possible to send "
|
||||
"this mail again to the recipients you did not select."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Achtung: Es ist nicht möglich, diese "
|
||||
"E-Mail erneut an die Empfänger zu senden, die Sie nicht ausgewählt haben."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -426,7 +428,7 @@ msgstr "Akzeptieren"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Accept selected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Akzeptiere ausgewählte Nachrichten"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -563,7 +565,7 @@ msgstr "Hinzufügen"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add Attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anhänge hinzufügen"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -622,6 +624,8 @@ msgstr "Einen Kanal hinzufügen"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fügen Sie eine neues %(document)s hinzu oder senden Sie eine E-Mail an "
|
||||
"%(email_link)s"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -640,7 +644,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anhang hinzufügen"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
|
||||
@@ -685,7 +689,7 @@ msgstr "Nach"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Alarm menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alarmmenü"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:mail.activity.type,decoration_type:0
|
||||
@@ -993,24 +997,24 @@ msgstr "Avatar"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ban"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sperren"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
|
||||
msgid "Ban List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sperrliste"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ban this email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sperren Sie diese E-Mail Adresse"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search
|
||||
msgid "Banned Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "gesperrte E-Mails"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1093,7 +1097,7 @@ msgstr "E-Mail abbrechen"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form
|
||||
msgid "Cancel notification in failure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Benachrichtigung im Fehlerfall abbrechen"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1160,6 +1164,7 @@ msgstr "Wechselgeld"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__decoration_type
|
||||
msgid "Change the background color of the related activities of this type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ändern Sie die Hintergrundfarbe der zugehörigen Aktivitäten dieses Typs."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1370,7 +1375,7 @@ msgstr "Herzlichen Glückwunsch. Ihr Posteingang ist leer."
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:mail.notification,failure_type:0
|
||||
msgid "Connection failed (outgoing mail server problem)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verbindung fehlgeschlagen (Problem mit dem Postausgangsserver)"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
|
||||
@@ -1436,6 +1441,8 @@ msgstr "Ein neues Dokument erstellen %(document)s"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create a new %(document)s by sending an email to %(email_link)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erstellen Sie ein neues %(document)s ndem Sie eine E-Mail an senden "
|
||||
"%(email_link)s"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:ir.actions.server,state:0
|
||||
@@ -1706,7 +1713,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discard |"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verwerfen |"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.actions.client,name:mail.action_discuss
|
||||
@@ -1786,7 +1793,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:498
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to delete %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Möchtest Sie wirklich %s löschen?"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban
|
||||
@@ -1821,7 +1828,7 @@ msgstr "Erledigt"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Done & Launch Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fertig & Weiter starten"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -1934,7 +1941,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree
|
||||
msgid "Email Blacklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Email Blacklist"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
|
||||
@@ -2162,7 +2169,7 @@ msgstr "Fehlerursache"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__failure_reason
|
||||
msgid "Failure reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fehlergrund"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__failure_reason
|
||||
@@ -2803,7 +2810,7 @@ msgstr "ist erlaubt"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search
|
||||
msgid "Is Banned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ist gesperrt"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_is_follower
|
||||
@@ -3296,7 +3303,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard
|
||||
msgid "Merge Partner Wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Assistent zum Zusammenführen von Partnern"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/wizard/base_partner_merge.py:13
|
||||
@@ -5528,12 +5535,16 @@ msgstr "Verbindung mit SMTP-Server nicht möglich"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to log message, please configure the sender's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nachricht kann nicht protokolliert werden. Konfigurieren Sie die E-Mail-"
|
||||
"Adresse des Absenders."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2172
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to notify message, please configure the sender's email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nachricht kann nicht benachrichtigt werden. Konfigurieren Sie die E-Mail-"
|
||||
"Adresse des Absenders."
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_message.py:34
|
||||
@@ -5571,7 +5582,7 @@ msgstr "Einheit"
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_unit
|
||||
msgid "Unit of delay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Einheit der Verzögerung"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: code:addons/mail/models/mail_notification.py:52
|
||||
@@ -5611,7 +5622,7 @@ msgstr "Ungelesene Nachrichten"
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unselect All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "gesammte Auswahl aufheben"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5919,7 +5930,7 @@ msgstr "Sie sind allein in diesem Kanal."
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:367
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are going to ban: %s. Do you confirm the action?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sie werden %s Sperren. Wollen Sie wirklich diese Aktion bestätigen?"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5927,6 +5938,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are going to discard %s messages. Do you confirm the action?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie werden diese Nachrichten %s verwerfen. Wollen Sie wirklich diese Aktion "
|
||||
"bestätigen?"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1271,7 +1272,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -2022,7 +2023,7 @@ msgstr "គ្រប់គ្នា"
|
||||
#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_warning
|
||||
#: selection:mail.notification,email_status:0
|
||||
msgid "Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ករណីលើកលែង"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:ir.actions.server,state:0
|
||||
@@ -4906,7 +4907,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state
|
||||
@@ -5493,7 +5494,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name
|
||||
|
||||
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "Mešká"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr "Neskoršie aktivity"
|
||||
msgstr "Omeškané aktivity"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__layout
|
||||
@@ -5442,25 +5442,25 @@ msgstr "Sledovanie"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree
|
||||
msgid "Tracking Value"
|
||||
msgstr "Hodnota sledovania"
|
||||
msgstr "Sledovaná hodnota"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value
|
||||
msgid "Tracking Values"
|
||||
msgstr "Hodnoty sledovania"
|
||||
msgstr "Sledované hodnoty"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__track_sequence
|
||||
msgid "Tracking field sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Postupnosť poľa sledovania"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__tracking_value_ids
|
||||
msgid "Tracking values"
|
||||
msgstr "Hodnoty sledovania"
|
||||
msgstr "Sledované hodnoty"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
|
||||
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgstr "Vy:"
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow
|
||||
msgid "Your"
|
||||
msgstr "Váš"
|
||||
msgstr "Vaša"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2019
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019
|
||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019
|
||||
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -258,7 +259,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/create_mode_document_thread.js:65
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<p>Creating a new record...</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p>Ustvarjanje novega zapisa...</p>"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
|
||||
@@ -1355,7 +1356,7 @@ msgstr "Pogovori"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_bounce
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_bounce
|
||||
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Število nedostavljenih sporočil za ta stik"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -2545,6 +2546,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
|
||||
"mailing anymore, from any list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Če je epoštni naslov na črni listi, stik ne bo več prejemal masovnih "
|
||||
"sporočil, iz nobenega seznama"
|
||||
|
||||
#. module: mail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain
|
||||
|
||||
@@ -1026,6 +1026,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
|
||||
"mailing anymore, from any list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je e-mailová adresa na černé listině, kontakt už nebude dostávat "
|
||||
"hromadnou poštu z jakéhokoli seznamu"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__ignored
|
||||
|
||||
@@ -8,6 +8,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-15 10:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -520,7 +521,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration
|
||||
@@ -558,7 +559,7 @@ msgstr "ប្រទេស"
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form_simplified
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ការបង្កើត"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
|
||||
@@ -857,7 +858,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__exception
|
||||
#: selection:mail.mail.statistics,state:0
|
||||
msgid "Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ករណីលើកលែង"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_view_search
|
||||
@@ -2029,7 +2030,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__state
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__source_id
|
||||
@@ -2291,7 +2292,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_view_search
|
||||
|
||||
@@ -1016,6 +1016,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
|
||||
"mailing anymore, from any list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Če je epoštni naslov na črni listi, stik ne bo več prejemal masovnih "
|
||||
"sporočil, iz nobenega seznama"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__ignored
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,16 @@
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jan Meyer, 2018
|
||||
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018
|
||||
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
|
||||
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -49,9 +52,9 @@ msgstr "Chancen"
|
||||
#. module: mass_mailing_crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mail_mass_mailing__crm_opportunities_count
|
||||
msgid "Opportunities Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chancen zählen"
|
||||
|
||||
#. module: mass_mailing_crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mail_mass_mailing__crm_lead_activated
|
||||
msgid "Use Leads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nutze Interessenten"
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Tutti i soci"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "All non Members"
|
||||
msgstr "Tutti i non soci"
|
||||
msgstr "Tutti i non iscritti"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__member_price
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Partner collegato"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
|
||||
msgid "Buy Membership"
|
||||
msgstr "Acquista iscrizione"
|
||||
msgstr "Acquisisci iscrizione"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Data di annullamento"
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Cancelled Member"
|
||||
msgstr "Socio annullato"
|
||||
msgstr "Socio cancellato"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
|
||||
@@ -325,14 +325,14 @@ msgstr "Riga fattura"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
|
||||
msgid "Invoice Membership"
|
||||
msgstr "Fattura iscrizione"
|
||||
msgstr "Crea fattura di iscrizione"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: selection:membership.membership_line,state:0
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Invoiced Member"
|
||||
msgstr "Socio con fattura"
|
||||
msgstr "Iscritto con fattura"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
@@ -352,12 +352,12 @@ msgid ""
|
||||
"-Paying member: A member who has paid the membership fee."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indica lo stato dell'iscrizione.\n"
|
||||
"- Non socio: partner che non ha richiesto alcuna iscrizione.\n"
|
||||
"- Socio annullato: socio che ha annullato la sua iscrizione.\n"
|
||||
"- Vecchio socio: socio la cui iscrizione è scaduta.\n"
|
||||
"- Non iscritto: utente che non ha richiesto alcuna iscrizione.\n"
|
||||
"- Socio cancellato: socio che ha annullato la sua iscrizione.\n"
|
||||
"- Vecchio iscritto: socio la cui iscrizione è scaduta.\n"
|
||||
"- Socio in attesa: socio che ha richiesto l'iscrizione ed è in attesa che venga creata la relativa fattura.\n"
|
||||
"- Socio con fattura: socio la cui fattura è stata creata.\n"
|
||||
"- Socio con pagamento: socio che ha pagato la quota di iscrizione."
|
||||
"- Iscritto con fattura: socio la cui fattura è stata creata.\n"
|
||||
"- Iscritto con pagamento: socio che ha pagato la quota di iscrizione."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__state
|
||||
@@ -371,12 +371,12 @@ msgid ""
|
||||
"-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indica lo stato dell'iscrizione.\n"
|
||||
"- Non socio: utente che non ha richiesto alcuna iscrizione.\n"
|
||||
"- Socio annullato: socio che ha annullato la sua iscrizione.\n"
|
||||
"- Vecchio socio: socio la cui iscrizione è scaduta.\n"
|
||||
"- Non iscritto: utente che non ha richiesto alcuna iscrizione.\n"
|
||||
"- Socio cancellato: socio che ha annullato la sua iscrizione.\n"
|
||||
"- Vecchio iscritto: socio la cui iscrizione è scaduta.\n"
|
||||
"- Socio in attesa: socio che ha richiesto l'iscrizione ed è in attesa che venga creata la relativa fattura.\n"
|
||||
"- Socio con fattura: socio la cui fattura è stata creata.\n"
|
||||
"- Socio con pagamento: socio che ha pagato la quota di iscrizione."
|
||||
"- Iscritto con fattura: socio la cui fattura è stata creata.\n"
|
||||
"- Iscritto con pagamento: socio che ha pagato la quota di iscrizione."
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date
|
||||
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Durata iscrizione"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
|
||||
msgid "Membership End Date"
|
||||
msgstr "Data termine iscrizione"
|
||||
msgstr "Data fine iscrizione"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
|
||||
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Quota di iscrizione"
|
||||
#: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
|
||||
msgid "Membership Invoice"
|
||||
msgstr "Fattura iscrizione"
|
||||
msgstr "Fattura di iscrizione"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
|
||||
@@ -545,12 +545,12 @@ msgstr "Mese"
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Non Member"
|
||||
msgstr "Non socio"
|
||||
msgstr "Non iscritto"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "None/Canceled/Old/Waiting"
|
||||
msgstr "Non iscritti/Annullati/Scaduti/In attesa"
|
||||
msgstr "Non iscritti/Cancellati/Vecchi/In attesa"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
|
||||
@@ -566,14 +566,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Old Member"
|
||||
msgstr "Vecchio socio"
|
||||
msgstr "Vecchio iscritto"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: selection:membership.membership_line,state:0
|
||||
#: selection:report.membership,membership_state:0
|
||||
#: selection:res.partner,membership_state:0
|
||||
msgid "Paid Member"
|
||||
msgstr "Socio con pagamento"
|
||||
msgstr "Iscritto con pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
@@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "វិកិយប័ត្រ"
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice_line
|
||||
msgid "Invoice Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ជួរវិក័យប័ត្រ"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
|
||||
@@ -610,7 +611,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: membership
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
|
||||
|
||||
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "je Sledující"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_locked
|
||||
msgid "Is Locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zamčeno"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__manual
|
||||
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Hlavní příloha"
|
||||
#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:130
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Make To Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Na objednávku"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings
|
||||
@@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_unbuild_move_line
|
||||
msgid "There's no product move yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatím není žádný produkt"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__tz
|
||||
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
msgid "Unreserve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zrušit rezervaci"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
|
||||
+21
-11
@@ -95,17 +95,17 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-pause\" role=\"img\" aria-label=\"Pause\" title=\"Pause\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-pause\" role=\"img\" aria-label=\"Pause\" title=\"Pause\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-play\" role=\"img\" aria-label=\"Run\" title=\"Run\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-play\" role=\"img\" aria-label=\"Run\" title=\"Run\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-stop\" role=\"img\" aria-label=\"Stop\" title=\"Stop\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-stop\" role=\"img\" aria-label=\"Stop\" title=\"Stop\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:332
|
||||
@@ -140,6 +140,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-dropbox\" title=\"This is a BoM of type Kit!\" "
|
||||
"role=\"img\" aria-label=\"This is a BoM of type Kit!\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-dropbox\" title=\"This is a BoM of type Kit!\" "
|
||||
"role=\"img\" aria-label=\"This is a BoM of type Kit!\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -272,7 +274,7 @@ msgstr "<strong>Anzahl Minuten</strong>"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
msgid "<strong>Operation</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Vorgang</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
|
||||
@@ -366,7 +368,7 @@ msgstr "Beschreibung hinzufügen …"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders
|
||||
msgid "Add a work center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Einen Arbeitsplatz hinzufügen"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
|
||||
@@ -426,6 +428,8 @@ msgid ""
|
||||
"An unbuild order is used to break down a finished product into its "
|
||||
"components."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein Demontageauftrag dient dazu, ein Fertigerzeugnis in seine Komponenten zu"
|
||||
" zerlegen."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids
|
||||
@@ -495,11 +499,14 @@ msgid ""
|
||||
"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-"
|
||||
"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Durchschnittliche Lieferzeit in Tagen für die Herstellung dieses Produkts. "
|
||||
"Bei mehrstufigen Stücklisten werden die Fertigungsdurchlaufzeiten der "
|
||||
"Komponenten addiert."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__variant_bom_ids
|
||||
msgid "BOM Product Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stückliste Produktvarianten"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids
|
||||
@@ -509,7 +516,7 @@ msgstr "Anzuwendende Position für diese Produktvariante"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_bom_structure
|
||||
msgid "BOM Structure Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stücklistenstrukturbericht"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_line_ids
|
||||
@@ -578,6 +585,9 @@ msgid ""
|
||||
" materials used to make a finished product; through a manufacturing\n"
|
||||
" order or a pack of products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stücklisten ermöglichen es Ihnen, die Liste der benötigten Rohstoffe\n"
|
||||
" zu definieren, die zur Herstellung eines Enderzeugnisses über einen Produktionsauftrag\n"
|
||||
" oder ein Paket von Produkten verwendet werden."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
|
||||
@@ -610,7 +620,7 @@ msgstr "Gesperrte Stunden im letzten Monat"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view
|
||||
msgid "Blocking Reasons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Blockiergründe"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
|
||||
@@ -910,12 +920,12 @@ msgstr "Erstellen Sie einen neuen Arbeitsplatz"
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_report
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_workcenter_report
|
||||
msgid "Create a new work orders performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erstellen einer neuen Arbeitsauftragsleistung"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild
|
||||
msgid "Create an unbuild order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erstellen Sie einen Demontagauftrag"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__created_production_id
|
||||
@@ -1511,7 +1521,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo
|
||||
msgid "Impacted Transfer(s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betroffene Übertragung (en):"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:200
|
||||
|
||||
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "このプロダクトを製造"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply
|
||||
msgid "Manufacture to Resupply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "製造して補充"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__mrp_product_qty
|
||||
|
||||
+10
-6
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -133,6 +134,9 @@ msgid ""
|
||||
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
|
||||
"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
|
||||
@@ -780,7 +784,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
|
||||
@@ -1146,7 +1150,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_finished
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__date_end
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce__product_tracking
|
||||
@@ -3183,7 +3187,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__date_start
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
|
||||
@@ -3210,7 +3214,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ស្ថានភាព"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__activity_state
|
||||
@@ -3848,7 +3852,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
|
||||
#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
|
||||
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Werkplek belasting</span>"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Work Orders</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Werk orders</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Werkorders</span>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
|
||||
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "<span>Bekijk</span>"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
|
||||
msgid "<span>WORK ORDERS</span>"
|
||||
msgstr "<span>WERK ORDERS</span>"
|
||||
msgstr "<span>WERKORDERS</span>"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
|
||||
msgid "Add quality checks to your work orders"
|
||||
msgstr "Voeg kwaliteitscontroles toe aan uw werk orders"
|
||||
msgstr "Voeg kwaliteitscontroles toe aan uw werkorders"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Opgeslagen bestandsnaam"
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
|
||||
msgid "Structure & Cost"
|
||||
msgstr "Structuur & kost"
|
||||
msgstr "Structuur & kosten"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_bom_id
|
||||
@@ -3567,8 +3567,8 @@ msgid ""
|
||||
"everything is processed in the production order itself. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De werkzaamheden voor de productie van deze stuklijst. Wanneer een route is "
|
||||
"opgegeven, zullen de productie orders worden uitgevoerd door middel van werk"
|
||||
" orders, anders alles wordt verwerkt in de productieorder zelf."
|
||||
"opgegeven, zullen de productie orders worden uitgevoerd door middel van "
|
||||
"werkorders, anders alles wordt verwerkt in de productieorder zelf."
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:56
|
||||
|
||||
@@ -2550,13 +2550,13 @@ msgstr "Складська публікація"
|
||||
#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:174
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Post-Production"
|
||||
msgstr "До виробництва"
|
||||
msgstr "Після виробництва"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:173
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pre-Production"
|
||||
msgstr "Після виробництва"
|
||||
msgstr "До виробництва"
|
||||
|
||||
#. module: mrp
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__priority
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-22 11:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
|
||||
#. module: pad
|
||||
#: model:ir.model,name:pad.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
|
||||
|
||||
#. module: pad
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common__display_name
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user