[FIX] sale_stock: fix quantity available widget display

Issue

	- Runbot (or install every modules needed)
	- Sales > Any order (or create a new one)
	- Enable all columns
	- Remove all lines then add a line
	- Select any product

	The "i" icon container is not large enough
	so it's partially hidden but if you resize
	the window, it will be corrected.

Cause

	Since there is no icon (display none) before
	selecting the product, the _freezeColumnWidths
	method computes the width without the icon

	When selecting the product, the icon is added
	but the width is not adjusted.

Solution

	Change d-none to invisible so that, the icon
	is there but not visible and the width
	computation will be correct

OPW-2269665

closes odoo/odoo#52840

X-original-commit: 0058ba467e7cf2f1bb0b8f606c7d4559897a31c4
Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <nim@odoo.com>
Signed-off-by: Jason Van Malder (jvm) <jvm@odoo.com>

addons/sale_stock/static/src/xml/sale_stock.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <templates>
     <div t-name="sale_stock.qtyAtDate">
-        <div t-att-class="!widget.data.display_qty_widget ? 'd-none' : ''">
+        <div t-att-class="!widget.data.display_qty_widget ? 'invisible' : ''">
             <t t-if="widget.data.virtual_available_at_date &lt; widget.data.qty_to_deliver and !widget.data.is_mto">
                 <a tabindex="0" class="fa fa-info-circle text-danger"/>
             </t>