[IMP] project_issue: typo

bzr revid: hmo@tinyerp.com-20101012142109-sm2yh0272o6hofpy

addons/project_issue/report/project_issue_report.py

@@ -38,7 +38,7 @@ class project_issue_report(osv.osv):
     _columns = {
         'name': fields.char('Year', size=64, required=False, readonly=True),
         'user_id':fields.many2one('res.users', 'Responsible', readonly=True),
-        'section_id':fields.many2one('crm.case.section', 'Section', readonly=True),
+        'section_id':fields.many2one('crm.case.section', 'Sale Team', readonly=True),
         'state': fields.selection(AVAILABLE_STATES, 'State', size=16, readonly=True),
         'month':fields.selection([('01', 'January'), ('02', 'February'), \
                                   ('03', 'March'), ('04', 'April'),\

addons/project_issue/report/project_issue_report_view.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
             <field name="model">project.issue.report</field>
             <field name="type">tree</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                <tree string="Project Issue">
+                <tree string="Issues Analysis">
                     <field name="name" invisible="1"/>
                     <field name="month" invisible="1"/>
                     <field name="project_id" invisible="1"/>
@@ -152,7 +152,7 @@
         </record>
 
         <record id="action_project_issue_report" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Issue Analysis</field>
+            <field name="name">Issues Analysis</field>
             <field name="res_model">project.issue.report</field>
             <field name="view_type">form</field>
               <field name="view_mode">graph,tree</field>