[FIX] web: domain selector: treat false,true as in py interpreter

A string representation of a domain like "[('bar', '=', false)]" is
evaluated by py.js the same way as "[('bar', '=', False)]".So both domains
are recognized as correct while false is not a valid python expression.
We do the same in domain selector, the expression "false" ("true")
will be understood as "False" (resp. "True").

Part-of: odoo/odoo#126350

addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector_nodes.js

@@ -128,6 +128,8 @@ export function getValue(ast) {
         return ast.value;
     } else if (ast.type === 6 && ast.op === "-" && ast.right.type === 0) {
         return -ast.right.value;
+    } else if (ast.type === 5 && ["false", "true"].includes(ast.value)) {
+        return JSON.parse(ast.value);
     } else {
         return new DomainValueExpr(ast);
     }

addons/web/static/tests/core/domain_selector_tests.js

@@ -57,6 +57,11 @@ async function makeDomainSelector(params = {}) {
                 },
             };
         }
+        async set(domain) {
+            this.domainSelectorProps.domain = domain;
+            this.render();
+            await nextTick();
+        }
     }
     Parent.components = { DomainSelector };
     Parent.template = xml`<DomainSelector t-props="domainSelectorProps"/>`;
@@ -1288,4 +1293,15 @@ QUnit.module("Components", (hooks) => {
         await click(target, ".o_model_field_selector");
         await click(target, ".o_model_field_selector_popover_item[data-name=foo] button");
     });
+
+    QUnit.test("treat false and true like False and True", async (assert) => {
+        const parent = await makeDomainSelector({
+            resModel: "partner",
+            domain: `[("bar","=",false)]`,
+            readonly: true,
+        });
+        assert.strictEqual(target.querySelector(".o_domain_leaf").textContent, `Baris not set`);
+        await parent.set(`[("bar","=",true)]`);
+        assert.strictEqual(target.querySelector(".o_domain_leaf").textContent, `Baris set`);
+    });
 });