[MOV] mail: rename RTC models (step 2)

- rename 'RtcCallViewer' to 'CallView' (files)
- rename 'RtcActivityNotice' to 'CallSystrayMenu' (files)
- rename 'RtcCallParticipantCard' to 'CallParticipantCard' (files)
- rename 'RtcLayoutMenu' to 'CallLayoutMenu' (files)
- rename 'RtcConfigurationMenu' to 'CallSettingsMenu' (files)

Task-2868876

closes odoo/odoo#92552

Signed-off-by: Alexandre Kühn (aku) <aku@odoo.com>

addons/mail/static/src/components/call_systray_menu_container/call_systray_menu_container.js

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import { useModels } from '@mail/component_hooks/use_models';
 // ensure components are registered beforehand.
-import '@mail/components/rtc_activity_notice/rtc_activity_notice';
+import '@mail/components/call_systray_menu/call_systray_menu';
 import { getMessagingComponent } from "@mail/utils/messaging_component";
 
 const { Component } = owl;

addons/mail/static/src/services/systray_service.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 /** @odoo-module **/
 
 import { MessagingMenuContainer } from '@mail/components/messaging_menu_container/messaging_menu_container';
-import { CallSystrayMenuContainer } from '@mail/components/rtc_activity_notice_container/rtc_activity_notice_container';
+import { CallSystrayMenuContainer } from '@mail/components/call_systray_menu_container/call_systray_menu_container';
 
 import { registry } from '@web/core/registry';