[FIX] l10n_*: fix translation on accounting report
How to reproduce ================ 1. Load the accounting & any of the modified l10n modules 2. Take any of the languages supported by the selected l10n module You'll see that all the terms remain in english opw-3114100 closes odoo/odoo#113572 X-original-commit: 13b619477977254d5cb070d716e0c07f87cb7407 Signed-off-by: Nicolas Lempereur (nle) <nle@odoo.com>
This commit is contained in:
committed by
Nicolas Lempereur
parent
924487a72d
commit
0b6d88d6db
+71
-71
@@ -17,322 +17,322 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
msgid "00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
msgid "00 - Opérations soumises à un régime particulier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
msgid "01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
msgid "01 - Opérations avec TVA à 6%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
msgid "02"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
msgid "02 - Opérations avec TVA à 12%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
msgid "03"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
msgid "03 - Opérations avec TVA à 21%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
msgid "44"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
msgid "44 - Services intra-communautaires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
msgid "45"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
msgid "45 - Opérations avec TVA due par le cocontractant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie_46
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie_46
|
||||
msgid "46 - Livraisons intra-communautaires exemptées"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
msgid "46L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
msgid "46L - Livraisons biens intra-communautaires exemptées"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
msgid "46T"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
msgid "46T - Livraisons biens intra-communautaire exemptées"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
msgid "47"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
msgid "47 - Autres opérations exemptées"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie_48
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie_48
|
||||
msgid "48 - Notes de crédit aux opérations grilles [44] et [46]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
msgid "48s44"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
msgid "48s44 - Notes de crédit aux opérations grilles [44]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
msgid "48s46L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
msgid "48s46L - Notes de crédit aux opérations grilles [46L]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
msgid "48s46T"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
msgid "48s46T - Notes de crédit aux opérations grilles [46T]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
msgid "49"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
msgid "49 - Notes de crédit aux opérations du point II"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
msgid "54"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
msgid "54 - TVA sur opérations des grilles [01], [02], [03]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
msgid "55"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
msgid "55 - TVA sur opérations des grilles [86] et [88]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
msgid "56"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
msgid "56 - TVA sur opérations de la grille [87]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
msgid "57"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
msgid "57 - TVA relatives aux importations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
msgid "59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
msgid "59 - TVA déductible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
msgid "61"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
msgid "61 - Diverses régularisations en faveur de l'Etat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
msgid "62"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
msgid "62 - Diverses régularisations en faveur du déclarant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
msgid "63"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
msgid "63 - TVA à reverser sur notes de crédit recues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
msgid "64"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
msgid "64 - TVA à récupérer sur notes de crédit delivrées"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_71
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_71
|
||||
msgid "71 - Taxes dues à l'état"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_72
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_72
|
||||
msgid "72 - Somme due par l'état"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
msgid "81"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
msgid "81 - Marchandises, matières premières et auxiliaires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
msgid "82"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
msgid "82 - Services et biens divers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
msgid "83"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
msgid "83 - Biens d'investissement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
msgid "84"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
msgid "84 - Notes de crédits sur opérations case [86] et [88]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
msgid "85"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
msgid "85 - Notes de crédits autres opérations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
msgid "86"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
msgid "86 - Acquisition intra-communautaires et ventes ABC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
msgid "87"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
msgid "87 - Autres opérations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
msgid "88"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
msgid "88 - Acquisition services intra-communautaires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -358,17 +358,17 @@ msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie
|
||||
msgid "II A la sortie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_entree
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_entree
|
||||
msgid "III A l'entrée"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_dues
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_dues
|
||||
msgid "IV Dues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -383,17 +383,17 @@ msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations
|
||||
msgid "Opérations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_deductibles
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_deductibles
|
||||
msgid "V Déductibles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid "VAT Return"
|
||||
msgstr "MwSt.-Erklärung"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_soldes
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_soldes
|
||||
msgid "VI Soldes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+30
-30
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
msgid "00"
|
||||
msgstr "00"
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "00 - Operations subject to a special regulation"
|
||||
msgstr "00 - Opérations soumises à un régime particulier"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
msgid "01"
|
||||
msgstr "01"
|
||||
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "01 - Operations subject to 6% VAT"
|
||||
msgstr "01 - Opérations soumises à la TVA à 6%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
msgid "02"
|
||||
msgstr "02"
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "02 - Operations subject to 12% VAT"
|
||||
msgstr "02 - Opérations soumises à la TVA à 12%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
msgid "03"
|
||||
msgstr "03"
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "03 - Operations subject to 21% VAT"
|
||||
msgstr "03 - Opérations soumises à la TVA à 21%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
msgid "44"
|
||||
msgstr "44"
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "44 - Intra-Community services"
|
||||
msgstr "44 - Services intracommunautaires"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
msgid "45"
|
||||
msgstr "45"
|
||||
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "46 - Exempted intra-Community deliveries and ABC sales"
|
||||
msgstr "46 - Livraisons intracommunautaires exemptées et ventes ABC"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
msgid "46L"
|
||||
msgstr "46L"
|
||||
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "46L - Exempted intra-Community deliveries"
|
||||
msgstr "46L - Livraisons intracommunautaires exemptées"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
msgid "46T"
|
||||
msgstr "46T"
|
||||
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid "46T - ABC sales"
|
||||
msgstr "46T - Ventes ABC"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
msgid "47"
|
||||
msgstr "47"
|
||||
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
|
||||
"[46]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
msgid "48s44"
|
||||
msgstr "48s44"
|
||||
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
|
||||
"48s44 - Notes de crédit relatif aux opérations inscrites en grille [44]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
msgid "48s46L"
|
||||
msgstr "48s46L"
|
||||
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
|
||||
"48s46L - Notes de crédit relatif aux opérations inscrites en grille [46L]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
msgid "48s46T"
|
||||
msgstr "48s46T"
|
||||
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
|
||||
"48s46T - Notes de crédit relatif aux opérations inscrites en grille [46T]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
msgid "49"
|
||||
msgstr "49"
|
||||
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid "49 - Credit notes for other operations in part II"
|
||||
msgstr "49 - Notes de crédit relatif aux autres opérations de la partie II"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
msgid "54"
|
||||
msgstr "54"
|
||||
|
||||
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
||||
"54 - TVA relative aux opérations déclarées en grilles [01], [02] et [03]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
msgid "55"
|
||||
msgstr "55"
|
||||
|
||||
@@ -200,7 +200,7 @@ msgid "55 - VAT on operations in grids [86] and [88]"
|
||||
msgstr "55 - TVA relative aux opérations déclarées en grilles [86] et [88]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
msgid "56"
|
||||
msgstr "56"
|
||||
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
|
||||
" importations avec report de perception"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
msgid "57"
|
||||
msgstr "57"
|
||||
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid "57 - VAT on import with reverse charge"
|
||||
msgstr "57 - TVA relative aux importations avec report de perception"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
msgid "59"
|
||||
msgstr "59"
|
||||
|
||||
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "59 - Deductible VAT"
|
||||
msgstr "59 - TVA déductible"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
msgid "61"
|
||||
msgstr "61"
|
||||
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "61 - Various VAT regularizations in favor of the State"
|
||||
msgstr "61 - Diverses régularisations TVA en faveur de l'Etat"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
msgid "62"
|
||||
msgstr "62"
|
||||
|
||||
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid "62 - Various VAT regularizations in favor of the declarant"
|
||||
msgstr "62 - Diverses régularisations TVA en faveur du déclarant"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
msgid "63"
|
||||
msgstr "63"
|
||||
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@ msgid "63 - VAT to be paid back on credit notes received"
|
||||
msgstr "63 - TVA à reverser mentionnée sur les notes de crédit reçues"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
msgid "64"
|
||||
msgstr "64"
|
||||
|
||||
@@ -293,7 +293,7 @@ msgid "72 - Amount owed by the State"
|
||||
msgstr "72 - Sommes dues par l'Etat"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
msgid "81"
|
||||
msgstr "81"
|
||||
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@ msgid "81 - Trade goods, raw materials and consumables"
|
||||
msgstr "81 - Marchandises, matières premières et matières auxiliaires"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
msgid "82"
|
||||
msgstr "82"
|
||||
|
||||
@@ -323,7 +323,7 @@ msgid "82 - Services and miscellaneous goods"
|
||||
msgstr "82 - Services et biens divers"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
msgid "83"
|
||||
msgstr "83"
|
||||
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@ msgid "83 - Investment goods"
|
||||
msgstr "83 - Biens d'investissement"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
msgid "84"
|
||||
msgstr "84"
|
||||
|
||||
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
|
||||
"[86] et [88]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
msgid "85"
|
||||
msgstr "85"
|
||||
|
||||
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
|
||||
"85 - Notes de crédits reçues relatif aux autres opérations de la partie III"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
msgid "86"
|
||||
msgstr "86"
|
||||
|
||||
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid "86 - Intra-Community acquisitions and ABC sales"
|
||||
msgstr "86 - Acquisitions intracommunautaires et ventes ABC"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
msgid "87"
|
||||
msgstr "87"
|
||||
|
||||
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid "87 - Other operations subject to VAT"
|
||||
msgstr "87 - Autres opérations soumises à la TVA"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
msgid "88"
|
||||
msgstr "88"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,322 +17,322 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
msgid "00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
msgid "00 - Opérations soumises à un régime particulier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
msgid "01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
msgid "01 - Opérations avec TVA à 6%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
msgid "02"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
msgid "02 - Opérations avec TVA à 12%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
msgid "03"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
msgid "03 - Opérations avec TVA à 21%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
msgid "44"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
msgid "44 - Services intra-communautaires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
msgid "45"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
msgid "45 - Opérations avec TVA due par le cocontractant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie_46
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie_46
|
||||
msgid "46 - Livraisons intra-communautaires exemptées"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
msgid "46L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
msgid "46L - Livraisons biens intra-communautaires exemptées"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
msgid "46T"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
msgid "46T - Livraisons biens intra-communautaire exemptées"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
msgid "47"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
msgid "47 - Autres opérations exemptées"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie_48
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie_48
|
||||
msgid "48 - Notes de crédit aux opérations grilles [44] et [46]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
msgid "48s44"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
msgid "48s44 - Notes de crédit aux opérations grilles [44]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
msgid "48s46L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
msgid "48s46L - Notes de crédit aux opérations grilles [46L]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
msgid "48s46T"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
msgid "48s46T - Notes de crédit aux opérations grilles [46T]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
msgid "49"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
msgid "49 - Notes de crédit aux opérations du point II"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
msgid "54"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
msgid "54 - TVA sur opérations des grilles [01], [02], [03]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
msgid "55"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
msgid "55 - TVA sur opérations des grilles [86] et [88]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
msgid "56"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
msgid "56 - TVA sur opérations de la grille [87]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
msgid "57"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
msgid "57 - TVA relatives aux importations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
msgid "59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
msgid "59 - TVA déductible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
msgid "61"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
msgid "61 - Diverses régularisations en faveur de l'Etat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
msgid "62"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
msgid "62 - Diverses régularisations en faveur du déclarant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
msgid "63"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
msgid "63 - TVA à reverser sur notes de crédit recues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
msgid "64"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
msgid "64 - TVA à récupérer sur notes de crédit delivrées"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_71
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_71
|
||||
msgid "71 - Taxes dues à l'état"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_72
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_72
|
||||
msgid "72 - Somme due par l'état"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
msgid "81"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
msgid "81 - Marchandises, matières premières et auxiliaires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
msgid "82"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
msgid "82 - Services et biens divers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
msgid "83"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
msgid "83 - Biens d'investissement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
msgid "84"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
msgid "84 - Notes de crédits sur opérations case [86] et [88]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
msgid "85"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
msgid "85 - Notes de crédits autres opérations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
msgid "86"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
msgid "86 - Acquisition intra-communautaires et ventes ABC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
msgid "87"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
msgid "87 - Autres opérations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
msgid "88"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
msgid "88 - Acquisition services intra-communautaires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -358,17 +358,17 @@ msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_sortie
|
||||
msgid "II A la sortie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_entree
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations_entree
|
||||
msgid "III A l'entrée"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_dues
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_dues
|
||||
msgid "IV Dues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -383,22 +383,22 @@ msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_operations
|
||||
msgid "Opérations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes
|
||||
msgid "Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_deductibles
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_deductibles
|
||||
msgid "V Déductibles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_soldes
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_be.tax_report_title_taxes_soldes
|
||||
msgid "VI Soldes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
msgid "00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "00 - Operations subject to a special regulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
msgid "01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "01 - Operations subject to 6% VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
msgid "02"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "02 - Operations subject to 12% VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
msgid "03"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "03 - Operations subject to 21% VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
msgid "44"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "44 - Intra-Community services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
msgid "45"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid "46 - Exempted intra-Community deliveries and ABC sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
msgid "46L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "46L - Exempted intra-Community deliveries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
msgid "46T"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "46T - ABC sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
msgid "47"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid "48 - Credit notes for operations in grids [44] and [46]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
msgid "48s44"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@ msgid "48s44 - Credit notes for operations in grid [44]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
msgid "48s46L"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "48s46L - Credit notes for operations in grid [46L]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
msgid "48s46T"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid "48s46T - Credit notes for operations in grid [46T]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
msgid "49"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid "49 - Credit notes for other operations in part II"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
msgid "54"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "54 - VAT on operations in grids [01], [02] and [03]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
msgid "55"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "55 - VAT on operations in grids [86] and [88]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
msgid "56"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
msgid "57"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "57 - VAT on import with reverse charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
msgid "59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid "59 - Deductible VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
msgid "61"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "61 - Various VAT regularizations in favor of the State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
msgid "62"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "62 - Various VAT regularizations in favor of the declarant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
msgid "63"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid "63 - VAT to be paid back on credit notes received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
msgid "64"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -282,7 +282,7 @@ msgid "72 - Amount owed by the State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
msgid "81"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -297,7 +297,7 @@ msgid "81 - Trade goods, raw materials and consumables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
msgid "82"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid "82 - Services and miscellaneous goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
msgid "83"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "83 - Investment goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
msgid "84"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@ msgid "84 - Credit notes for operations in grids [86] and [88]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
msgid "85"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "85 - Credit notes received relating to other operations in part III"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
msgid "86"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "86 - Intra-Community acquisitions and ABC sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
msgid "87"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -379,7 +379,7 @@ msgid "87 - Other operations subject to VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
msgid "88"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+30
-30
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_00
|
||||
msgid "00"
|
||||
msgstr "00"
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "00 - Operations subject to a special regulation"
|
||||
msgstr "00 - Handelingen onderworpen aan een bijzondere regeling"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_01
|
||||
msgid "01"
|
||||
msgstr "01"
|
||||
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "01 - Operations subject to 6% VAT"
|
||||
msgstr "01 - Handelingen onderworpen aan 6% btw"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_02
|
||||
msgid "02"
|
||||
msgstr "02"
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid "02 - Operations subject to 12% VAT"
|
||||
msgstr "02 - Handelingen onderworpen aan 12% btw"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_03
|
||||
msgid "03"
|
||||
msgstr "03"
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "03 - Operations subject to 21% VAT"
|
||||
msgstr "03 - Handelingen onderworpen aan 21% btw"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_44
|
||||
msgid "44"
|
||||
msgstr "44"
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "44 - Intra-Community services"
|
||||
msgstr "44 - Intracommunautaire diensten"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_45
|
||||
msgid "45"
|
||||
msgstr "45"
|
||||
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "46 - Exempted intra-Community deliveries and ABC sales"
|
||||
msgstr "46 - Vrijgestelde intracommunautaire leveringen en ABC-verkopen"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46L
|
||||
msgid "46L"
|
||||
msgstr "46L"
|
||||
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "46L - Exempted intra-Community deliveries"
|
||||
msgstr "46L - Vrijgestelde intracommunautaire leveringen"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_46T
|
||||
msgid "46T"
|
||||
msgstr "46T"
|
||||
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid "46T - ABC sales"
|
||||
msgstr "46T - ABC-verkopen"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_47
|
||||
msgid "47"
|
||||
msgstr "47"
|
||||
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
||||
"roosters [44] en [46]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s44
|
||||
msgid "48s44"
|
||||
msgstr "48s44"
|
||||
|
||||
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
"rooster [44]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46L
|
||||
msgid "48s46L"
|
||||
msgstr "48s46L"
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
|
||||
"rooster [46L]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_48s46T
|
||||
msgid "48s46T"
|
||||
msgstr "48s46T"
|
||||
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
|
||||
"rooster [46T]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_49
|
||||
msgid "49"
|
||||
msgstr "49"
|
||||
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
|
||||
"49 - Creditnota's met betrekking tot de andere handelingen van deel II"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_54
|
||||
msgid "54"
|
||||
msgstr "54"
|
||||
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
|
||||
"54 - Btw op de handelingen aangegeven in de roosters [01], [02] en [03]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_55
|
||||
msgid "55"
|
||||
msgstr "55"
|
||||
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@ msgid "55 - VAT on operations in grids [86] and [88]"
|
||||
msgstr "55 - Btw op de handelingen aangegeven in de roosters [86] en [88]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_56
|
||||
msgid "56"
|
||||
msgstr "56"
|
||||
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
"invoeren met verlegging van heffing"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_57
|
||||
msgid "57"
|
||||
msgstr "57"
|
||||
|
||||
@@ -231,7 +231,7 @@ msgid "57 - VAT on import with reverse charge"
|
||||
msgstr "57 - Btw op invoeren met verlegging van heffing"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_59
|
||||
msgid "59"
|
||||
msgstr "59"
|
||||
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "59 - Deductible VAT"
|
||||
msgstr "59 - Aftrekbare btw"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_61
|
||||
msgid "61"
|
||||
msgstr "61"
|
||||
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@ msgid "61 - Various VAT regularizations in favor of the State"
|
||||
msgstr "61 - Diverse btw-regularisaties in het voordeel van de Staat"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_62
|
||||
msgid "62"
|
||||
msgstr "62"
|
||||
|
||||
@@ -264,7 +264,7 @@ msgid "62 - Various VAT regularizations in favor of the declarant"
|
||||
msgstr "62 - Diverse btw-regularisaties in het voordeel van de aangever"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_63
|
||||
msgid "63"
|
||||
msgstr "63"
|
||||
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "63 - VAT to be paid back on credit notes received"
|
||||
msgstr "63 - Terug te storten btw vermeld op ontvangen creditnota's"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_64
|
||||
msgid "64"
|
||||
msgstr "64"
|
||||
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid "72 - Amount owed by the State"
|
||||
msgstr "72 - Sommen verschuldigd door de Staat"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_81
|
||||
msgid "81"
|
||||
msgstr "81"
|
||||
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid "81 - Trade goods, raw materials and consumables"
|
||||
msgstr "81 - Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_82
|
||||
msgid "82"
|
||||
msgstr "82"
|
||||
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid "82 - Services and miscellaneous goods"
|
||||
msgstr "82 - Diensten en diverse goederen"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_83
|
||||
msgid "83"
|
||||
msgstr "83"
|
||||
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid "83 - Investment goods"
|
||||
msgstr "83 - Bedrijfsmiddelen"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84
|
||||
msgid "84"
|
||||
msgstr "84"
|
||||
|
||||
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
|
||||
"roosters [86] en [88]"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_85
|
||||
msgid "85"
|
||||
msgstr "85"
|
||||
|
||||
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
|
||||
"85 - Creditnota's met betrekking tot de andere handelingen van deel III"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_86
|
||||
msgid "86"
|
||||
msgstr "86"
|
||||
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "86 - Intra-Community acquisitions and ABC sales"
|
||||
msgstr "86 - Intracommunautaire verwervingen en ABC-verkopen"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_87
|
||||
msgid "87"
|
||||
msgstr "87"
|
||||
|
||||
@@ -398,7 +398,7 @@ msgid "87 - Other operations subject to VAT"
|
||||
msgstr "87 - Andere handelingen waarvoor de btw verschuldigd is"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_be
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_88
|
||||
msgid "88"
|
||||
msgstr "88"
|
||||
|
||||
|
||||
+52
-52
@@ -16,97 +16,97 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_11
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_11
|
||||
msgid "11"
|
||||
msgstr "11"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_1
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_1
|
||||
msgid "12_1"
|
||||
msgstr "12_1"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_2
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_2
|
||||
msgid "12_2"
|
||||
msgstr "12_2"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_13
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_13
|
||||
msgid "13"
|
||||
msgstr "13"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_14
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_14
|
||||
msgid "14"
|
||||
msgstr "14"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_15
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_15
|
||||
msgid "15"
|
||||
msgstr "15"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_16
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_16
|
||||
msgid "16"
|
||||
msgstr "16"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_17
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_17
|
||||
msgid "17"
|
||||
msgstr "17"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_18
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_18
|
||||
msgid "18"
|
||||
msgstr "18"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_19
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_19
|
||||
msgid "19"
|
||||
msgstr "19"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_21
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_21
|
||||
msgid "21"
|
||||
msgstr "21"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_22
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_22
|
||||
msgid "22"
|
||||
msgstr "22"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_23
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_23
|
||||
msgid "23"
|
||||
msgstr "23"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_24
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_24
|
||||
msgid "24"
|
||||
msgstr "24"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_30
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_30
|
||||
msgid "30"
|
||||
msgstr "30"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_31
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_31
|
||||
msgid "31"
|
||||
msgstr "31"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_32
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_32
|
||||
msgid "32"
|
||||
msgstr "32"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_41
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_41
|
||||
msgid "41"
|
||||
msgstr "41"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_42
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_42
|
||||
msgid "42"
|
||||
msgstr "42"
|
||||
|
||||
@@ -116,32 +116,32 @@ msgid "Bulgaria"
|
||||
msgstr "България"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_2
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_2
|
||||
msgid "Deliveries under Art. 82, para. 2-6"
|
||||
msgstr "Доставки по чл. 82, ал. 2-6"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_1
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_1
|
||||
msgid "Intra-community acquisitions"
|
||||
msgstr "Вътрешнообщностни придобивания"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a
|
||||
msgid "Section A: Data on value added tax charged"
|
||||
msgstr "Раздел А: Данни за начислен данък върху добавената стойност"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_b
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_b
|
||||
msgid "Section B: Data on the exercised right to a tax credit"
|
||||
msgstr "Раздел Б: Данни за упражнено право на данъчен кредит"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_c
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_c
|
||||
msgid "Section C: Result for the period"
|
||||
msgstr "Раздел В: Резултат за периода"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_b_2
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_b_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tax base of the received deliveries, VAT, the received deliveries under art."
|
||||
" 82, para 2-6 of the VAT Act, the import, as well as the tax base of the "
|
||||
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr ""
|
||||
"използвани за извършване на доставки по чл.69, ал.2 ЗДДС"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a_2
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a_2
|
||||
msgid "Tax base subject to 0% tax"
|
||||
msgstr "Данъчна основа, подлежаща на облагане със ставка 0%:"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a_1
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a_1
|
||||
msgid "Tax base subject to taxation at a rate of 20%"
|
||||
msgstr "Данъчна основа, подлежаща на облагане със ставка 20%:"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_01
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_01
|
||||
msgid ""
|
||||
"[01] Total amount of the tax bases for VAT taxation (amount from class 11 to"
|
||||
" class 16)"
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
|
||||
"кл.16)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_11
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_11
|
||||
msgid ""
|
||||
"[11] - tax base of taxable supplies, incl. deliveries under the conditions "
|
||||
"of distance sales with a place of performance on the territory of the "
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
|
||||
" на дистанционни продажби с място на изпълнение на територията на страната "
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12
|
||||
msgid ""
|
||||
"[12] - tax base of VAT and tax base of received supplies under Article 82, "
|
||||
"paragraphs 2-6 of the VAT Act"
|
||||
@@ -191,28 +191,28 @@ msgstr ""
|
||||
" ал.2-6 от ЗДДС"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_13
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_13
|
||||
msgid "[13] Tax base of taxable supplies at a rate of 9%"
|
||||
msgstr "[13] Данъчна основа на облагаемите доставки със ставка 9%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_14
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_14
|
||||
msgid "[14] Tax base for supplies under Chapter Three of the VAT Act"
|
||||
msgstr "[14] - данъчна основа за доставки по глава трета от ЗДДС"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_15
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_15
|
||||
msgid "[15] Tax base of AEO of goods"
|
||||
msgstr "[15] - данъчна основа на ВОД на стоки"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_16
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_16
|
||||
msgid ""
|
||||
"[16] Tax base of supplies under Articles 140, 146 and 173 of the VAT Act "
|
||||
msgstr "[16] - данъчна основа на доставки по чл.140, 146 и чл.173 ЗДДС"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_17
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_17
|
||||
msgid ""
|
||||
"[17] Tax base for supplies of services under Article 21, paragraph 2 with a "
|
||||
"place of performance on the territory of another member state"
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
|
||||
"изпълнение на територията на друга страна членка"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_18
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_18
|
||||
msgid ""
|
||||
"[18] Tax base of supplies under Article 69, paragraph 2 of the VAT Act, "
|
||||
"incl. deliveries on the basis of distance selling with a place of "
|
||||
@@ -233,38 +233,38 @@ msgstr ""
|
||||
"друга държава членка, както и на доставки като посредник в тристранна"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_19
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_19
|
||||
msgid "[19] Tax base of exempt supplies and exempt VOP"
|
||||
msgstr "[19] Данъчна основа на освободените доставки и освободените ВОП"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_20
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_20
|
||||
msgid "[20] All VAT charged (amount from class 21 to class 24)"
|
||||
msgstr "[20] Всичко начислен ДДС (сума от кл.21 до кл.24)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_21
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_21
|
||||
msgid "[21] VAT charged"
|
||||
msgstr "[21] Начислен ДДС"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_22
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_22
|
||||
msgid ""
|
||||
"[22] VAT charged for VAT and for received deliveries under Art. 82, para 2-6"
|
||||
msgstr "[22] Начислен ДДС за ВОП и за получени доставки по чл. 82, ал.2-6"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_23
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_23
|
||||
msgid "[23] Tax charged on supplies of goods and services for personal use"
|
||||
msgstr "[23] Начислен данък за доставки на стоки и услуги за лични нужди"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_24
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_24
|
||||
msgid "[24] VAT charged (9%)"
|
||||
msgstr "[24] Начислен ДДС (9%)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_30
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_30
|
||||
msgid ""
|
||||
"[30] Tax base and tax on the received deliveries, VAT, the received "
|
||||
"deliveries under art. 82, para. 2-6 of the VAT Act and imports without the "
|
||||
@@ -274,46 +274,46 @@ msgstr ""
|
||||
" по чл.82, ал. 2-6 от ЗДДС и вноса без право на данъчен кредит или без данък"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_31
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_31
|
||||
msgid "[31] - entitled to a full tax credit"
|
||||
msgstr "[31] - с право на пълен данъчен кредит"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_32
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_32
|
||||
msgid "[32] - with the right to a partial tax credit"
|
||||
msgstr "[32] - с право на частичен данъчен кредит"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_33
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_33
|
||||
msgid "[33] Coefficient under Article 73, paragraph 5 of the VAT Act"
|
||||
msgstr "[33] Коефициент по чл.73, ал.5 ЗДДС"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_40
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_40
|
||||
msgid "[40] Total tax credit (41 + 42 x class 33 + 43)"
|
||||
msgstr "[40] Общо данъчен кредит (41 + 42 х кл.33 + 43)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_41
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_41
|
||||
msgid "[41] VAT eligible for a full tax credit"
|
||||
msgstr "[41] ДДС с право на пълен данъчен кредит"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_42
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_42
|
||||
msgid "[42] VAT with the right to a partial tax credit"
|
||||
msgstr "[42] ДДС с право на частичен даннъчен кредит"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_43
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_43
|
||||
msgid "[43] Annual adjustment under Article 73, paragraph 8 (+/-)"
|
||||
msgstr "[43] Годишна корекция по чл.73, ал.8 (+ / -)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_50
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_50
|
||||
msgid "[50] VAT to be paid (class 20 - class 40) >= 0"
|
||||
msgstr "[50] ДДС за внасяне (кл.20 - кл.40) >= 0"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_60
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_60
|
||||
msgid "[60] VAT for refund (class 20 - class 40) < 0"
|
||||
msgstr "[60] ДДС за възстановяване (кл.20 - кл.40) < 0"
|
||||
|
||||
@@ -16,97 +16,97 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_11
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_11
|
||||
msgid "11"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_1
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_1
|
||||
msgid "12_1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_2
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_2
|
||||
msgid "12_2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_13
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_13
|
||||
msgid "13"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_14
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_14
|
||||
msgid "14"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_15
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_15
|
||||
msgid "15"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_16
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_16
|
||||
msgid "16"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_17
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_17
|
||||
msgid "17"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_18
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_18
|
||||
msgid "18"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_19
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_19
|
||||
msgid "19"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_21
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_21
|
||||
msgid "21"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_22
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_22
|
||||
msgid "22"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_23
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_23
|
||||
msgid "23"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_24
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_24
|
||||
msgid "24"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_30
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_30
|
||||
msgid "30"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_31
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_31
|
||||
msgid "31"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_32
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_32
|
||||
msgid "32"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_41
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_41
|
||||
msgid "41"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_42
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_42
|
||||
msgid "42"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -116,32 +116,32 @@ msgid "Bulgaria"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_2
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_2
|
||||
msgid "Deliveries under Art. 82, para. 2-6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_1
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12_1
|
||||
msgid "Intra-community acquisitions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a
|
||||
msgid "Section A: Data on value added tax charged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_b
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_b
|
||||
msgid "Section B: Data on the exercised right to a tax credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_c
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_c
|
||||
msgid "Section C: Result for the period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_b_2
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_b_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tax base of the received deliveries, VAT, the received deliveries under art."
|
||||
" 82, para 2-6 of the VAT Act, the import, as well as the tax base of the "
|
||||
@@ -150,24 +150,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a_2
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a_2
|
||||
msgid "Tax base subject to 0% tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a_1
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_a_1
|
||||
msgid "Tax base subject to taxation at a rate of 20%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_01
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_01
|
||||
msgid ""
|
||||
"[01] Total amount of the tax bases for VAT taxation (amount from class 11 to"
|
||||
" class 16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_11
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_11
|
||||
msgid ""
|
||||
"[11] - tax base of taxable supplies, incl. deliveries under the conditions "
|
||||
"of distance sales with a place of performance on the territory of the "
|
||||
@@ -175,42 +175,42 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_12
|
||||
msgid ""
|
||||
"[12] - tax base of VAT and tax base of received supplies under Article 82, "
|
||||
"paragraphs 2-6 of the VAT Act"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_13
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_13
|
||||
msgid "[13] Tax base of taxable supplies at a rate of 9%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_14
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_14
|
||||
msgid "[14] Tax base for supplies under Chapter Three of the VAT Act"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_15
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_15
|
||||
msgid "[15] Tax base of AEO of goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_16
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_16
|
||||
msgid ""
|
||||
"[16] Tax base of supplies under Articles 140, 146 and 173 of the VAT Act "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_17
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_17
|
||||
msgid ""
|
||||
"[17] Tax base for supplies of services under Article 21, paragraph 2 with a "
|
||||
"place of performance on the territory of another member state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_18
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_18
|
||||
msgid ""
|
||||
"[18] Tax base of supplies under Article 69, paragraph 2 of the VAT Act, "
|
||||
"incl. deliveries on the basis of distance selling with a place of "
|
||||
@@ -219,38 +219,38 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_19
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_19
|
||||
msgid "[19] Tax base of exempt supplies and exempt VOP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_20
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_20
|
||||
msgid "[20] All VAT charged (amount from class 21 to class 24)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_21
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_21
|
||||
msgid "[21] VAT charged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_22
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_22
|
||||
msgid ""
|
||||
"[22] VAT charged for VAT and for received deliveries under Art. 82, para 2-6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_23
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_23
|
||||
msgid "[23] Tax charged on supplies of goods and services for personal use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_24
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_24
|
||||
msgid "[24] VAT charged (9%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_30
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_30
|
||||
msgid ""
|
||||
"[30] Tax base and tax on the received deliveries, VAT, the received "
|
||||
"deliveries under art. 82, para. 2-6 of the VAT Act and imports without the "
|
||||
@@ -258,46 +258,46 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_31
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_31
|
||||
msgid "[31] - entitled to a full tax credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_32
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_32
|
||||
msgid "[32] - with the right to a partial tax credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_33
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_33
|
||||
msgid "[33] Coefficient under Article 73, paragraph 5 of the VAT Act"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_40
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_40
|
||||
msgid "[40] Total tax credit (41 + 42 x class 33 + 43)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_41
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_41
|
||||
msgid "[41] VAT eligible for a full tax credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_42
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_42
|
||||
msgid "[42] VAT with the right to a partial tax credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_43
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_43
|
||||
msgid "[43] Annual adjustment under Article 73, paragraph 8 (+/-)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_50
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_50
|
||||
msgid "[50] VAT to be paid (class 20 - class 40) >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_bg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_60
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_bg.l10n_bg_tax_report_60
|
||||
msgid "[60] VAT for refund (class 20 - class 40) < 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "'QR-bill-%s' % object.name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_200
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_200
|
||||
msgid ""
|
||||
"200 Total amount of agreed or collected consideration incl. from supplies "
|
||||
"opted for taxation, transfer of supplies acc. to the notification procedure "
|
||||
@@ -35,12 +35,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_220_289
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_220_289
|
||||
msgid "220"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_220_289
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_220_289
|
||||
msgid ""
|
||||
"220 Supplies exempt from the tax (e.g. export, art. 23) and supplies "
|
||||
"provided to institutional and individual beneficiaries that are exempt from "
|
||||
@@ -48,34 +48,34 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_221
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_221
|
||||
msgid "221"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_221
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_221
|
||||
msgid "221 Supplies provided abroad (place of supply is abroad)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_225
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_225
|
||||
msgid "225"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_225
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_225
|
||||
msgid ""
|
||||
"225 Transfer of supplies according to the notification procedure (art. 38, "
|
||||
"please submit Form 764)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_230
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_230
|
||||
msgid "230"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_230
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_230
|
||||
msgid ""
|
||||
"230 Supplies provided on Swiss territory exempt from the tax without credit "
|
||||
"(art. 21) and where the option for their taxation according to art. 22 has "
|
||||
@@ -83,29 +83,29 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_235
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_235
|
||||
msgid "235"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_235
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_235
|
||||
msgid "235 Reduction of consideration (discounts, rebates etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_280
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_280
|
||||
msgid "280"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_280
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_280
|
||||
msgid ""
|
||||
"280 Miscellaneous (e.g. land value, purchase prices in case of margin "
|
||||
"taxation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_289
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_289
|
||||
msgid ""
|
||||
"289 Consideration reported in Ref. 200 from supplies exempt from the tax "
|
||||
"without credit (art. 21) where the option for their taxation according to "
|
||||
@@ -113,164 +113,164 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_299
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_299
|
||||
msgid "299 Taxable turnover (Ref. 200 minus Ref. 289)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_302a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_302a
|
||||
msgid "302a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_302a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_302a
|
||||
msgid "302a Taxable turnover at 7.7% (TS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_302b
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_302b
|
||||
msgid "302b"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_302b
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_302b
|
||||
msgid "302b Tax due at 7.7% (TS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_312a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_312a
|
||||
msgid "312a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_312a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_312a
|
||||
msgid "312a Taxable turnover at 2.5% (TR)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_312b
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_312b
|
||||
msgid "312b"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_312b
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_312b
|
||||
msgid "312b Tax due at 2.5% (TR)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_342a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_342a
|
||||
msgid "342a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_342a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_342a
|
||||
msgid "342a Taxable turnover at 3.7% (TS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_342b
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_342b
|
||||
msgid "342b"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_342b
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_342b
|
||||
msgid "342b Tax due at 3.7% (TS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_381a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_381a
|
||||
msgid "381a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_381a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_381a
|
||||
msgid "381a Acquisition tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_381b
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_381b
|
||||
msgid "381b"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_381b
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_381b
|
||||
msgid "381b Acquisition tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_382a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_382a
|
||||
msgid "382a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_382a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_382a
|
||||
msgid "382a Acquisition tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_382b
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_382b
|
||||
msgid "382b"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_382b
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_382b
|
||||
msgid "382b Acquisition tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_399
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_399
|
||||
msgid "399 Total amount of tax due"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_400
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_400
|
||||
msgid "400"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_400
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_400
|
||||
msgid "400 Input tax on cost of materials and supplies of services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_405
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_405
|
||||
msgid "405"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_405
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_405
|
||||
msgid "405 Input tax on investments and other operating costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_410
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_410
|
||||
msgid "410"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_410
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_410
|
||||
msgid "410 De-taxation (art. 32, please enclose a detailed list)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_415
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_415
|
||||
msgid "415"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_415
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_415
|
||||
msgid ""
|
||||
"415 Correction of the input tax deduction: mixed use (art. 30), own use "
|
||||
"(art. 31)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_420
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_420
|
||||
msgid "420"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_420
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_420
|
||||
msgid ""
|
||||
"420 Reduction of the input tax deduction: Flow of funds, which are not "
|
||||
"deemed to be consideration, such as subsidies, tourist charges (art. 33 "
|
||||
@@ -278,39 +278,39 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_479
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_479
|
||||
msgid "479 Input VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_500
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_500
|
||||
msgid "500 Amount of VAT payable to AFC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_510
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_510
|
||||
msgid "510 Credit in favour of the taxable person"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_900
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_900
|
||||
msgid "900"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_900
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_900
|
||||
msgid ""
|
||||
"900 Subsidies, tourist funds collected by tourist offices, contributions "
|
||||
"from cantonal water, sewage or waste funds (art. 18 para. 2 lit. a to c)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_910
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_910
|
||||
msgid "910"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_910
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_910
|
||||
msgid ""
|
||||
"910 Donations, dividends, payments of damages etc. (art. 18 para. 2 lit. d "
|
||||
"to l)"
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "<span>Reference</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_solde
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_solde
|
||||
msgid "AMOUNT PAYABLE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -486,12 +486,12 @@ msgid "Horizontal offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chiffre_af
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chiffre_af
|
||||
msgid "I – TURNOVER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_calc_impot
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_calc_impot
|
||||
msgid "II - TAX CALCULATION"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "L10N Ch Show Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_autres_mouv
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_chtax_autres_mouv
|
||||
msgid "OTHER CASH FLOWS (art. 18 para. 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -768,12 +768,12 @@ msgid "Switzerland"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_calc_impot_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_calc_impot_base
|
||||
msgid "Tax base on service acquisitions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_ch
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_calc_impot_chiffre
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_ch.account_tax_report_line_calc_impot_chiffre
|
||||
msgid "Taxable turnover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+140
-140
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_fourteen
|
||||
msgid "1. Standard Rated 14% (Base)"
|
||||
msgstr "1. المبيعات الخاضعة لنسبة أساسية (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_fourteen
|
||||
msgid "1. Standard Rated 14% (Tax)"
|
||||
msgstr "1. المبيعات الخاضعة لنسبة أساسية (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_fourteen
|
||||
msgid "1. VAT 14% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_fourteen
|
||||
msgid "1. VAT 14% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -46,26 +46,26 @@ msgid "2. Withholding Tax"
|
||||
msgstr "ضرائب خصم المنبع"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_zero
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_zero
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_zero
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_zero
|
||||
msgid "2. Zero Rated (Base)"
|
||||
msgstr "2. المبيعات المحلية الخاضعة للنسبة الصفرية (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_zero
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_zero
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_zero
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_zero
|
||||
msgid "2. Zero Rated (Tax)"
|
||||
msgstr "2. المبيعات المحلية الخاضعة للنسبة الصفرية (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_exempt
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_exempt
|
||||
msgid "3. Exempt Sales (Base)"
|
||||
msgstr "3. المبيعات معفاة من الضريبة (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_exempt
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_exempt
|
||||
msgid "3. Exempt Sales (Tax)"
|
||||
msgstr "3. المبيعات معفاة من الضريبة (ضريبة)"
|
||||
|
||||
@@ -80,46 +80,46 @@ msgid "4. Other Taxes"
|
||||
msgstr "ضرائب اخرى"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_fourteen
|
||||
msgid "5. Standard Rated 14% Expenses (Base)"
|
||||
msgstr "5. ضريبة القيمة المضافة على المشتريات (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_fourteen
|
||||
msgid "5. Standard Rated 14% Expenses (Tax)"
|
||||
msgstr "5. ضريبة القيمة المضافة على المشتريات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_fourteen
|
||||
msgid "5. VAT 14% Expenses (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_fourteen
|
||||
msgid "5. VAT 14% Expenses (Tax)"
|
||||
msgstr "5. ضريبة القيمة المضافة على المشتريات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_zero
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_zero
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_zero
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_zero
|
||||
msgid "6. Zero Rated (Base)"
|
||||
msgstr "2. المشتريات المحلية الخاضعة للنسبة الصفرية (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_zero
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_zero
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_zero
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_zero
|
||||
msgid "6. Zero Rated (Tax)"
|
||||
msgstr "6. المشتريات الخاضعة للنسبة الصفرية (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_exempt
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_exempt
|
||||
msgid "7. Exempt Expenses (Base)"
|
||||
msgstr "7. المشتريات معفاة من الضريبة (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_exempt
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_exempt
|
||||
msgid "7. Exempt Expenses (Tax)"
|
||||
msgstr "7. المشتريات معفاة من الضريبة (ضريبة)"
|
||||
|
||||
@@ -151,356 +151,356 @@ msgid "Name of this tax report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net
|
||||
msgid "Net VAT Due"
|
||||
msgstr "صافي الضريبة المستحق"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_3
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_3
|
||||
msgid "Net VAT due (or reclaimed) for the period"
|
||||
msgstr "صافي ضريبة القيمة المستحقة الواجب توريدها (استرجاعها)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_half
|
||||
msgid "SCHD Purchases 0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_half
|
||||
msgid "SCHD Purchases 0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_one
|
||||
msgid "SCHD Purchases 1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_one
|
||||
msgid "SCHD Purchases 1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_ten
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_ten
|
||||
msgid "SCHD Purchases 10% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_ten
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_ten
|
||||
msgid "SCHD Purchases 10% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_fifteen
|
||||
msgid "SCHD Purchases 15% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_fifteen
|
||||
msgid "SCHD Purchases 15% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_thirty
|
||||
msgid "SCHD Purchases 30% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_thirty
|
||||
msgid "SCHD Purchases 30% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_five
|
||||
msgid "SCHD Purchases 5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_five
|
||||
msgid "SCHD Purchases 5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_eight
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_eight
|
||||
msgid "SCHD Purchases 8% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_eight
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_eight
|
||||
msgid "SCHD Purchases 8% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_half
|
||||
msgid "SCHD Sales 0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_half
|
||||
msgid "SCHD Sales 0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_one
|
||||
msgid "SCHD Sales 1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_one
|
||||
msgid "SCHD Sales 1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_ten
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_ten
|
||||
msgid "SCHD Sales 10% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_ten
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_ten
|
||||
msgid "SCHD Sales 10% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_fifteen
|
||||
msgid "SCHD Sales 15% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_fifteen
|
||||
msgid "SCHD Sales 15% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_thirty
|
||||
msgid "SCHD Sales 30% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_thirty
|
||||
msgid "SCHD Sales 30% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_five
|
||||
msgid "SCHD Sales 5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_five
|
||||
msgid "SCHD Sales 5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_eight
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_eight
|
||||
msgid "SCHD Sales 8% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_eight
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_eight
|
||||
msgid "SCHD Sales 8% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases (Base)"
|
||||
msgstr "مشترات ضريبة الجدول (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_half
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 0.5% (Base)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %0.5 (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_half
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %0.5 (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_one
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 1% (Base)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %1 (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_one
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 1% (Tax)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %1 (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_ten
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_ten
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 10% (Base)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %10 (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_ten
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_ten
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 10% (Tax)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %10 (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_fifteen
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 15% (Base)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %15 (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_fifteen
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 15% (Tax)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %15 (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_thirty
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 30% (Base)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %30 (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_thirty
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 30% (Tax)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %30 (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_five
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 5% (Base)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %5 (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_five
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 5% (Tax)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %5 (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_eight
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_eight
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 8% (Base)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %8 (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_eight
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_eight
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 8% (Tax)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الجدول %8 (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales (Base)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول ( اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales (Tax)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_half
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 0.5% (Base)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %0.5 ( اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_half
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %0.5 ( ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_one
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 1% (Base)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %1 ( اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_one
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 1% (Tax)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %1 ( ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_ten
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_ten
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 10% (Base)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %10 ( اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_ten
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_ten
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 10% (Tax)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %10 ( ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_fifteen
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 15% (Base)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %15 ( اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_fifteen
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 15% (Tax)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %15 ( ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_thirty
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 30% (Base)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %30 ( اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_thirty
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 30% (Tax)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %30 ( ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_five
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 5% (Base)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %5 ( اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_five
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 5% (Tax)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %5 ( ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_eight
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_eight
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 8% (Base)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %8 ( اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_eight
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_eight
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 8% (Tax)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الجدول %8 ( ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base
|
||||
msgid "Stamp Tax Purchases (Base)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الدمغة (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax
|
||||
msgid "Stamp Tax Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الدمغة (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base_purchase
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base_purchase
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base_purchase
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base_purchase
|
||||
msgid "Stamp Tax Purchases 20% (Base)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الدمغة %20 (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax_purchase
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax_purchase
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax_purchase
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax_purchase
|
||||
msgid "Stamp Tax Purchases 20% (Tax)"
|
||||
msgstr "مشتريات ضريبة الدمغة %20 (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base
|
||||
msgid "Stamp Tax Sales (Base)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الدمغة (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax
|
||||
msgid "Stamp Tax Sales (Tax)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الدمغة (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base_sales
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base_sales
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base_sales
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base_sales
|
||||
msgid "Stamp Tax Sales 20% (Base)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الدمغة %20 (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax_sales
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax_sales
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax_sales
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax_sales
|
||||
msgid "Stamp Tax Sales 20% (Tax)"
|
||||
msgstr "مبيعات ضريبة الدمغة %20 (ضريبة)"
|
||||
|
||||
@@ -913,212 +913,212 @@ msgid "Templates for Taxes"
|
||||
msgstr "قوالب الضرائب"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_1
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_1
|
||||
msgid "Total value of due tax for the period"
|
||||
msgstr "إجمالي ضريبة القيمة المستحقة للفترة الحالية"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_2
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_2
|
||||
msgid "Total value of recoverable tax for the period"
|
||||
msgstr "اجمالي الضريبة القيمة المضافة المدفوعة مقدما"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base
|
||||
msgid "VAT on Expenses and all other Inputs (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة القيمة المضافة على المشتريات (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax
|
||||
msgid "VAT on Expenses and all other Inputs (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة القيمة المضافة على المشتريات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base
|
||||
msgid "VAT on Sales and all other Outputs (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة القيمة المضافة على المبيعات (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax
|
||||
msgid "VAT on Sales and all other Outputs (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة القيمة المضافة على المبيعات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_half
|
||||
msgid "WH Purchases -0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_half
|
||||
msgid "WH Purchases -0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_one
|
||||
msgid "WH Purchases -1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_one
|
||||
msgid "WH Purchases -1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_three
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_three
|
||||
msgid "WH Purchases -3% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_three
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_three
|
||||
msgid "WH Purchases -3% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_five
|
||||
msgid "WH Purchases -5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_five
|
||||
msgid "WH Purchases -5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_half
|
||||
msgid "WH Sales -0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_half
|
||||
msgid "WH Sales -0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_one
|
||||
msgid "WH Sales -1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_three
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_three
|
||||
msgid "WH Sales -3% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_five
|
||||
msgid "WH Sales -5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_one
|
||||
msgid "WH on Sales -1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_three
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_three
|
||||
msgid "WH on Sales -3% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_five
|
||||
msgid "WH on Sales -5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المشتريات (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المشتريات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_half
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -0.5% (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المشتريات %0.5- (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_half
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المشتريات %0.5- (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_one
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -1% (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المشتريات %1- (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_one
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -1% (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المشتريات %1- (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_three
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_three
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -3% (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المشتريات %3- (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_three
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_three
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -3% (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المشتريات %3- (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_five
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -5% (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المشتريات %5- (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_five
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -5% (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المشتريات %5- (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المبيعات (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المبيعات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_half
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -0.5% (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المبيعات %0.5- (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_half
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المبيعات %0.5- (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_one
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -1% (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المبيعات %1- (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_one
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -1% (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المبيعات %1- (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_three
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_three
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -3% (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المبيعات %3- (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_three
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_three
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -3% (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المبيعات %3- (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_five
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -5% (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المبيعات %5- (اساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_five
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -5% (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة الصناعة و التجارة (خصم المنبع) على المبيعات %5- (ضريبة)"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_fourteen
|
||||
msgid "1. Standard Rated 14% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_fourteen
|
||||
msgid "1. Standard Rated 14% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_fourteen
|
||||
msgid "1. VAT 14% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_fourteen
|
||||
msgid "1. VAT 14% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -46,26 +46,26 @@ msgid "2. Withholding Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_zero
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_zero
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_zero
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_zero
|
||||
msgid "2. Zero Rated (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_zero
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_zero
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_zero
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_zero
|
||||
msgid "2. Zero Rated (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_exempt
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base_exempt
|
||||
msgid "3. Exempt Sales (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_exempt
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax_exempt
|
||||
msgid "3. Exempt Sales (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -80,46 +80,46 @@ msgid "4. Other Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_fourteen
|
||||
msgid "5. Standard Rated 14% Expenses (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_fourteen
|
||||
msgid "5. Standard Rated 14% Expenses (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_fourteen
|
||||
msgid "5. VAT 14% Expenses (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_fourteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_fourteen
|
||||
msgid "5. VAT 14% Expenses (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_zero
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_zero
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_zero
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_zero
|
||||
msgid "6. Zero Rated (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_zero
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_zero
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_zero
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_zero
|
||||
msgid "6. Zero Rated (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_exempt
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base_exempt
|
||||
msgid "7. Exempt Expenses (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_exempt
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax_exempt
|
||||
msgid "7. Exempt Expenses (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -151,356 +151,356 @@ msgid "Name of this tax report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net
|
||||
msgid "Net VAT Due"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_3
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_3
|
||||
msgid "Net VAT due (or reclaimed) for the period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_half
|
||||
msgid "SCHD Purchases 0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_half
|
||||
msgid "SCHD Purchases 0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_one
|
||||
msgid "SCHD Purchases 1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_one
|
||||
msgid "SCHD Purchases 1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_ten
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_ten
|
||||
msgid "SCHD Purchases 10% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_ten
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_ten
|
||||
msgid "SCHD Purchases 10% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_fifteen
|
||||
msgid "SCHD Purchases 15% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_fifteen
|
||||
msgid "SCHD Purchases 15% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_thirty
|
||||
msgid "SCHD Purchases 30% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_thirty
|
||||
msgid "SCHD Purchases 30% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_five
|
||||
msgid "SCHD Purchases 5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_five
|
||||
msgid "SCHD Purchases 5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_eight
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_eight
|
||||
msgid "SCHD Purchases 8% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_eight
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_eight
|
||||
msgid "SCHD Purchases 8% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_half
|
||||
msgid "SCHD Sales 0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_half
|
||||
msgid "SCHD Sales 0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_one
|
||||
msgid "SCHD Sales 1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_one
|
||||
msgid "SCHD Sales 1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_ten
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_ten
|
||||
msgid "SCHD Sales 10% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_ten
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_ten
|
||||
msgid "SCHD Sales 10% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_fifteen
|
||||
msgid "SCHD Sales 15% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_fifteen
|
||||
msgid "SCHD Sales 15% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_thirty
|
||||
msgid "SCHD Sales 30% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_thirty
|
||||
msgid "SCHD Sales 30% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_five
|
||||
msgid "SCHD Sales 5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_five
|
||||
msgid "SCHD Sales 5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_eight
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_eight
|
||||
msgid "SCHD Sales 8% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_eight
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_eight
|
||||
msgid "SCHD Sales 8% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_half
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_half
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_one
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_one
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_ten
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_ten
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 10% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_ten
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_ten
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 10% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_fifteen
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 15% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_fifteen
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 15% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_thirty
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 30% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_thirty
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 30% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_five
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_five
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_eight
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_base_eight
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 8% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_eight
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_purchase_tax_eight
|
||||
msgid "Schedule Tax on Purchases 8% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_half
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_half
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_one
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_one
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_ten
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_ten
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 10% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_ten
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_ten
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 10% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_fifteen
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 15% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_fifteen
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_fifteen
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 15% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_thirty
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 30% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_thirty
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_thirty
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 30% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_five
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_five
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_eight
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_base_eight
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 8% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_eight
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_schedule_tax_schedule_tax_sale_tax_eight
|
||||
msgid "Schedule Tax on Sales 8% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base
|
||||
msgid "Stamp Tax Purchases (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax
|
||||
msgid "Stamp Tax Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base_purchase
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base_purchase
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base_purchase
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_base_purchase
|
||||
msgid "Stamp Tax Purchases 20% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax_purchase
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax_purchase
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax_purchase
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_purchase_tax_tax_purchase
|
||||
msgid "Stamp Tax Purchases 20% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base
|
||||
msgid "Stamp Tax Sales (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax
|
||||
msgid "Stamp Tax Sales (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base_sales
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base_sales
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base_sales
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_base_sales
|
||||
msgid "Stamp Tax Sales 20% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax_sales
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax_sales
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax_sales
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_other_taxes_stamp_tax_tax_sales
|
||||
msgid "Stamp Tax Sales 20% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -913,212 +913,212 @@ msgid "Templates for Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_1
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_1
|
||||
msgid "Total value of due tax for the period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_2
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_net_2
|
||||
msgid "Total value of recoverable tax for the period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_base
|
||||
msgid "VAT on Expenses and all other Inputs (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_expense_tax
|
||||
msgid "VAT on Expenses and all other Inputs (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_base
|
||||
msgid "VAT on Sales and all other Outputs (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_vat_return_sale_tax
|
||||
msgid "VAT on Sales and all other Outputs (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_half
|
||||
msgid "WH Purchases -0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_half
|
||||
msgid "WH Purchases -0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_one
|
||||
msgid "WH Purchases -1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_one
|
||||
msgid "WH Purchases -1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_three
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_three
|
||||
msgid "WH Purchases -3% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_three
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_three
|
||||
msgid "WH Purchases -3% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_five
|
||||
msgid "WH Purchases -5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_five
|
||||
msgid "WH Purchases -5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_half
|
||||
msgid "WH Sales -0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_half
|
||||
msgid "WH Sales -0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_one
|
||||
msgid "WH Sales -1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_three
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_three
|
||||
msgid "WH Sales -3% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_five
|
||||
msgid "WH Sales -5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_one
|
||||
msgid "WH on Sales -1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_three
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_three
|
||||
msgid "WH on Sales -3% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_five
|
||||
msgid "WH on Sales -5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_half
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_half
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_one
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_one
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_three
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_three
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -3% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_three
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_three
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -3% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_base_five
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_purchase_tax_five
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchases -5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_half
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -0.5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_half
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_half
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -0.5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_one
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -1% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_one
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_one
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -1% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_three
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_three
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -3% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_three
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_three
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -3% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_base_five
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -5% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_eg
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_five
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_eg.tax_report_withholding_tax_sale_tax_five
|
||||
msgid "Withholding Tax on Sales -5% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+56
-56
@@ -16,59 +16,59 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_18
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_18
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_18
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_18
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_18
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_18
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_18
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_18
|
||||
msgid "18% VAT"
|
||||
msgstr "18% ÁFA"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_27
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_27
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_27
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_27
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_27
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_27
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_27
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_27
|
||||
msgid "27% VAT"
|
||||
msgstr "27% ÁFA"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_5
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_5
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_5
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_5
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_5
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_5
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_5
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_5
|
||||
msgid "5% VAT"
|
||||
msgstr "5% ÁFA"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_komp
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_komp
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_komp
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_komp
|
||||
msgid "Compensation Surcharge"
|
||||
msgstr "Kompenzációs Felár"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_koron_kivuli
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_koron_kivuli
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_koron_kivuli
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_koron_kivuli
|
||||
msgid "Exempt"
|
||||
msgstr "Mentes"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_targyi
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_targyi
|
||||
msgid "Exempt from material tax"
|
||||
msgstr "Mentes az anyagi adó alól"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_targyi
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_targyi
|
||||
msgid "Exempt from property tax"
|
||||
msgstr "Mentes az ingatlanadó alól"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_alanyi
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_alanyi
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_alanyi
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_alanyi
|
||||
msgid "Exempt from tax"
|
||||
msgstr "Adómentes"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_export
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_export
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
@@ -78,164 +78,164 @@ msgid "Hungary"
|
||||
msgstr "Magyarország"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_import
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_import
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importálás"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_eu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_eu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss
|
||||
msgid "Intra-community"
|
||||
msgstr "Közösségen belüli"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_base_pay
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_vat_pay
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_base_pay
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_vat_pay
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr "Kifizetendő"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_base_rec
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_vat_rec
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_base_rec
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_vat_rec
|
||||
msgid "Recoverable"
|
||||
msgstr "Helyrehozható"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_forditott
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_forditott
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
msgstr "Fordított"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap
|
||||
msgid "Tax base"
|
||||
msgstr "Adó alap"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo
|
||||
msgid "VAT payable/recoverable"
|
||||
msgstr "Fizetendő/visszaigényelhető ÁFA"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_18
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_18
|
||||
msgid "base_pay_18"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_27
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_27
|
||||
msgid "base_pay_27"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_5
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_5
|
||||
msgid "base_pay_5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_koron_kivuli
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_koron_kivuli
|
||||
msgid "base_pay_exempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_targyi
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_targyi
|
||||
msgid "base_pay_exempt_property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_alanyi
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_alanyi
|
||||
msgid "base_pay_exempt_tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_export
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_export
|
||||
msgid "base_pay_exports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_eu
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_eu
|
||||
msgid "base_pay_intra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_18
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_18
|
||||
msgid "base_rec_18"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_27
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_27
|
||||
msgid "base_rec_27"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_5
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_5
|
||||
msgid "base_rec_5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_komp
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_komp
|
||||
msgid "base_rec_compensation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_koron_kivuli
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_koron_kivuli
|
||||
msgid "base_rec_exempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_targyi
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_targyi
|
||||
msgid "base_rec_exempt_material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_alanyi
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_alanyi
|
||||
msgid "base_rec_exempt_tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_import
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_import
|
||||
msgid "base_rec_import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss
|
||||
msgid "base_rec_intra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_forditott
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_forditott
|
||||
msgid "base_rec_reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_18
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_18
|
||||
msgid "vat_pay_18"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_27
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_27
|
||||
msgid "vat_pay_27"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_5
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_5
|
||||
msgid "vat_pay_5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_18
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_18
|
||||
msgid "vat_rec_18"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_27
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_27
|
||||
msgid "vat_rec_27"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_5
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_5
|
||||
msgid "vat_rec_5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_komp
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_komp
|
||||
msgid "vat_rec_compensation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -16,59 +16,59 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_18
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_18
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_18
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_18
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_18
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_18
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_18
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_18
|
||||
msgid "18% VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_27
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_27
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_27
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_27
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_27
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_27
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_27
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_27
|
||||
msgid "27% VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_5
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_5
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_5
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_5
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_5
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_5
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_5
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_5
|
||||
msgid "5% VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_komp
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_komp
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_komp
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_komp
|
||||
msgid "Compensation Surcharge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_koron_kivuli
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_koron_kivuli
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_koron_kivuli
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_koron_kivuli
|
||||
msgid "Exempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_targyi
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_targyi
|
||||
msgid "Exempt from material tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_targyi
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_targyi
|
||||
msgid "Exempt from property tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_alanyi
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_alanyi
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_alanyi
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_alanyi
|
||||
msgid "Exempt from tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_export
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_export
|
||||
msgid "Exports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -78,164 +78,164 @@ msgid "Hungary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_import
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_import
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_eu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_eu
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_viss
|
||||
msgid "Intra-community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_base_pay
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_vat_pay
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_base_pay
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_vat_pay
|
||||
msgid "Payable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_base_rec
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_vat_rec
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_base_rec
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_vat_rec
|
||||
msgid "Recoverable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_forditott
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap_forditott
|
||||
msgid "Reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_alap
|
||||
msgid "Tax base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_hu.tax_report_fizetndo
|
||||
msgid "VAT payable/recoverable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_18
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_18
|
||||
msgid "base_pay_18"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_27
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_27
|
||||
msgid "base_pay_27"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_5
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_afa_5
|
||||
msgid "base_pay_5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_koron_kivuli
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_koron_kivuli
|
||||
msgid "base_pay_exempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_targyi
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_targyi
|
||||
msgid "base_pay_exempt_property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_alanyi
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_alanyi
|
||||
msgid "base_pay_exempt_tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_export
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_export
|
||||
msgid "base_pay_exports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_eu
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_fiz_eu
|
||||
msgid "base_pay_intra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_18
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_18
|
||||
msgid "base_rec_18"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_27
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_27
|
||||
msgid "base_rec_27"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_5
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_5
|
||||
msgid "base_rec_5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_komp
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_komp
|
||||
msgid "base_rec_compensation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_koron_kivuli
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_koron_kivuli
|
||||
msgid "base_rec_exempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_targyi
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_targyi
|
||||
msgid "base_rec_exempt_material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_alanyi
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss_alanyi
|
||||
msgid "base_rec_exempt_tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_import
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_import
|
||||
msgid "base_rec_import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_viss
|
||||
msgid "base_rec_intra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_forditott
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_alap_forditott
|
||||
msgid "base_rec_reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_18
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_18
|
||||
msgid "vat_pay_18"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_27
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_27
|
||||
msgid "vat_pay_27"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_5
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_5
|
||||
msgid "vat_pay_5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_18
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_18
|
||||
msgid "vat_rec_18"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_27
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_27
|
||||
msgid "vat_rec_27"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_5
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_5
|
||||
msgid "vat_rec_5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_hu
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_komp
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_hu.tax_report_fizetndo_viss_komp
|
||||
msgid "vat_rec_compensation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -21,74 +21,74 @@ msgid "Dividend Account"
|
||||
msgstr "דיבידנדים"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_due
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_due
|
||||
msgid "VAT DUE"
|
||||
msgstr "מע\"מ לתשלום"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt_title
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt_title
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt
|
||||
msgid "VAT Exempt Sales (BASE)"
|
||||
msgstr "הכנסות פטורות ממע\"מ"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance
|
||||
msgid "VAT INPUTS (TAX)"
|
||||
msgstr "מע\"מ תשומות"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa_title
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa_title
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa
|
||||
msgid "VAT INPUTS (fixed assets)"
|
||||
msgstr "מע\"מ תשומות (רכוש קבוע)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_1_4
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_1_4
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_1_4
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_1_4
|
||||
msgid "VAT Inputs 1/4"
|
||||
msgstr "מע\"מ תשומות 1/4"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_17
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_17
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_17
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_17
|
||||
msgid "VAT Inputs 17%"
|
||||
msgstr "מע\"מ תשומות 17%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_2_3
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_2_3
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_2_3
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_2_3
|
||||
msgid "VAT Inputs 2/3"
|
||||
msgstr "מע\"מ תשומות 2/3"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_pa_16
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_pa_16
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_pa_16
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_pa_16
|
||||
msgid "VAT Inputs PA 16%"
|
||||
msgstr "מע\"מ תשומות 16%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance_pa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance_pa
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance_pa
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance_pa
|
||||
msgid "VAT PA Sales"
|
||||
msgstr "מע\"מ עסקאות- פלסטין"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_title
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_title
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base
|
||||
msgid "VAT SALES (BASE)"
|
||||
msgstr "הכנסות חייבות במע\"מ"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_sales_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_sales_tax
|
||||
msgid "VAT SALES (TAX)"
|
||||
msgstr "מע\"מ עסקאות"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance
|
||||
msgid "VAT Sales"
|
||||
msgstr "מע\"מ עסקאות"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,74 +21,74 @@ msgid "Dividend Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_due
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_due
|
||||
msgid "VAT DUE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt_title
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt_title
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_exempt
|
||||
msgid "VAT Exempt Sales (BASE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance
|
||||
msgid "VAT INPUTS (TAX)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa_title
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa_title
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_in_fa
|
||||
msgid "VAT INPUTS (fixed assets)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_1_4
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_1_4
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_1_4
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_1_4
|
||||
msgid "VAT Inputs 1/4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_17
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_17
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_17
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_17
|
||||
msgid "VAT Inputs 17%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_2_3
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_2_3
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_2_3
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_2_3
|
||||
msgid "VAT Inputs 2/3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_pa_16
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_pa_16
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_pa_16
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_in_balance_pa_16
|
||||
msgid "VAT Inputs PA 16%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance_pa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance_pa
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance_pa
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance_pa
|
||||
msgid "VAT PA Sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_title
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base_title
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_base
|
||||
msgid "VAT SALES (BASE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_sales_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_vat_sales_tax
|
||||
msgid "VAT SALES (TAX)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_il
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_il.account_tax_report_line_out_balance
|
||||
msgid "VAT Sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+202
-202
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+202
-202
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+206
-206
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+206
-206
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -11,167 +11,167 @@ msgid "VAT Filing Report"
|
||||
msgstr "الإقرار الضريبي"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_sales_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_sales_base
|
||||
msgid "VAT on Sales and all other Outputs (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة القيمة المضافة على المبيعات (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_base
|
||||
msgid "1. Standard Rated 15% (Base)"
|
||||
msgstr "1. المبيعات الخاضعة لنسبة أساسية (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_special_sales_to_locals_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_special_sales_to_locals_base
|
||||
msgid "2. Special Sales to Locals (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"2. المبيعات للمواطنين (الخدمات الصحية الخاصة/التعليم الأهلي الخاص) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_local_sales_subject_to_0_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_local_sales_subject_to_0_base
|
||||
msgid "3. Local Sales Subject to 0% (Base)"
|
||||
msgstr "3. المبيعات المحلية الخاضعة للنسبة الصفرية (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_export_sales_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_export_sales_base
|
||||
msgid "4. Export Sales (Base)"
|
||||
msgstr "4. الصادرات (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_sales_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_sales_base
|
||||
msgid "5. Exempt Sales (Base)"
|
||||
msgstr "5. المبيعات معفاة من الضريبة (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_sales_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_sales_base
|
||||
msgid "6. Net Sales (Base)"
|
||||
msgstr "6. إجمالي المبيعات (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_expenses_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_expenses_base
|
||||
msgid "VAT on Expenses and all other Inputs (Base)"
|
||||
msgstr "ضريبة القيمة المضافة على المشتريات (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_purchases_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_purchases_base
|
||||
msgid "7. Standard rated 15% Purchases (Base)"
|
||||
msgstr "7. ضريبة القيمة المضافة على المشتريات (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_taxable_imports_15_paid_to_customs_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_taxable_imports_15_paid_to_customs_base
|
||||
msgid "8. Taxable Imports 15% Paid to Customs (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"8. الاستيرادات الخاضعة لضريبة القيمة المضافة بالنسبة الأساسية و التي تدفع في"
|
||||
" الجمارك 15 % (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_imports_subject_tp_reverse_charge_mechanism_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_imports_subject_tp_reverse_charge_mechanism_base
|
||||
msgid "9. Imports subject to reverse charge mechanism (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"9. الاستيرادات الخاضعة لضريبة القيمة المضافة التي تُطبق عليها آلية الاحتساب "
|
||||
"العكس (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_zero_rated_purchases_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_zero_rated_purchases_base
|
||||
msgid "10. Zero Rated Purchases (Base)"
|
||||
msgstr "10. المشتريات الخاضعة للنسبة الصفرية (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_purchases_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_purchases_base
|
||||
msgid "11. Exempt Purchases (Base)"
|
||||
msgstr "11. المشتريات معفاة من الضريبة (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_purchases_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_purchases_base
|
||||
msgid "12. Net Purchases (Base)"
|
||||
msgstr "12. إجمالي المشتريات (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_sales_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_sales_tax
|
||||
msgid "VAT on Sales and all other Outputs (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة القيمة المضافة على المبيعات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_tax
|
||||
msgid "1. Standard Rated 15% (Tax)"
|
||||
msgstr "1. المبيعات الخاضعة لنسبة أساسية (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_special_sales_to_locals_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_special_sales_to_locals_tax
|
||||
msgid "2. Special Sales to Locals (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"2. المبيعات للمواطنين (الخدمات الصحية الخاصة/التعليم الأهلي الخاص) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_local_sales_subject_to_0_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_local_sales_subject_to_0_tax
|
||||
msgid "3. Local Sales Subject to 0% (Tax)"
|
||||
msgstr "3. المبيعات المحلية الخاضعة للنسبة الصفرية (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_export_sales_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_export_sales_tax
|
||||
msgid "4. Export Sales (Tax)"
|
||||
msgstr "4. الصادرات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_sales_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_sales_tax
|
||||
msgid "5. Exempt Sales (Tax)"
|
||||
msgstr "5. المبيعات معفاة من الضريبة (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_sales_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_sales_tax
|
||||
msgid "6. Net Sales (Tax)"
|
||||
msgstr "6. إجمالي المبيعات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_expenses_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_expenses_tax
|
||||
msgid "VAT on Expenses and all other Inputs (Tax)"
|
||||
msgstr "ضريبة القيمة المضافة على المشتريات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_purchases_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_purchases_tax
|
||||
msgid "7. Standard rated 15% Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr "7. ضريبة القيمة المضافة على المشتريات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_taxable_imports_15_paid_to_customs_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_taxable_imports_15_paid_to_customs_tax
|
||||
msgid "8. Taxable Imports 15% Paid to Customs (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"8. الاستيرادات الخاضعة لضريبة القيمة المضافة بالنسبة الأساسية و التي تدفع في"
|
||||
" الجمارك 15 % (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_imports_subject_tp_reverse_charge_mechanism_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_imports_subject_tp_reverse_charge_mechanism_tax
|
||||
msgid "9. Imports subject to reverse charge mechanism (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"9. الاستيرادات الخاضعة لضريبة القيمة المضافة التي تُطبق عليها آلية الاحتساب "
|
||||
"العكس (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_zero_rated_purchases_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_zero_rated_purchases_tax
|
||||
msgid "10. Zero Rated Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr "10. المشتريات الخاضعة للنسبة الصفرية (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_purchases_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_purchases_tax
|
||||
msgid "11. Exempt Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr "11. المشتريات معفاة من الضريبة (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_purchases_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_purchases_tax
|
||||
msgid "12. Net Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr "12. إجمالي المشتريات (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_vat_due
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_vat_due
|
||||
msgid "Net VAT Due"
|
||||
msgstr "صافي الضريبة المستحق"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_total_value_of_due_tax_for_the_period
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_total_value_of_due_tax_for_the_period
|
||||
msgid "Total value of due tax for the period"
|
||||
msgstr "إجمالي ضريبة القيمة المستحقة للفترة الحالية"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_vat_due_or_reclaimed_for_the_period
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_vat_due_or_reclaimed_for_the_period
|
||||
msgid "Net VAT due (or reclaimed) for the period"
|
||||
msgstr "ضرريبة القيمة المضافة التي تم ترحيلها من الفترة / الفترات السابقة"
|
||||
|
||||
@@ -181,152 +181,152 @@ msgid "Withholding Tax Report"
|
||||
msgstr "تقرير استقطاع الضريبة"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_on_purchased_services_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_on_purchased_services_base
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchased Services (Base)"
|
||||
msgstr "استقطاع الضريبة على الخدمات المشتراة (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_rental_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_rental_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Rental) (Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (إيجار) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_air_freight_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_air_freight_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Tickets or Air Freight) (Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (تذاكر طيران أو شحن جوي) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_sea_freight_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_sea_freight_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Tickets or Sea Freight)(Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (تذاكر أو شحن بحري) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_international_telecommunication_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_international_telecommunication_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (International Telecommunication)(Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (خدمات اتصاالت هاتفية دولية) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_distributed_profits_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_distributed_profits_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Distributed Profits) (Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (أرباح موزعة) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_consulting_and_technical_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_consulting_and_technical_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Consulting and Technical) (Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (خدمات فنية أو استشارية) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_return_from_loans_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_return_from_loans_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Return from Loans) (Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (عوائد قروض) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_insurance_and_reinsurance_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_insurance_and_reinsurance_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Insurance & Reinsurance) (Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (قسط تأمين أو إعادة تأمين) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_royalties_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_royalties_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Royalties)(Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 15 % (أتاوة أو ريع) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_main_branch_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_main_branch_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Paid Services from Main Branch)(Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 15 % (خدمات مدفوعة للمركز الرئيسي) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_another_branch_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_another_branch_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Paid Services from another branch)(Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 15 % (خدمات مدفوعة لشركة مرتبطة) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_others_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_others_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Others)(Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 15 % (لأي دفعات أخرى) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_20_managerial_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_20_managerial_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 20% (Managerial)(Base)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 20 % (أتعاب إدارة) (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_total_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_total_base
|
||||
msgid "Withholding Tax Total (Base)"
|
||||
msgstr "إجمالي استقطاع الضريبة (أساسي)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_on_purchased_services_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_on_purchased_services_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchased Services (Tax)"
|
||||
msgstr "استقطاع الضريبة على الخدمات المشتراة (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_rental_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_rental_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Rental) (Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (إيجار) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_air_freight_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_air_freight_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Tickets or Air Freight) (Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (تذاكر طيران أو شحن جوي) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_sea_freight_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_sea_freight_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Tickets or Sea Freight)(Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (تذاكر أو شحن بحري) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_international_telecommunication_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_international_telecommunication_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (International Telecommunication)(Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (خدمات اتصاالت هاتفية دولية) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_distributed_profits_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_distributed_profits_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Distributed Profits) (Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (أرباح موزعة) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_consulting_and_technical_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_consulting_and_technical_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Consulting and Technical) (Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (خدمات فنية أو استشارية) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_return_from_loans_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_return_from_loans_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Return from Loans) (Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (عوائد قروض) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_insurance_and_reinsurance_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_insurance_and_reinsurance_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Insurance & Reinsurance) (Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 5 % (قسط تأمين أو إعادة تأمين) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_royalties_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_royalties_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Royalties)(Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 15 % (أتاوة أو ريع) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_main_branch_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_main_branch_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Paid Services from Main Branch)(Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 15 % (خدمات مدفوعة للمركز الرئيسي) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_another_branch_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_another_branch_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Paid Services from another branch)(Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 15 % (خدمات مدفوعة لشركة مرتبطة) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_others_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_others_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Others)(Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 15 % (لأي دفعات أخرى) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_20_managerial_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_20_managerial_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 20% (Managerial)(Tax)"
|
||||
msgstr " استقطاع الضريبة 20 % (أتعاب إدارة) (ضريبة)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_total_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_total_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax Total (Tax)"
|
||||
msgstr "إجمالي استقطاع الضريبة (ضريبة)"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,157 +11,157 @@ msgid "VAT Filing Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_sales_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_sales_base
|
||||
msgid "VAT on Sales and all other Outputs (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_base
|
||||
msgid "1. Standard Rated 15% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_special_sales_to_locals_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_special_sales_to_locals_base
|
||||
msgid "2. Special Sales to Locals (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_local_sales_subject_to_0_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_local_sales_subject_to_0_base
|
||||
msgid "3. Local Sales Subject to 0% (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_export_sales_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_export_sales_base
|
||||
msgid "4. Export Sales (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_sales_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_sales_base
|
||||
msgid "5. Exempt Sales (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_sales_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_sales_base
|
||||
msgid "6. Net Sales (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_expenses_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_expenses_base
|
||||
msgid "VAT on Expenses and all other Inputs (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_purchases_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_purchases_base
|
||||
msgid "7. Standard rated 15% Purchases (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_taxable_imports_15_paid_to_customs_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_taxable_imports_15_paid_to_customs_base
|
||||
msgid "8. Taxable Imports 15% Paid to Customs (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_imports_subject_tp_reverse_charge_mechanism_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_imports_subject_tp_reverse_charge_mechanism_base
|
||||
msgid "9. Imports subject to reverse charge mechanism (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_zero_rated_purchases_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_zero_rated_purchases_base
|
||||
msgid "10. Zero Rated Purchases (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_purchases_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_purchases_base
|
||||
msgid "11. Exempt Purchases (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_purchases_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_purchases_base
|
||||
msgid "12. Net Purchases (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_sales_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_sales_tax
|
||||
msgid "VAT on Sales and all other Outputs (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_tax
|
||||
msgid "1. Standard Rated 15% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_special_sales_to_locals_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_special_sales_to_locals_tax
|
||||
msgid "2. Special Sales to Locals (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_local_sales_subject_to_0_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_local_sales_subject_to_0_tax
|
||||
msgid "3. Local Sales Subject to 0% (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_export_sales_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_export_sales_tax
|
||||
msgid "4. Export Sales (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_sales_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_sales_tax
|
||||
msgid "5. Exempt Sales (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_sales_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_sales_tax
|
||||
msgid "6. Net Sales (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_expenses_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_vat_all_expenses_tax
|
||||
msgid "VAT on Expenses and all other Inputs (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_purchases_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_standard_rated_15_purchases_tax
|
||||
msgid "7. Standard rated 15% Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_taxable_imports_15_paid_to_customs_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_taxable_imports_15_paid_to_customs_tax
|
||||
msgid "8. Taxable Imports 15% Paid to Customs (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_imports_subject_tp_reverse_charge_mechanism_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_imports_subject_tp_reverse_charge_mechanism_tax
|
||||
msgid "9. Imports subject to reverse charge mechanism (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_zero_rated_purchases_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_zero_rated_purchases_tax
|
||||
msgid "10. Zero Rated Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_purchases_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_exempt_purchases_tax
|
||||
msgid "11. Exempt Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_purchases_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_purchases_tax
|
||||
msgid "12. Net Purchases (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_vat_due
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_vat_due
|
||||
msgid "Net VAT Due"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_total_value_of_due_tax_for_the_period
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_total_value_of_due_tax_for_the_period
|
||||
msgid "Total value of due tax for the period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_vat_due_or_reclaimed_for_the_period
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_net_vat_due_or_reclaimed_for_the_period
|
||||
msgid "Net VAT due (or reclaimed) for the period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -171,152 +171,152 @@ msgid "Withholding Tax Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_on_purchased_services_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_on_purchased_services_base
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchased Services (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_rental_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_rental_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Rental) (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_air_freight_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_air_freight_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Tickets or Air Freight) (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_sea_freight_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_sea_freight_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Tickets or Sea Freight)(Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_international_telecommunication_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_international_telecommunication_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (International Telecommunication)(Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_distributed_profits_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_distributed_profits_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Distributed Profits) (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_consulting_and_technical_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_consulting_and_technical_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Consulting and Technical) (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_return_from_loans_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_return_from_loans_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Return from Loans) (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_insurance_and_reinsurance_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_insurance_and_reinsurance_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Insurance & Reinsurance) (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_royalties_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_royalties_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Royalties)(Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_main_branch_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_main_branch_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Paid Services from Main Branch)(Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_another_branch_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_another_branch_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Paid Services from another branch)(Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_others_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_others_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Others)(Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_20_managerial_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_20_managerial_base
|
||||
msgid "Withholding Tax 20% (Managerial)(Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_total_base
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_total_base
|
||||
msgid "Withholding Tax Total (Base)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_on_purchased_services_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_on_purchased_services_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax on Purchased Services (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_rental_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_rental_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Rental) (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_air_freight_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_air_freight_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Tickets or Air Freight) (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_sea_freight_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_tickets_or_sea_freight_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Tickets or Sea Freight)(Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_international_telecommunication_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_international_telecommunication_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (International Telecommunication)(Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_distributed_profits_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_distributed_profits_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Distributed Profits) (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_consulting_and_technical_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_consulting_and_technical_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Consulting and Technical) (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_return_from_loans_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_return_from_loans_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Return from Loans) (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_insurance_and_reinsurance_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_5_insurance_and_reinsurance_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 5% (Insurance & Reinsurance) (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_royalties_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_royalties_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Royalties)(Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_main_branch_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_main_branch_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Paid Services from Main Branch)(Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_another_branch_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_paid_services_from_another_branch_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Paid Services from another branch)(Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_others_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_15_others_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 15% (Others)(Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_20_managerial_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_20_managerial_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax 20% (Managerial)(Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_sa
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_total_tax
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_sa.tax_report_line_withholding_tax_total_tax
|
||||
msgid "Withholding Tax Total (Tax)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,354 +16,354 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_11
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_11
|
||||
msgid "11"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_11
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_11
|
||||
msgid "11. Supplies of goods and services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_11a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_11a
|
||||
msgid "11a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_11a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_11a
|
||||
msgid ""
|
||||
"11a. Supplies of goods and services in Slovenia, of which VAT is charged by "
|
||||
"the recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_12
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_12
|
||||
msgid "12"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_12
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_12
|
||||
msgid "12. Deliveries of goods and services to other EU Member States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_13
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_13
|
||||
msgid "13"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_13
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_13
|
||||
msgid "13. Sale of goods at a distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_14
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_14
|
||||
msgid "14"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_14
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_14
|
||||
msgid "14. Assembly and installation of goods in another Member State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_15
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_15
|
||||
msgid "15"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_15
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_15
|
||||
msgid "15. Exempt supplies without the right to deduct VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_21
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_21
|
||||
msgid "21"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_21
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_21
|
||||
msgid "21. At a rate of 22%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_22
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_22
|
||||
msgid "22"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_22
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_22
|
||||
msgid "22. At a rate of 9,5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_22a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_22a
|
||||
msgid "22a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_22a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_22a
|
||||
msgid "22a. At a rate of 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_23
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_23
|
||||
msgid "23"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_23
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_23
|
||||
msgid "23. 22% of acquisitions of goods from other EU Member States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_23a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_23a
|
||||
msgid "23a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_23a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_23a
|
||||
msgid ""
|
||||
"23a. Of the services received from other EU Member States at a rate of 22%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24
|
||||
msgid "24"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_24
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_24
|
||||
msgid "24. 9,5% of acquisitions of goods from other EU Member States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24a
|
||||
msgid "24a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_24a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_24a
|
||||
msgid ""
|
||||
"24a. Of the services received from other EU Member States at the rate of "
|
||||
"9,5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24b
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24b
|
||||
msgid "24b"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_24b
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_24b
|
||||
msgid ""
|
||||
"24b. Acquisitions of goods from other EU Member States at the rate of 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24c
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24c
|
||||
msgid "24c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_24c
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_24c
|
||||
msgid ""
|
||||
"24c. Of the services received from other EU Member States at the rate of 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25
|
||||
msgid "25"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_25
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_25
|
||||
msgid ""
|
||||
"25. On the basis of self-assessment as a recipient of goods and services at "
|
||||
"a rate of 22%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25a
|
||||
msgid "25a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_25a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_25a
|
||||
msgid ""
|
||||
"25a. On the basis of self-assessment as a recipient of goods and services at"
|
||||
" a rate of 9,5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25b
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25b
|
||||
msgid "25b"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_25b
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_25b
|
||||
msgid ""
|
||||
"25b. On the basis of self-assessment as a recipient of goods and services at"
|
||||
" a rate of 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_26
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_26
|
||||
msgid "26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_26
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_26
|
||||
msgid "26. On the basis of self-assessment of imports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_31
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_31
|
||||
msgid "31"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_31
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_31
|
||||
msgid "31. Purchases of goods and services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_31a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_31a
|
||||
msgid "31a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_31a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_31a
|
||||
msgid ""
|
||||
"31a. Purchases of goods and services in Slovenia, of which the recipient "
|
||||
"charges VAT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_32
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_32
|
||||
msgid "32"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_32
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_32
|
||||
msgid "32. Acquisitions of goods from other EU Member States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_32a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_32a
|
||||
msgid "32a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_32a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_32a
|
||||
msgid "32a. Services received from other EU Member States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_33
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_33
|
||||
msgid "33"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_33
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_33
|
||||
msgid ""
|
||||
"33. Exempt purchases of goods and services and exempt acquisitions of goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_34
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_34
|
||||
msgid "34"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_34
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_34
|
||||
msgid "34. Purchase value of real estate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_35
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_35
|
||||
msgid "35"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_35
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_35
|
||||
msgid "35. Cost of other fixed assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_41
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_41
|
||||
msgid "41"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_41
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_41
|
||||
msgid ""
|
||||
"41. From purchases of goods and services, acquisition of goods and services "
|
||||
"received from other EU Member States and from imports at a rate of 22%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_42
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_42
|
||||
msgid "42"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_42
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_42
|
||||
msgid ""
|
||||
"42. From purchases of goods and services, acquisition of goods and services "
|
||||
"received from other EU Member States and from imports at a rate of 9,5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_42a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_42a
|
||||
msgid "42a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_42a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_42a
|
||||
msgid ""
|
||||
"42a. From purchases of goods and services, acquisition of goods and services"
|
||||
" received from other EU Member States and from imports at a rate of 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_43
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_43
|
||||
msgid "43"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_43
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_43
|
||||
msgid "43. Of the flat-rate compensation at the rate of 8%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_51
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_51
|
||||
msgid "51. VAT liability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_52
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_52
|
||||
msgid "52. VAT surplus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_I
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_I
|
||||
msgid "I. Supplies of goods and services (values excluding VAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_II
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_II
|
||||
msgid "II. VAT charged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_III
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_III
|
||||
msgid "III. Purchases of goods and services (values excluding VAT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_IV
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_IV
|
||||
msgid "IV. VAT deduction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+66
-66
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_11
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_11
|
||||
msgid "11"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_11
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_11
|
||||
msgid "11. Supplies of goods and services"
|
||||
msgstr "11. Dobave blaga in storitev"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_11a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_11a
|
||||
msgid "11a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_11a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_11a
|
||||
msgid ""
|
||||
"11a. Supplies of goods and services in Slovenia, of which VAT is charged by "
|
||||
"the recipient"
|
||||
@@ -40,147 +40,147 @@ msgstr ""
|
||||
"prejemnik"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_12
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_12
|
||||
msgid "12"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_12
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_12
|
||||
msgid "12. Deliveries of goods and services to other EU Member States"
|
||||
msgstr "12. Dobave blaga in storitev v druge države članice EU"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_13
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_13
|
||||
msgid "13"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_13
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_13
|
||||
msgid "13. Sale of goods at a distance"
|
||||
msgstr "13. Prodaja blaga na daljavo"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_14
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_14
|
||||
msgid "14"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_14
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_14
|
||||
msgid "14. Assembly and installation of goods in another Member State"
|
||||
msgstr "14. Montaža in montaža blaga v drugi državi članici"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_15
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_15
|
||||
msgid "15"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_15
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_15
|
||||
msgid "15. Exempt supplies without the right to deduct VAT"
|
||||
msgstr "15. Oproščene dobave brez pravice do odbitka DDV"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_21
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_21
|
||||
msgid "21"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_21
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_21
|
||||
msgid "21. At a rate of 22%"
|
||||
msgstr "21. Po stopnji 22 %"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_22
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_22
|
||||
msgid "22"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_22
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_22
|
||||
msgid "22. At a rate of 9,5%"
|
||||
msgstr "22. Po stopnji 9,5 %"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_22a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_22a
|
||||
msgid "22a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_22a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_22a
|
||||
msgid "22a. At a rate of 5%"
|
||||
msgstr "22a. Po stopnji 5 %"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_23
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_23
|
||||
msgid "23"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_23
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_23
|
||||
msgid "23. 22% of acquisitions of goods from other EU Member States"
|
||||
msgstr "23. 22 % nabav blaga iz drugih držav članic EU"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_23a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_23a
|
||||
msgid "23a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_23a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_23a
|
||||
msgid ""
|
||||
"23a. Of the services received from other EU Member States at a rate of 22%"
|
||||
msgstr "23a. Prejetih storitev iz drugih držav članic EU po stopnji 22 %."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24
|
||||
msgid "24"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_24
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_24
|
||||
msgid "24. 9,5% of acquisitions of goods from other EU Member States"
|
||||
msgstr "24. 9,5 % nabav blaga iz drugih držav članic EU"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24a
|
||||
msgid "24a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_24a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_24a
|
||||
msgid ""
|
||||
"24a. Of the services received from other EU Member States at the rate of "
|
||||
"9,5%"
|
||||
msgstr "24a. Prejetih storitev iz drugih držav članic EU po stopnji 9,5 %."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24b
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24b
|
||||
msgid "24b"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_24b
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_24b
|
||||
msgid ""
|
||||
"24b. Acquisitions of goods from other EU Member States at the rate of 5%"
|
||||
msgstr "24b. Pridobitve blaga iz drugih držav članic EU po stopnji 5 %"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24c
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_24c
|
||||
msgid "24c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_24c
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_24c
|
||||
msgid ""
|
||||
"24c. Of the services received from other EU Member States at the rate of 5%"
|
||||
msgstr "24c. Prejetih storitev iz drugih držav članic EU po stopnji 5 %."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25
|
||||
msgid "25"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_25
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_25
|
||||
msgid ""
|
||||
"25. On the basis of self-assessment as a recipient of goods and services at "
|
||||
"a rate of 22%"
|
||||
@@ -188,12 +188,12 @@ msgstr ""
|
||||
"25. Na podlagi samoocenitve kot prejemnik blaga in storitev po stopnji 22 %."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25a
|
||||
msgid "25a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_25a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_25a
|
||||
msgid ""
|
||||
"25a. On the basis of self-assessment as a recipient of goods and services at"
|
||||
" a rate of 9,5%"
|
||||
@@ -202,12 +202,12 @@ msgstr ""
|
||||
"%."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25b
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_25b
|
||||
msgid "25b"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_25b
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_25b
|
||||
msgid ""
|
||||
"25b. On the basis of self-assessment as a recipient of goods and services at"
|
||||
" a rate of 5%"
|
||||
@@ -216,32 +216,32 @@ msgstr ""
|
||||
"%."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_26
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_26
|
||||
msgid "26"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_26
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_26
|
||||
msgid "26. On the basis of self-assessment of imports"
|
||||
msgstr "26. Na podlagi samoocenitve uvoza"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_31
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_31
|
||||
msgid "31"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_31
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_31
|
||||
msgid "31. Purchases of goods and services"
|
||||
msgstr "31. Nakupi blaga in storitev"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_31a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_31a
|
||||
msgid "31a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_31a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_31a
|
||||
msgid ""
|
||||
"31a. Purchases of goods and services in Slovenia, of which the recipient "
|
||||
"charges VAT"
|
||||
@@ -249,63 +249,63 @@ msgstr ""
|
||||
"31a. Nakupi blaga in storitev v Sloveniji, od katerih prejemnik obračuna DDV"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_32
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_32
|
||||
msgid "32"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_32
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_32
|
||||
msgid "32. Acquisitions of goods from other EU Member States"
|
||||
msgstr "32. Pridobitve blaga iz drugih držav članic EU"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_32a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_32a
|
||||
msgid "32a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_32a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_32a
|
||||
msgid "32a. Services received from other EU Member States"
|
||||
msgstr "32a. Storitve, prejete iz drugih držav članic EU"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_33
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_33
|
||||
msgid "33"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_33
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_33
|
||||
msgid ""
|
||||
"33. Exempt purchases of goods and services and exempt acquisitions of goods"
|
||||
msgstr "33. Oproščeni nakupi blaga in storitev ter oproščene pridobitve blaga"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_34
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_34
|
||||
msgid "34"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_34
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_34
|
||||
msgid "34. Purchase value of real estate"
|
||||
msgstr "34. Nabavna vrednost nepremičnine"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_35
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_35
|
||||
msgid "35"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_35
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_35
|
||||
msgid "35. Cost of other fixed assets"
|
||||
msgstr "35. Nabavna vrednost drugih osnovnih sredstev"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_41
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_41
|
||||
msgid "41"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_41
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_41
|
||||
msgid ""
|
||||
"41. From purchases of goods and services, acquisition of goods and services "
|
||||
"received from other EU Member States and from imports at a rate of 22%"
|
||||
@@ -314,12 +314,12 @@ msgstr ""
|
||||
"drugih držav članic EU in od uvoza po stopnji 22 %."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_42
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_42
|
||||
msgid "42"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_42
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_42
|
||||
msgid ""
|
||||
"42. From purchases of goods and services, acquisition of goods and services "
|
||||
"received from other EU Member States and from imports at a rate of 9,5%"
|
||||
@@ -328,12 +328,12 @@ msgstr ""
|
||||
"drugih držav članic EU ter od uvoza po stopnji 9,5 %."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_42a
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_42a
|
||||
msgid "42a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_42a
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_42a
|
||||
msgid ""
|
||||
"42a. From purchases of goods and services, acquisition of goods and services"
|
||||
" received from other EU Member States and from imports at a rate of 5%"
|
||||
@@ -342,42 +342,42 @@ msgstr ""
|
||||
"drugih držav članic EU ter od uvoza po stopnji 5 %."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_43
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_si.tax_report_43
|
||||
msgid "43"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_43
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_43
|
||||
msgid "43. Of the flat-rate compensation at the rate of 8%"
|
||||
msgstr "43. Od pavšalnega nadomestila po stopnji 8 %."
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_51
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_51
|
||||
msgid "51. VAT liability"
|
||||
msgstr "51. Obveznost za DDV"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_52
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_52
|
||||
msgid "52. VAT surplus"
|
||||
msgstr "52. Presežek DDV"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_I
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_I
|
||||
msgid "I. Supplies of goods and services (values excluding VAT)"
|
||||
msgstr "I. Dobave blaga in storitev (vrednosti brez DDV)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_II
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_II
|
||||
msgid "II. VAT charged"
|
||||
msgstr "II. Obračunan DDV"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_III
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_III
|
||||
msgid "III. Purchases of goods and services (values excluding VAT)"
|
||||
msgstr "III. Nakupi blaga in storitev (vrednosti brez DDV)"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_si
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_si.tax_report_IV
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_si.tax_report_IV
|
||||
msgid "IV. VAT deduction"
|
||||
msgstr "IV. Odbitek DDV"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,104 +16,104 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_vn
|
||||
msgid "Purchase of Goods and Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_vn
|
||||
msgid "Sales of Goods and Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_vn
|
||||
msgid "Untaxed Purchase of Goods and Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_01_vn
|
||||
msgid "Untaxed Purchase of Goods and Services taxed 0%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_01_vn
|
||||
msgid "Untaxed Purchase of Goods and Services taxed 10%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_01_vn
|
||||
msgid "Untaxed Purchase of Goods and Services taxed 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_vn
|
||||
msgid "Untaxed Sales of Goods and Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_02_vn
|
||||
msgid "Untaxed sales of goods and services taxed 0%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_02_vn
|
||||
msgid "Untaxed sales of goods and services taxed 10%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_02_vn
|
||||
msgid "Untaxed sales of goods and services taxed 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_vn
|
||||
msgid "VAT on purchase of goods and services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_01_vn
|
||||
msgid "VAT on purchase of goods and services 0%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_01_vn
|
||||
msgid "VAT on purchase of goods and services 10%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_01_vn
|
||||
msgid "VAT on purchase of goods and services 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_vn
|
||||
msgid "VAT on sales of goods and services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_02_vn
|
||||
msgid "VAT on sales of goods and services 0%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_02_vn
|
||||
msgid "VAT on sales of goods and services 10%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_02_vn
|
||||
msgid "VAT on sales of goods and services 5%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,104 +16,104 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_vn
|
||||
msgid "Purchase of Goods and Services"
|
||||
msgstr "HHDV Mua vào"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_vn
|
||||
msgid "Sales of Goods and Services"
|
||||
msgstr "HHDV Bán ra"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_vn
|
||||
msgid "Untaxed Purchase of Goods and Services"
|
||||
msgstr "Giá trị HHDV Mua vào"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_01_vn
|
||||
msgid "Untaxed Purchase of Goods and Services taxed 0%"
|
||||
msgstr "Giá trị HHDV Mua vào chịu thuế 0%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_01_vn
|
||||
msgid "Untaxed Purchase of Goods and Services taxed 10%"
|
||||
msgstr "Giá trị HHDV Mua vào chịu thuế 10%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_01_vn
|
||||
msgid "Untaxed Purchase of Goods and Services taxed 5%"
|
||||
msgstr "Giá trị HHDV Mua vào chịu thuế 5%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_vn
|
||||
msgid "Untaxed Sales of Goods and Services"
|
||||
msgstr "Giá trị HHDV Bán ra"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_02_vn
|
||||
msgid "Untaxed sales of goods and services taxed 0%"
|
||||
msgstr "Giá trị HHDV Bán ra chịu thuế 0%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_02_02_vn
|
||||
msgid "Untaxed sales of goods and services taxed 10%"
|
||||
msgstr "Giá trị HHDV Bán ra chịu thuế 10%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_02_02_vn
|
||||
msgid "Untaxed sales of goods and services taxed 5%"
|
||||
msgstr "Giá trị HHDV Bán ra chịu thuế 5%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_vn
|
||||
msgid "VAT on purchase of goods and services"
|
||||
msgstr "Thuế GTGT HHDV mua vào"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_01_vn
|
||||
msgid "VAT on purchase of goods and services 0%"
|
||||
msgstr "Thuế GTGT HHDV mua vào chịu thuế 0%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_01_vn
|
||||
msgid "VAT on purchase of goods and services 10%"
|
||||
msgstr "Thuế GTGT HHDV mua vào chịu thuế 10%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_01_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_01_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_01_vn
|
||||
msgid "VAT on purchase of goods and services 5%"
|
||||
msgstr "Thuế GTGT HHDV mua vào chịu thuế 5%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_02_vn
|
||||
msgid "VAT on sales of goods and services"
|
||||
msgstr "Thuế GTGT HHDV bán ra"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_01_01_02_vn
|
||||
msgid "VAT on sales of goods and services 0%"
|
||||
msgstr "Thuế GTGT HHDV bán ra chịu thuế 0%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_03_01_02_vn
|
||||
msgid "VAT on sales of goods and services 10%"
|
||||
msgstr "Thuế GTGT HHDV bán ra chịu thuế 10%"
|
||||
|
||||
#. module: l10n_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_02_vn
|
||||
#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_02_vn
|
||||
#: model:account.report.line,tag_name:l10n_vn.account_tax_report_line_02_01_02_vn
|
||||
msgid "VAT on sales of goods and services 5%"
|
||||
msgstr "Thuế GTGT HHDV bán ra chịu thuế 5%"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user