pengyuthon/odoo_source
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-01-01 02:42:55 +01:00
parent cc217569b7
commit 076c835544
332 changed files with 4245 additions and 2511 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
addons/account/i18n/ar.po
+44 -22
View File
@@ -3,52 +3,53 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# ThaniAldawood <taldawood@hotmail.com>, 2016
# Mazen Abu Ghali <mabughali@yahoo.com>, 2016
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2016
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
# Khaled Menof <kifcaliph@hotmail.com>, 2016
# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
# Walid Baruni <baroni@osoul.ly>, 2016
# Aboubakar Youssoufa <sasocda@gmail.com>, 2016
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2016
# Nan noa <anntesting123@yahoo.com>, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# morheb bek <morhebbek@gmail.com>, 2016
# Mohamed Hamdy <medo_boy1104@yahoo.com>, 2016
# morheb bek <morhebbek@gmail.com>, 2016
# Mohammed Dawood <mohammed.a.dawood@icloud.com>, 2016
# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016
# hamad helal <hdd4004@gmail.com>, 2016
# fares alokeeli <okffok@gmail.com>, 2016
# mohammed rabea <moh.rabea@gmail.com>, 2016
# Khalid Aljahil <khalid@tarkeeb.sa>, 2016
# shaklawoon <shakla78@gmail.com>, 2016
# abdullah alsabi <alsabi.abdullah@gmail.com>, 2016
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2016
# HaNi alakkad <haniakad@gmail.com>, 2016
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2016
# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016
# Khaled Menof <kifcaliph@hotmail.com>, 2016
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
# Walid Baruni <baroni@osoul.ly>, 2016
# Mazen Abu Ghali <mabughali@yahoo.com>, 2016
# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
# ThaniAldawood <taldawood@hotmail.com>, 2016
# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
# Abd El-Rahman Ali <abdelrahman.ali.242@gmail.com>, 2016
# Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Khalid Aljahil <khalid@tarkeeb.sa>, 2016
# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2017
# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2017
# Hear Here <hearherebox@gmail.com>, 2017
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
# khalil qandil <khalilqandil@gmail.com>, 2017
# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2017
# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2017
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
# Islam Eldeeb <islameldeb@gmail.com>, 2017
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# Abdulaziz Ayed <aalayed@kacst.edu.sa>, 2018
# MOATAZ NAFIE <zizoom@outlook.com>, 2018
# abdullah alsabi <alsabi.abdullah@gmail.com>, 2018
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: MOATAZ NAFIE <zizoom@outlook.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3716,6 +3717,27 @@ msgstr "يوم(أيام) بعد شهر الفاتورة (صافى نهاية ا
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "يوم(أيام) بعد تاريخ الفاتورة"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/bg.po
+33 -11
View File
@@ -3,27 +3,28 @@
# * account
#
# Translators:
# kalatchev, 2016
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# Любо Енев, 2016
# aleksandar ivanov, 2016
# Boyan Rabchev <boyan.rabchev@plana.solutions>, 2016
# Chudomir Monevski <cm@plana.solutions>, 2016
# Turhan Aydn <taydin@unionproject.eu>, 2016
# Любо Енев, 2016
# Anton Vassilev, 2016
# preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016
# kalatchev, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
# Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016
# aleksandar ivanov, 2018
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018
# Chudomir Monevski <cm@plana.solutions>, 2018
# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018
# Boyan Rabchev <boyan.rabchev@plana.solutions>, 2018
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3741,6 +3742,27 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Ден (дни) след датата на фактуриране"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Уважаеми/а Господине/Госпожо,\n"
"\n"
"Записите ни сочат, че някои плащания по Вашата сметка са все още дължими. Моля, вижте подробностите по-долу.\n"
"Ако сумата е вече платена, молим да пренебрегнете това известие. В противен случай, молим да ни преведете общата сума, посочена по-долу.\n"
"Ако имате въпроси, свързание със сметката си, моля, свържете се с нас.\n"
"\n"
"Предварително благодарим за сътрудничеството.\n"
"С най-добри пожелания,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/bs.po
+27 -5
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2016
# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2016
# Bojan Vrućinić <bojan.vrucinic@gmail.com>, 2016
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2016
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3496,6 +3497,27 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Poštovani,\n"
"\n"
"uvidom u našu evidenciju utvrđeno je da imate otvorene dospjele stavke. Detalji su u nastavku.\n"
"Ukoliko ste iznos podmirili, molimo Vas da zanemarite ovu obavijest. U suprotnom Vas molimo da podmirite svoje dugovanje.\n"
"Ukoliko imate bilo kakvih pitanja ili nejasnoća, budite slobodni kontaktirati nas.\n"
"\n"
"Unaprijed zahvaljujem na Vašoj suradnji.\n"
"Srdačan pozdrav,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/ca.po
+31 -10
View File
@@ -3,26 +3,28 @@
# * account
#
# Translators:
# Josep Sànchez <papapep@gmx.com>, 2016
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
# Lluís Dalmau <lluis.dalmau@guifi.net>, 2016
# Equip de suport <suport@spinvilanova.com>, 2016
# Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2016
# Joan Macaya <j.mac.solanes@gmail.com>, 2016
# Fernando Garcia <fgarcia@tecbrain.com>, 2016
# Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2016
# Equip de suport <suport@spinvilanova.com>, 2016
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2016
# Josep Sànchez <papapep@gmx.com>, 2017
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
# Jesus Alcober <alcober@gmail.com>, 2017
# Lluís Dalmau <lluis.dalmau@guifi.net>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3730,6 +3732,25 @@ msgstr "Dies després del final de la factura del mes (NET OEM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Dies després de la data de factura"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Benvolgut/da,\n"
"\n"
"Els nostres registres indiquen que consta algun pagament fora de termini al vostre compte. Vegeu-ne els detalls més avall.\n"
"Si ja l'heu liquidat, podeu obviar el present missatge. En cas contrari, agrairem que liquideu bon punt pugueu la quantitat més avall esmentada. Quedem a la vostra disposició per qualsevol dubte o aclariment.\n"
"Gràcies d'avançada per la vostra atenció.\n"
"Salutacions cordials."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/cs.po
+39 -13
View File
@@ -14,10 +14,10 @@
# Ondřej Janovský <ondrej.janovsky@alarex.cz>, 2016
# Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2017
# Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "Částka v měně"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_amount_type
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Amount type"
msgstr ""
msgstr "Typ částky"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "ÚČET"
#. module: account
#: selection:res.partner,trust:0
msgid "Bad Debtor"
msgstr ""
msgstr "Špatný dlužník"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -3182,6 +3182,8 @@ msgid ""
"Confirming this will create automatically a journal entry with the "
"difference in the profit/loss account set on the cash journal."
msgstr ""
"Tímto potvrdíte, že se automaticky vytvoří deník s rozdílem ve výkazu zisku "
"a ztráty nastaveném v deníku hotovosti."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -3671,6 +3673,26 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Dobrý den,\n"
"\n"
"Dle našich záznamů nebyly některé vaše platby stále uhrazeny. Podrobnosti jsou níže.\n"
"Pokud jste platby již uhradili, považujte tuto zprávu za bezpředmětnou. V opačném případě vás žádáme o uhrazení částek uvedených níže.\n"
"V případě jakýchkoli dotazů nás neváhejte kontaktovat..\n"
"\n"
"Předem děkujeme za spolupráci,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
@@ -3689,7 +3711,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id
msgid "Debit account"
msgstr ""
msgstr "Debetní účet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
@@ -4201,7 +4223,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Entries to Review"
msgstr ""
msgstr "Příspěvky ke kontrole"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:52
@@ -4228,7 +4250,7 @@ msgstr "Řádky položek"
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Equity"
msgstr ""
msgstr "Kapitál"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28
@@ -4870,6 +4892,8 @@ msgid ""
"If set, taxes which are computed after this one will be computed based on "
"the price tax included."
msgstr ""
"Pokud je nastaveno, daně počítané po tomto nastavení budou vypočteny na "
"základě daně z ceny."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic
@@ -5280,7 +5304,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id
msgid "Invoice id"
msgstr ""
msgstr "id faktury"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:555
@@ -5448,7 +5472,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent
msgid "It indicates that the invoice has been sent."
msgstr ""
msgstr "Označuje, že faktura byla odeslána."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:882
@@ -7404,7 +7428,7 @@ msgstr "Zaúčtované položky deníku"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix
msgid "Prefix of the bank accounts"
msgstr ""
msgstr "Předpona bankovních účtů"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix
@@ -7899,7 +7923,7 @@ msgstr "Běžný"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed
msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
msgstr ""
msgstr "Zbývající částka splatná v měně společnosti."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed
@@ -8176,7 +8200,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id
msgid "Second Journal"
msgstr ""
msgstr "Druhý peněžní deník"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_label
@@ -8567,7 +8591,7 @@ msgstr "Daň"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:764
#, python-format
msgid "Tax %.2f%%"
msgstr ""
msgstr "Daň %.2f%%"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id
@@ -9403,6 +9427,8 @@ msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
"company."
msgstr ""
"Tento peněžní deník již obsahuje položky, proto nemůžete změnit jeho "
"společnost."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account.py:354
@@ -10768,7 +10794,7 @@ msgstr "nebo"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
msgid "outstanding debits"
msgstr ""
msgstr "neuhrazené inkaso"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
addons/account/i18n/da.po
+35 -13
View File
@@ -3,29 +3,30 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2016
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2016
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2016
# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2016
# Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>, 2016
# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2016
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2016
# Visti Kristensen <visti@vkdata.dk>, 2016
# Kenneth Hansen <kenneth@vkdata.dk>, 2016
# peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2016
# Nicolaj Helmer Hansen <nhh@softwarehuset.com>, 2016
# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2016
# Kenneth Hansen <kenneth@vkdata.dk>, 2016
# Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>, 2016
# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2016
# Visti Kristensen <visti@vkdata.dk>, 2016
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2017
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2017
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
# JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3716,6 +3717,27 @@ msgstr "Dag(e) efter faktura månedens udløb (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Dag(e) efter fakturadato"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Kære Kunde\n"
"\n"
"Ifølge vores bogholderi kan vi se, at der er en forfaldne saldo på din konto. Find venligst detaljer nedenfor.\n"
"Hvis beløbet allerede er betalt, bedes du se bort fra denne meddelelse. Ellers kan du sende os det samlede beløb angivet nedenfor.\n"
"Hvis du har spørgsmål vedrørende din konto, bedes du kontakte os\n"
"\n"
"På forhånd tak\n"
"Med venlig hilsen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/de.po
+47 -25
View File
@@ -3,48 +3,49 @@
# * account
#
# Translators:
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2016
# Wolfgang Taferner, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
# Falk Scholze, 2016
# Renzo Meister, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Winfried Grieb <inactive+wigrieb@transifex.com>, 2016
# Kontor Consulting <p.becker@kontor.consulting>, 2016
# David Lehov <KHottend@gmx.de>, 2016
# brokemeister <work@maltejansen.de>, 2016
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2016
# jonas <jonas.hillebrecht@bklynsoap.com>, 2016
# aNj <anj2j@yahoo.de>, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# Maik Steinfeld <info@streward.de>, 2016
# Markus Mattes <mmattes87@gmail.com>, 2016
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2016
# Markus Menner <markus.menner@axxelia.com>, 2016
# Christopher Westburry <cricsus99@gmail.com>, 2016
# Patrick Belser <patrick.belser@camptocamp.com>, 2016
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2016
# aNj <anj2j@yahoo.de>, 2016
# Christopher Westburry <cricsus99@gmail.com>, 2016
# Winfried Grieb <inactive+wigrieb@transifex.com>, 2016
# Falk Scholze, 2016
# Sören Prilop <mail@soeren-prilop.de>, 2016
# Markus Mattes <mmattes87@gmail.com>, 2016
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2016
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2016
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2016
# Renzo Meister, 2016
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2016
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2016
# Dejan Dinic, 2016
# Niki Waibel, 2016
# key six <mobile.umts@gmail.com>, 2016
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2016
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2017
# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017
# brokemeister <work@maltejansen.de>, 2017
# Andi, 2017
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
# Wolfgang Taferner, 2018
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Andi, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3751,6 +3752,27 @@ msgstr "Tag(e) nach dem Ende des Rechnungserstellungsmonats"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Tag(e) nach der Rechnungserstellung"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Sehr geehrte Damen und Herren,\n"
"\n"
"unsere Aufzeichnungen zeigen, dass einige Zahlungen auf Ihrem Konto noch unbeglichen sind. Details finden Sie unten.\n"
"Wurde der Betrag zwischenzeitlich bezahlt, betrachten Sie diese Nachricht als gegenstandslos. Ansonsten weisen Sie den unten angegeben Betrag zur Zahlung an uns an. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Konto haben, sprechen Sie uns bitte an.\n"
"\n"
"Vielen Dank für Ihre Kooperation.\n"
"\n"
"Mit freundlichen Grüßen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/el.po
+28 -6
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * account
#
# Translators:
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Timos Zacharatos <kokkinopioupiou@hotmail.com>, 2016
# Eirini Spiridonidou <eirinisofia999@gmail.com>, 2016
# Katerina Katapodi <katerinakatapodi@gmail.com>, 2016
# Eirini Spiridonidou <eirinisofia999@gmail.com>, 2016
# Timos Zacharatos <kokkinopioupiou@hotmail.com>, 2016
# Fotios Tragopoulos <tragopoulos@icloud.com>, 2016
# Stefanos Nikou <stefanos.nikou@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2017
# Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2017
# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2017
# Vasilis Dimopoulos <iap3tos@outlook.com>, 2018
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Vasilis Dimopoulos <iap3tos@outlook.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3617,6 +3618,27 @@ msgstr "Ημέρα (ες) μετά το τέλος του μηνός τιμολ
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Ημέρα (ες) μετά την ημερομηνία τιμολόγησης"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Αγαπητέ/η Κύριε/Κυρία,\n"
"\n"
"οι εγγραφές μας δείχνουν ότι μερικές πληρωμές του λογαριασμού σας είναι ακόμη ανοικτές. Παρακαλώ βρείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.\n"
"Εάν το ποσό έχει ήδη πληρωθεί, παρακαλώ αγνοήστε αυτή την ειδοποίηση. Εάν όχι, παρακαλώ εμβάστε μας το συνολικό ποσό που αναφέρεται παρακάτω.\n"
"Εάν έχετε οποιεσδήποτε απορίες για τον λογαριασμό σας, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.\n"
"\n"
"Ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την συνεργασία σας.\n"
"Με εκτίμηση,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/es.po
+24 -2
View File
@@ -46,9 +46,9 @@
# Gustavo Valverde, 2017
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2017
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2018
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2018
# Cris Martin <cristina.marrod@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Cris Martin <cristina.marrod@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3759,6 +3759,28 @@ msgstr "Día(s) tras el final del mes de la factura (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Día(s) tras la fecha factura"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Estimado/a Señor/Señora, \n"
"\n"
"Nuestros registros indican que tiene pagos pendientes de su cuenta. Encontrará los detalles a continuación. \n"
"Si ya ha pagado la cantidad, por favor ignore este aviso. \n"
"De lo contrario, por favor envíe la cantidad total que se indica a continuación. \n"
"Si tiene cualquier pregunta relacionada con su cuenta, por favor póngase en contacto con nosotros. \n"
"\n"
"Gracias de antemano por su colaboración. \n"
"Atentamente,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/et.po
+30 -8
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Ahto Reinaru <ahto.reinaru@gmail.com>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2017
# Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>, 2017
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2017
# Ahto Reinaru <ahto.reinaru@gmail.com>, 2017
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2017
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2017
# Hedi Hunt <Hedi.Hunt@gmail.com>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2017
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2018
# Marek Pontus, 2018
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2018
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3538,6 +3539,27 @@ msgstr "Päev(i) peale arveldamise kuud (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Päev(i) peale arve kuupäeva"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/eu.po
+22 -8
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * account
#
# Translators:
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2017
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2017
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2017
# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2017
# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2018
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
# Nagore Ruiz de Escudero <nagore.ruiz.escudero@gmail.com>, 2018
# Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Naomi Hidalgo <naomihid96@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3458,6 +3459,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/fa.po
+25 -11
View File
@@ -3,35 +3,36 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Hamid Darabi, 2016
# arya sadeghy <aryasadeghy@gmail.com>, 2016
# Ali Alikhani <a.alikhani@gmail.com>, 2016
# pfp pfp <pfpour@yahoo.com>, 2016
# hamid hvbnet <hvbnet@yahoo.com>, 2016
# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2016
# mohammad rahmani <mohammadrahmani2o0@gmail.com>, 2016
# Mohammad Ali Rooeintan <m.a.rooeintan@gmail.com>, 2016
# ghasem yaghoubi <y.ghasem@gmail.com>, 2016
# hamid k <hamidk1010@yahoo.com>, 2016
# elaheh pourrezaie <elaheh.pourrezaie@hotmail.com>, 2016
# Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2016
# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2016
# hamid k <hamidk1010@yahoo.com>, 2016
# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2016
# hamid hvbnet <hvbnet@yahoo.com>, 2016
# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2016
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
# mohammad rahmani <mohammadrahmani2o0@gmail.com>, 2016
# Hamid Darabi, 2016
# arya sadeghy <aryasadeghy@gmail.com>, 2016
# Sia Rezazadeh <siavash.rezazadeh@gmail.com>, 2017
# Sahand Hashemi <sahand.twastica@gmail.com>, 2017
# Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2017
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017
# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2017
# Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3506,6 +3507,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "روز پس از تاریخ فاکتور"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/fi.po
+38 -15
View File
@@ -3,36 +3,37 @@
# * account
#
# Translators:
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2016
# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2016
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2016
# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2016
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
# Mika Karvinen <karvinenm@gmail.com>, 2016
# Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2016
# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2016
# Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2016
# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016
# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2016
# Jan-Erik Finlander, 2016
# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2016
# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2016
# Timo Soronen <tisonen@gmail.com>, 2016
# Atte Isopuro <atte.isopuro@web-veistamo.fi>, 2016
# Melina Mäntylä <melina.mantyla@web-veistamo.fi>, 2016
# Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2016
# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2016
# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2017
# artol <arto.leskinen@tek.fi>, 2017
# MIka Pakkanen <mika.pakkanen@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2017
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2017
# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2017
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: MIka Pakkanen <mika.pakkanen@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3616,6 +3617,28 @@ msgstr "Päiv(i)ä laskutuskuukauden loputtua."
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Päivää laskun päiväyksen jälkeen"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Arvoisa asiakkaamme,\n"
"\n"
"Kirjanpitomme mukaan teillä on myöhässä olevia maksuja, joiden tarkemmat tiedot löydät alapuolelta.\n"
"Jos puuttuvat laskut on jo maksettu, voitte jättää tämän maksuhuomautuksen huomioimatta. Muussa tapauksessa pyydämme maksamaan heti alla olevat puuttuvat suoritukset.\n"
"Jos teillä on kysymyksiä liittyen maksuihinne, olkaa yhteydessä meihin.\n"
"\n"
"\n"
"Kiitos yhteistyöstänne jo etukäteen.\n"
"Parhain terveisin,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/fr.po
+64 -37
View File
@@ -3,68 +3,70 @@
# * account
#
# Translators:
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
# Nissar Chababy <funilrys@outlook.com>, 2016
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2016
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2016
# Florian Hatat, 2016
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
# Benjamin Delagoutte <ben@ampletus.fr>, 2016
# Alexandre Fayolle <alexandre.fayolle@camptocamp.com>, 2016
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2016
# Mickaël Audigane <maudigane@teclib.com>, 2016
# Stanislas Sodonon <stanislas.sodonon@gmail.com>, 2016
# zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2016
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
# Nacim ABOURA <nacim.aboura@gmail.com>, 2016
# ShevAbam, 2016
# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2016
# Fabrice Henrion, 2016
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2016
# Omar Mezga <omar.mezgrane@aldaway.com>, 2016
# Frédéric Clementi <frederic.clementi@camptocamp.com>, 2016
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2016
# Ilone Math <ilonemail2@gmail.com>, 2016
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
# Cédric Le Brouster, 2016
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016
# Simon Jejcic <simon.jejcic@gmail.com>, 2016
# Matillon Samantha <smatillon@gmail.com>, 2016
# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2016
# Sébastien LANGE (SYLEAM) <sebastien.lange@syleam.fr>, 2016
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2016
# Mensanh Dodji Anani LAWSON <omolowo73@gmail.com>, 2016
# Benjamin Delagoutte <ben@ampletus.fr>, 2016
# Stanislas Sodonon <stanislas.sodonon@gmail.com>, 2016
# Tony Barbou <tonybarbou@live.fr>, 2016
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
# Stéphane Bidoul (ACSONE), 2016
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2016
# Simon Jejcic <simon.jejcic@gmail.com>, 2016
# Nacim ABOURA <nacim.aboura@gmail.com>, 2016
# Matillon Samantha <smatillon@gmail.com>, 2016
# lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2016
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
# Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2016
# Frédéric Clementi <frederic.clementi@camptocamp.com>, 2016
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
# Hamid Darabi, 2016
# zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2016
# Nissar Chababy <funilrys@outlook.com>, 2016
# Mickaël Audigane <maudigane@teclib.com>, 2016
# Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>, 2016
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2016
# Mensanh Dodji Anani LAWSON <omolowo73@gmail.com>, 2016
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2016
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
# Lamia Ishak <lamiaishak@hotmail.co.uk>, 2016
# Hubert TETARD <htetard@apik-conseils.com>, 2016
# Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2016
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
# Denis Leemann <denis.leemann@camptocamp.com>, 2016
# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2016
# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2016
# Xavier Brochard <xavier@alternatif.org>, 2017
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2017
# Omar Mezga <omar.mezgrane@aldaway.com>, 2017
# Henri MARES <henri.mares@aliceadsl.fr>, 2017
# Paul-Hervé Meyer <paulherve.meyer@mail.novancia.fr>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Florian Hatat, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
# fr rev <e2ffr04@hotmail.com>, 2017
# Schreiner Grégory <schreiner.gregory@gmail.com>, 2018
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2018
# Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3776,6 +3778,28 @@ msgstr "Jour(s) après expiration du mois de facturation (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Jour(s) après la date de facturation"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Madame, Monsieur,\n"
"\n"
"D'après nos relevés, nous sommes encore en attente à ce jour de paiements de votre part, dont les détails sont indiqués ci-dessous.\n"
"Si ces sommes ont déjà été réglées, vous pouvez ignorer ce rappel. Dans le cas contraire, nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir votre règlement.\n"
"Si vous avez d'autres questions concernant votre compte, vous pouvez nous contacter directement.\n"
"\n"
"En vous remerciant par avance.\n"
"\n"
"Cordialement,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
@@ -11433,3 +11457,6 @@ msgid ""
"Currency field should only be set if the journal's currency is different "
"from the company's. Leave the field blank to use company currency."
msgstr ""
"Le chanp Devise ne doit être rempli que si le journal des devises est "
"différent de celui de la société. Laissez ce champ vide pour utiliser la "
"devise de la société."
addons/account/i18n/gu.po
+18 -4
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018
# Jay Vora <jay.vora@serpentcs.com>, 2018
# Falguni Rana <kankurana@gmail.com>, 2018
# Gaurav Marsoniya <marsoniyagaurav@gmail.com>, 2018
# viki chavada <vikic@emiprotechnologies.com>, 2018
# Gaurav Marsoniya <marsoniyagaurav@gmail.com>, 2018
# Falguni Rana <kankurana@gmail.com>, 2018
# Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018
# Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Spellbound Soft Solutions <jeel.spellbound@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3420,6 +3421,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/he.po
+21 -7
View File
@@ -3,25 +3,26 @@
# * account
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>, 2017
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2017
# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2017
# Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
# Zvika Rap <zvikara@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Zvika Rap <zvikara@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3537,6 +3538,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/hr.po
+36 -14
View File
@@ -3,29 +3,30 @@
# * account
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
# Dalibor Ružić <Dalibor.Ruzic@storm.hr>, 2016
# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2016
# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
# storm_mpildek <matija.pildek@storm.hr>, 2016
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@storm.hr>, 2016
# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2016
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2016
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
# storm_mpildek <matija.pildek@storm.hr>, 2016
# Tina Milas, 2016
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2016
# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@storm.hr>, 2016
# Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
# Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2018
# Tina Milas, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Tina Milas, 2018\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3642,6 +3643,27 @@ msgstr "Dan(a) nakon kraja obračunskog perioda (Netto kraj mjeseca)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Dana nakon datuma računa"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Poštovani Gospodine/Gospođo,\n"
"\n"
"Naša evidencija pokazuje da ima nepodmiranih dugovanja. Molimo ispunite sljedeće podatke.\n"
"Ukoliko je iznos već plaćen, molimo zanemarite ovu obavijest, u protivnom, molimo da uplatite ukupan navedeni iznos.\n"
"Ukoliko imate pitanja vezanih za Vaš račun, molimo da nas kontaktirate.\n"
"\n"
"Unaprijed zahvaljujemo na suradnji.\n"
"Srdačan pozdrav,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/hu.po
+32 -6
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * account
#
# Translators:
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
# krnkris, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2016
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# picibucor <picibucor@gmail.com>, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
# krnkris, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: picibucor <picibucor@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: krnkris, 2018\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3715,6 +3716,31 @@ msgstr "Számlázás hónapjától eltelt nap(ok) (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Számla keltétől eltelt nap(ok)"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Tisztelt Hölgyem/Uram,\n"
"\n"
"Adataink szerint, az Önök részéről kiegyenlítetlen számláink vannak. Kérjük tekintsék meg a lenti részleteket.\n"
"Ha időközben kiegyenlítették azokat, akkor tekintsék levelünket tárgytalannak. Egyéb esetben, kérjük Önöket az elmaradt\n"
"számláink kiegyenlítésére.\n"
"Egyéb felmerülő kérdésekben állunk szíves rendelkezésükre, kérjük keressenek fel bennünket.\n"
"\n"
"Az áru ellenértékének teljes kiegyenlítéséig az áru az Eladó tulajdona, az sem fedezetül sem zálogul nem szolgálhat,\n"
"el nem tulajdonítható.\n"
"\n"
"Előre köszönjük együttműködésüket.\n"
"Tisztelettel,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/hy.po
+15 -1
View File
@@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Ruben Osipyan <ruben@himnark.am>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n"
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3415,6 +3416,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/id.po
+36 -15
View File
@@ -3,38 +3,39 @@
# * account
#
# Translators:
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
# Rizky Fajar Ryanda <rizky.rikuverse@gmail.com>, 2016
# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2016
# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2016
# Adam Damara <lorenzrenz@gmail.com>, 2016
# firman firman <firman.olxbpn@gmail.com>, 2016
# Yani Dama Putera <yanidp@gmail.com>, 2016
# Dhaman <dhaman@indonesian-odoo.com>, 2016
# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2016
# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2016
# Andi Fadhel <cliffryu@gmail.com>, 2016
# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2016
# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2016
# Budi Iskandar <budiiskandar11@gmail.com>, 2016
# Edi Santoso <repopamor@gmail.com>, 2016
# firman firman <firman.olxbpn@gmail.com>, 2016
# Lorenz Damara <lorenzrenz@gmail.com>, 2016
# Dhaman <dhaman@indonesian-odoo.com>, 2016
# Yani Dama Putera <yanidp@gmail.com>, 2016
# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2016
# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2016
# Hendro Yulianto <hyulianto@gmail.com>, 2016
# alfieqashwa <alfieqashwa@gmail.com>, 2016
# Rizki Mudhar <mudharrizki@gmail.com>, 2017
# aryge <gustanto.ary@gmail.com>, 2017
# Edi Santoso <repopamor@gmail.com>, 2017
# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017
# Hendra So <mask783@gmail.com>, 2017
# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
# Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2018
# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3736,6 +3737,26 @@ msgstr "Hari setelah akhir bulan tagihan (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Hari setelah tanggal tagihan"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Yth Bapak/Ibu,\n"
"Catatan kami menunjukkan bahwa beberapa pembayaran pada akun Anda masih belum lunas. Silakan lihat rincian di bawah ini.\n"
"Jika jumlah tersebut telah dibayar, mohon abaikan pemberitahuan ini. Jika tidak, silakan lunasi jumlah yang tercantum di bawah ini.\n"
"Jika Anda memiliki pertanyaan tentang akun Anda, silahkan hubungi kami.\n"
"\n"
"Terima kasih sebelumnya atas kerjasama Anda.\n"
"Salam hormat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/is.po
+21
View File
@@ -3702,6 +3702,27 @@ msgstr "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Day(s) after the invoice date"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Kæri viðskiptavinur,\n"
"\n"
"Skv. okkar bókum eru neðangreindir reikningar ógreiddir.\n"
"Hafi reikningarnir þegar verið greiddir þá biðjumst við velvirðingar á þessu bréfi. Ef ekki, vinsamlegast gangið þá frá greiðslu sem fyrst.\n"
"Hafðu samband ef þú hefur einhverjar spurningar.\n"
"\n"
"Takk fyrir samstarfið.\n"
"Bestu kveðjur,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/it.po
+37 -16
View File
@@ -27,8 +27,8 @@
# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018
# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2018
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "Prezzo medio"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Awaiting payments"
msgstr "Pagamenti in attesa"
msgstr "pagamenti in attesa"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:183
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Con nota di credito"
#. module: account
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons
msgid "By Salespersons"
msgstr "Per commerciale"
msgstr "Per addetto vendite"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_active
@@ -3528,7 +3528,7 @@ msgstr "Nota di credito"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id
msgid "Credit account"
msgstr "Conto \"Avere\""
msgstr "Conto avere"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit
@@ -3741,6 +3741,27 @@ msgstr "Giorno/i dopo la fine del mese di fatturazione (DF FM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Giorno/i dopo la data fattura"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Gentile signore/signora, \n"
"\n"
"Dalle nostre registrazioni contabili risultano ancora sospesi alcuni pagamenti. Vi preghiamo di verificare i dettagli allegati.\n"
"Se il pagamento dovesse essere già stato corrisposto, vi preghiamo di non considerare la presente. In caso contrario, vi chiediamo di corrispondere l'importo indicato di seguito.\n"
"Se dovessero esserci dubbi o richieste a riguardo, non esitate a contattarci.\n"
"\n"
"Ringraziamo in anticipo per la Vostra collaborazione.\n"
"Distinti saluti,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
@@ -3759,7 +3780,7 @@ msgstr "Metodi di addebito"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id
msgid "Debit account"
msgstr "Conto \"Dare\""
msgstr "Conto dare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
@@ -3794,12 +3815,12 @@ msgstr "Sequenza specifica per nota di credito"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id
msgid "Default Credit Account"
msgstr "Conto \"Avere\" predefinito"
msgstr "Conto avere predefinito"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id
msgid "Default Debit Account"
msgstr "Conto \"Dare\" predefinito"
msgstr "Conto dare predefinito"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id
@@ -4119,7 +4140,7 @@ msgstr "Nota di credito in bozza"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Draft bills"
msgstr "Fatture in bozza"
msgstr "fatture in bozza"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
@@ -4674,7 +4695,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103
#, python-format
msgid "Future"
msgstr "Futuro"
msgstr "Future"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -5158,7 +5179,7 @@ msgstr "Se si vuole eseguire questa operazione da soli:"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
msgid "Immediate Payment"
msgstr "Rimessa diretta"
msgstr "Pagamento immediato"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
@@ -5574,7 +5595,7 @@ msgstr "Fatture dovute"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Invoices to validate"
msgstr "Fatture da validare"
msgstr "fatture da validare"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
@@ -7266,7 +7287,7 @@ msgstr "Partner"
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96
#, python-format
msgid "Past"
msgstr "Passato"
msgstr "Precedenti"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable
@@ -7435,7 +7456,7 @@ msgstr "Termini di pagamento: DF FM"
#. module: account
#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
msgid "Payment term: Immediate Payment"
msgstr "Termini di pagamento: rimessa diretta"
msgstr "Termini di pagamento: pagamento immediato"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id
@@ -7478,7 +7499,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Payments to do"
msgstr "Pagamenti da effettuare"
msgstr "pagamenti da effettuare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget
@@ -8352,7 +8373,7 @@ msgstr "Imposta sulle vendite (%)"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
msgid "Salesperson"
msgstr "Commerciale"
msgstr "Addetto vendite"
#. module: account
#. openerp-web
addons/account/i18n/ja.po
+31 -12
View File
@@ -3,29 +3,30 @@
# * account
#
# Translators:
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
# Kohji Katayama <kohji.katayama@dreamyard.co.jp>, 2016
# Masayuki Takesue <m_takesue@nifty.com>, 2016
# ook rio <riokoko5@gmail.com>, 2016
# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2016
# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016
# ook rio <riokoko5@gmail.com>, 2016
# Kohji Katayama <kohji.katayama@dreamyard.co.jp>, 2016
# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
# Masayuki Takesue <m_takesue@nifty.com>, 2016
# kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2016
# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2016
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
# Kazuki Eda <edak1209@gmail.com>, 2016
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016
# Martin Trigaux, 2017
# Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2017
# 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2017
# 前園義博 <yoshihiro.maezono@pro-spire.co.jp>, 2018
# Takuya Sawada <takuya@tuntunkun.com>, 2018
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Takuya Sawada <takuya@tuntunkun.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3459,6 +3460,24 @@ msgstr "請求月末起算"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "請求日起算"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"ご担当者様\n"
"\n"
"弊社レコードによるとお客様のアカウントで未払の請求書があるようです。下記の詳細をご確認の上、速やかに未払額をお支払いいただけますよう、お願い申し上げます。もし入れ違いで既にお支払済でしたら、こちらのご案内は無視されてください。\n"
"\n"
"ご不明点等ございましたら、ご連絡いただけますようお願いいたします。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
@@ -9279,7 +9298,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:21
#, python-format
msgid "Tip: Hit CTRL-Enter to reconcile all the balanced items in the sheet."
msgstr ""
msgstr "ヒント: CTRL+Enterで、シート内で貸借一致したすべての項目を消し込むことができます。"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
addons/account/i18n/ka.po
+17 -3
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Saba Khmaladze <skhmaladze@uglt.org>, 2018
# Giorgi Melitauri <gmelitauri@live.com>, 2018
# Temur, 2018
# Dachi Darchiashvili <darcho.dd@gmail.com>, 2018
# Nika Chikhradze <nika@globaltravel.ge>, 2018
# Temur, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018
# David Machakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: David Machakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3437,6 +3438,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/kab.po
+27 -4
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2016
# MozillaKab <belkacem77@gmail.com>, 2017
# Slimane AMIRI, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Slimane AMIRI, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3447,6 +3448,28 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Madame, Monsieur,\n"
"\n"
"D'après nos relevés, il semble que nous sommes encore en attente à ce jour de paiements de votre part, dont les détails sont indiqués ci-dessous.\n"
"Si ces sommes ont déjà été réglées, vous pouvez ignorer ce rappel. Dans le cas contraire, nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir votre règlement.\n"
"Si vous avez d'autres questions concernant votre compte, vous pouvez nous contacter directement.\n"
"\n"
"En vous remerciant par avance.\n"
"\n"
"Cordialement,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/km.po
+22 -7
View File
@@ -3,19 +3,21 @@
# * account
#
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2016
# Phearom Prom <prom.phearom@gmail.com>, 2016
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2016
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2016
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2016
# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2017
# Sitthykun LY <ly.sitthykun@gmail.com>, 2018
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Sitthykun LY <ly.sitthykun@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +87,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits
msgid "# of Digits"
msgstr ""
msgstr "ឌីជីថល"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits
@@ -145,7 +147,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "-> Reconcile"
msgstr ""
msgstr "-> ផ្ទៀងផ្ទាត់"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -161,7 +163,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
msgid "15 Days"
msgstr ""
msgstr "ថ្ងៃ"
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
@@ -187,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account.py:397
#, python-format
msgid ": Refund"
msgstr ""
msgstr "៖ សងវិញ"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
@@ -3417,6 +3419,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/ko.po
+32 -10
View File
@@ -4,26 +4,27 @@
#
# Translators:
# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2017
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# eric lee <wndtjr2@yahoo.co.kr>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2017
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2017
# 경민기 <moonend@gmail.com>, 2017
# Hwang, Geon Gu <under_09@naver.com>, 2017
# 종현 엄 <whd5367@naver.com>, 2017
# eric lee <wndtjr2@yahoo.co.kr>, 2017
# Jongkwan, Yeom <jongkwanyeom@gmail.com>, 2017
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2017
# Linda Stockelova <stockeloval@btlnet.com>, 2018
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3527,6 +3528,27 @@ msgstr "청구 월말 이후 기간(일)(순 EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "청구 날짜 이후 기간(일)"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"친애하는 선생님 / 부인,\n"
"\n"
"Google 기록에 따르면 귀하의 계정에 대한 일부 지불금이 아직 만기가 남았음을 나타냅니다. 아래에서 자세한 내용을 찾아보십시오.\n"
"금액이 이미 지불 된 경우이 통지를 무시하십시오. 그렇지 않은 경우 아래 명시된 금액을 저희에게 알려주십시오.\n"
"귀하의 계정과 관련하여 문의 사항이 있으면 Google에 문의하십시오.\n"
"\n"
"협조 해 주셔서 감사합니다.\n"
"친애하는,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/lo.po
+18 -4
View File
@@ -4,18 +4,19 @@
#
# Translators:
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Phoxaysy Sengchanthanouvong <phoxaysy@gmail.com>, 2017
# Amkha VAYAPHATH <amkha.nazou@gmail.com>, 2017
# Aefgh Threenine <aefgh3962@gmail.com>, 2017
# Amkha VAYAPHATH <amkha.nazou@gmail.com>, 2017
# Phoxaysy Sengchanthanouvong <phoxaysy@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# ຮຽນຈີນ laopinyin <laopinyin@gmail.com>, 2017
# ki dvd <soutsakhone.d@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: ki dvd <soutsakhone.d@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3467,6 +3468,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/lt.po
+19
View File
@@ -3586,6 +3586,25 @@ msgstr "Diena(/os) po sąskaitos išrašymo mėnesio."
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Diena(os) po sąskaitos faktūros datos"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Mūsų duomenys rodo, kad vėluojate atlikti apmokėjimus. Žemiau pateikta informacija apie neapmokėtas sumas.\n"
"Jeigu mokėjimai jau atlikti, nepaisykite šiuo pranešimo. Kitu atveju, prašome pervesti mums visą žemiau pateiktą mokėtiną sumą.\n"
"Jeigu iškilo kokių nors klausimų, prašome kreiptis į mus.\n"
"\n"
"Iš anksto dėkojame už bendradarbiavimą.\n"
"Su pagarba,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/lv.po
+26 -4
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2017
# Aivenho <nauris.sedlers@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2017
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018
# Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis.putnins@its1.lv>, 2018\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3420,6 +3421,27 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/mn.po
+40 -19
View File
@@ -3,26 +3,27 @@
# * account
#
# Translators:
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Ubuntu Erka <erdenebold10@gmail.com>, 2017
# Bayarkhuu Bataa, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Batsaihan Purevjav <batsaihan.p@gmail.com>, 2017
# ERDENESAIKHAN BATZORIG <esab.orgil@gmail.com>, 2017
# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2017
# Ubuntu Erka <erdenebold10@gmail.com>, 2017
# Unurjargal Tsoodol <unuruu25@gmail.com>, 2017
# Puujee S <puujeemtz@gmail.com>, 2017
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2017
# darambazar <daramaa26@gmail.com>, 2017
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2017
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2017
# Bayarkhuu Bataa, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: darambazar <daramaa26@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2221,7 +2222,8 @@ msgstr "Баланс тайлан"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end
msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines"
msgstr ""
"Нээлтийн Баланс болон гүйлгээний мөрүүд дээр тулгуурлан тооцоологдсон баланс"
"Эхний үлдэгдэл болон гүйлгээний мөрүүд дээр тулгуурлан тооцоологдсон "
"үлдэгдэл"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis
@@ -3719,6 +3721,25 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Нэхэмжлэлийн огнооноос хойшх өдрийн тоо"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Эрхэм Ноён/Хатагтай танд,\n"
"\n"
"Бидний бүртгэлээс дараах төлбөрүүд нь хугацаа хэтэрсэн байдалтай байна. Хэрэв төлөгдсөн бол энэ мэдэгдлийг тоохгүй байж болно. Гэхдээ өөрийн данс, тооцоотой холбоотой аливаа асуулт байвал бидэнд хандана уу. \n"
"\n"
"Танд урьдчилан баярлалаа.\n"
"Амжилт хүсье,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
@@ -4224,7 +4245,7 @@ msgstr "Дараа сарын сүүл"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real
msgid "Ending Balance"
msgstr "Төгсгөлийн баланс"
msgstr "Эцсийн үлдэгдэл"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id
@@ -5204,7 +5225,7 @@ msgstr "Ирсэн"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance
msgid "Include Initial Balances"
msgstr "Нээлтийн баланс багтах"
msgstr "Эхний үлдэгдэл багтах"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic
@@ -8646,7 +8667,7 @@ msgstr "Эхлэл огноо"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start
msgid "Starting Balance"
msgstr "Нээлтийн баланс"
msgstr "Эхний үлдэгдэл"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id
@@ -9256,8 +9277,8 @@ msgid ""
"The ending balance is incorrect !\n"
"The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)"
msgstr ""
"Төгсгөлийн баланс зөв биш байна !\n"
"Таамагласан баланс (%s) байтал тооцоолсон баланс (%s) "
"Эцсийн үлдэгдэл зөв биш байна !\n"
"Таамагласан үлдэгдэл (%s) байтал тооцоолсон үлдэгдэл (%s) "
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10292,7 +10313,7 @@ msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
"Кассын төгсгөлийн баланс системийн тооцоолсон балансаас зөрж байгаа "
"Кассын эцсийн үлдэгдэл системийн тооцоолсон үлдэгдлээс зөрж байгаа "
"тохиолдолд алдагдалыг бүртгэхэд хэрэглэгддэг"
#. module: account
@@ -10301,8 +10322,8 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
"Кассын төгсгөлийн баланс системийн тооцоолсон балансаас зөрж байгаа "
"тохиолдолд ашигийг бүртгэхэд хэрэглэгддэг"
"Кассын эцсийн үлдэгдэл системийн тооцоолсон үлдэгдлээс зөрж байгаа "
"тохиолдолд ашгийг бүртгэхэд хэрэглэгддэг"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_company_currency_id
addons/account/i18n/mt.po
+14 -1
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Language-Team: Maltese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3409,6 +3409,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/my.po
+17 -3
View File
@@ -5,15 +5,16 @@
# Translators:
# Myat Thu <myat90thu@gmail.com>, 2016
# Chester Denn <faceless.void199@gmail.com>, 2016
# Hein Myat Phone <heinmyatphone@outlook.com>, 2016
# Pyaephone Kyaw <pyayphonekyaw@gmail.com>, 2016
# Hein Myat Phone <heinmyatphone@outlook.com>, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Pyaephone Kyaw <pyayphonekyaw@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Hein Myat Phone <heinmyatphone@outlook.com>, 2016\n"
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/my/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3419,6 +3420,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/nb.po
+32 -10
View File
@@ -3,26 +3,27 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Aleksander, 2016
# Henrik Norlin <henrik@appstogrow.net>, 2016
# Torvald Baade Bringsvor <bringsvor@bringsvor.com>, 2016
# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
# Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2017
# Henrik Norlin <henrik@appstogrow.net>, 2016
# Mari Løken <inactive+mari123@transifex.com>, 2016
# Roy Edvard Ellingsen <roy@royedvard.com>, 2016
# Torvald Baade Bringsvor <bringsvor@bringsvor.com>, 2016
# Aleksander, 2016
# Hugo Fossen <hf@optice.no>, 2017
# Eirik Halvorsen <eirik386@gmail.com>, 2017
# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2017
# Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2017
# Jorunn D. Newth, 2018
# Nils Fredrik Gjerull, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Nils Fredrik Gjerull, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3524,6 +3525,27 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Dag(er) etter fakturadatoen"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Til den det måtte angå,\n"
"\n"
"Vi tillater oss å minne om vårt tilgodehavende. Se detaljer nedenfor.\n"
"Hvis beløpet allerede er betalt, kan du se bort fra dette varselet. Hvis ikke, ber vi om at det totale beløpet betales som angitt nedenfor.\n"
"Har du noen spørsmål angående ditt kundeforhold, vennligst kontakt oss.\n"
"\n"
"På forhånd takk!\n"
"Med vennlig hilsen,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/ne.po
+17 -3
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * account
#
# Translators:
# Amit Kumar <amtkumar2053@gmail.com>, 2018
# Laxman Bhatt <laxmanbhatt1001@gmail.com>, 2018
# Bishisht Bhatta <bishisht.np.mnr@gmail.com>, 2018
# Amit Kumar <amtkumar2053@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Amit Kumar <amtkumar2053@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Bishisht Bhatta <bishisht.np.mnr@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3414,6 +3415,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/nl.po
+32 -9
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# * account
#
# Translators:
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# Eric Geens <eric.geens@vitabiz.be>, 2016
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2016
# Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2016
# Eric Geens <eric.geens@vitabiz.be>, 2016
# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
# wilcobergacker <wilcobergacker@gmail.com>, 2016
# Олег <pehotaolega.ru@mail.ru>, 2016
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Олег <pehotaolega.ru@mail.ru>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3729,6 +3730,28 @@ msgstr "Dag(en) na het einde van factuurmaand (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Dag(en) na de factuurdatum"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Geachte heer / mevrouw,\n"
"\n"
"Uit onze gegevens blijkt dat sommige rekeningen nog niet zijn betaald. Hieronder vindt u meer informatie.\n"
"Indien het bedrag reeds is betaald, dan kunt u dit bericht negeren. Anders willen wij u vragen om het onderstaande totaal bedrag over te maken.\n"
"\n"
"Als u vragen heeft over uw facturen, neem dan contact met ons op.\n"
"\n"
"Dank u bij voorbaat voor uw medewerking.\n"
"Met vriendelijke groet,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/pl.po
+33 -11
View File
@@ -3,30 +3,31 @@
# * account
#
# Translators:
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2016
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
# Monika Motyczyńska <m.monia@op.pl>, 2016
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
# Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
# 8cells Team <admin@8cells.com>, 2016
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
# Mikołaj Dziurzyński <mikolaj.dziurzynski@openglobe.pl>, 2016
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2016
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
# 8cells Team <admin@8cells.com>, 2016
# Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2016
# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2016
# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2017
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2017
# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2017
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
# taksun <taksun@o2.pl>, 2018
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3708,6 +3709,27 @@ msgstr "Dni po końcu miesiąca faktury (EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Dzień(dni) po dacie wystawienia faktury"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Szanowni Państwo,\n"
"\n"
"Nasze dane wskazują, że niektóre płatności za wystawione faktury na Państwa koncie są nadal nie zapłacone. Prosimy zapoznać się ze szczegółami poniżej. Prosimy o przesłanie nam całkowitej należnej kwoty podanej poniżej. \n"
"Jeżeli kwota została już zapłacona, prosimy o informację zwrotną kiedy przelew został zrealizowany w celu weryfikacji.\n"
"Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące Państwa konta, zapraszamy do kontaktu z nami.\n"
"\n"
"Z góry dziękujemy za współpracę.\n"
"Z poważaniem,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/pt.po
+32 -9
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# * account
#
# Translators:
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
# MS, 2016
# Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# José Gomes <jg@opencloud.pro>, 2016
# Manuela Silva <inactive+alfalb@transifex.com>, 2016
# Diogo Duarte <diogocarvalhoduarte@gmail.com>, 2016
# Nuno Dias <ngalvesdias@mail.com>, 2016
# Manuela Silva <inactive+alfalb@transifex.com>, 2016
# José Gomes <jg@opencloud.pro>, 2016
# Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2017
# Joao Felix <jrmfelix@gmail.com>, 2018
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3640,6 +3641,28 @@ msgstr "Dia(s) depois do fim do mês da fatura"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Dia (s) depois da data da factura"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Exmo. Senhor/Senhora,\n"
"\n"
"Os nossos registos indicam que alguns pagamentos na sua conta, ainda se encontram por liquidar. Por favor, encontre os detalhes abaixo.\n"
"Se o valor já tiver sido pago, por favor, ignore este aviso. Caso contrário, por favor, envie-nos o total indicado abaixo.\n"
"Se tiver quaisquer dúvidas em relação à sua conta, por favor, contacte-nos.\n"
"\n"
"Obrigado antecipadamente pela sua colaboração.\n"
"\n"
"Melhores Cumprimentos,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/pt_BR.po
+38 -16
View File
@@ -3,39 +3,40 @@
# * account
#
# Translators:
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
# Manel Tinoco <maneltinoco@gmail.com>, 2016
# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2016
# Fernanda Gauss Pereira <nanda.gauss@gmail.com>, 2016
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Franciele Neiva <franciele.neiva@br.ey.com>, 2016
# Luiz Carlos Zancanella Junior <junior@zancanella.com.br>, 2016
# Kayky de Brito <kayky_debritodossantos@hotmail.com>, 2016
# Juliene Gomes <juliene_faria@hotmail.com>, 2016
# Cesar Silveira <cesar.consultant@gmail.com>, 2016
# Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2016
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016
# Ademílson F. Tonato <apraqueisso@gmail.com>, 2016
# Bindiya Patel <bip@openerp.com>, 2016
# Franciele Neiva <franciele.neiva@br.ey.com>, 2016
# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016
# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2016
# Luiz Carlos Zancanella Junior <junior@zancanella.com.br>, 2016
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
# Kayky de Brito <kayky_debritodossantos@hotmail.com>, 2016
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# Thiago MACÊDO <thiago95macedo@gmail.com>, 2016
# Manel Tinoco <maneltinoco@gmail.com>, 2016
# Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2016
# Fábio Novais <fabionovais@aptu.com.br>, 2016
# zimbora <alexandre.ruffer@tkobr.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2017
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
# Raphael Rodrigues <raphael0608@gmail.com>, 2017
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
# Maicon Grahl <maicongrahl@hotmail.com>, 2017
# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018
# Thiago Alves Cavalcante <tkramer.tk@gmail.com>, 2018
# Thiago Alves Cavalcante <thiagoalcav@gmail.com>, 2018
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Thiago Alves Cavalcante <tkramer.tk@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3741,6 +3742,27 @@ msgstr "Dia(s) depois do final da fatura mensal (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Dia(s) após a data da fatura"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Caro Sr / Sra,\n"
"\n"
"Nossos registros indicam que alguns pagamentos em sua conta ainda são devidos. Por favor, veja os detalhes abaixo.\n"
"Se a quantia já foi paga, por favor desconsidere este aviso. Caso contrário, por favor envie-nos a quantidade total indicada abaixo.\n"
"Se você tiver alguma dúvida sobre a sua conta, por favor, entre em contato conosco.\n"
"\n"
"Agradecemos antecipadamente a sua colaboração.\n"
"Cumprimentos,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/ro.po
+54 -15
View File
@@ -3,18 +3,20 @@
# * account
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2016
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2016
# Sergiu Baltariu <s_baltariu@yahoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2016
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
# Sorin Trifu <sorin.trifu@bizconsulting.ro>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1357,7 +1359,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id
msgid "Account on Product"
msgstr ""
msgstr "Cont în produs"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids
@@ -1372,6 +1374,8 @@ msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to "
"use the expense account."
msgstr ""
"Contul care va fi stabilit pe liniile de facturare pentru facturi. Lăsați "
"goale pentru a utiliza contul de cheltuieli."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id
@@ -1380,6 +1384,8 @@ msgid ""
"Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to "
"use the expense account."
msgstr ""
"Contul care va fi stabilit pe linii de facturare pentru stornări. Lăsați "
"goale pentru a utiliza contul de cheltuieli."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id
@@ -1731,7 +1737,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing
msgid "Allow check printing and deposits"
msgstr ""
msgstr "Permie tiparire cec si depozite"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
@@ -3609,6 +3615,27 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Zile după data facturii"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Stimate Domn/Doamnă,\n"
"\n"
"Înregistrările noastre indică faptul ca aveți unele plăți încă scadente. Găsiți toate detaliile mai jos.\n"
"Dacă suma a fost deja plătită, vă rugam sa ignorați acest aviz. În cazul contrar, vă rugam să efectuați plata restantă descrisa mai jos.\n"
"Dacă aveți întrebări în legătură cu contul dumneavoastră, vă rugam să ne contactați.\n"
"\n"
"Va mulțumim anticipat pentru cooperarea dumneavoastră.\n"
"Cu stima,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
@@ -3932,6 +3959,8 @@ msgid ""
"Document: Customer account statement<br/>\n"
" Date:"
msgstr ""
"Document: Contul clientului<br/>\n"
" Data:"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4182,7 +4211,7 @@ msgstr "Șablon Excel"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:185
#, python-format
msgid "Exchange Difference"
msgstr ""
msgstr "Diferență curs"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id
@@ -4507,6 +4536,10 @@ msgid ""
"customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
"reports and so, match this analysis to your needs."
msgstr ""
"Din acest raport puteți avea o imagine de ansamblu asupra sumei facturate "
"clienților dvs. Instrumentul de căutare poate fi, de asemenea, utilizat "
"pentru a personaliza rapoartele facturilor și, astfel, potriviți această "
"analiză cu nevoile dvs."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile
@@ -4834,6 +4867,8 @@ msgid ""
"If set, taxes which are computed after this one will be computed based on "
"the price tax included."
msgstr ""
"Dacă este setat, taxele calculate după acesta vor fi calculate pe baza taxei"
" incluse în preț ."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic
@@ -4988,6 +5023,10 @@ msgid ""
" in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n"
" that have not been paid or payments that have not been reconciled."
msgstr ""
"Dacă doriți să puteți trimite clienților extrasele dvs. de la Odoo, mai "
"întâi trebuie să înregistrați toate tranzacțiile restante în conturile de "
"plăți și de încasatări. Acestea ar fi facturi care nu au fost încasate sau "
"încasări care nu au fost reconciliate."
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5200,7 +5239,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Invite Users"
msgstr ""
msgstr "Invitați utilizatori"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:965
@@ -5690,7 +5729,7 @@ msgstr "Iunie"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_reason
msgid "Justification"
msgstr ""
msgstr "Justificare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard
@@ -6041,7 +6080,7 @@ msgstr "Litigiu"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date
msgid "Lock Date"
msgstr ""
msgstr "Dată blocare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date
@@ -6250,7 +6289,7 @@ msgstr "Mesaj pentru factură"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
msgid "Minus Cost of Revenue"
msgstr ""
msgstr "Cost negativ al veniturilor"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -6852,7 +6891,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
msgid "Other Income"
msgstr ""
msgstr "Alte venituri"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -9991,7 +10030,7 @@ msgstr "Utilizează jurnalul specific"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting
msgid "Use anglo-saxon accounting"
msgstr ""
msgstr "Utilizare contabilitate anglo-saxonă "
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
@@ -10405,7 +10444,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment.py:128
#, python-format
msgid "You can only register payments for open invoices"
msgstr ""
msgstr "Puteți înregistra plăți numai pentru facturile deschise"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite
addons/account/i18n/ru.po
+26 -3
View File
@@ -3,15 +3,17 @@
# * account
#
# Translators:
# Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2016
# Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2017
# Collex100, 2017
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Collex100, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3694,6 +3696,27 @@ msgstr "дней с начала следующего за указанным в
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Дня(ей) после даты выставления счет-фактуры"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Здравствуйте!\n"
"\n"
"Согласно нашим данным, у Вас есть неоплаченные счета от нашей компании. Подробности указаны в данном письме.\n"
"Если сумма уже оплачена, просто проигнорируйте это оповещение. В противном случае, пожалуйста, произведите указанные платежи.\n"
"Если у Вас есть какие-либо замечания, пожалуйста, свяжитесь с нами.\n"
"\n"
"Благодарим за сотрудничество.\n"
"С наилучшими пожеланиями,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/sk.po
+31 -8
View File
@@ -3,20 +3,22 @@
# * account
#
# Translators:
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# palica <pavol.cupka@gmail.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: palica <pavol.cupka@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2940,7 +2942,7 @@ msgstr "Spoločnosť"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_company_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id
msgid "Company Currency"
msgstr ""
msgstr "Mena spoločnosti"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_company_currency_id
@@ -3592,6 +3594,27 @@ msgstr "Dni po konci mesiaca faktúry (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Dni po dátume faktúry"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Vážený Pán/Pani,\n"
"\n"
"Naše záznamy ukazujú, že niektoré platby na Vašom účte sú stále nesplatené. Podrobnosti nájdete nižšie.\n"
"Ak už suma bola vyplatená, prosím ignorujte toto oznámenie. V opačnom prípade nám prosím pošlite celkovú sumu uvedenú nižšie.\n"
"Ak máte akékoľvek otázky ohľadom svojho účtu, neváhajte nás kontaktovať.\n"
"\n"
"Ďakujem vopred za Vašu spoluprácu.\n"
"S pozdravom,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/sl.po
+25 -5
View File
@@ -3,22 +3,23 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2016
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2016
# Borut Jures, 2016
# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016
# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2016
# Simon Gorše <simon@gorse.org>, 2016
# Martin Trigaux, 2017
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2018
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: laznikd <laznik@mentis.si>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3436,6 +3437,25 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Spoštovani.\n"
"\n"
"Iz naših poslovnih knjig je razvidno, da imate zapadle obveznosti do našega podjetja. Prosimo, da svoj dolg takoj poravnate. Če ste svoj dolg medtem že poravnali, lahko ta opomin štejete za brezpredmeten.\n"
"\n"
"Za sodelovanje se vam v naprej zahvaljujemo.\n"
"Lep pozdrav,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/sq.po
+18 -4
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Anri Haxhi <anrihaxhi@gmail.com>, 2016
# artxcenter <artxcenter@gmail.com>, 2016
# Full Name <endrit.veseli@inveen.com>, 2016
# Arion Kosturi <arionkosturi@gmail.com>, 2016
# artxcenter <artxcenter@gmail.com>, 2016
# Anri Haxhi <anrihaxhi@gmail.com>, 2016
# Amarildo Golloshi <golloshiamarildo@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Enea Dume <eneadume@gmail.com>, 2018
# Klodian LULA <klodianlula@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Klodian LULA <klodianlula@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3523,6 +3524,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/sr.po
+16 -2
View File
@@ -3,16 +3,17 @@
# * account
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017
# Đorđe Cvijanović <cdorde@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Bojan Borovnjak <bojan.borovnjak@modoolar.com>, 2018\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3419,6 +3420,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/sv.po
+59 -30
View File
@@ -4,32 +4,33 @@
#
# Translators:
# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2016
# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2016
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2016
# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016
# lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2016
# Leif Persson <leifpz54@gmail.com>, 2016
# Jan-Eric Lindh <jelindh@gmail.com>, 2016
# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016
# Johan Bergquist <johan.bergquist@netip.se>, 2016
# Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2016
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2016
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2016
# Leif Persson <leifpz54@gmail.com>, 2016
# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
# Zou Haojun <haojunzou84@gmail.com>, 2016
# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2016
# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2016
# Johan Bergquist <johan.bergquist@netip.se>, 2016
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2016
# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2016
# Frida E, 2017
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2017
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2017
# lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2017
# Egils Verkstad <egils@riseup.net>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2018
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2018
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Antal siffror"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits
msgid "# of Digits *"
msgstr "antalet siffror *"
msgstr "Antal siffror *"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
@@ -2499,12 +2500,12 @@ msgstr "Kontant"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix
msgid "Cash Accounts Prefix"
msgstr ""
msgstr "Kontantkontoprefix"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix
msgid "Cash Accounts Prefix *"
msgstr ""
msgstr "Kontantkontoprefix *"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:203
@@ -3530,12 +3531,28 @@ msgstr "Datum"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)"
msgstr ""
msgstr "Dagar efter faktureringens månadsskifte (Netto MS)"
#. module: account
#: selection:account.payment.term.line,option:0
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Dagar efter fakturadatum"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Hej,\n"
"\n"
"Enligt våra noteringar finns det fortfarande utestående fordringar, se nedan. Vänligen bortse från detta meddelande om ni redan har betalat. Annars ber vi er skicka betalningen snarast. Tveka inte att kontakta oss om det finns några frågor."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
@@ -3644,7 +3661,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix
msgid "Define the code prefix for the cash accounts"
msgstr ""
msgstr "Ange kod-prefixet för kontantkontona"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -5930,7 +5947,7 @@ msgstr "Lås-datum"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date
msgid "Lock Date for Non-Advisers"
msgstr ""
msgstr "Lås-datum för andra än ekonomi"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -6364,6 +6381,8 @@ msgid ""
"No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of "
"this date. Use it for fiscal year locking for example."
msgstr ""
"Inga användare, inklusive ekonomi-personal, kan ändra bokföringen före och "
"inklusive detta datum. Använd detta för att exempelvis låsa bokföringsåret."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -6464,7 +6483,7 @@ msgstr "Antal dagar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits
msgid "Number of digits in an account code"
msgstr "Antalet siffror i en kontokod"
msgstr "Antalet siffror i ett bokföringskonto"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -6616,6 +6635,9 @@ msgid ""
"of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for "
"example."
msgstr ""
"Endast användare med rättighetern 'Controller' kan korrigera bokföringen "
"till och med detta datum. Använd för periodlåstning inuti ett öppet "
"bokföringsår."
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -6767,12 +6789,12 @@ msgstr "Förfallna betalningar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_overdue_msg
msgid "Overdue Payments Message"
msgstr "Förfallna fakturor meddelande"
msgstr "Påminnelsemeddelande"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_overdue_msg
msgid "Overdue Payments Message *"
msgstr ""
msgstr "Påminnelsemeddelande *"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -7304,7 +7326,7 @@ msgstr "Prefix av bankkonton"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix
msgid "Prefix of the cash accounts"
msgstr "Prefix av konton konton"
msgstr "Prefix för kontantkonton"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix
@@ -7925,12 +7947,12 @@ msgstr "Granska listan med tillgängliga valutor (från"
#. module: account
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
msgid "Round Globally"
msgstr "Avrunda globalt"
msgstr "Avrunda totalen"
#. module: account
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
msgid "Round per Line"
msgstr "Avrunda per linje"
msgstr "Avrunda per rad"
#. module: account
#: selection:account.journal,type:0
@@ -8577,7 +8599,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method
msgid "Tax calculation rounding method *"
msgstr ""
msgstr "Momsavrundningsmetod *"
#. module: account
#: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0
@@ -8946,6 +8968,8 @@ msgid ""
"The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the "
"whole amount will be allocated."
msgstr ""
"Sista regeln bör vara \"Saldo\" för att säkerställa att hela beloppet "
"hanteras."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id
@@ -9773,17 +9797,17 @@ msgstr "Använd"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon
msgid "Use Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
msgstr "Använd anglo-saxisk bokföring"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
msgid "Use Anglo-Saxon Accounting *"
msgstr ""
msgstr "Använd anglo-saxisk bokföring *"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon
msgid "Use Anglo-Saxon accounting"
msgstr ""
msgstr "Använd anglo-saxisk bokföring"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa
@@ -9798,7 +9822,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting
msgid "Use anglo-saxon accounting"
msgstr ""
msgstr "Använd anglo-saxisk bokföring"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
@@ -10219,6 +10243,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s"
msgstr ""
"Du kan inte lägga till/ändra transaktioner före och till och med detta "
"låsdatum.%s. "
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:187
@@ -10227,6 +10253,9 @@ msgid ""
"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
"Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role"
msgstr ""
"Du kan inte lägga till/ändra transaktioner före och till och med detta "
"låsdatum %s. Kontrollera bolagsinställningar eller fråga någon med "
"'Controller'-rättigheter."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:938
addons/account/i18n/th.po
+19 -5
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * account
#
# Translators:
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016
# Waratha Kong, 2016
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016
# Waratha Kong, 2016
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016
# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2017
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018
# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3466,6 +3467,19 @@ msgstr ""
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr ""
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/tr.po
+26 -3
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * account
#
# Translators:
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017
# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3721,6 +3722,28 @@ msgstr "Fatura ayının bitiminden sonraki gün(ler) (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Fatura tarihinden sonraki gün(ler)"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Sayın Yetkili,\n"
"\n"
"Kayıtlarımıza göre hesabınızda halen yapılmamış ödemeler bulunmaktadır. Lütfen aşağıdaki ayrıntıları inceleyin.\n"
"Eğer ödeme yaptıysanız, lütfen bu yazımızı dikkate almayın. Aksi durumda, aşağıda belirtilen tutarı tarafımıza ödemenizi rica ederiz.\n"
"Hesabınızla ilgili herhangi bir sorunuz olursa, lütfen bize danışın.\n"
"\n"
"İşbirliğiniz için şimdiden teşekkür ederiz.\n"
"\n"
"Saygılarımızla,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/uk.po
+30 -8
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# * account
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Kateryna Onyshchenko <Katrona17@gmail.com>, 2016
# LoganDowns <k0mna80@gmail.com>, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Kateryna Onyshchenko <Katrona17@gmail.com>, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Евгений Жердев <e.v.zherdev@gmail.com>, 2017
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
# rontif <oleksandr.basenko@gmail.com>, 2017
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2017
# Анатолій Пономаренко <Ponomarenkoa@minfin.gov.ua>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2018
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Анатолій Пономаренко <Ponomarenkoa@minfin.gov.ua>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3721,6 +3722,27 @@ msgstr "День (і) після закінчення місяця рахунк
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Дні(в) після дати рахунку"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Шановний(а) пан/пані,\n"
"\n"
"Наші записи вказують на те, що у вас є певні неоплачені рахунки. Будь ласка, ознайомтеся з деталями нижче.\n"
"Якщо сума вже була оплачена, то просто не звертайте уваги на це повідомлення. В іншому випадку, відправте нам суму, що вказана нижче.\n"
"Якщо у вас є запитання до нас стосовно вашого рахунку, будь ласка, зв’яжіться з нами.\n"
"\n"
"Дуже вдячні за вашу співпрацю.\n"
"З найкращими побажаннями,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/vi.po
+29 -7
View File
@@ -5,32 +5,33 @@
# Translators:
# lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2016
# trieu le <trieu.lth@gmail.com>, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2016
# son dang <son.dang@doda100.com>, 2016
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
# PHAM QUOC MY <mypham2802@gmail.com>, 2016
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2016
# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2016
# Tuan Tran <tmtuan.projects@gmail.com>, 2017
# Su Pham Nghiep Vu <nghiepvusupham58@gmail.com>, 2017
# file aio <fileaio@gmail.com>, 2017
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2017
# Jean-Charles Drubay <jcdrubay@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Phuc Tran Thanh <phuc@trobz.com>, 2017
# Duc Dao <blakice12@gmail.com>, 2017
# ThuND <thu.nd@komit-consulting.com>, 2017
# Binh Lam <ltb0374@gmail.com>, 2017
# ThuND <thu.nd@komit-consulting.com>, 2017
# Dang Hanh <hanh.dtm@komit-consulting.com>, 2017
# Thư Lê <thu.ltv@komit-consulting.com>, 2018
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3734,6 +3735,27 @@ msgstr "Số ngày sau khi kết thúc của tháng lập hóa đơn"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "Những ngày sau ngày hoá đơn"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"Xin chào anh/chị,\n"
"\n"
"Hồ sơ của chúng tôi cho thấy một số khoản thanh toán trong tài khoản của bạn đã đến hạn thanh toán. Anh/chị có thể xem chi tiết phía dưới\n"
"Nếu số tiền đã được thanh toán, vui lòng bỏ qua thông báo này.Nếu không, vui lòng gửi lại cho chúng tôi thông tin về khoản thanh toán này.\n"
"Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến tài khoản của mình, hãy liên hệ với chúng tôi.\n"
"\n"
"Cảm ơn sự hỗ trợ của anh/chị.\n"
"Trân trọng,"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/zh_CN.po
+29 -7
View File
@@ -3,29 +3,30 @@
# * account
#
# Translators:
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016
# Yuan Xulei <hi@yxl.name>, 2016
# Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2016
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2016
# xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2016
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
# Ted Wang <feiyuwang2012@gmail.com>, 2016
# Godners Ren <godners@163.com>, 2017
# 文 李 <leroyen913@cenniao.com>, 2017
# Maie <m@maie.name>, 2017
# Martin Lin <whinelin@gmail.com>, 2017
# Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017
# 文 李 <leroyen913@cenniao.com>, 2017
# Jalena <jalena@bcsytv.com>, 2017
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
# Rangy Chen <rangychen@163.com>, 2017
# sunny sun <sunxiaoxia@inspur.com>, 2018
# John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018
# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"Last-Translator: 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3629,6 +3630,27 @@ msgstr "开票月末之后的天数 (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "开票日之后的天数"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"尊敬的先生/女士，\n"
" 我们的记录表明，您仍有逾期待付的款项尚未付款。请查阅如明细。\n"
" 如款项已经支付，请忽略此通知。否则，请按如下所述的总金额付款给我们。\n"
" 如果有任何关于账户的疑问，请联系我们。\n"
"\n"
" 谢谢你的合作。\n"
" 此致 ，\n"
" 敬礼"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account/i18n/zh_TW.po
+23 -2
View File
@@ -10,9 +10,9 @@
# Martin Trigaux, 2018
# amos lin <seeing@edirect168.com>, 2018
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
# 金儒 楊 <ce1123@cooleagle.com.tw>, 2018
# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3561,6 +3561,27 @@ msgstr "開立發票月末之後的天數 (Net EOM)"
msgid "Day(s) after the invoice date"
msgstr "開立發票日之後的天數"
#. module: account
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
msgid ""
"Dear Sir/Madam,\n"
"\n"
"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
"尊敬的先生/女士，\n"
" 我們的記錄表明，您仍有逾期待付的款項尚未付款。請查閱如明細。\n"
" 如款項已經支付，請忽略此通知。否則，請按如下所述的總金額付款給我們。\n"
" 如果有任何關於帳戶的疑問，請聯繫我們。\n"
"\n"
" 謝謝您的合作。\n"
" 此致 ，\n"
" 敬禮"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
addons/account_analytic_default/i18n/he.po
+4 -3
View File
@@ -4,22 +4,23 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
+6 -5
View File
@@ -3,22 +3,23 @@
# * account_analytic_default
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count
addons/account_asset/i18n/he.po
+4 -3
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
addons/account_asset/i18n/ja.po
+12 -11
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2016
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "有効な状態の資産"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
msgid "Auto-confirm Assets"
msgstr ""
msgstr "資産自動確認"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -476,12 +477,12 @@ msgstr "償却日"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
msgstr ""
msgstr "償却仕訳: 資産勘定"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
msgstr ""
msgstr "償却仕訳: 費用勘定"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
@@ -629,7 +630,7 @@ msgstr "グループ化…"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
msgid "Group Journal Entries"
msgstr ""
msgstr "仕訳集約"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id
@@ -788,7 +789,7 @@ msgstr "周期 (月数)"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
msgid "One Entry Every"
msgstr ""
msgstr "仕訳周期"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570
addons/account_asset/i18n/sk.po
+7 -6
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * account_asset
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -4,25 +4,26 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2017
# yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) <ymosba@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_bank_statement_import
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
addons/account_bank_statement_import/i18n/mn.po
+7 -6
View File
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -537,7 +538,7 @@ msgid ""
"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
"from what the system computes"
msgstr ""
"Кассын төгсгөлийн баланс системийн тооцоолсон балансаас зөрж байгаа "
"Кассын эцсийн үлдэгдэл системийн тооцоолсон үлдэгдлээс зөрж байгаа "
"тохиолдолд алдагдалыг бүртгэхэд хэрэглэгддэг"
#. module: account_bank_statement_import
@@ -546,8 +547,8 @@ msgid ""
"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
" from what the system computes"
msgstr ""
"Кассын төгсгөлийн баланс системийн тооцоолсон балансаас зөрж байгаа "
"тохиолдолд ашигийг бүртгэхэд хэрэглэгддэг"
"Кассын эцсийн үлдэгдэл системийн тооцоолсон үлдэгдлээс зөрж байгаа "
"тохиолдолд ашгийг бүртгэхэд хэрэглэгддэг"
#. module: account_bank_statement_import
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
addons/account_budget/i18n/he.po
+4 -3
View File
@@ -4,22 +4,23 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_budget
#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
addons/account_check_printing/i18n/he.po
+4 -3
View File
@@ -4,22 +4,23 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57
addons/account_test/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -4,20 +4,21 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_test
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
addons/account_voucher/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -4,23 +4,24 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: account_voucher
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_state
addons/analytic/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * analytic
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
addons/anonymization/i18n/he.po
+6 -5
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: anonymization
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree
addons/association/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * association
#
# Translators:
# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: association
#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
addons/auth_ldap/i18n/he.po
+3 -2
View File
@@ -4,19 +4,20 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: auth_ldap
#: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
addons/auth_oauth/i18n/he.po
+4 -3
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: auth_oauth
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99
addons/auth_oauth/i18n/sk.po
+8 -6
View File
@@ -3,22 +3,24 @@
# * auth_oauth
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: auth_oauth
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99
@@ -326,7 +328,7 @@ msgstr "Sekvencia"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google
msgid "Server uri"
msgstr ""
msgstr "Server uri"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
addons/barcodes/i18n/he.po
+7 -6
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * barcodes
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202
addons/barcodes/i18n/it.po
+27 -12
View File
@@ -5,19 +5,20 @@
# Translators:
# Anna Maglia <angiolettachit92@gmail.com>, 2016
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016
# Paolo Valier, 2018
# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,12 +44,14 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ": braces can only contain N's followed by D's."
msgstr ""
": parentesi graffe possono contenere solo caratteri «N» seguiti da caratteri"
" «D»."
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198
#, python-format
msgid ": empty braces."
msgstr ""
msgstr ": parentesi graffe vuote."
#. module: barcodes
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -58,6 +61,10 @@ msgid ""
" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
" if the regular expression matches a prefix of the barcode."
msgstr ""
"Le <i>nomenclature barcode</i> definiscono il modo in cui i codici vengono riconosciuti e catalogati.\n"
" Al momento dell'acquisizione il codice viene associato alla <i>prima</i> regola che rispetta\n"
" la sintassi del codice. La sintassi corrisponde a una espressione regolare, e il barcode è collegato\n"
" se l'espressione regolare corrisponde al prefisso del barcode."
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -271,6 +278,12 @@ msgid ""
" the barcode field on the associated records <i>must</i> show these digits as \n"
" zeroes."
msgstr ""
"I partner possono anche definire come i valori numerici, come peso o prezzo, possono essere\n"
" codificati nel barcode. I valori sono indicati da <code>{NNN}</code> dove i caratteri «N»\n"
" definiscono dove le cifre del numero sono codificate. Anche i numeri reali sono supportati con i \n"
" decimali indicati con i caratteri «D», come <code>{NNNDD}</code>. In questi casi, \n"
" il campo barcode nei record associati <i>devono</i> mostrare questi numeri come \n"
" zeri."
#. module: barcodes
#: selection:barcode.rule,type:0
@@ -314,17 +327,17 @@ msgstr "Tabella"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
msgid "The barcode matching pattern"
msgstr ""
msgstr "Modello corrispondenza codice a barre"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
msgid "The list of barcode rules"
msgstr ""
msgstr "Elenco delle regole del codice a barre"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias
msgid "The matched pattern will alias to this barcode"
msgstr ""
msgstr "Il modello corrispondente sarà l'alias di questo codice a barre"
#. module: barcodes
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196
@@ -332,7 +345,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200
#, python-format
msgid "There is a syntax error in the barcode pattern "
msgstr ""
msgstr "C'è un errore di sintassi nel modello del codice a barre"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding
@@ -348,14 +361,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62
#, python-format
msgid "To modify this document, please first start edition."
msgstr ""
msgstr "Attivare la modifica per correggere questo documento."
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66
#, python-format
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
msgstr ""
msgstr "Acquisire un codice a barre per impostare la quantità."
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
@@ -399,6 +412,8 @@ msgstr "Unità Prodotto"
msgid ""
"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
msgstr ""
"Utilizzato per ordinare le regole, come trovare prima le regole con una "
"piccola sequenza"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
@@ -423,4 +438,4 @@ msgstr "barcode.rule"
#. module: barcodes
#: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
msgid "barcodes.barcode_events_mixin"
msgstr ""
msgstr "barcodes.barcode_events_mixin"
addons/base_action_rule/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * base_action_rule
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_action_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
addons/base_gengo/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
"Last-Translator: Mor Kir <morki@013.net.il>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_gengo
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo
addons/base_import/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -4,20 +4,21 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_import
#. openerp-web
addons/base_import_module/i18n/he.po
+3 -2
View File
@@ -6,19 +6,20 @@
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_import_module
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
addons/base_setup/i18n/cs.po
+6 -5
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * base_setup
#
# Translators:
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# trendspotter, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "Google kalendář"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
msgid "Google Drive"
msgstr ""
msgstr "Google Drive"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
addons/base_setup/i18n/he.po
+4 -3
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
addons/board/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -4,20 +4,21 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: board
#. openerp-web
addons/bus/i18n/he.po
+6 -5
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: bus
#: sql_constraint:bus.presence:0
addons/calendar/i18n/cs.po
+9 -8
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# * calendar
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2016
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2016
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1436,7 +1437,7 @@ msgstr "Značky"
#. module: calendar
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "The"
msgstr ""
msgstr " "
#. module: calendar
#: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
addons/calendar/i18n/he.po
+6 -5
View File
@@ -3,24 +3,25 @@
# * calendar
#
# Translators:
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
addons/crm/i18n/cs.po
+2 -2
View File
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "Sloučit následující kontakty"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
msgid "Merge with Manual Check"
msgstr ""
msgstr "Sloučit s ruční kontrolou"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
msgid "Rating"
msgstr ""
msgstr "Hodnocení"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm/i18n/he.po
+12 -10
View File
@@ -3,30 +3,32 @@
# * crm
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2017
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2017
# Nis bar <nisim60@gmail.com>, 2017
# Yves Goldberg <admin@ygol.com>, 2017
# Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: crm
#: model:mail.template,body_html:crm.mail_template_data_module_install_crm
@@ -186,7 +188,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
msgstr ""
msgstr "<b>הזמן עמיתים</b>דרך אימייל.<br/><i>הכנס אימייל אחד לכל שורה.</i>"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -803,7 +805,7 @@ msgstr "פעילויות"
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
msgid "Activities Analysis"
msgstr ""
msgstr "ניתוח פעילויות."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done
@@ -825,7 +827,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state
msgid "Activity State"
msgstr ""
msgstr "מצב פעילות"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm/i18n/sk.po
+10 -8
View File
@@ -3,25 +3,27 @@
# * crm
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2017
# Jan Prokop, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: crm
#: model:mail.template,body_html:crm.mail_template_data_module_install_crm
@@ -918,7 +920,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state
msgid "Activity State"
msgstr ""
msgstr "Stav aktivity"
#. module: crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
addons/crm_project_issue/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -4,20 +4,21 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: crm_project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue
addons/decimal_precision/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -4,20 +4,21 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: decimal_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid
addons/delivery/i18n/cs.po
+23 -22
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * delivery
#
# Translators:
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016
# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2016
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2
msgid "<strong>Weight</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Hmotnost</strong>"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_sale
@@ -287,7 +288,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership
msgid "Check if the product is eligible for membership."
msgstr ""
msgstr "Zkontrolujte, zda je výrobek způsobilý pro členství."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_to_weight
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id
msgid "Deferred Revenue Type"
msgstr ""
msgstr "Typ odloženého výnosu"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "Popis"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking
msgid "Description on Picking"
msgstr ""
msgstr "Poznámka k vyzvednutí"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "Výška"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Height must be positive"
msgstr ""
msgstr "Výška musí být kladné číslo"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id
@@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "Fakturační zvyklosti"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
msgstr "je Sledující"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery
@@ -881,7 +882,7 @@ msgstr "Délka"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Length must be positive"
msgstr ""
msgstr "Délka musí být kladné číslo"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id
@@ -934,12 +935,12 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight
msgid "Max Weight"
msgstr ""
msgstr "Maximální hmotnost"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Max Weight must be positive"
msgstr ""
msgstr "Maximální váha musí být kladné číslo"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value
@@ -949,7 +950,7 @@ msgstr "Maximální hodnota"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight
msgid "Maximum weight shippable in this packaging"
msgstr ""
msgstr "Maximální hmotnost zásilky v tomto balení"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium
@@ -964,12 +965,12 @@ msgstr "Členství"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to
msgid "Membership End Date"
msgstr ""
msgstr "Datum ukončení členství"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from
msgid "Membership Start Date"
msgstr ""
msgstr "Datum zahájení členství"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg
@@ -1001,7 +1002,7 @@ msgstr "Název"
#. module: delivery
#: selection:product.packaging,package_carrier_type:0
msgid "No carrier integration"
msgstr ""
msgstr "Žádná integrace operátora"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63
@@ -1422,7 +1423,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price
msgid "Shipping Cost"
msgstr ""
msgstr "Cena dopravy"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight
@@ -1896,7 +1897,7 @@ msgstr "Šířka"
#. module: delivery
#: sql_constraint:product.packaging:0
msgid "Width must be positive"
msgstr ""
msgstr "Šířka musí být kladné číslo"
#. module: delivery
#: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187
@@ -1927,4 +1928,4 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
msgid "e.g. UPS Express"
msgstr ""
msgstr "např. UPS Express"
addons/delivery/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -3,26 +3,27 @@
# * delivery
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count
addons/delivery/i18n/lt.po
+3 -1
View File
@@ -514,6 +514,8 @@ msgid ""
"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route "
"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..."
msgstr ""
"Priklausomai nuo įdiegtų modulių, tai jums leis nustatyti produkto maršrutą:"
" ar jis bus perkamas, gaminamas, MTO/MTS, ..."
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description
@@ -523,7 +525,7 @@ msgstr "Aprašymas"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking
msgid "Description on Picking"
msgstr ""
msgstr "Paėmimo aprašas"
#. module: delivery
#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
addons/delivery/i18n/sk.po
+11 -7
View File
@@ -3,25 +3,26 @@
# * delivery
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# palica <pavol.cupka@gmail.com>, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count
@@ -674,6 +675,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template
msgid "Free delivery charges"
msgstr "Doručenie zdarma"
@@ -1059,6 +1061,7 @@ msgstr "Normálna cena - Celková cena"
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template
msgid "Normal Delivery Charges"
msgstr "Normálne dodacie poplatky"
@@ -1579,6 +1582,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template
msgid "The Poste"
msgstr "Poste"
addons/document/i18n/uk.po
+5 -4
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * document
#
# Translators:
# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Lisnenko, 2016\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: document
#. openerp-web
addons/event/i18n/cs.po
+8 -7
View File
@@ -3,20 +3,21 @@
# * event
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2017
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -597,7 +598,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_2
msgid "Best regards,"
msgstr ""
msgstr "S pozdravem,"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1009,7 +1010,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
msgid "Event Name"
msgstr ""
msgstr "Název události"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
@@ -1106,7 +1107,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Expected"
msgstr ""
msgstr "Očekávaný"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
addons/event/i18n/fr.po
+22 -14
View File
@@ -3,36 +3,38 @@
# * event
#
# Translators:
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2016
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
# Tony Galmiche <tony.galmiche@infosaone.com>, 2016
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2016
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017
# mathieu betton <mathieu.betton@gmail.com>, 2017
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -348,6 +350,8 @@ msgid ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo"
" Programming</i></font>"
msgstr ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">pour apprendre "
"<i>la Programmation Odoo</i></font>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_1
@@ -355,6 +359,8 @@ msgid ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn "
"<i>technical aspects</i></font>"
msgstr ""
"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">pour apprendre "
"<i>les aspects techniques</i></font>"
#. module: event
#: model:event.event,description:event.event_3
@@ -362,6 +368,8 @@ msgid ""
"<font style=\"font-size: 24px;\">to learn <i>business applications "
"development</i></font>"
msgstr ""
"<font style=\"font-size: 24px;\">pour apprendre <i>le développement "
"d'applications d'entreprise</i></font>"
#. module: event
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
addons/event/i18n/he.po
+5 -4
View File
@@ -4,23 +4,24 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2017
# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
addons/event/i18n/uk.po
+8 -7
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * event
#
# Translators:
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# zhanna shewchuk <zhanna_shewchuk@rambler.ru>, 2016
# Zoriana Zaiats, 2016
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2016
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
# Bohdan Lisnenko, 2016
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2151,7 +2152,7 @@ msgstr "Цього тижня"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
msgid "Tickets"
msgstr "Білети"
msgstr "Квитки"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
addons/event_sale/i18n/cs.po
+9 -8
View File
@@ -3,18 +3,19 @@
# * event_sale
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2016
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016
# xlu <xlu@seznam.cz>, 2016
# trendspotter, 2018
# Martin Trigaux, 2016
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
msgid "Before confirming"
msgstr ""
msgstr "Před potvrzením"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Událost"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
msgid "Event Name"
msgstr ""
msgstr "Název události"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok
@@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "ID"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired
msgid "Is Expired"
msgstr ""
msgstr "vypršelo"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr ""
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
msgid "Maximum Available Seats"
msgstr ""
msgstr "Maximum dostupných míst"
#. module: event_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_name
addons/event_sale/i18n/he.po
+6 -5
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
addons/event_sale/i18n/sk.po
+7 -6
View File
@@ -3,23 +3,24 @@
# * event_sale
#
# Translators:
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2017
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2017\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: event_sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form
addons/fetchmail/i18n/he.po
+4 -3
View File
@@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2017
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Martin Trigaux, 2017
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
addons/fetchmail/i18n/it.po
+33 -32
View File
@@ -3,19 +3,20 @@
# * fetchmail
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
# Francesco <francesco.bianchi.88@gmail.com>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
# Paolo Valier, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2016
# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2016\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,12 +28,12 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
msgid "# of emails"
msgstr "# di email"
msgstr "N. di email"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Actions to Perform on Incoming Mails"
msgstr "Azione da effettuare sulle mail in entrata"
msgstr "Azioni da eseguire sulle email in ingresso"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Avanzate"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Advanced Options"
msgstr "Impostazioni avanzate"
msgstr "Opzioni avanzate"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Confermato"
#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137
#, python-format
msgid "Connection test failed: %s"
msgstr "Test connessione fallito: %s"
msgstr "Prova di connessione non riuscita: %s"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl
@@ -77,8 +78,8 @@ msgid ""
"Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: "
"IMAPS=993, POP3S=995)"
msgstr ""
"Le connessioni sono criptata con SSL/TLS attraverso una porta dedicata "
"(default: IMAPS = 993, POP3S = 995)"
"Le connessioni sono cifrate con SSL/TLS tramite una porta dedicata "
"(predefinite: IMAPS = 993, POP3S = 995)"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id
@@ -99,12 +100,12 @@ msgstr "Creato il"
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority"
msgstr ""
"Definisce l'ordine di esecuzione, valori bassi significano priorità alta"
"Definisce l'ordine di elaborazione, valori bassi indicano alta priorità"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome Visualizzato"
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Preleva ora"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_server
msgid "Hostname or IP of the mail server"
msgstr "Hostname o IP del mail server"
msgstr "Nome host o IP del server email"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_id
@@ -139,19 +140,19 @@ msgstr "Se SSL è richiesta."
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail_fetchmail_server_id
msgid "Inbound Mail Server"
msgstr "Server mail in ingresso"
msgstr "Server email in arrivo"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
msgid "Incoming Mail Server"
msgstr "Mail server in ingresso"
msgstr "Server email in ingresso"
#. module: fetchmail
#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
msgid "Incoming Mail Servers"
msgstr "Mail server in ingresso"
msgstr "Server email in ingresso"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_attach
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Mantieni Originale"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_date
msgid "Last Fetch Date"
msgstr "Ultima data prelievo mail"
msgstr "Data ultimo prelievo"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update
@@ -176,12 +177,12 @@ msgstr "Ultima modifica il"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima modifica di"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima modifica il"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: fetchmail
#: selection:fetchmail.server,type:0
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Server locale"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Login Information"
msgstr "Informazioni di accesso"
msgstr "Informazioni accesso"
#. module: fetchmail
#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr ""
#. module: fetchmail
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
msgstr "Email in Uscita"
msgstr "Email in uscita"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Server POP/IMAP"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
msgid "POP/IMAP Servers"
msgstr "POP / IMAP Server"
msgstr "Server POP/IMAP"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password
@@ -293,22 +294,22 @@ msgstr "Cerca mail server in ingresso"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Server & Login"
msgstr "Server & Login"
msgstr "Server e accesso"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id
msgid "Server Action"
msgstr "Azione Server"
msgstr "Azione server"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Server Information"
msgstr "Informazioni sul server"
msgstr "Informazioni server"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server
msgid "Server Name"
msgstr "Nome Server"
msgstr "Nome server"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
@@ -318,17 +319,17 @@ msgstr "Priorità server"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_type
msgid "Server Type"
msgstr "Tipo di Server"
msgstr "Tipo server"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
msgid "Server type IMAP."
msgstr "Tipo di server IMAP."
msgstr "Server di tipo IMAP."
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
msgid "Server type POP."
msgstr "Tipo server POP."
msgstr "Server di tipo POP."
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state
@@ -338,12 +339,12 @@ msgstr "Stato"
#. module: fetchmail
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
msgid "Test & Confirm"
msgstr "Test & Conferma"
msgstr "Prova e conferma"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_user
msgid "Username"
msgstr "Utente"
msgstr "Nome utente"
#. module: fetchmail
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_original

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More