[FIX] mail: dialog create res.partner is not translated

Before this commit:
After the user checked the checkbox in the mail thread, a dialog create res.partner will be shown, the content of this dialog is not translated.
After this commit:
The content of dialog will be translated

closes odoo/odoo#93104

X-original-commit: 759275b913b599bedb2380ec3200671488bfc298
Signed-off-by: Sébastien Theys (seb) <seb@odoo.com>

addons/mail/static/src/components/composer_suggested_recipient/composer_suggested_recipient.js

@@ -5,6 +5,7 @@ import { registerMessagingComponent } from '@mail/utils/messaging_component';
 
 import { FormViewDialog } from 'web.view_dialogs';
 import { standaloneAdapter } from 'web.OwlCompatibility';
+import session from 'web.session';
 
 const { Component, useRef } = owl;
 
@@ -70,6 +71,7 @@ export class ComposerSuggestedRecipient extends Component {
                 const adapterParent = standaloneAdapter({ Component });
                 const selectCreateDialog = new FormViewDialog(adapterParent, {
                     context: {
+                        ...session.user_context,
                         active_id: this.composerSuggestedRecipientView.suggestedRecipientInfo.thread.id,
                         active_model: 'mail.compose.message',
                         default_email: this.composerSuggestedRecipientView.suggestedRecipientInfo.email,