diff --git a/college/data/shixun_module_data.xml b/college/data/shixun_module_data.xml
index bcd6305..4b10051 100644
--- a/college/data/shixun_module_data.xml
+++ b/college/data/shixun_module_data.xml
@@ -14,18 +14,23 @@
              跨数据库不一致（企业库与本地库映射完全不同，极易误伤，旧注释的映射已作废）；
              2026-10-19 改为白名单：按模块名（跨库稳定），且显示内容完全可控。
              名单构成（共 50 个）：
-               1) 自有模块 27 个——agent_* 智能体平台、college(教育)、school_base、
+               1) 自有模块 24 个——agent_* 智能体平台、college(教育)、school_base、
                   student_organization、learning_center、odoosh_connector、yuthon_* 人事薪酬系列、
                   game_* / yt_world / yusen_website 宇森游戏与官网；
-               2) Odoo 原生精选 23 个——销售/CRM/采购/库存/财务/POS/项目/人事/制造/质量/
-                  维护/服务台/知识/网站/在线学习等教学实训常用套件。
+               2) Odoo 原生精选 26 个——销售/CRM/采购/库存/财务/POS/项目/人事/制造/质量/
+                  维护/服务台/知识/网站/在线学习/车辆/维修/员工合同等教学实训常用套件。
              未列入的说明：
                - school（未安装，且与 college 重名「教育」，避免列表出现两张同名卡片）；
                - lucky_theme_backend / many2many_tags_preview / omux_menu_center（第三方 UI 模块）；
                - 其余 Odoo 原生小应用（estate/will_task/data_recycle/room/lunch 等）。
+             血泪教训（2026-10-19 实测后补充）：domain 含 ('application','=',True)，
+             **manifest 里 application=False 的模块列进白名单也不会显示**——曾因此只显示 47 个
+             （yuthon_contract / yuthon_hr_employee / yuthon_web 三个功能扩展模块不显示，
+             已移出名单，换入 fleet / repair / hr_contract 三个 application=True 的补足 50）。
+             今后新增名单条目时，务必先在目标库确认 application=True。
              维护：新装的自有模块必须往本清单里加，否则不会显示；总数超过 50 时
              module_list_cap.js 把显示硬顶在 50（第 2 页点不动、每页数锁定）。 -->
-        <field name="domain">[('application', '=', True), ('name', 'in', ['account', 'accountant', 'agent_api', 'agent_channel', 'agent_core', 'agent_market', 'agent_payment', 'agent_portal', 'college', 'crm', 'game_ai_npc', 'game_base', 'helpdesk', 'hr', 'hr_attendance', 'hr_expense', 'hr_holidays', 'hr_recruitment', 'knowledge', 'learning_center', 'maintenance', 'mrp', 'mrp_workorder', 'odoosh_connector', 'point_of_sale', 'pos_restaurant', 'project', 'purchase', 'quality_control', 'sale_management', 'school_base', 'stock', 'student_organization', 'survey', 'website', 'website_slides', 'yt_world', 'yusen_website', 'yuthon_applicant', 'yuthon_attendance', 'yuthon_contract', 'yuthon_employee', 'yuthon_hr_attendance', 'yuthon_hr_employee', 'yuthon_notice', 'yuthon_salary', 'yuthon_school', 'yuthon_wage', 'yuthon_web', 'yuthon_will_task'])]</field>
+        <field name="domain">[('application', '=', True), ('name', 'in', ['account', 'accountant', 'agent_api', 'agent_channel', 'agent_core', 'agent_market', 'agent_payment', 'agent_portal', 'college', 'crm', 'fleet', 'game_ai_npc', 'game_base', 'helpdesk', 'hr', 'hr_attendance', 'hr_contract', 'hr_expense', 'hr_holidays', 'hr_recruitment', 'knowledge', 'learning_center', 'maintenance', 'mrp', 'mrp_workorder', 'odoosh_connector', 'point_of_sale', 'pos_restaurant', 'project', 'purchase', 'quality_control', 'repair', 'sale_management', 'school_base', 'stock', 'student_organization', 'survey', 'website', 'website_slides', 'yt_world', 'yusen_website', 'yuthon_applicant', 'yuthon_attendance', 'yuthon_employee', 'yuthon_hr_attendance', 'yuthon_notice', 'yuthon_salary', 'yuthon_school', 'yuthon_wage', 'yuthon_will_task'])]</field>
         <!-- shixun_hide_empty_categories：搜索面板「类别」列过滤掉计数为 0 的类别
              （见 models/ir_module_module_info.py 对 search_panel_select_range 的包装） -->
         <field name="context">{'shixun_hide_empty_categories': True}</field>