Custom text decoration classes have been dropped with d9a0877096 in favor bootstrap default ones. This commit will adapt the list-view generation code ans some mrp translations that were mistakenly omitted. task-2579123
d9a0877096