lp bug: https://launchpad.net/bugs/878033 fixed bzr revid: ysa@tinyerp.com-20111019125034-2n7d9yrp53la4zdc