Purpose is to add tests as there are some broken overrides in mail.thread inheritance mechanism. We see notably that bad override in portal make some override not being called correctly. Task-3175768 (Mail: check inheritances / overrides) Part-of: odoo/odoo#112573