Commitfcb972dskipped a test on saas-12.2 after forward port as it was not working on that version. This commit restore the test and fix it. It was actually a race condition on the save step on edit mode. Something similar was done already for another test, see74a98ea. closes odoo/odoo#31465