Files
odoo_source/addons/account_tax_python/i18n/tr.po
T
Martin Trigaux 8810cee440 [I18N] all: synchronise saas-14 terms
based on v10 terms and saas-15
add the new languages

Much noise due to the different softwares that do not indent the terms the same
way. Merged the po files with --no-wrap option which makes long lines.

opw-751014
2017-07-05 11:48:45 +02:00

93 lines
3.3 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_python
#
# Translators:
# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid "Applicable Code"
msgstr "Uygulanabilirlik Kodu"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid ""
"Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.\n"
"\n"
":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
"True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
msgid ""
"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
"True or False.\n"
"\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
msgid "Python Code"
msgstr "Python Kodu"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
msgid "Tax"
msgstr "Vergi"
#. module: account_tax_python
#: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
msgid "Templates for Taxes"
msgstr "Vergi Şablonları"